Texto digital de El bandolero Sol Posto

JORNADA PRIMERA

Que haremos mientras es hora De que cada uno se vaya Tras su pecado mortal A ver la parte contraria No sé que como las noches Refuerzan ya no hay quien salga A la mañana no era Maltrato el de las tapadas Que allá acudían y más El de sus músicas varias No fueras tú portugués Orejón si te olvidaras De las músicas es cierto Que Portugal es la patria De la solfa pues de que Ese argumento se saca Es viejo el chiste y no quiero Decírtelo qué importa vaya Que para quien no lo ha oído Nueva será dice que estaba Cierto portugués tomando El sol en una solana Pasó por otro la calle Y díjole en voces altas Fasol la respondió el otro Solfa el que abajo hablaba Prosiguió pues la miré Que es toda la consonancia De la música de que Se infiere por cosa clara Que es portugués quien canta Cuanto me cansa este tema Qué hora es las diez dadas Temprano es para acostarse Dónde iremos a la cama Dijera yo si tuviera Voz y voto en esta casa Propio voto de hombre ruin Temprano acostarse Laura vive aquí cerca id vosotros Que yo no he de visitarla Haces bien porque Porque es mujer Tan afeitada Que estará ya aquestas hora Oliendo a alcanzar y pasa Vamos en cas de marcela Yo de pícara tan vana Que toda es genealogías Y apenas señor se halla Que no sea su pariente Un ingenio la llamaba Doña culpa original Por qué porque interesada Y Lina juda este nombre La ponía con dos causas Ser deuda de todos una Y otra el haber de pagarla Flora sí es en extremo necia Esa en la mujer no es falta Que todas lo son decía Mancio que oyen siglo haya Que la mujer más discreta Más entendida y más sabia Sabia qué criar un pollo No andéis discutiendo Si es que queréis que yo vaya Con vosotros en visitas Pues vos simón que de cuantos A Setúbal han venido Fuisteis universal parca No perdonando a ninguna Tratáis ya de despreciarlas No han de ser unos los tiempos Porque hasta el gusto se cansa Pues si aquesto no queréis Que os divierta a cuchilladas Hagamos dejar la calle A cuantos por ella pasan Y es muy buen divertimento Por cierto reñir sin causa Cuando aún el reñir con ella No es gusto sino desgracia Han visto que religioso Estáis de cuando acá tanta Recolección desde que En mi compañía anda Que quitados los galanes Le he metido a hacer las barbas Vos freytas le habéis echado A perder yo porque cansa Como en setubal ha sido Siempre vuestra amistad tanta Que pasando a hacerla deudo Casarse con vuestra hermana Tratáis y las escrituras Se han de hacer de hoy a mañana Sin duda ninguna quiere Cobrar con vos buena fama No perder la que he tenido Con él hasta aquí me basta Es verdad que interesado Yo en mercedes y honras tantas Como con el parentesco Se le añaden a mi casa Mas no he querido que sea Haciendo a sus gusto falta Y así no sé para que Por verme aquí se recata Que nunca más a su lado Me ha de hallar si es cosa clara Que soy cuñado y amigo Aquesa doctrina es falsa Que amigo y cuñado son Proposiciones contrarias De lo que dos habéis Culpado en mí esta mudanza Bien disgustarme pudiera Por la intención de culparla Pero quiero responderos Sin enojo cuando estaba Ociosa mi edad mi gusto Libre y mi altivez bizarra Todos los divertimientos De mozo di a mi esperanza Pero después que rendí A Leonor hermosa el alma Perdóname qué bien puedo Hablar así en confianza Del concierto de los dos Quedó mi vida bastarla Quedó mi gusto cautivo Y mi libertad esclava Tanto que ya no es posible Que ha en mi gusto mi haya En mi albedrío elección Sino solo para amarla Deja que las generales Te toquen viendo una cara Siempre a tu lado en la mesa Siempre a tu lado en la cama Y verás cuán fácilmente De su hermosura te cansas No es posible que es mi amor Fijo el carácter del alma Consecuencia que los mozos En el día que se casan Ya son de otro gremio Pues siendo eso así dios os haga Bien casado que nosotros Rebeldes a tan pesada Coyunda holgar nos queremos Vamos en casa de lisarda Nosotros y si se ofrece Andemos a cuchilladas Con cualquiera que topemos A dios, a dios Con extraña Sequedad habéis hablado Con los dos yo tengo causa Que no sabré encareceros Cuanto estos mozos me cansan Por qué Porque no me ajusto Con su modo sé que andan Viviendo de malvivir Y deseo que no hagan Camarada con los dos Ello es fuerza que se haya De vivir con todos sí Más con alguna distancia Pues ya que solos hemos Quedado vamos a casa De Violante a quien adoro Pues en que estado se halla Esta pretensión no sé Porque ni afable ni ingrata Ni con iras me despide Ni con favores me llama Mal calaña de amor Más quisiera que una dama Enojada desde luego Me enviase noramala Esta es la casa entrad vos Yo os guardaré las espaldas Bien podéis entrar conmigo Quién es Yo soy di a tu ama Guiomar si me quiere dar Licencia de visitarla Sin pedirla esa licencia Abrió la puerta qué aguardas Entra porque no aventures Si quiere o no quiere darla Viene un amigo conmigo Entre también Luz esta Quién es Guiomar mucho de esa Pregunta mi amor se agravia Hermosísima Violante Pues arguye la ignorancia De no saber que soy yo Quien a todas horas anda Hecho humano girasol De esta esfera soberana Siendo de vuestros umbrales Muerta flor o viva estatua No imaginé como es Tan tarde que se acordara Ya de mi vuestro descuido Mi justa desconfianza Me hace dilatar el veros Porque a costas de mis ansias Quiere redimir las vuestras Y así regateando anda Daros enfado hasta que El sufrimiento le falta No sé que formar pueda Una queja tan liviana Quién esta licencia tiene Favor pero no basta Para que viva tan contento Es otra pena eso aguarda A entender mi ingenio pena Es el favor cosa es clara Cuando es tan tibio porque Quien aborrecido ama Con la queja se consuela O con el llanto descansa Más quien ama entretenido De una tímida esperanza Ni infeliz por lo que pierde Ni feliz por lo que ama Ni estima lo que no goza Ni llora lo que no alcanza Y así sin queja y sin dicha En el limbo de amor se halla Pues no hay gloria o pena en quien Ni favorece ni agravia A vuestras sofisterías Replicas no me faltaran A no embarazarme el no Saber quién os acompaña Es un muy criado vuestro Que en fe de la confianza De la amistad que con freytas Tiene ha entrado en vuestra casa A no embarazar sus dichas Señora sino a envidiarlas Vos erais señor simón Tanta honra merced tanta Esta casa ha merecido Mía es sola pues se halla En ocasión de ofrecer Mi persona a vuestras plantas Vos seáis muy bien venido Y él diga hidalgo no halla Una palabra si quiera No reina Pues por qué calla Porque tu no me respondes Tan siquiera una palabra No eres tú muy bien hablada Pero no eres bien oída Que para callar yo basta Están mi amigo simón Que sin reparar en nada De cuanto vuestro respeto Debe a mi atención que entrara Quise conmigo porque La dicha comunicada Fuese mayor no más No es disculpas cortesanas Gastéis el tiempo pues no Hay queja sobre caigan Yo agradezco la visita Y solo a sentir llegara Que os hubiera despedido Sin abrir esa criada Viniendo con tal padrino Merced señora tan alta Recibo a cuenta de freytas Que ya sé que no llegara Por mi a merecerla nunca Aunque vuestra voz me manda Que no disculpe el traerle Conmigo porque veáis cuanta Fuera la disculpa mía A querer vos escucharla No es mi amigo solamente Como os dice que ya enlaza Nuestra amistad nuevo nudo Cómo Como con mi hermana Leonor se casa simón Y por ser tan grande carga Es él simón yo ayuda Para que pueda llevarla Con Leonor se casa sí Mi dicha señora es tanta Que le ha suplido con ella Lo que al mérito le falta Huélgome de haberlo oído Para que mi parabién Siendo el primero qué ansia Merezca el primer lugar En la estimación qué rabia Siempre le tuviera en mí Por ser vuestro y por la causa Callado incendio de amor Que entre cenizas heladas Has conservado hasta ahora No avives la muerta llama Pues hasta ahora no has tenido Más ocasión de ocultarla Ya veis que es tarde y así Señor la visita basta Perdonadme y dad licencia De recogerme postrada Mi obediencia a vuestro gusto Solo serviros aguarda Que ya veo cuanto es tarde Pues en esa soberana Esfera estoy viendo al sol Entre los brazos del alba Alumbra Guiomar y cierra Esa puerta disgustada Parece que vas que tienes No sé ay difunta esperanza Puesto que abortos de amor Espiras en las entrañas De mi silencio escondida Y que entre tinieblas pardas No naces a ver la luz Mejor será que no nazcas Aunque Violante ha querido Entendida y cortesana No darse por ofendida El modo de despedirse Da a entender que va enojada Con vos y me pesaría De haber sido yo la causa Que esto ofendido la haya Porque estas desigualdades Tiene siempre que me habla No os dije que no sé cuando Esta apacible ni ingrata Vive dios no la sufriera Yo condición tan varia Si hiciera aquello del oro Que es sucio adagio de España Pues que he de hacer Si con esas Condiciones llegué a amarla Olvidarla con esotras Porque es cosa muy cansada El jugar con condiciones Con quien no juega a las abras Ahora bien pues esta calle Divide nuestras dos casas Id con dios que de acostarnos Es hora ya esa palabra Está gozando de dios Donde os hallaré mañana En lugar corto no es fuerza Que en la iglesia o en la plaza Quedad con dios Él os guarde Ay Violante soberana Cuando un favor declarado Coronará mi esperanza Fuese ya si ya se fue Pues de aqueste umbral te ampara Para que en él embebidos Veamos si se entra en su casa Ya sé el deseo que tienes De que te deje y se vaya Para poder con Leonor Estarte hablando hasta el alba Esta atención orejón Mi amistad a su honor guarda Que aunque es verdad que he de ser De Leonor pues que palabra Y mano me dio de esposa No será justo que pierda Los privilegios de dama Ya llega a su casa ya Abriendo la puerta falsa Dentro se ha entrado con Llegaré yo a la ventana Primero que vos lleguéis Saldré a responderos yo Para sentiros no He menester que llaméis Tan atenta me tenéis Que será la seña vana Que un querido cosa es llana Que sin costa de la acción Golpes da en el corazón Primero que en la ventana Bellísimo dueño mío Cuya fe tan grande fue Que puso en duda mi fe Pues me niega el albedrio Bien de tus finezas fío Esos afectos amantes Tan rendidos tan constantes Y bien Leonor me lo debes Pues los instantes más breves Sin ti son siglos no instantes Acompañando a tu hermano Tan tarde a verte he venido Maldigo que tarde ha sido Pues nunca fue más temprano Disculpas me das en vano Mi bien mi dueño señor Porque no estando mi amor De la tardanza quejoso El tuyo haces sospechoso Sospechoso el mío Leonor Plegue a dios que mi tristeza No llegue a ver la alegría De poder llamarte mía Y de gozar tu belleza La satisfacción que aquí He dado a mi me la digo Por disculparme contigo De haber estado sin ti Si la satisfacción es De culpa indicio primero Aún a ti mismo no quiero Que satisfacción te des Por no argüirte después Con evidencias de cola Que quien consigo disculpa Su culpa le hace mayor Pues nadie sabe mejor Si le importa la disculpa Si como sabes decir Ay Leonor sentir supieras Prodigio del amor fueras De qué puedes inferir Que yo no sepa sentir Cuando mis finezas es De que tan cobarde estés Que trates a mi esperanza Con tanta desconfianza Que ya que ocasión me des De hablarte sea tan vana Que de mi verdad incierta Pudiendo abrir esa puerta Me tengas a esta ventana Si he de ser tuya mañana Que te obliga más no ignoro Que te ofende este decoro Pues te quita la ocasión Del ávaro que ladrón Es de tu mismo tesoro Cuando consigo cruel Tan mañosa es tu malicia Que por hartar su codicia A sí mismo se hurta de él Si de mi honor cuidas fiel Más le ofende y atropella El que en esta calle estoy Cuantos pasaren por ella Y será peor testigo Viendo mañana el que hoy pasa Que soy quien contigo casa No quien habla contigo Y así que me hables te pido Pues nada vas a perder No porfíes no ha de ser Que soy tu esposa y no puedo Perderte señor el miedo Que te tengo de tener No he de ser mañana tuya No sé de la mano al labio Hallaba peligro un sabio No hay aunque el peligro arguya Peligro que no destruya Amor Que horas tan contadas Serán de mí y que pesadas Las que tarde tus favores Dos para un hombre traidores Que es aquesto cuchilladas A la escasa luz que da La luna y a lo que él dice Dos son a uno ay infelice Señor no vayas allá Acción infame será Y más donde tu lo ves No dar una vida no es Porque no vayas la puerta Te quiero abrir Tenla abierta Que yo volveré después Que haya a un hombre socorrido Orejón acude presto Conmigo Que yo no quiero acudir Traidores sois Que es aquesto Dos para uno cobardes Fuerza es que nos retiremos Que este es simón y no es bien Que aquí llegue a conocernos Huye por aquesta calle Ahora que huyen a ellos Que yo estoy a vuestro lado Dejadlos pues van huyendo Y más que seguirlos ya Me importa en aqueste puesto Conocer agradecido A quien hoy la vida debo Un hidalgo portugués Soy que aqueste ruido oyendo Acudir me fue forzoso A la obligación de serelo Porque vi la demasía Y porque de vuestro acento Me informé que sois sin duda Castellano y forastero Y no quise que dijerais En castilla en ningún tiempo Que si a portugués tales Que andan ruindades haciendo Semejantes no hay también Portugueses caballeros Que la saben enmendar Y porque en nada dejemos Escrupulosa la acción Decidme quién sois que quiero Tomar a cuenta mía Cualquiera disgusto vuestro Y agradecédmelo mucho Si algo con vos me detengo Yo soy don Félix Castellano caballero Que con una compañía Vine marchando en el tercio De don Lope Figueroa A la ocasión que ya el cielo Piadosamente reduce A felice paz uniendo En el segundo a Felipe Dos cornas y dos cetros Siendo ya uno de castilla Y de Portugal los reinos Cuando venimos marchando En el estado primero De la guerra a quien Setúbal Tuve yo mi alojamiento Por el nombre y por las señas Ahora de ellos me acuerdo Decid pues y reportaos Y no tengáis el acero Desnudo de este tahelí Perdí la vaina y por eso Le tengo así proseguid Y atar el discurso vuelvo El tiempo pues que alojado Aquí viví fue muriendo De una deidad a las iras De un Ángel a los desprecios No os digo el nombre porque Aunque aventurara en esto Poco su reputación Pues sus rigores confieso No cumpliera yo conmigo Con mi sangre y mis respetos A no vivir venerado Su nombre de mi silencio Ausénteme a la ocasión En mi ausencia desmintiendo La opinión de que ella sabe Ser de amor eficaz medio Que llorando y padeciendo Desde que no vi sus soles Sentí más cuanto menos O cuanto desahuciado Esta señor el enfermo Cuando de la enfermedad Se hace parcial el remedio Acabose la ocasión Vos sabréis ya con que efecto Y despidiose la gente De castilla yo pues viendo Del viento desvanecida La esperanza que no tengo Quise recoger aquella Pequeña parte que el viento Le permitiese a mis dichas Y así solo verla vuelvo Para partir consolado Ved que infelice consuelo Venir a ver un instante Bien que para siempre pierdo Llegué esta noche con solo Un criado y no sufriendo Dejar de pasar su calle Mi mal sosegado afecto Me salí de la posada Sin más apercibimiento Que la seguridad misma De pensar que a nadie ofendo Estaban en una calle Esos hidalgos teniendo Conversación a una dama De amores debe de serlo Pues sin recato ninguno La estaban hablando recio Pasé yo sin ofenderles Con voz ni acción pero ellos Que quisieron bizarrear Con ella porque hay sujetos Que tienen creído ser Bizarría el desaciertos A que yo prudente y cuerdo No me di por entendido Hasta que dijo uno de ellos Esta dama tiene gusto De ver correr y queremos Dársele en ver como vuelve ved la calle corriendo Los castellanos no corren Dije yo por gusto ajeno Porque aunque sea a las damas No se le damos en esto Las espadas y broqueles Sacaron y yo teneos Que viene gente la ronda Es que la linterna veo Llamados de las espadas Venido habrán mucho temo Viendo la vuestra desnuda Y habiendo hablado primero Castellano qué Que os prendan Hasta saber el suceso Estar preso aunque sea un oro Para nadada será bueno Pues como podré escusarlo Yo os lo diré solo yéndoos Por esa calle que yo Saldré al paso a detenerlos Pues que a mí me reconozcan Nada importa sea presto Que llegan ya en esa esquina Os aguardo al punto vuelvo Y Leonor que está esperando Como ya escusarme puedo De favorecer a este hombre Por noble y por forastero Oh cuanto debo a mi suerte En haber hallado cielos Este amparo ya han llegado A reconocerle quiero En tanto que se detienen Si cuando más lo pretendo Aquestos umbrales son Rémoras de mis intentos Ay bellísima Leonor Quien creerá que cuando vengo A ver tus umbrales voy De tus umbrales huyendo Sin que pueda ce sois vos El postigo han entreabierto De la puerta y han llamado Yan o hay riesgo que sea riesgo Pues a costa de un engaño Ver un desengaño puedo Yo soy poco señor mío Os ha debido mi ruego Pues cuando el susto me obliga A haber esta puerta abierto Tanto os tardáis en entrar Que os detenéis entrad presto Leonor es que aunque turbado He conocido su acento O el corazón me lo ha dicho Sobresaltado en el pecho No habéis de estar en la calle En ella ese ruido habiendo Que menos que vuestro daño Importa mi atrevimiento Entrad pues con la ventura Me están rogando que espero Aunque me cueste la vida Gozar de la ocasión pienso En fin simón no sabéis Que ruido fue este o qué estruendo No señor y yo venía Con ese cuidado mismo Lo más que vimos fue echar Dos hombres por allí huyendo Donde vais sirviendo os voy Quedaos y recogeos Que corregidor tan cuerdo Y tan entendido donde Estará aquel caballero Aquí dijo que esperaba En la esquina no le veo Sin duda no vio la hora De escapar yo lo agradezco Pues habiendo así cumplido Toda la ley del empeño Para que vuelva a Leonor Me ha despachado más presto Si fuera tanta mi dicha Que hubiera la puerta abierto Cerrada está muy bien hizo En no abrirla porque siendo Condición precisa entonces Que te la abriera no yendo A la pendencia y te fuiste Nulo ha quedado el concierto Tampoco está a la ventana Pondré que al oír el estruendo No paró hasta retirarse En el último aposento Leonor, Leonor ni a la sefia Ni a la voz responde eso Merece en castigo quien Es tan grande majadero Que va hacia una pesadumbre Pudiendo ir hacia un contento Como me pude escusar De lo que hice No lo haciendo Que se dijera de mí Si cuando me hallaba en medio De gusto y peligro fuera Ella se ha enojado ha hecho Muy rebién de lo que infieres De que hiciera yo lo mismo Notable ocasión perdí qué ocasión La de entrar dentro No es mujer que ha de ser la tuya Señor pues agradecerlo Debieras más que sentirlo por qué Porque decía un cuerdo Que el que cobra adelantado Del juro del casamiento Los réditos no hace más que Que empañar el espejo Adonde se ha de mirar Con ese aunque mal consuelo Vamos de aquí que las sombras Ya de las luces huyendo Cantan la victoria al día Diciendo aves flores vientos Al descubrirse azules velos Venganza de un traidor Piadosos cielos Ya que a la luz del día Se ha declarado la desdicha mía Escúchate unas voces Si señor más pasaron tan veloces Que solamente el ruido Es el que me ha dejado en el oído De Leonora aparecieron Todos es en mí Leonor sino lo fueron Déjame abrir la puerta Esposo hermano Freytas simón venganza de un tirano Suya es la voz Que pena no fue cierta Leonor da voces Rompe aquesa puerta No puedo que rompen mi sentidos También puertas señor como vestidos Lo que es veré Mi injuria Puesto que al cielo así Leonor Se queja Las tapias del jardín por esta reja Le he de vencer porque aunque fuera centro Del abismo también me echara dentro Yo que no trepo bien Por la otra puerta me quiero ir Que quizá la hallaré abierta Quita Leonor la mano Que la puerta he de abrir Huyes en vano Traidor sin que primero Muerte dé a mis ojos el acero De uno y otro ofendido honor No de cobarde me despido Huyendo de esta suerte Pues temo más tu enojo Que mi muerte Y de aquesto algún día Será satisfacción ay Leonor mía Puesto que ya lo eres Buscaré donde quiera que estuviere Tirano aguarda espera Y pues muere mi honor Mi vida muera Acabe todo de una vez supuesto Que es aquesto Leonor Leonor que es esto Hermano esposo aunque ya En vano mi voz pronuncia De esposo y de hermano nombres Que no pensé perder nunca Pues han dispuesto los cielos Pues ha hecho la fortuna Que ni parezca tu hermana Ni ser pueda esposa tuya Que la afrenta de los tres Solo en mi quedara oculta Yerre esta voz el dolor La acción y en ley tan injusta Pueda más en mis desdichas Que la prudencia la injuria Venganza pido a los dos No tanto por lo que os juzga A los dos interesados El acaso de mi culpa Cuanto porque fui mujer Que triste absorta confusa Ofendida y desdichada El amparo vuestro busca Tratasteis de darme estado Y yo atenta al a ventura Que con ofrecerla el cielo No es posible que la cumpla De ser de simón esposa Me dejé pasión injusta Llevar o de mis afectos O de las finezas suyas Tanto que en anticipados Favores le rendí algunas Primicias de amor de quien Solas las estrellas mudas Testigos fueron que si ellas Las voluntades aúnan Quien a una estrella que inclina Lo mismo que inclina oculta Hablando estaba con él Esto solo tu lo escucha Pues tú solo no lo sabes Y si hurtos de amor acusas Bien hablando con los dos Uno de otro me asegura Pues es culpa para uno Lo que para otro es disculpa Hablando estaba con él Cuando nuestra paz perturba Porque a él las cuchilladas Ay infelice no acuda Ofrecí abrirle la puerta Que lo que no pudo nunca Conmigo el ruego lo pudo El temor porque no hay duda Que es retórico que tanto Persuade como asusta Lo que a él le pasó no sé Solo sé que ciega y muda Sin luz y con voluntad Dos veces andando a oscuras Llegué a la puerta bien como Turbado ladrón que hurta A solo el tacto reduje Todos los sentidos cuya Torpeza me agilitó Hasta hallar la cerradura De mis destinos la mañana O de mis hados la industria Abrí pues la puerta antes Abriera mi sepultura Pluguiera los cielos donde Quedado hubiera difunta Breve espacio esperé cuando Entre las sombras nocturnas Un bulto acercarse veo Oh atezada noche turbia Que materia hay que no alteres Que forma que no confundas Sois vos le dije yo soy Respondió con voz tan muda Que pudo hacer con la vista Cómplice en mi desventura Al oído oh cuantos cielos Noche amor y miedo turban Entro en el jardín aquí Balbuciente y tartamuda La lengua fallece el labio Titubea la voz duda Desconcertado reloj Deliradamente pulsa Pero ay hermano infelice Poco ay dueño sin ventura Echaré menos qué pena La pronunciación qué furia Si ha ahógueme mi aliento Sucesos desdicha dura Cuando menos se pronuncia Basta saber que engañada De las persuasiones suyas Ingrata respondí aquello Que da lugar que discurra Hipócrita la defensa Ceremoniosa la injuria De un afecto enamorado Que con hazañera industria Sin gana de vencer lidia Y de cumplimiento lucha Apenas aquí otra vez La voz al cuello se anuda Para poder decirlo Quiere el dolor que me cubra El rostro con el cabello Que es el paño que le enluta Cuando una vergüenza viva Llora una opinión difunta Apenas digo otra vez Y apenas diré otras muchas Pues cuanto digo es apenas Traidor vence alevee triunfa Cuando el temor le persuade A que de mis brazos huya Temerosa yo de que Mis halagos le disgustan Desconfiada le ruego Que amor al delito supla Pensaba yo que eras tú Que es tu desdicha tan suma En esto estamos cuando No bien despierta madruga El alba y en mal distinta Luz dudosamente alumbra Y veo que es el tirano Que tu ajeno imperio usurpa Don Félix un capitán Castellano que en Setúbal Vivió alojado unos días Para mis noches oscuras A mi hermosura rendid Oh mal haya mi hermosura Se mostró salteme el cielo Y su poder me destruya Si yo le di otra ocasión Más que no darle ninguna Yo absorta confuso él Yo me aflijo él se disculpa Yo me irrito él enmudece Doy voces la puerta busca Llamo a los dos y al instante Que pudo ponerse en fuga Llegáis ambos porque aún no Quede a mi desdicha injusta El consuelo de mirarme Vengada siendo estas murtas Que infames talanios fueron Con su sangre infames urnas Pero ya que se dilate La venganza que procura Mi honor no se inhabilite Partid los dos en su busca Y en demanda de mi honor Vea el sol al luz pura Que mares de castellana Sangre a Portugal inundan Que yo hasta que beba de ella Vivir tengo tan oculta Que el sol me ignore si ya Para venganza justa No quedará vida humana Que mi fuego no consuma Que mi cólera no abrase Que mi rencor no destruya Que mi rigor no deshaga Que mi enojo no confunda Que soy mujer ofendida Con amor y sin ventura Que es decir asombro incendio Horror escándalo furia Pues en mi sola se hallan Todas estas cosas juntas Que esto cielos que ven Mis ojos Que es lo que escuchan Cielos mis oídos hombre Vive que mi honor injuria Hombre que mi amor ofende Un hora tiene segura Que esto los cielos consientan Que esto mis desdichas sufran Simón ada me digáis Que aunque es vuestra pena mucha Es mayor mi pena puesto Que yo he sido oh suerte dura Quien he dado a mi enemigo Contra mi favor y ayuda Pues para que él me dé muerte Guardé yo la vida suya Busquemos a este tirano De mi honor y tu ventura Vamos y no quede centro Que no andemos en su busca Y de no hallarlo tomemos El paso en esa espesura Y no pase castellano En quien nuestra ardiente furia No se vengue paguen todos Lo que uno solo ejecuta Solemnemente los cielos Lo que a las aras impuras De este profanado amor Sacrifiquen mis injurias Igualmente interesados Somos en igual fortuna Pues igualmente tomemos Venganza la noche oscura Nos ha de ayudar en ella Nos saldremos de las grutas A los caminos porque Puesto el sol no haya ninguna Vida castellana que Esté de los dos segura Mueran todos, todos mueran Y pues perdí la hermosura De Leonor tiemble astilla El asombro de Setúbal

JORNADA SEGUNDA

Ah valerosos bandido A cuyas iras sangrientas Miedo irracional aprenden De las racionales quejas En el monte y en el aire Cuanto corre y cuanto vuela Dejad el mudo descanso Que soñoliento os preserva A los comunes afanes De la viviente tarea Ya el sol con escasas luces Las desaliñadas greñas A las cabezas incultas De aquellos peñascos peina Ya con el compás de rayos Va acabando a toda prisa Ese aritmético ardiente De medir toda la tierra Ea otra vez prosigamos La ya comenzada cuenta A todo rigor ajusta Hasta que con cien cabezas Castellanas se remate Ah valentísimo freytas Cómplice de mis desdichas Y parcial de mis afrentas Ah bellísima Leonor Nueva palas portuguesa A cuyos ojos atiendo Con tan decente fineza Que en decoro los deseo Sarde mi pecho en quien reina Como ofendido tu honor Mi amor como sin ofensa A cuyos ojos también Han prometido mis penas No ser tu esposo hasta que Mi venganza lo merezca Ah soldados Ya a tu voz Valiente simón se dejan Gobernar los albedríos Que a tus leyes se sujetan Ya infeliz esposo mío A tus preceptos atenta Es cada palabra tuya Norte bocal de mis huellas Buenos días caballeros A tal hora te amanezca En nosotros a lo menos Bien te luce aquella tema En que dan los que se pudren Sin importar una breva De que anda al revés el mundo Pues trocando la vereda De cinco a seis de la tarde Es la madrugada nuestra Almorzamos un bocado Ponese el sol y comienza La persona a trabajar Lo que sale que en materia De esto la persona entiendo Que sabe lo que se pesca Traemos toda la noche Bandoleros de noruega Los cuerpos por esos trigos Las almas por esas eras Dice el capitán simón Al reloj de las estrellas A comer que es media noche Que es hombre de mucha cuenta Aunque de poca razón Vuélvese a dar otra vuelta Volvémonos a cenar Tempranito pues apenas Ha amanecido y al punto Todo cristiano se acuesta En colchones como heno Porque hay camas como tierra Tiéndese como un atún Ronca como una hornera Y vueltos de arriba abajo Somos de aquesta manera Antípodas de la vida Y según anda la fiesta Estoy temiendo por dios Que hemos de andar de cabeza En orden a mi venganza Nada en cuanto obrar me veas Es acaso lo primero Huyo del sol la presencia Porque como de sus rayos A la claridad se dejan Notar las imperfecciones Con atención más perfecta No solicito la luz Porque un agraviado piensa Que cobra cuerpo el agravio Para que no se le vean Que la malicia común Atiende con más presteza A una imperfección que infama Que a una virtud que hermosea Buco las sombras también Porque prevenido de ellas Se valen los pasajeros Contra el calor que molesta Para caminar y ahora Que de este reino a la empresa Concurren los castellanos Con tan poderosa fuerza Es más fácil poco a poco Darles la muerte sangrienta A cuantos desde Setúbal Donde aloja sus banderas Don Lope de Figueroa Estos caminos y sendas Con la noche discurrieren Y así el sol puesto comienza Mi prevención mi venganza Mi valor y mi violencia Pues desde hoy ese renombre A todos los siglos sea Quien tus hazañas publique Y así quiero en nuestra lengua Lusitana esposo mío Aclamarte la primera Viva el sol posto soldados Viva sol posto pues ea Que ha de ser desde hoy sol posto Escándalo de la tierra Ya a tu moderno apellido Todos estos montes tiemblan Ven acá orejón qué quieres Di como estamos de cuentas De muertes de castellanos Cada día te recreas En tomarla no hayas miedo Aquí está quien no me deja Mentir Pues primero que De todo punto anochezca Leyendo aquesta memoria Mis oídos lisonjea Y otra cosa que he trocado En un instante las letras En sol posto de simón Y dice de esta manera Memorial duro y sangriento Contra castilla que trata De los que sol posto mata Que han de ser un hasta cielos De abril a los veinte y dos Por los montes y los llanos A matar los castellanos Comenzó en nombre de dios Primeramente detente Que sino mienten las señas Una gallarda mujer Hacia nosotros se acerca Sobre un caballo a quien dieron El mongibelo y el Etna Si todo el fuego que ocultan Toda la nieve que enseñan Ya bizarramente airosa Del blanco bruto se apea Di desmonta quien o sabes Cual es tu frase derecha Ay Violante tu memoria Mis sentidos atormenta Ah valiente capitán Quién me llama Quién desea Aprovechar un aviso Por lograr una fineza Violante amiga Señora Vive dios que con aquesta Qué suceso qué accidente Qué novedad dura estrella Que al último precipicio Guía mis pasos ordena Que simón me entienda el alma Y solo las voces freytas Dime mi bien qué pesar Declarate quién pudiera La causa no es por tu amor La ocasión Tu amor me fuerza Que te ha movido Ah enemiga a venir La causa es esta Para venir tan de parto Mucho el parillo le cuesta Tanto ha podido el amor Que mi albedrío gobierna Que por daros este aviso La vida y fama me arriesga Dichoso yo por quien hace Violante tanta fineza Que poco entiendes mi pecho Bien se luce que no entras En el como dueño mío Más no es la razón aquesta Porque dentro está simón Y no me entiende las quejas Digo pues que aventurada He venido a daros cuenta De que toda la justicia De Setúbal se concierta De veniros a prender Librad las vidas porque entra Entre las vuestras la mía A la parte de una de ellas Ya saben que en este monte Vuestras persona se albergan Ya se esparce la noticia Explayada en las bermejas Vuestra venganza sangrienta Y yo que me he atrevido A la primera diligencia Que en mujeres como yo La resolución primera Es el empeño mayor Que a mi voluntad resuelta Se ciega mi entendimiento Y mi discurso se ciega A pesar de mi destino He de asegurar vuestras huellas Y he de morir mi vista Primero que de mi ausencia Muy rompida está Violante Para decir que es doncella A tus pies dueño del alma Mi dicha el alma celebra La humildad de un desdichado Que poco mérito lleva Desde hoy a tu precepto Se dispone mi obediencia El halago de un querido Oh que dulcemente suena Con mis brazos se consume Nuestra amistad verdadera Con nada la preferida Agasaja a la que ruega Amigos ya que el aviso De Violante nos reserva De este riesgo amenazado De esta prevenida pena A otra pate más segura Será retirarnos fuerza Y pues que la noche ya El manto de las tinieblas Dese los hombros del aire Tiende por toda la tierra Este castillo que yace En medio de aquesta selva Que de las ruinas del tiempo Es un ejemplo que enseña Después que en cuantos pasaren Como castellanos sean Se emplee nuestro rigor Ha de ser nuestra defensa Hasta que por la mañana A esotro monte que cerca Del término de Setúbal Con intrincada as pereza Es bruto alcázar a donde Se fortifican las fieras Nos retiremos porque No es bizarría que aprueba Mi valor el delincuente A la justicia no tema Bien haya yo que le tengo Un miedo como cincuenta Ten cuenta de esos caballos Mientras que en esta arboleda Gozo el fresco de la noche Pues que ya tampoco resta Para llegar a Setúbal Mira que dicen que en ella Habitan los bandoleros Que tu enemigo gobierna Con Leonor O quien a costa De tantos riesgos pudiera Verla advierte Déjame El obedecer es fuerza Oh bellísima Leonor Si a tus ojos Leonor bella Qué escucho Simón valiente Que en el de sol posto truecas El nombre por mi elección Qué dices su voz es esta Y aquella de mi enemigo Ah quien encontrar pudiera Harta la hidropesía De mi venganza soberbia Esta tan agradable en mí Aquella voz aunque sea Tan en mi daño que a huir El peligro que merezca M e persuade el oído Y el oído no me deja Sabes en que he reparado Que quebrantas muy a ciegas Todo el quinto mandamiento Pues el primero que encuentra Es el primero que cae Y puede ser que no sea Castellano alguna vez El que la muerte padezca Busquemos alguna industria Que brevemente nos pueda Certificar su nación Que en llevando Nadie despega su boca Y como un muerto se queda Yo daré una industria Coger un puño de arena Pues en el monte y la playa Hay tanta abundancia de ella Y a cualquiera caminante Preguntarle con cautela Lo que es y luego al punto Cada cual dirá en su lengua Arena si es castellano Y si es portugués área Y así le puedes matar Sin encargar tu conciencia Quien sino tu Leonor más Que de tormentos Que de pesares me aflijo Previniera esta advertencia Ya aunque quisiera ocultar Como se escuchan tan cerca Pues aguardad que paree Que viene por el camino Gente pues y yo determino Con la arena que se ofrece Saber a quien mató antes Si es castellano a él Ah como eres muy cruel Soy gallina no te espantes Pues valerme ahora quiero De este ardid inhumano Un honrado castellano Como soy yo ah caballero Suplicoos El la ha hecho buena Que a todos los que aquí veis De una duda nos saquéis Decidnos qué es esto arena Villano la muerte impía Por castellano te doy Santos cielos muerto soy Mirara lo que decía En aprieto semejante Para poderme librar A la industria he de apelar Que viene otro Caminante Con sus quejas infelices Se lisonjea mi fuego Que se acerca yo me llego Hombre mira lo que dices Ah hidalgo su usted desea Y perdóneme el enfado El sacarnos de un cuidado Díganos que es esto área Ah gallardo portugués Ah higaldarrón valiente Id en paz que no consiente Mi honor ningún interés Que en la venganza que sigo Por si con un enemigo A quien no conozco encuentro El cual en el duro centro De la tierra del castigo Sangriento de mis enojos No tiene seguridad Donde quiera la crueldad Me castiga de tus ojos Per templaré las llamas De aqueste incendio feroz Solo con oír su voz Escondido entre las ramas Ya es hora que a ese castillo Que has dicho nos acerquemos Con la mitad de la gente Vaya Leonor al momento A mi tienda y a Violante Acompañe todo el resto A la tuya porque todos Lleven cuanto allí tenemos Puesto que al amanecer Como ahora lo he dispuesto Nos hemos de ir a otra parte Que hablarte a solas pretendo En un negocio importante Pues siga mis pasos luego La mitad del escuadrón Todos te vamos siguiendo Y la otra mitad los míos Pero apartándome de ellos Con cautela volveré A ver si decirle puedo Válida de alguna industria A simón mis pensamientos Ay de aquellos castellanos A quien encuentre mi acero Y yo como a norte mío Seguiré tus luces luego Ya todo vuestro coraje Se me ha infundido el pecho Todo el volcán de mis celos Cuanto soy cuanto valgo Por ese favor te ofrezco Perdonemos como área Y como arena matemos Freytas amigo Una cosa Ahora pedirte quiero Que puede haber que se excuse A la ley de tu precepto Pues advierte si viniere Lance en que quieran los cielos Que nos coja la justicia Tú has de mirar lo primero Por Leonor y por Violante Procurando y disponiendo Que se escapen las primeras Mientras yo la vida vendo A costa de muchas vidas Y he de dejarte en el riesgo No repliques por sus vidas Son las que importan primero De la oscuridad válida Pude escaparme y ya vuelvo Tan resuelta como ciega Digo sol posto que ofrezco Hacer cuanto me ordenares Pues a dios que voy siguiendo El norte mi albedrío Y yo la luz que ya veo Más agradable a mis ojos Que mal penetras mi intento pues a dios freytas amigo sol posto guárdete el cielo ya se apartaron los dos quiero llamar a mi dueño simón sol posto señor pero hay de mil que los ecos que me los confunde el viento del nombre de mi enemiga me he e valer por si puedo revocarle Leonor soy detente válgame el cielo que hombre es este aguarda escucha quiero huir aún no merezco tu oído esquiva atalanta seguida de más deseos don Félix soy que he escuchado el que enamorado y ciego te busco a pesar del hado por entre abismos de riesgos aquel obstinado amante a quien no templa el deseo de amor y de ingratitud el logro ni el escarmiento escucha buena ocasión es la que me ofrece el tiempo para entablar mi designio y mi vida y o me atrevo a tus pies yo me descubro tan postrada caballero no prosigáis que no soy la que imagináis que presto aun fingida dicha un infeliz echa menos que dieras noble don Félix por ver otra vez dispuesto a tu elección y a tu gusto ese cruel ese vello desdén que ahora pretendes tan solicito y tan tierno poco es la vida y así a ofrecerla aún no me atrevo pues yo soy una mujer pues qué me dices en eso que pues entrambos don Félix de un achaque adolecemos a un mismo tiempo los dos mejoremos de un remedio pues quien ha de procurarle yo he de ser el instrumento dile y deberé a tu mano aún más que a mi estrella debo atreveraste mañana a esperarme en cierto puesto que he de prevenirte adonde y verá como me atrevo a la puerta de Setúbal a qué hora cuando el cielo repita la noche al mundo no solo a esperarme atrevo sino a que esperen conmigo más ardientes mis deseos pues yo de entregarte juro a Leonor porque con esto tú logras con tu enemiga y con simón grangeo un alivio a tus pesare y un desahogo a mis celos muere infame castellano mira que vayas l puesto por acá solo posto acaba huye ahora de este riesgo en iras arda este monte muero soy válgame el cielo cumpliraslo estoy celosa y tú enamorado y ciego Violante Freytas me llama Prendedlos todos A ellos Perdidos somos Matad A quien se resista Ah cielos Que la justicia los sigue Al castillo vete presto adiós hermosa Violante Don Félix guardete el cielo Vayan bajando al instante Los bravos al calabozo Mulleme esas tablas mozo Baja esa esfera Adelante Buenas noches y los dos Quiere usted señor portero Un polvillo no le quiero Pues la amo de dios Buenas noches señor portero Las de usted señor truchado Hangase ustedes a un lado Bienvenido compañero Hola sobre mí os tendéis Yo sobre qué Sobre mí Traigan una luz aquí Lux perpetua luceat eis Con responsos se acompañan Señor portero guardese De san Jorge yo pro qué Porque matavit arañan Hoy en ustedes chitón Y nadie el rancho alborote N juzgaremos señores Bone Pues más no juntemos Ea la taba tomemos Alumbre señor licenciado Ad sum por mano Allá voy nihil, nihil Mano soy Una veintena Medio cruzado Topo a entrambos Está bien más un tostón Topo zas Culum fecit barrabás Cargue con mi alma amén Si a él y a su vademécum Echo de papel y engrudo Le habiendo de un estornudo qué dirá Dominus tecum Hola Hao de la garduña Van allá dos salto y brinco Por tres y dos son cinco A moya tiene en la uña Quien ha dicho total se engaña No por lo que toca a mí Yo no soy ladrón yo sí Yo tengo fuerza yo maña Para darle a quien pensare Tal vileza mil tormentos Para hurtar los mandamientos A quien mejor los guardare Sea el señor alabado Por siempre pobre Orejón Que ya estás en conclusión En tu llanto remojado Y lo que me desconsuela El azúcar y canela Aquí en verano e invierno Con manos jamás escasa Se les dará lumbre y casa Eso dan en el infierno No se aflijan que los dos Han de salir a buen tono Dios delante yo perdono Que vaya delante dios A toda la gente honrada Se le suplica que aquí Se calle que no dormí Toda esta noche pasada Con gullorías se viene A esta casa piensa que es Algún convento interés En esto se les previene Que aunque de cortes me alaba Si hay voces o carcajadas A coces y a bofetadas Haré callar bravo, bravo Mucho con él me enfadara Si de cierto no supiera Que esos humos bajara De aquí a un rato y estarás Más manso que una cordera Que nos tendamos intento En la tierra dura y fría A este lado Ay Leonor mía Solo tus pesares siento Yo los míos qué rigores De estrella tan inhumana Bien claro aquesta mañana Lo enseñó el corregidor Cuando su escuadrón volante Sin haber ninguna de ellas Nos hizo ver las estrellas Freytas Leonor y Violante Dicha por nosotros dos Puedes ver si la tuvieron pues como a ti perseguir Más que a ninguno intentó La justicia que se yo No me quedó por huir Adonde está el bandolero Que ahora con otro entró Aquí estamos oye yo Tengo nombre señor portero Ea descarga el colchón Pícaro en aqueste lado Ya está el colchón descargado Oye atienda a mi razón Míreme válgame el cielo Que veo dice su tía Que aqueste colchón le envía Porque no duerma en el suelo Yo le estimo el agasajo Téngame cuenta con quién Estoy hablando está bien Quién me paga mi trabajo No ves a Leonor ya están Mis ojos viendo a Leonor Que es del jornal del amor El más bello ganapán Veis aquí lo que yo os debo Hala ya entiendo Y yo y todo Satisfago de este modo No sé si digo ya entre Ea picarillo fuera afuera Antes al señor portero Suplicarle ahora quiero Un favor de qué manera Que me deje si le agrada Han cerrado mi posada Que yo en cualquier rinconcito Que quisiere su merced Ahora me quedaré Que soy pobre y chiquitito Si haré bien disimulo Quedate buste verá Como de quedarme acá Hay gran siesta bravo chulo Alto a acostarme Leonor calla Ea tiéndase los dos Que yo desvelo para dios Hago mi cama en rigor Ya que a dormir te has quedado Al huésped se debe dar En todo el mejor lugar Tiéndete en aqueste lado Señor mío esto ha de ser Que si quisiera ese lado Ya yo le hubiera tomado Que intenta aquesta mujer Dueño de mi corazón Esos requiebros dejemos Y lo que importa tratemos Pesia al alma del colchón Lo primero es que apliquéis A los grillos y cadena Esta yerba es yerbabuena Que es de quien oído habréis Que con natural primor Quebranta el hierro pasito Que esta es la yerba del pito Vivan tu industria y tu amor Cuando su virtud celebran En los naturales hallo Que en pisándola un caballo Eso es querer Perder el tiempo en hablar Cuando importa tanto obrar Que yo no lo he de perder Te aseguro porque ya A los grillos la he aplicado Yo y todo pues mi cuidado También prevenido está Que entre le colchón he traído Unas pistolas cargadas Dispuestas y aderezadas Por eso duro he sentido Freytas tu amigo y cuñado Con amigos confidentes Y algunos de tus parientes De Violante acompañado Que con fineza increíble A todo quiere asistir Tan amante ha de venir Con resolución terrible Y a esa reja por a donde La luz con recato ardiente Entre temerosamente Que a la calle corresponde Darle un garrote eso pasa Ha fullero de valor Lega a dios que en esa flor No se te caiga la casa Prosigue y para esta acción En que atrevido se empeña Hará en la reja una seña Como es la seña afufón Afufón seña extremada Y espera nuestra desdicha Si muy buena para dicha Mejor para ejecutada Y en acabando de abrir El paso a vuestro ardimiento Yo sé que traerá instrumento Para que podáis subir Eterniza aquesta acción No puedo pegar los ojos Que hay honra de licenciados Leonor vive dios que está Rota la cadena ya Y los grillos quebrantados Y los míos según siento O quien hierba tan segura Pusiera en la cerradura Del cofre de un avariento Silencio hasta la ocasión Hay a manadas los piojos Y chinches a manojos Lindos unos polvos son Que yo tengo contra ellos Dónde los tienes aquí Quieres darme de ellos sí Dime el modo de ponerlos Coger el chinche y abrirle La boquita y con la mano Echarle cuatro polvitos Y como se van echando Se van muriendo los chinches No es más fácil un zapato Y eso déjanos dormir Chulo de todos los diablos Que en traje de panapán Eres del infierno trasto Sabandija esportillera Déjanos dormir un rato Hurón de panadería Avizorador del rastro Que aunque hallado de la espada Traigan para más guardarlo El dinero no estará Sin el susto de tus manos Pienso que en las generales De la honra me han tocado Quien osare maquinar Una pizca voto al guijo Que verá no sé si es algo Como no es nada el negocio Yo parece que jugamos Le daré no sino huevos A entender así burlando Pero ya está dicho y bonda Parece que somos santos Luquillas el de Setúbal Dije a veinte y tres de mayo Quedo no se hable más Oye usted señor truchado Que manda señor santarén Ah señor palomo al caso Esto me huele a pedirle La patente a aqueste bravo Llega a hablarle comedido Eso dejadlo a mi cargo Ah señor bueno es a mí A usted señor hidalgo Que quiere la gente honrada Chico pleito escuche un rato Los tres que estamos aquí Somos tres hombres honrados Que estamos en la doctrina Gracias a dios por trabajaos Voace me ha perdido Que es corriente como tajo Y sabrá sobre que caen Esas arengas o empastes Mas por sino lo ha entendido Hablando un poco más claro O más clarete que yo Lo pido cuando lo hablo Para una arroba de vino Voace tiene de darnos Que en llegaron a razón No parecemos borrachos En haz y en paz y entre tanto Que lo saca señor compadre Tome un poco de tabaco Paréceme que el valiente Abre la bolsa de un palmo Mucho la cólera temo De simón dijimos algo Ni está más que le silva La culebra el espinazo No nos responde ea pues Acabe de despacharnos Suplico a vuesas mercedes Díganoslo levantado Y tenga más cortesía No puede que está cansado Vuesarcedes me perdonen Porque dinero no traigo Búsquelo sino lo tiene Vaya a pedirlo prestado Déjenle dar una vuelta Por el lugar a buscarlo Déjenlo ustedes ahora Más que anda listo el porrazo Quien le mete en eso a él Ver la razón de este hidalgo Quite el pícaro a Leonor A mis ojos tal agravio Y los sufre mi valor Viven los cielos villanos A ellos que yo te ayudo Y yo me pongo a tu lado Infames de esta manera Paga simón Caraballo La patente quedo, quedo Apártese licenciado Afuera nadie me tire Miren que estoy ordenado Aguarda, detente Que ruido es ese No es nada Que andan todos los diablos En el calabozo afuera O harelos tener a palos Señor portero qué miro Cadena y grillos quitados Perdidos somos ah cielos Esto es hecho negociamos A otra parte más segura Os he de llevar andarlo Venid pues desconfiemos Ya de la vida cuidados Acabemos afufón Por dios que nos afufaron Amigos ahora importa A todos el ayudarnos Ya que te hemos conocido Simón a tu lado estamos Traición Con esta pistola Si es que no calla ya callo Tome cada cual la suya Aqueste hombre o es diablo Ah del calabozo Amigo sol posto Freytas gallardo Hemos venido a ocasión Tú lo vieras en tardando más vive dios que la reja con el tormento ha cantado si todo el cielo a la letra toda la calle de plano camaradas echa la escalera hermano allá va ninguno pierda de vista el portero honrado ay tal bellaque chitón no se menee paso por dios que he de calentar el primero aguarde un rato que estoy yo aquí pienso que diferencia alguna hallo de esta escalera la otra que va subiendo un cristiano sin esperarla bajar mas ya entiendo que he llegado a la reja vive dios que caben cuatro lacayos vayan subiendo que yo a ser el postero aguardo de aquesta voy tenga usted un poco de más espacio que voy yo con su licencia señor portero mi amo quedeme usted con dios ahora subo es temprano llego mi vez no ha llegado más llegará a dios señor portero de mala mano gracias a dios aún no es hora de eso señor licenciado señor portero oye usted aquestos presos honrados van por cuenta de luquillas solo a pasearse un rato pues ahora no es razón que yo me quede acá bajo luego subirá usted y por mis pasos contados a mara voy bendiciendo que le dio nombre a este salto quien vio tan grande traición oye usted señor licenciado suba ahora por lo menos no habrá quien me estorbe el paso donde llevan la escalera ese llaman salto en vago que no era razón tener al señor portero allá abajo sin dejar quien el desate que es un hombre muy honrado y le debo obligaciones y así desde aquí le mando que le quite luego al punto los cordeles de los brazos no replicar es forzoso no sino replique en algo tú me has echado perder cierto que lo siento harto desátalo si señor vuelvan la escalera abajo pues si quedan las llaves y miren si mandan algo perdido estoy para siempre vete con todos los diablos

JORNADA TERCERA

Ya hemos llegado a campaña Gracias al cielo por dios Que diera por ver la cara Del señor corregidor Bravo fue el salto de mata Que hemos dado no es menos Que ir sin gana un mal cristiano A la plaza en procesión Freytas donde se ha quedado Con la gente quese quedó A caza de castellanos Por el monte cuantos somos Los que murieron yo pienso Según la cuenta y la razón Que traigo que son noventa Diez faltan no más Leonor Pues para diez castellanos Que faltan no basto yo Mate sol posto los cuatro Freytas cuatro y tú los dos Y tú no podrás matar Alguno de ellos yo no Si quisieren que matara Ciento más vaya con dios Pero diez es poca gente Cuando has de matarlos Hoy cómo Entrándome en castilla En qué parte en Badajoz Tu solo con un amigo Qué amigo yo Saca la memoria al punto De los que han muerto que están Dudando si son noventa Los que han caído sí son En la alfombra de este prado Que opimo el mayo tejió Dar treguas a la fatiga Puedes en tanto que yo Con escuchar mi venganza Satisfago mi dolor Ya el sol te ha puesto pues Mi valor mi indignación Sol posto me llaman todos Porque estando pues el sol Es cuando empieza a cobrar Esfuerzo mi indignación Pues refiereme crueldades Que tan rebelde y atroz Mi corazón en mi pecho De irritado se obstinó Que por oírla se sale Al oído el corazón Y de día también puedes Vengarte noble español A quien la gran lusitana De heroicos timbres orló Que si el sol puesto deseas Salir a oponerte al sol Puesto que perdí mi fama Sol puesto es también mi honor Dice la memoria así Oye atento di orejón Cuenta de los castellanos Que ha muerto mi amo desde hoy Lunes veinte y dos de abril Este día a un medidor De leguas y fue bien hecho Porque mida sin pasión Porque tal vez suele echar Cuando saca el ballestón Dos leguas grandes por una Y media legua por dos Iten mató al castellano Que iba a casarse eso no Se ha de ponerse la cuenta Borrale por qué señor Porque el que va a ser marido Ya va muerto y no es razón Que a hombre que se iba a casar Lo cuente por vivo yo Iten más al boticario Por redomado murió Al contador de resultas Yo le hice un alcance hoy Que le ha costado la vida Si él da buena cuenta dios De resultas de su alcance Será lindo contador Al que iba a meterse fraile No llevaba devoción Pues qué gana de comer Ya se la he quitado yo Al que iba a hacer caballeros Ah del monte Orejón que es eso Freytas que baja Con dos castellanos dos Faltan ocho Llegue y calle Y póngase bien con dios En son portugués no también Sin botas y sombreón De copa en techo y baeta Como puede ser pues yo Nací castellano y tanto Estimo serlo que hoy Quiero morir a tus manos Más negar la obligación De mi sangre de mi patria Por una vida eso no De dónde sois de viana Y vos soy de Badajoz He como se chama oh santo Que posto na igreja mor E santo dos alfayates Es sambohome mío señor Feyto de pao de canela Eu soy protugés y vos Sois castellano Muera eso es lo que intento Eu naon moría Pues yo estoy Esperando tu crueldad E as vosas piedades yo Tienes miedo un poquitiño Y vos le tenéis yo no Pues al que habla portugués Quiero negar el perdón Que sin duda es castellano Pues tiene tanto temor Y a ese que dices que es Castellano se le doy Que hombre que quiere morir Con tal ánimo y valor Aunque lo niegue es sin duda Tan portugués como yo Señor que sou de viana Olla voce Es grande error Que no hay portugués con miedo Pues yo castellano soy Pues sería vuestro padre Portugués fue de león Que sabéis vos quién ha sido Vuestro padre andad con dios Él os guarde ya vais libre Eu rogo a noso señor Que eu os vea enforcado Otros lo verán por vos El portugués de viana Noventa y uno orejón Pon castellano no quiero Que es portugués vive dios Que debes de ser también Castellano no lo soy De dónde eres soy de pazos En que parte hay al sol A donde es junto a Galicia Gallego sobre traidor Mire usted que está en la raya Mi lugar resuelto estoy A matarte porque pazos Es Galicia con perdón Pero es la raya el reino Pazós allá he estado yo Y no vi raya ninguna Con el polvo se borró Tú eres castellano Y porque tú sin razón Vea que soy portugués Todo aqueste papelón Porque tiene aquestos nombres Castellanos vive dios Que he de comerle a bocados Y tan colérico estoy Que a sus dueños me comiera Si tuvieran buen olor Dame ese papel no quiero Te lo has tragado pues no Sacaratele este acero Que sin él no puedo hoy Saber a cuantos he muerto Oye un cuento Atento estoy Llegó con dientes postizos Un juez de comisión A un lugar tarde y mojado Y el huésped luego que entró Le hizo su cama pero está Los jueces la hacen mejor Había en la misma sala Un enfermo con dolor De costado y calentura Que se le llevaba dios Desnudose poco a poco Nuestro juez y sin temor De que visten también Con agua limpia espulgó La cama mató la vela Presinose y se durmió A media noche el enfermo Con el gran calenturón Levantose a buscar agua tentó al mesa y topó con el vidrio donde estaban los dientes y agua y por dios que sin mirar en zurrapas agua y dientes se coló el juez por la mañana antes de salir el sol se levantó de la cama con muy linda comisión halló el vidrio sin los dientes todo el suelo examinó y murmurando entre encías requisó todo rincón el enfermo papa dientes muy blandísimo de voz desde su cama le dijo que busca usted señor busco unos dientes que estaban en un vidrio respondió yo me los habré bebido dijo el enfermo mas no se desconsuele por eso que yo con harto dolor hago un curso cada día aguardese que haga dos y póngaselos mañana sino pudiere ser hoy aplícate ahora le cuento puerco eres soy un lechón pero sabe que en palacio que es donde todo es mejor es puerco lo colorado pero lo amarillo no afuera, aparta qué es eso este portugués pidió que le traiga a su presencia de dónde eres señor soy de Setúbal qué quieres sabe el corregidor de Setúbal Luis de acuña dio en la ciudad un pregón que dará dos mil ducados a quien te ponga en prisión dos mil ducados no más dan por mi cabeza dos tampoco vale sol posto del señor corregidor y a mí que mandas dar pregunta bien luego vos con dinero procuráis que os pague esta obligación soy pobre y siendo ministro viendo a mi corregidor por daros aqueste aviso y va a riesgo por soplón de que le den en la espalda no más de cien veces dos dadle doscientos cruzados por el aviso desde hoy he de celebrar tu nombre y porque a su juez vendió le podréis dar cien azotes arado a una encina señor no quiero el dinero tonto de marca mayor lleve su dinero acuestas y créame si señor cual le daremos primero la mosca o la colación antes quiero que le paguen si a a la postre lo mejor mira no quiero escucharte tú eres yo no soy traidor hija del cid vaya al monte a ella condes de Carrión bien merece ese castigo cerró la noche Leonor que te parece que hagamos el consejo que te doy es que dejes este reino huyamos de aquí los dos y no añadas a tu fama más timbre y mayor blasón en no obedecer al hado y es el no tener temor cuando es notorio un peligro locura y no indignación dice muy bien mi señora que si el juez pesquisidor te pesca en esta montaña te ha de hacer danzar al sol y te dará un garrotillo si al sol estás orejón dame tu ayuda esta noche que de lusitano marte la edad antigua contó posible es señor qué tienes tan estreñido el valor qué me pides una ayuda yo he de ir a arroyo los hoy a prender a Luis de acuña esa no es resolución para quien tiene pescuezo para quien tiene pasión lo será y por estos soles divinos en cuyo ardor ciega mariposa bato las alas del corazón que he de tomar la venganza más nueva que el mundo vio muera sol posto qué es esto alguna conjuración cuando en tu busca señor cien castellanos y más del tercio del español de tu enemigo don Félix saliendo de montemor donde estaban alojados no perdonan azul flor a quien dispense el enojo selva que el mayo pobló que no deshoje la ira a sus aceros te opón sino quieres que ayudados de cuantos rige el pendón del católico Filipo segundo nunca mejor examinen en tu busca gruta escondida del sol alto risco que a los cielos hace heroica oposición o árbol que s de tus hazañas vegetativo padrón bien me aconsejas tú ahora puedes quedarte Leonor en esa gruta supuesto que esta verde población de árboles será defensa y seguridad que yo voy a vengar de una vez una injuria y un honor sígueme orejón adonde te ha de seguir orejón por aquí señor capitán don Félix esto es peor buscadle por ese monte sin duda es esta la voz de mi enemigo don Félix sol posto aquí mi pasión me llama aquí mi venganza da voces a mi dolor al monte freytas ya esto saltar a mi obligación voy a socorrer mi dama bien dices contigo voy a la selva esto es dejar suspensa mi indignación y he de matar mi enemigo esta ofensa es de los dos démosle los dos la muerte Leonor Ah fuerza de amor Muera Oh violencia del hado Que intentas Que haces estoy Como el rayo si e cuaja Entre oscura exhalación Que el fuego tiene perplejo Y porque la nube halló Fácil raridad airado Los riscos amenazó Y porque su patria el fuego Subir quiere a su región Y no sabe hacia qué parte Despida el fuego veloz O la montaña de enojo O al fuego de inclinación Pues tú por esa montaña Sal con los tuyos que yo Voy a buscar a Violante Por esta el fuego veloz De mi pecho se traslada A mi acero gran valor Freytas vencer o morir Esta palabra te doy Adiós divina Leonor Adiós divina Leonor Él te libre castellanos Morir todos que ya voy Así de bien yo no puedo Ser ahorcado bueno a fe Dígame el ladrón por qué Porque no sé bien el credo Esa inocencia me espanta Por él se piensa escapar Tampoco sabe cantar Y hará pasos de garganta Que apenas se dividieron De mi freytas y simón Cuando uno y otro sayón En el lazo me cogieron Pues no pudiendo escapar De sus unas no hay perdón Que hemos de hace orejón Que paciencia y barajar De cuerda le da dos tratos Compañero es muy leal De sol posto no soy tal Señor criada de pilatos Señor corregidor llevarlo Que aunque rebelde está En un potro lo dirá No sé andar bien a caballo Bandolero es No han de creerme Ya cien pasos cuando quiero Huelo quien es bandolero A mí es muy fácil olerme Meredle en la venta ya Ni un hora de vida espero Que si es ladrón el ventero También me conocerá Ah venterillo Qué hay El señor Luis de acuña El que hoy trae particular Comisión de bandoleros hacer noche aquí previene Según eso también viene Su merced contraventeros Conocéis este hombre Mil veces le suelo ver Que entra a comprar de comer Y se va luego am í sí Hombre míralo mejor Y mi mujer me ha contado Que es de sol posto criado Esto es verdad si señor Miren si decía yo Que era de ellos por mi cuenta Habrá algún fraile en la venta Que confiese a este hombre No aquí hay un prior Yo voy a llamarle aprisa Mire usted que no es de misa Yo sé bien que es confesor Ya serán los ahorcados Tres con este venga pues Yo he menester más de un mes Para pensar mis pecados En tu vida y en los modos Que traes saberlo podías Qué piensa usted estos días Los tenía en la uña todos Ea a la horca dejadle Te atrevas con valor A vender a tu señor Y aún se le daré de balde Yo haré si hechos los concierto Le prendieres que te den Dos mil ducados también Bastan mil como sean ciertos Sabrás prenderle en verdad Hecho más de la mitad Llevará seis camaradas Para el aso hacerlo quiero Más nadie como el ventero Le venderá hecho tajadas Aquí he aguardarle en fin Pues no les ha de faltar Carne fresca que cenar A qué hora murió el rocín Ea quitadle las prisiones Que estando en la venta suelto Cuando sol posto llegare No puede tener recelo Viéndole libre bien dices Tengan todos al o lejos Sitiada la venta y di Si el viniere dejaremos Que entre en la venta si estamos Entre las ramas cubiertos Dejadle entrar pagará Si él entra a ti y al ventero Hala, hala A señor ventero Quedo que este simón caraballo Mia mo y si he de prenderlo Arrimaos ahora todos Adonde aquel aposento Y apuntad a ese criado Con esas pistolas negó Por si engañarnos quisiere No escape de muerto o preso Simón Pues tu te retiras No te conozca mancebos Si le tiraren a él miren Que apunten derecho Y s tú no engañares Morirás y este dinero Que dan por la prisión Cuando hemos de tocarlo Pues ayúdame ventero Buenas noches huésped Buenas las tenga el huésped Yo vengo cansado Y a vuestra casa Simón a mi señor Qué es esto tú en la venta Si señor como te has venido Huyendo Presto llegaste fue a pie No señor viene en mi miedo Yo estoy cansado Aquí tienes un poyo de ventero Hoy pienso si los cielos lo puede Dar la vida a un honor muerte A qué has venido señor A esta venta en ella esposa A don Félix mi enemigo Parécete que lleguemos No aseguremosle más Huésped hay que cenar Tengo un buen lomo De adobado es de puerca Es del ventero En tanto que duermo Le prevenid esta demo Faraón fuera con él De mantequillas calle Que canso menos Señor huésped que yo quiero Dormir un rato orejón Que hay señor Guárdame el sueño Esta es la primera alhaja Que me has dado a guardar Va pian, pian caminando No se muevan los caballeros Que yo se le entregaré échale este lazo y luego Llegaremos a ayudarte Advierto lo primero Que no he de partir con nadie Así será pues le echo Este lazo al pie Hoy aquí Qué es esto orejón era esto Cierto gazapo de venta Que te iba ahora royendo Los zancajos hay ratones Muchos mas no son pequeños Déjame dormir descansa Por qué no llegas duerme No pero ronca yo quiero Echarle sobre la cara M capote porque aún tiempo Lleguen a ayudar a judas La gente del prendimiento Qué haces orejón Taparte la cara Pues a que efecto Porque hay chinches garrafales Y te andan por el pescuezo Mirándote sus lunares Qué pulga por cierto Que ha estado en Egipto huyó No sé de pulgas un lienzo No bastará si bastará Si el lienzo fuera de angeo Tornose a dormir señores Qué dices todos lleguemos Yo me abrazaré de mi amo Échenle este lazo Eso es lo mejor Date prisión ah traidores No piensen llevarle preso Que es mi amo y de él me abrazo A morir con él Si es eso suéltame No he soltarte Dime por qué porque temo Que hagamos algo que te cueste Claro atadle Viven los cielos que os coma Más mal le hiciera Lo que le diera el ventero Atadle a ese poste ahora Señor caraballo veremos Si se huye de la cárcel Sois un traidor bandolero Señor Luis de acuña vuarced Trate mejor a sus presos Que a tener libres las manos Yo sé que me hablara menos Orejón señor Ahora En tanto que yo requiero El monte con mis soldados Guarda a sol posto estén puestos A la puerta de la venta Diez o doce arcabuceros Yo sé el camino venid Conmigo procuremos Prender a freytas que no Me acabe mi sentimiento Vos cuidad no se desate Cuidado tengo con eso Grande fortuna ay honor Desde hoy habrá pasajeros Que a tu señor que a tu dueño Has vendido dices bien Solo posto yo te confieso Que soy mal hombre y me haces Llorar tanto que es contento Que por dos mil ducadillos Cuarenta y cuatro talegos De bellón que puede un hombre Pasar su vida con ellos Vendiese yo a mi señor Y sabiendo que son ciertos Como dice un entremés No lo creo, no lo creo Desátame orejón mío Y yo te perdono el verbo De haberme entregado en fin Me perdonarás es cierto Alza el dedo estoy atado Pues señor si estás dispuesto A perdonarme qué dices Que perdones que no quiero Pero está qué me decís En albricias daros quiero Estos doblones Y a mí que le vendí Daros debo esta cadena Y en cuantos Quilates toca yo mismo Le quiero guardar pues fue El que por mi causa ha hecho Taritos estragos y muertes En los castellanos nuestros Y al señor corregidor Podéis decir que yo quedo Por su custodia a la puerta Nos vamos aqueso intento Señor portugués si soy Para otra vez le aconsejo Si se librare qué dices Que no tenga dilo presto Acaba dilo gallego Señor don Félix pues vos Cumplís siendo caballero La obligación y palabra De esta suerte ya no es tiempo De que espere mi venganza Ver mi enojo satisfecho Ahora habéis ve morir vive dios Eso deseo de qué suerte De esta suerte pues matadme Cerrar quiero Esta puerta de la ventana Pues todos los que os prendiesen Esperan en el portal A llevaros y es bien hecho Dar la muerte un noble a un hombre Que está maniatado y preso A eso vengo más ahora Os doy libertad primero Y esta espada porque yo Como sabéis no me vengo Con más ventaja que yo Sabiendo que estabais preso Os taje espada y ayuda Faltar ahora podemos por las tapias la ventana Al campo donde os prometo Arriesgar mi hacienda y vida Por libraros pero luego Que por mí tengáis la vida Quitaros la vida debo Pues a las tapias de don Félix Que ahora sino es que el cielo Haya suspendido el curso Porque influya mi lucero Ha de costar tantas vidas Mi prisión simón deje Bizarrías portuguesas Pues hay otro El de mi acero A la puerta llaman Vamos qué valor Soy caballero Al campo sol posto al campo Es a reñir a eso vengo Mucho sentiré amaros Pero no podrá ser menos Todo el monte está cercado En lo intrincado y espeso De aquesas ramas los tres Estar ocultos podemos Al camino de arroylos Al pinar del monte Huyendo Se entraron en la espesura De los pinos grande riesgo Nos amenaza la noche Nos ha de amparar supuesto Que el sitio y su oscuridad Ayudan fue grande yerro Por ayudar a simón Venir a la venta es cierto Este sitio está distante De la vente aquí podemos Yo satisfacer mi agravio Y vos castigar mis celos Mucho me pesa mataros Haber mataros siento En dándoos muerte serán Ciento con vos los que he muerto Este no es simón sí es Pues ayudarle lleguemos Con el que riñe será Algún meriño mi acero Que otra vez Félix y yo A satisfacer el duelo Que en el monte comenzamos Con ira y valor volvemos Dale muerte no es tan fácil Como yo pensé yo quiero Ayudarte con tus ojos Ya hermosa Leonor me has muerto Muy desahogado sois Reñís y decís requiebros El monte cercan simón Si mi amor y honor no vengo Que importa que den muerte Él y don Félix huyeron Cercadle señor don Félix Pues tan cercano está el riesgo De mi vida que os parece Que hagamos Que yo el primero He de ayudaros que soy Quien soy hago lo que debo Como noble y como amante Que haya yo llegado a tiempo Que estime vuestra fineza Siendo a costa de mis celos Todos llegan pues simón Muera todos eso intento O si fueran castellanos O si permitiera el cielo Que yo vengara mi honor A ellos, a ellos Date a prisión No he darme Morirás viven los cielos Soy portugués por la vida Y si he de ser escarmiento Tiradle de esta montaña Me he de valer subí presto No podrá subir ninguno Pues soy yo el que la defiendo Y yo a tu lado Don Félix Pues soy tan gran caballero No rompáis del rey Filipo La orden con que le obedezco Yo me he empeñado a ayudar A simón Tiradle presto Matadle No ofende el plomo A quien válgame los cielos Suelta la espada simón Desdicha grande Primero Deseo saber Llegó Su infeliz muerte Quien fueron Los que dispararon todos Son portugueses con eso Pues muerto o vivo ponedle Para que sirva de ejemplo A Portugal y a castilla Pendiente de aquel madero Acabad y lo que ahora Más en toda el alma siento Es que no pueda Leonor Ser esposa mía puesto Que no he vengado su honor Si yo soy quien se le debo Por ti satisfaré de qué fue Pues cierto Que hasta vengarla ofreciste No gozarla yo te ofrezco Cumplir esa obligación Pues hago protesta al cielo Que no es quien me mata el plomo Pues quien te ha muerto tus celos Pues yo admitiré a Violante Porque el senado diestro De perdón si alabanza A este caso verdadero Del bandolero sol posto Que escribieron tres ingenios