Texto digital

Texto digital de La traición agradecida

Metadatos de la obra

Atribución tradicional
Desconocido
Atribución estilometría
Sin resultados estilométricos disponibles
Género
Comedia
Procedencia
El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito.

Aviso

Puede incluir errores u omisiones. Si dispones de una edición mejor, te agradecemos que contactes con nosotros para incorporar actualizaciones.

Licencia

Este contenido se ofrece bajo la licencia Creative Commons CC BY-NC 4.0. Reutilización permitida con cita; usos comerciales no permitidos.

Licencia Creative Commons CC BY-NC 4.0

Cita sugerida

Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. Texto digital de La traición agradecida. BICUVE, 2026. URL: https://etso.es/bicuve/traicion-agradecida-la.

Logo BICUVE

LA TRAICIÓN AGRADECIDA

JORNADA PRIMERA

omi dicnaiosa de latrar cior aerade sae el rey de Escocia y lConde estable Está amigo, Conde estable es la causa de mi pena yfasiento inremediable el honortalengua enfrena y no permite que hablé con este cuidado vivo mejor te diré que muero si la suerte yado esquivo sequiere mostrar tan fiero tan poderoso y altivo contra un rey es triste caso lidiar contra la fortuna Conde si en celos me abraso No abrá templanza minguna que tal a mis ojos pasa mal tu consusto acomodas si de las provincias todas los príncipes que vinieron a sus tierras se volvieron como son tan largas bodas para el duque delorena tanto acompañar a Irene en la comida en la cena Aquesto misterio tiene Señor lapasión refrena ciona del que con ell mal podrás vertudes engañoten la coriente donde vas A Condenome etambien los consejos que nedas y aunque conozco tu pecho tan de vasallo yamlgo No importa estar satisfecho Yo por testig pongo alcialo sin provecho es esa satisfacción pues no hayremedio a mi mal vengar aquesta traición fuera de un pecho real si hubiera más ocasión mas yo camarero soy de tu persona y estoy si engre en palacio y no he visto so puetro que mal resisto ardiendo en celos mi boy de la reina mi señora formas ese pensamiento de quien su virtud ignora es dar palabras al viento decir que no seatesora en su pecho el mismo honor Eso conde con fesarto si no le hiciera el favor que le hace al duque en lo que dices, señor, que el duque a tus bodas vino con el demántray Milán el de Ferrara y urbino quiados mis celos van por ese mismo camino es verdad que todo el día el duque en palacio está sose más es fantasía y como príncipe da muetras de su cortesía Conde quiéresme servir soy tu esclavo hasta la muerte Si mi gusto has de seguir no me repliques y advierte Que oy la reina ha de morir oy muera la reina no pido que me aconsejes pues ella a matarme aspira Mira, señor que me dejes? Avcrbeldad me admira crueldad es vengar mi honor, y que yo de celos muera a manos de su rigor no es mejor más considera primero el caso mejor también el duque se prenda si n la conde la Préndase el duque también mas cuando tu reyno entienda y el de ungría que un desdén cn hel ado pecho encienda y que dirá el rey de ungría padre de Irene levenvía causa para muchos ciego de pasión estás No es sinora con la mía gastará su reino en darte esadumbre y guerras también habrá de mi parte gente y la razón y are que conozca mi estandarte soy yo menos poderoso que mi suegro por ventura menos asil y animoso Pues si procura inquietarme mi reposo tendrá con facilidad un enemigo a su lado que cuando le haya grosado quiera tener su amistad y aguarda tengre venida porque tengo de prender hoy al duque mi homicida y aquesa ingrata mujer aumente el cielo tu vida reinar duque perdonad que esto es r handado del Rey ya no cun nirzón later era perdir mi lealtad Bien sé que estáis inocente Reina hermosa cosa esclaro, si al rey no le atormentar agual celoso accidente pondré remedio en tu vida pues tanto tu muerte siento mas no que si tal intento será hacerme homicida al duque quiero a basar Oo. mas es pensamiento alev que el noble vasallo debe obedecer y hallar Entra sepor ua puerta yo el rey por otra No laveresoso en mí ni sé donde vengo o voy ni puedo decir quién so ni si soy el que antes fui que como el honor perdí que es del hombre el mayor bien vivo en perpetuo dos den a cuanta desdicha mana de una mujer que es libiana Cortuna el curso deten quisiera vengar mi agravio con secreto en este día mas quién con la pasión mía enmonmab residió como hombre sabió ségase la lengua al sabio cuando quiero pronunciar a causa de mi aetar que atajar el mal que siento esponelle freno al viento y me tellemiedo al mar Nunca yo te conociera hermos airene si el verte es la causa de mi muerte tan abobinable y fiera inuncaro pretendiera tanto veneno encubierto de adonde el morir es cierto mas ya en mí venganza estribo si el tiempo que vidos vivo de mi deshonor cubierto acabará en una torre o con un veneno infame que a la venganza me llame al tiempo y mis gtorias borre que tanto en mi daño corre la fortuna suerte esquivo que si la venganza estriba en darte la muerte fiera y manda el honor que muera me dice el amor que viva honor dice que la muerte es el último remedio y amor que busque otro medio qué matarla escaso suerte que en mis desdichas advier Quien sabe tiemple el rigor de mi celo so dol más que no se hallará entiendo para quien está muriendo luchando entre amor y honor, Mal hay a quien quiere ser pues ya corre por su cuenta su deshonra o su adrenta en manos de una mujer Mal haya quien quiere hacer en suereciente menguante por un sujeto ignorante ni tengo por ley prudente que e estando el marido ausente le culpe el vulgo ignorano brama el novillo ceroso y hasta vengar el furor y causa de su dolor no puede tener reposo si caso tan riguroso puede el descanso inquietarle y abrámidos ronpe el valle sanioficando su mal Si esto siente un animal es juesto que un hombre calle siempre el duque en la comida y siempre el duque en la jena a quien no lo causa pería a quien no acaba la vida en enes peo dial de mi honor homilido le tiene amor divertido dispierte y habrá el sentido y vea en casos de honor, que si es ciego el ofensor es un lince el ofendido sale marce la dama en la margen apacible queriega este arroro manso procuro tener descanso aunque hallarle os impusible detened hermosa suente el curso que os apresura pues que ya mi desventura murmura vuestra coriente aprolija ingalaterra mas de mi dosdirhanace mirado bien que desace mi amoros ahaz tu guerra ¿Cómo es posible que esté o tan olvidado súpero de mi amor de celos muero Hay hombre falso y sin fe basta amor que dice honor, que tome gusta venganza no quiero más esperanza más crueldades más rigor no más piedad que yo tenga e a un traidor el de celos rabió Mal hay a quien sufre agravio Matar a quien no se venga que así me ofendas presente en ausencia la fe estriba Ya no es posible enle viva mal puedo vivir ausente a traidor rugero ayrene la imaginación me mata que fuiste a mi amor ingrata Maldiga el cielo quien tiene e constibres mi agravio entre celos lucha, sde deo quiero callar Quién me escucha. es marcela señor se a solas y en el jardín Marcela que pensamiento raina en vos el fresco viento que sopla aquesta jardín los sentidos me divierte no tiene su olor igual que disimute mi mal que disimule mi muerte, sola una merced querría que vuestra real majestad Marcela mi voluntad es la vuestra eteco tana la tondía Amor en esta ocasión me quital Marce la hermosa no puedo faltar en cosa que me pidáis larazon era señor Bien podeis hablarme claro tenéis por dicha amoro afición al Conde y queréis pedir para casaros licencia peno entre celos y aurencia en todo os pienso servir No es el Conde mi cuidado el condeno Quien mereció tal favor responded a quien has dado para mi temprana muerte en esta proligia guerra el barón de mar y tierra hermosa Marcela advierte que está casado rugero No lo he sabido, señor, la Condesa de ver flor en Francia de celos muero. será su esposa sin duda con el vaseha de casar importa disimular si el color no se mi muda ha de asistir esta tarde en el sarao vuestra Alteza donde con tanta fineza hace de su pecho alarde el duque de lorento que por diferentes modos en todo aventaja a tidos Él es quien la si está ordena el deloren de discreto y de galán todos el remio le dan y o asticular favor le hace la reina de eso s no digas Marcela tenno prosigas que me han muerto tus razones Perdón asite ofendí, Pues sabes que soy tu esclava el sufrimiento se acaba estoy pierdo el sentido y as esta tardo sa fiesta voy a vestirme. de paciencia que no hay firme si veeno hombre en ausencia si con esta ocasión piadoso cielo, que s tanta en todo se alcán mi malno toma venganza No es perojamás consuelo sin duda con lo que dije su mál se enojó yte los significo a quíen este malno aflige son los celos unamina y es la volvora el desdén que vuela la torre a quien más constante se imagina es dar brabatas alviento el querer disimular que fácil ver a volar la torre del sufrimiento entra rugero de soldado con unabandero y rodrigo de la cayo Date más, puies arodrigo que vienes con pies de plomo camino conforme zómo aunque con amor te sigo Ya sea hacabado la guera ahora descansarás Bicarrosoldad que estás hace a los hombres la guerra y las letross Muy biena dices que invidia pones al sol con el nombre de español y es justo y te eternices pues en toda sajornada que ya la fama pregona no uoo igual a tu persona ni acero como tu espada que si a corta de tu vida defendiendo una frontera has ganado una bandera es tuvirtud conocida después que en palacio entre es tus triste fste porqué ocasión abladí la causa, aunque en ti seve que tienes algo perdido este olor hablas de veris sin duda, señor, ¿qué esperas al grandis gusto No sé, por Dios, yo no tengo Señora buena señal que te reciban tan mal con muchas ventajas vengo de aquesta jornada honrado eno asa Ya me enfidon de oírte nadie sale a recebirte si a los ojos de Marcela llegado hubierarodrigo huviera gusto conmigo Esto solo me desvela por ventura acaso sueño Djos ¿qué es esto mirad al rey de mi voluntad de mis cuidados el dueño mas quiero disimular aunque tan acostamit No has visto al sol de tu día deshecha todo el pesar porque lo dices rodrigo no ves a Marcela allí ¿Qué dices estás en ti. ocuerpo de tal conmigo. sin duda que el resplandor de su luz, ciego te tiene más que cotarde que viene aunque viene vencedor Grirlos el amor me ha puesto turbado me tiene amor, Eres estatua señor, o estas sin juicio, que es esto Perdonad, Marcela hermosa, si cuando en palacio entre con el alma no os hablesqu siendo obligación forzosas oos brazos y si merezco sospido y sino los pies que cualquiera cosa es en mi alma ciernos fajos y aun latiera que pisáis con los ojos besaré en satisfación y en fe que de mi sey vida estáis no parece que a mi amor dais el premio que merece Decid que ocasión ofrece contra mí tanto rigor Marce la que novedad es esta que noche os curto se anteponea mi ventura a mi cormeza y lealtad por dicha tu amor barunta de mí algún trato grosero es rugero si es regero o que doñosa pregunta rugero soy y sin duda No debéis de ser Marcela rugero como os desvela otro amor a mí me muda también vuestro pensamiento Yo otro amor yo otra mujer odo se viene a saber Basta mi vida, si es cuento y la burla por un rato parece bien ore advierte Mira que me das la muerte Yo no escucho a un hombre ingrato y descondcido en fe de que no lo soy. umilde a tus pies estoy Marcela hermosa rendido deja de estar a los pies y pensimientos ingustos si divertido en tus gustos No he visto carta en un nies no haber escrito una carta siquiera por cumplimiento es que ya de mí os aparta otro amor muy diferente os veo del que habéis sido Nunca tuve amor fingido más firmeza tuve ausente y en eso de no escribiros en un mesno os espantéis si encada instante tenéis mi alma envuelta en suspiros que en la guerrano hay jugar de escribir tiernos amores todo es brabatas rigores todo es furia y pelear Veréis que no importanada si a serviros mi amor bien que el sol dado siempre tiene en vez de pluma ya espada ausencia es madre de engaños celos olvido y desdén y para quien quiere bien os un mestreinta mil años todo se sabe rugero Ya no más basta el rigor tu crueldad mudo mi amor Si bien quise ya no quiero y como si fuese muerta no tienes que dar más paso porque advierte que me casos qué te casas? cosa es cierta. Rodrigo que es aquesto a mí molo preguntas echado a todo el resto mi desdichada suerte y se conjura contra mí la muerte Roberto por ventura si estabas en el caso que dijo qué me caso si matarme procura no lo haga mi enemigoa. si en acan Burlando basta que me la sodiga por dichano conoces, mujeres si fue encanto si las conoces tanto de que estás dandoboles es bien que no me quede y que Marcela sin razón me deje si tú la culpa tienes y de escribilla dejas Señor, ¿de qué te quejas mal con mi gusto vienes un mes de ausencia es parte para quejarse y aun para olvidarte o histe por ventura decir que solasaba si no es que sordo estaba que tanta es mi desdicha confuso estás un poco Estoy lo tanto que me vuelvo loco Si tú tienes la culpa y de escribilla dejas de quién te quejas borracho, si estás lleno de vino que disculpa tendrás si entre mis brazos tus que sos agoveinte mil pedazas Agrádame el pertido más rono quiero darte de lo que siento parte que estás algo encendido y ciégate el enojo y así el callar por mejoria escojo pedes hablar roberto libre y seguramente Yo temo no te aumente la colera que sigo esta ingrata atas loco escucha atento contarete un poco si a vuelta de cabeza la que se finge esclava el gusto se le acaba como tendrá firmeza aunque en su amor porsías Quién no ha visto una carta entreinto Qué importa mal nacido detente inpoco a suerto que de ti no se espera según asrecibdo con tu marcela enojo sino verme en tus manos muertos enetopeno estuvo dejando agarte engaños aguardando vernte años estaría en algún cubo si n a enelo pometida y aun a si no aseguro su partida Mal haya aquel que quiere vivir en la cadena donde una y otra pena de su servecio espere las armas es mi gusto o qué galán soldada y que robusto Yo ha puesto sacabez que antes de dos oros gimes suspiras y lloras mootrando mayor terneza es pordemás roblasgo no me trates de amar vente conmigo Vansey sale el duque de lo reña y la reina de eslocia Ya es ese mucho rigor y gran necedad la vuestra Amíríjeme el amor como no os dice y os muestra que hacéis ofenia a mi honor ermosarena enlorento si vuetro retrato un día y si el ciego Dios ordena que vida la gloria mía sueetaa vuestra cadena con tantariguridad de suerte meredrecibo aternerme voluntad que guto de estar captilo más que tencer sibertad cqueme de la hermosura de aquella hermos apintura más visto el original es querer mostrarse igual oldía a la noche os cura mis pensamientos emsleo en un ciero de vareo mas, aunque en amor distinto probaré estelaberinto qu al ánimoso te seo Duque conocéis muensos soloso qel ciego estái sabe que es el Rey mi esposo solo de que el meloso del ledo con tu gusti vey mas sue fuera con tu gusto que me faltabaq aquese término ingusto yal sin culpo tu osadía mi amor lerícito y gusto lícito justo traición es muy grande en razón defiarse el rey de quien fuera castigar más bien sen acan así pagas mi afición Duque que asición si empoco me estimas y te provoco a ser loco cierto ten que e vaya a dar cuenta a quien te caste qe como a loco por dicha que has visto en mí O cuando lugarte di que traja ol a mí no llevas que a mi persona te atrevas Qué respondes hablado dos años ha a quien la corte que escucho tus necedades sin darte favor que importe a lo que me persiados ni a tus desparates corté en que si estás otirneo repare en tu devanzo jandoterisras o prlas Duque conmigo te igualas loco termagino y veo Si dices que bien me quieres Yo lo creo mas no esperes Duque palabra o favor y tú exce desenrigor reina a todas las mujeres deja ese pensamiento labricado sinumiento que en tu injista pretensio todas tus palabras son cmo sueño sombra y viento y antes en el mar furioso que consita con el cielo tendrá el gilotorezoso Fran quilagaz en el suelo y que el Leonor temeroso del más humilde cordero del rendde entra el Conde estable con dos alabarderos ea os sprisión si sien Pues no espero darme, sin que la ocasión no se me diga primero os gusto del rey gusto del rey yo lo sigo y en tan honroso interés digo que a ponerme obligo mi espada y boza a sus pido Pues presto menos rigor Señor, Conde estable alaebe Muera el traidor. mienten, pues el mundo sabe mis prendas y mi valor fuera digo que sir hombre que no ha de rendir su espada menos que el mundo te asombre ¿Qué es esto Conde traidor es injuto nombre para el que a mí se me debe quien contra su rey le atreve estraidor ase acuchillando mentis matalde no saque la espada en talde qué causa a mi esposo mueve para que al duque le prend No siendo vasallo suyo él solo su pecho entienda Eso es muy justo y concluyo sin que del caso seosenda que también ha de ir conmigo presa por el rey Yo digo que su mandado obedecio y que a la prisión me ofreces que a mi esposo el gusto sigo anse y sale el rey al paso de mi alteza y mi coroo subio mi tristeado la contrasta procuro de mi altezaderiba y deribó el honor tras sapersi a un desdichado quedi des dicas a quien podrán mis culas y si apenas de la tierra erban pudo la fama que mi sin pregón Iréme por los campos que imagia que también contra mi seanión y todo junto me darámole ti humilde el cuello a mi fortuna que un hombre como yo tan desdí es bien viva en los montes con entra el Conde estalle mas le aoro quie en elcento en un caballo esgañol o que ya sin duda el sol le cogió en su firmamento entre sacon su sagrita de la gente iustrer lleve de suerte sus plantas muel que al gropo pegaso ymit y en conperueño bajel que a su gusto el mar le pudo entre el estruendo confuso y variable tropel se emvarca al punto y las velas cuando al viento se entregaban parece que le aguardaban más mi cuidado desvelas Conde con esas razones pues puso en cobró su vida sin duda que os homicida por esta y muchas razones en todo mireino esté dado el duque por traidor hombre sinle ni valor como al presente se ve. es posible que en el mar tan a su gusto encontró ocasión do se entrego para poderse escapar donde esta irine en su cuarto la deje. con la guarda si este que amás llega mi rigor en tra rugero en cuerpo una banderdo en la mano dcon es umilde a tus pies sepone rugero, aunque vencedor pues a costa de su sangre esta bandera gano Ya no es caparse por pies el arroganteción cuyas jaras van cortadas y por tierra su valor Donde está bandera miras vieras invicto, señor, comillada su corona y humilde el fiero león mirida te ofrezco en todo y solo quiero un favor no es tiempo de hacer mercedes rugero, porque no estoy congusto ¿Qué es esto cielos! y cubráis el sol con estandartes vencidos de unay otranación es pordemás que os las hago está banderagano en tuscruicio mi espada y así espero el galardón bna aan reldáligas y banda la tanden Vase el rey y el Conde estable En que ofendió mi buen celo a tu corondeo por dicha he sido traidor, quita del atala bandera Robertotende ese cabo Señor, que piensas hacer Bien presto so puedes vers cortala bandera con la daya tus pensamientos alabo en todo bizarro y brazo te muestras si el Rey me manda acella ligas y bando con razón te has enojado Así medra un desdichado que en desgracia del reyanda Así te de Dios salud que al rey en palacio veas Roberto mi mal deseas o procuras mi inquietud Esa causa es atavd donde asístenvivos muertos de pensamientos cubiertos y digue imagina que al mis se engaña la esperar consusteroros inciertos el cautelogo favor en este palacio vive y al más amigo le escribe en el agua su favor aquí soberbia y rigor, tienen casa de aposento Aquí vive el abasanto la lisonja y necedad la cierta pontualidad haciendo torres de viento la ceremonia cansada esta haciendo reverencias próligas impertinencias pues todo resulta en nada la s olicitud pesado reverenciando a un difunto y sin que se pierda gunto quiere mostrar su poder desvelándose emponer el provecho yhon rajurto Aquí la pretensión mora toda cubierta en papeles dando suspiros crueles que ordinariamentellor y la desdicha que ignora si vened que en vez de Salarios pena Su poca suerte le ordena y los servicios que ha habido todos los mete el olvido en su lobrega cadena Aquí está el poder bizarro siempre haciendo y doshaciendo con grande orgulzo y estruendo a muchos hombres de barro la invidia vasobre un carro todo de culebras lleno brotando rabia y veneno y si ado en su razón ael altivo galardón de ser alcanzado ajeño en aqueste laberinto asíste con el consejo el tiempo caduco y viejo de hacer mercedes distinto todo lo miro suginto y así con gusto restauro la vida que honrosa Lauro O casa ganando voy si así me escapoino soy sutento del mi notauro Bravo retórico etás con tus casos y venenos si aquel querece menos conventura alcanzames a un loco consejodos y al más furioso te igual sigas y banda no es malo Y basta para quién soy y a mí que medrado estoy medio la fortuna un paz

JORNADA SEGUNDA

unda deornada aición agradez siaien camilo y estacio hasta cuando amigo estabo seremos sin findamento guardas de remonumento sospecho que va desnacio que las cosas de palacio caminan con mucha flema porque es su ordinario temía aer de su guto leyes que montaña o que diamante no se hablanda y enternece de ver lo que a quepadeje ya culpada ya ignorante esta raina desdichada donde ha de acabar la vida en estato rremetida la vida no estima en nada en más éstima perder los quilates del honor que rigor que desdichada mujer robladas tiene las guardas eencen tom y la comidale dar por tas para que están santás picas y alabardas cercando está torre altiva que ala de nembrot excede el rey su padre no puede de aquesta prisión esquiva sacalla Cami loten que castegan por hablar que no habemos de mirar si hacen mal o si hacembien Dios ayude a cada uno y descubra la verdad entran rugero rrodrigo Etraña te meridad oy gozo tiempo oportuno que oportuno si esta torre tan fuerte y tan defendido Mira, señor, que tu vida notable peligro corre y la mí acuntamente que también me da cuidado de tus razones me enfado de tu corazón voliente se seto. tengo ya satisfacción Pues ¿qué temor te acompaña ver imposible esta hazaña y aquí armado un escuadrón Ocobarde, ¡vive Dios, que temate sirticas y a mi gusto no te aplicas quieres que solos los dos amás de sesentaguardas envistamos que hay aquí más ánimo sabe en mí en vorque tú te acobardas si el ejército estuviera a todo el rigor de Marte Rodrigo no fueran parte a que mi gusto no hiciera en sibertad se a dever por mí la reina pues alto y etas ya de temor falto cuando supe yo temer dos guardeas están aquí a mí lo que caballero es aqueste llegar quiero Aguárdame ay contigo quiero llegar qué es lo que buscáis hidalcol llega ahora que bien puedes servir a vuesas mercedes si soy de provecho en algo de mucho sois mas ninguno suele aquí los pies poner de vos quisiera saber aunque parezca importano por solo curiosidad Decid vuetro pensamiento ¿Quién está aquí rindo cuento Aquí la gran mas de laraina de la reina etr emprión para una flaca mujer No es escándalo tener tan espantable escuadrín aun ahora pocos más están de doce soldados pues en que e tan ocupados los otros pesado estás alla necio que así hago mi negocio a ete ignorante os lo por dicha importante loque pregunta si empaso alguna cosaros diche aun parece que podía preguntarnos todo el día pues mi disinio no escse sino que me den las llaves de la torre, porque quiero hablar con la reina miero derio Señores graves densas llaves, si no quieren que en pinesa de Toledo españolo tasta quede con su vida que no esperen vermieno deo conocenme por ventura vuestra razón me asegura que sois un loco mentís fuera digo si soy solo atad mi ferocidad huyo camilo Aguardad tened un poco entran se acchallando y vuelven a salir y sale la reina reportándolos tenedel rigor un poco y dispensad de mi vid Piadoso, cielo, pues veis tan inculpable desdicha Que tropel confuso es este que emeridad que crita donde imagino mi muerte tan en vano defendida entran rugero y rodria eres por dicha la reina la reina soy por desdicha que si por dichalo fuera que me faltaba que envidia Qué mal consejo, señora, fue causado que cautiva en esta fuerza estuvieses respondante mis desdichas Yo lo te podré decir que el rey mi esposo o primida me tiene aquí sin razón para hacer de mi justicia mas ya que sabes quien soy Caballero es bien que digas tu nombre o tu calidad no es bien que en eso te sir un pobre soldado soy. a quien su suerte enemiga si que también más advierte Reina que te va sabida si mi consejo no tomas vuesposo el rey No rosigas te quiere dar un veneno por ver el fin de tus días y pues ya en libertad Reina estás pasate a un oría donde te angaré tu padre con regatos y caricias Esa es trarción a mi esposo caballero no permitas que de la prisión me ausente Reina tu voluntad te libra Guárdate tú, porque acaso por la traición no te oprima quizá algún tiempo serto la traición agradecida pueda la reina sola enquelaberinto estoy de pensamientos metido si he de acertar a salir pues miro mi muerte encifra traición a mi esposo aa mas no importa que lo diga quiza será algún diao la traición agradecido vase la reina y sale el Rey es pordemás, amigo conde estable procurarme alegrar en cosa algun suelo ser la fortuna variable siempre en mi daño asiste la corte jamás en mi contento laviestable con muchas más mudanzas que la luna se muestra contra mí suspende un poco el pensam temido estoy soo hoy he sabido nuevas de una espía que contra tu poder viene en tersona el enojado Carlos res de unpría y a fuego y sangre su rigor pregona, pues antes conde que se pase el día porque riesgo no corra mi corona Partid a castigar esta desorden con mi gente de guerra puesta en orden tremolen mis banderas por el viento vurdando el aire dedorsvarias suene la trompa bélico instrument y sas templadas cajas necesarí que es bien conozca Carlos pasus hallará las repuestas nielparías con todo mi poder al puunto parí y conozca el poder de mi estando entra camilo en sangrenta rostro con la espada desnu amoso César de unería a quien aumente los años el cielo para que vengues tanta sin razón y agravios en breve quiero decirte de aquesta venida el caso si no es que ya como muerto antes que me escuches canso mas pues que llegue a tus pie tan sin aliento y cansado por venturoso me tengo sey un soldado de los que en la torre asisten Pues yos hayreina guardando ataver tu voluntad dique confusos estamos ¿Qué ha sucedido qué es eto? que llegó, señor de Carlos de e e e e o Rey de ungría y suegro tuyo unos cuadrón de soldados y como sueltos leones llegan a la torredando la muerte a las guardas echo injusto traidor caso dándole la muerte quitan las llaves al pobre etacio y abriendo las cuadras todas pudieron llegar al cuarto de mi señor a la reina y en una nave quedando esta las velas al viento por el ancho marsurcando se escapan todos de ten ingrato la lenguar lavios pues vienes diciendo a voces lo que faltaron las manos que escuadrón dejente vino señor, por mi cuenta hallo que estaban más de ocho mil en la marina Qué aguardo que espero en que me detengo que con su sangre no vano la tierra y el mar nocubro con mí ovelas y soldados Caminavete acurar Gracias al cielo que escaso del siero rigor del Rey No más nuevas cielo santo en que te tengo ofendido deja, señor ese llanto pues que puedes fácilmente gañar de esta impresa el sauro Dansey sale el rey de Ingría y namiento marchando con bandera y pisano un ratócese el bélico instrumo, y pus camina de descanso salto en esos campos apacible asiento hasta que el alba rompa se hago el alto que yo con tiernas lágrimas aumo el fiero mar y su ribera esmalto con tierno llanto quejas y suspiros que son del alma saletrados tiros deseansen todos, pues el alma vez aunque de muerte la pasión me a haga mi tierno llanto centinelas, velando las memorias de una hijo Deja, señor, la pena que desvel Ca la vida y sus quietud no tacer que no me afliga me pides capitán Señor, ya veo que si que a la razón tu buen deseo Yo otro bien, sino el que voy buscando Ya conozco, señor, ¿que razón tienes el juicio pierdo capitán mirando la razón y justicia con que vienes conozco la vitoria de tu rando en tano a mi gozapitán previenes consuelos justos por tan varios modos pues llegan tarde a mi esperaza todos entra un soldado Dame tus pies a besar soy una espía de pantde César de ungría. Perdona, pues te he de dar pesadumbre con mi aviso mas no mortraras pasión pues de tan gran corazón el cielo dotarte quiso que sabes levantaido lo que has visto sin temor temo enojaiste, señor, más has de advertir quevi marchando el campo con puesto del Rey de Ascocia turbada tengola y no es nada para loque acabaprestoo acabapresto quejuro por mi corona y honor, de premiar dse temor Bien puedes hablarse paro Pues, señor, tú hija irene reina de Escocia que estaba en la prisión Mas detente, si es que viene en mi embajada llubierta Señor murió. duhija detenteno lo pronuncies losapcierta y tal se dice en la corte respeto que no parece en la prisión Ya me ofrece el cielo perdido el norte que en el mar de mi bejez me daba susicielo esquiva a vos os pongo por de vez juzgad este caso vos ¡Ay hija de mis entrañas llorad conmigo montañas detenel llanto, por Dios, y mira que puede darte la muerte tal sentimiento ay afiero l con sangriento ni alaya quien consolarte quisiera más imagrino quues imposible será mi consuelo nunca acertara el camino y nunca mi lengua dierno nuevas tales No bastaba prisión donde pasabra cárcela frentosa ysiera donde estuvo sin razón tanto tienso que si aquesto Descansa, señor, con esto descansa mi corazón entran rugero y rodrigo famosa César de Engría a quien el piadoso, cielo aga inmortal en lacid como en la fama tus hechos ampará un soldado humilde a quien el esquivo tiempo niega para más castigo de susverviciis el pemio escucha de mi venida el satimoso suceso si lasasión no me priva la vida o entendimento Sivantes prosigue que sues ampararme vengo de bulesaña corona loye mi discurso atento hijos hoy de nobles padres, y bien nacidos aquelos españoles y nacidos en la famosa toledo ciudad insigne en catilla y me tropolí de un reino que excede al desalamón en las grandezas y temples inclinados a las armas amparo de hidalgos pechos Dejaron su patria dando a su fama nombre eterno Yo mirando la sangre y estirpe de donde vengo tan obligado a ser noble conservando mis intentos deja mi querida patria con un capitán haciendo tan deshecho altivo aunque en edad, joven tierno dando vueltas la fortuna y haciendo su oficio el tiempo ya oportuno y infelice que son sus propios efectos me desboca y he servido al ingrato rey tierno y perdona que lo diga pues que con razón me quejo tu guerra algunos años con el bravo, Inés soberbio cuyo rito no sobrazo tomaba el padera nuestro tanto que los verdes campos de nuestra sangre cubiertos estaban y que los ríos subiste curso ligero en vez de líquidas aguas el otra difuntos cuerpos Por divina promisión en sangre pagan el ceja mas yo que nunca al peligro escuse la vida viendo que a cobrar la fama acorta de era los hechos le hazañas tan bastantes que Dios de mayor es fuerza atemorizaba dando a otros ánimo soberbio mas una mañana cuando a los montes mas excelsos, con dorados arreboles tocaba el sol los extremos se rompieron los dos campos con belicoso estruendo que a las montañas rocas, a sentir causaron miedo no quiero cansarte, dando de tan extraño suceso cuenta que será imposible que pueda servirte en esto sólo te diré la causa famoso rey, porque vengo que tu mano me ampare senador así vencedor supremo triunfes de tus enemigos y a pesar de envidiar tiempo los imperios más remotos, a tu yugo esten sujetos y a costa de mi sangre en el peligro más cierto bandera, dejando sin vida y partiera dueño vine a mi rey vitorioso, y sus pies humilde puesto pido en la tiera los ojos quede a mis servicios premio premios más fue conforme la estrella ventura tengo Si donde honor esperaba, saque afrenta y vituperio, que aun no premio con palabras con ser tan barato premio si las palabras no son de estima en cualquier sujeto la gracia el mayor favor que me hijo, mas no vengo a qué perdonéis las obras si me disculpa mi celo, trujesa bandera y hice ligas y banda y con esto premio mis sueños servicios las estraño Yo entonces como soldado a quien adornaban méritos afrentado, aunque sin causa en su presencia, rompiendo asolaban de alegad, y banda que es lo que tengo puesto al presente por gala, y memoria en mis trofeos mi plaza puedo sentar donde quisiere que tengo libertad por una firma que ahora mostrarte puedo si en tu servicio me admites, como tu nombre Rugero pues ni pero yo te estimó, juntamente agradezco ese amor corto has andado En qué forma en que me pierdo sin que sepa el rey quien soy pues de mis bravos hechos hubiera noticia alguna según los servicios tengo no dudo que nos echase, por diez años en un remo. en soldado el canpo del enemigo si puede decirse creo, que nos ha tomado el paso oye la cajas y estruendo pues alto, amigos al arma, Al arma fuego entrarse tocando al armada llanos por una puerta y otros por otros de Escocia por dona puerta por otra a encontrarte certando, pero cubierto el rostro con la banda, detén la espada soldado que soy el Rey como tan determinado es bien que tu brazo esto tiniendo el rostro embozado no gusto de que me veas aunque tanto lo deseas Pensamiento honrado tiene en que lo ves. En qué tienes la impresa en que te emplea, mas advierte que prime morir tengo que rendirme respóndate aqueste acero tentes ha dado soy firme en la vitoria que espero Dime quién eres? la desdicha caso fuerte y un hombre al fin, mal premia, No sé qué tienes soldado que afición me causa el ver cansado esto no me quiero resistir que un hombre este en un peligro tan fiero No te da. pues no sabré a quien me rindo prim. eres noble nobles a quien buscas, rativo Quién tengo el pensamiento que te aqueja, un noble intento confuso esto viviendo todo se alcanza y al fin acaba el que muere Daréme con esperanza de que a mis manos refiere el tiempo aquesta venganza toma las armas el atrevimiento atrevimiento el valor que has mostrado la señor tienes la espada y persona el que tan oberbio ves y solo quiero me des por el amor que te ofrece ya que manos no merece Señor, a besar tus pies Eres Rugero. Rugero soy, pues contratores te atrevas negando lo que me debes a pagar mi fe y amor, traidor eres, anterior mi rey te diera a entender si soy traidor leal, Pues di quién hiciera tal sólo un noble proceder sólo aquesto quiera quiere después de servir también en una otra ocasión saco en vez de galardón, infama afrenta y desdén quien después que de ramo, su sangre iba por mostro, dando de su ser indicios y en pago de mis servicios por un banda sacó, mi mal presente imagina, que no cubriendo mi honor siendo de más gloria digna a la imagen de mi honor le servirá de cortina, cortina esta banda ha sido de la imagen que mostró, a verte en todo servido que aunque libertad te dio estas desagradecido en las honrosas, demandas si acaso ciego no andas, manda en la fama que esperas, hacer de bandas banderas, y no de banderas bandas, al arma tocan retira, su person por esto y mira, que en grande peligro estás en todo ejemplo me das Mi celo a servirte aspira, Dame esos brazos crisol, de la nobleza y lealtad las hoy contra el sol grande tu felicidad soy caballero espanto que dolor de Horrible noche fría sepulcro tenebros. si todo se encieran tantos males en ti la pena mía pretende hallar reposo, desiguales aunque son los efetos sabed y animales en su profundo sueño declaran sulimente, sirviendo la coriente de música sonora es mi dueño tanto que a su ruido ya del cansancio fuera mi ser, sienta sale Irene de onbre Detente pensamiento verdugo de mi vida deja que diga mi lamento lleve mi voz el viento dechay esparcida, por esos montes donde el caso si la fortuna ordena que pase este castigo que sirve quejarme y a voces lamentarme, si el hado en todo se mueran quiero aguardando al alba hacer con quejas y suspiros Siéntase y sale el rey de inhabitables montes confusas soledades A mis quejas si tenéis oído desiertos horizontes asisten las banderas, más que en el real palacio adoreced, privarme de sentido y no sentiré tanto la desdichada pena que la fortuna orden para que me consuma entierno llano mas ya puedo puedo quiero ata el alba descansar si puedo parece que su entende serca de mí quién será Sin duda aquí gente está en la margen de esta fuente persona segura Qué calidad minante Yo soy un ha dado andante y viendo la noche oscura Aquí, señor determino descansar esta quella los pájaros a cansalva que acertasteis imagino señor soldado diga en la batallase hallo la suerte en todos ello, contra el de Escocia enemi tales efectos ordena si es que vuestro gusto sigo, Decidnos, quién sois soy el duque de Lorena, si el duque soy si vos la cabo habéis dado Decid cómo habéis venido al campo con su saeta verdados, señor solda, que dicen que su lacas, estas guerras donde escie que quien lo entiende se engo Es verdad que veen lo en de su hermosura una estanza, a cuya beldad inmenso, por despojos rendí el alma supe entonces que su padre el rey de Hungría la dada, por esposa al rey de Escocil, signo de mil alabanza celebraronse estas bodas con muchas sietas y galas en la corte donde fueron mil príncipes de importancia señalemero entre todos y abrasado de la llama que amor en los corazones de sola una vista causa es verdad que declare mis amorosas entrañas airenila reina entonces con obras y con palabras Oídme por vida vuestra que abre que no me importanada os ruelo que prosigáis mi esposo es este voltaría fortuna que me persigues detenturueda Yo os daba aunque impertinencia sea la pregunta a vuestras ansias la reina favor alguno presente o en esperanzas que en la cortese decía cierto no sé qué la fama como es viento vuela presto mas es mentirosa y falsa Pues es posible que lres sin explicar bien la causa a la reina en prisión mete son celos y es mal de rabia Yo supe que vuetra Alteza qa todos años en dalla festines y pasatiempos y si el oro que la arabia olas perlas queel surcría cuanto el solcine yabarca No era bastante estuvo en prisiones tantas la pobre, señora, fue una ifusión una hazaña Necia, pues el mismo así igñorante si disfama No tuvo la edad antigua tal matrona a quien levantan de metales diferentes incorutibles etatuas y esto soldado que digo los sutentaré en campaña cuando todo el mundo junto a contra decirme salga y fareina qe se ha hecho se gún es pública fama la dio muerte de secreto con algún veneno paga ingusta a tantanobleza entuno do conosa y así vuelra alteza manda, es hora que al real me vuelva que ya a vida la mañana Incrédulo habéis estado el honor de Irene Digo que el rey ciego etuvo lo que ocho es verdadelara es este el camino s li Vais confuso y con tanta certedumbre que me pesor aDios con vos vaya

JORNADA TERCERA

guarda el loco. didbrasildo y montaño ergasto bato y silvaño Esderad tened un poco No huyáis tened el paso aguárdete lascaber Hoid si no queréis ser con su faria el canzraso detened ¡Ay que me ha muerto. pun e a ym sil doyergasto y el rey tras ella, tene del pasobelo miedo se tengo a laloz Villanos tened a guardad, Ya, señor, por se han venito que nos deje que me abraso mueran todos Triste caso ace los furor maldito mb ce los dijo que son celos deben de ser al moranzs y deben de estarmalsa Detened injustos, cielos, tantorigos contra mí por vuestra vida, señor, que de tengáis el furor Villanos, dejadme aquí. que si ejecuto mi enojo de la cuerte que mi obliga No hay a miedo que le diga palabra el callar ese ojo por mucho mejor partido entra al teo de ciejo aunque no me conocéis que lenojro reportéis Señor os suplico y pido nu es liejo desatinado Yo os tengo de conocer fácil me dáis a entender Señor, que sois hombre honrado en el traje y la presencia Luego no presencia tengo de hombre honrado Ahora vengo a mirar con la inclemencia que os trata el cielo por cierto que en vuestras palabras var veo que en aquesas canas ¡Ay poco siso encubierto hombre honrado yo que bueno siendo honrado eosa es clara que mi pecho no brotars tanta ponzoña y veneno fuera de soys soy dos veces insanto estas en vuestro duicio No veis reparando en que aquí estoy que en efecto hacéis mal en decir lo que decís vos también no sentís que a mi dolor no hay igual Dejadme por vuetra vida desteñar de esta montaña Mirad que el diablo os engaña su locura es conocida tenel de tenel de todos fuertemente no sé os vaya Ésta te puedo call tenel de por varios modos que se quiere despeñar desde aquesta cumbre alrío que digo tenga se tio porque se quiere arrojar Estoy aquí porba dajo fuera villanos queseto ye quisiere llegarcreto Vayase por que atajo brasildo sen re a casa por un cordel y bembolando con él cuya aqueste desatina de mariado voy volando vuestra pasión me decid auntamto advertid Señor, ¿qué os estoy hablando Ya no os he dicho otra vez que sor dos veces infante si es razón que así me llame que dees Yo os agoruez venidada si quita el honor a un hombre otro contítulo y nombre de amigo y es falso, amigo y aqueste tal le ha quitado aquel que dél se sío el honor cómo quedo respondedme deshonrado na vez no más concedo y si yo me le quite ciego en lo que yo me sé Detid, señor, cómo quedo y quiero que sepaislos que un agravio honor desal mas el que el hombre se hace a quese vales ordos tales ordos vale pordos Yo tan poco muy goco juicio tenéis y pues que no me entendéis dos debéis de ser el loco el loco el loco el loco entrabrasildo con lasoyo cuel resado está aquí muy bien será meneter Ya habréis echado de ver que todo el juicio está en mí si por cierto La cera digo que soy orlando el surioso y he de salir hvstorioso en campo con mi enemigo sien acon oy vos viejo sois medoro echa la cuerda brasildo yaprociro iido ha sildo más fuerza tiene que un tiro Asil de todos. Bicen viejo esterudo y casquivano siendo un rútico villano a mí me dais cordelejo Mirad que soy Be abletalde Mirad que se No sé os vaya Mirad que soy Tente ya allá Mirad que sey sejetalde Mirad que soy que he de ver más causa de callar tengo pues vengo a ser lo que vengo y no siendo vengo a ser sale el rey de ungría y rugero y iren de soldado y rodrigo y acongañam Bien creo casitanes valerosos que por haber tenido la vitoria mediante el cielo de lapar que hay en mi corazón algunco Eso en ley de razón muden saspi responder por nosotros enta que, si triunfando tus bander escureciendo al sol su luce Yo presumo, señor, que tescon hanme dichos oldados que mi hierno estuvo en la batal certificar que su personag peleando savijunto después delgoatall aguar los crepúsculos mirades is dando al ascosas sugoloid levisentado descansando en lo bajo de un valle cuyasa yerede aquese monte conla Pues conocéisle vozo Bien lo conozco quie en la parte de Escocia estu Dame esos suertes brazosen, de nuevas talos que en efecto esposo de una hija desdichad a quien sin culpa se trazosa lloras soldado no te espantes, que erasa sul respejo de estos Gente los cielos, gran señor con su si en acan Mas tórname abrazar que en esos brazos un no se que descanso me imagino que el corazón me salta de contento Querran padre los cielos digo César que vengan nuevas de tu hija rene que ya entiendo aquella no es ireno la reina que en lutore la llaneció y ten prudencia unrato Viere el cielo que no me engañoy la reina es esta Por Dios, vivo que estoy digo que callo Señor, soldado una palabra si le soy de provecho sor soldado vues a mird me mande que ser hombre muy grande servitor de mis amigos negárame una cosa no prosigas Ya sé que me conoces Reina mía Dame esos pies. dicimula y pues eres soldado y caballo el secreto te encargo y tu rod aun quierose también puer los sabiosciera conquesta un siglo vivas con su amado con vi salud y poz que te desea entran los villanos con eleno e no ce delio no hará por más que estrabies o la, ¿qué ruido es ese esusto que así se trate un hombre de mi valor Señor, aqueste es un hombre que estimándo nos engoco nos mal trata ti traidor ¿Cómo es posible que aquí osas convida llegar Yo no puedo formar mayores quejas de ti porque ocasión esa ocasión tú la has dado quedices que me has robado las renda del corazón sinea la con a mi es posa amada de adonde rola tenía Buena disculpa asemía el argumnte me agrada mal grarer alevoso Quién se acordo ola montano Rey le dijo Caso es llano Dime inumano alevoso esa culga no está en ti si en una prisión oscura diste aIrene sepoltara que me sapides a mí y si a disculparte vienes Esa es hazaña afrentosa tirano dame a mi esposa que liente que tú la tienes de satalde que yo haré Si está loco tenga jurcio que no ha sido mal indicio como al presente se ve venir a pedirme a mí a quien el alladio muerte vuestramaq no advierte lí que está pasando mas pues que me ves callar Ya sabra ques menestes un mudo me verás ser en que tiene de parar cillanos a vuestra aldeor os podéis volver Al cielo os de señor el consuelo que vuestro reino os desea casitan llevad pues sopide la ocasión y en una oscurapisión asista sumas tu gusto puedes hacer por hobra los onjo al gunto Cielos su muerte barrunto No tienes de que temer qe el duque deborenci no entiendo tantas quimeras fácillo puedes haber Pues yo no puedo encende en quel estribaso que esperas es te rober en que para la discordia de los dos Diggobas, por Dios, oso dices cosa es clara parece que aquieto om al seguro en esta vier con tanto propel de guerr Señor, por repuestadoy que si te conbien y cuando este conocido Roberto que has conocido que e ta de valor ajen digo de valor de suerzas con que suedas defenderte en tal ocasión que nada en eso me os fuerzas señor con morirgrimo atalado cumplo en todo lo que debo desemodo que me has de agradar espero sale el rey de Escocia con ropa en la prisión or santo des engaño te legaré entra temglo por un signos trojeos mis prisiones mas ya que vedel daño me servirá de ejemplo mirar a lo que obligan sin razones que ciegao ifusiones q locad fontasías desombras y desvelos signisicavan celos con inquietud sas noches mas ya como enemigo me dan el tiempo y el honor saleirene desol dado vuetra me ponode los pies y miresisoi deiodo veco loco estoy aquí me niqueete de posta mi casitan ¿Qué me mandáis que queréis Decid, señor, que tenéis si mis sentidos no están ciegos y el amor reposa sin tormentos y desvejos No es esta mi esposa, cielos, No es etarrene mi esposa esposa mía tened que es aqueto? y mirad prima a quien os descomponéis? e tan hablads más compuesto que si os parezco mujer tan de hombre es mi tersona que a no mirar la corona os diera presto a entender cómo abéís ale el duque deloreno Deme esos pies vestra maglabla en que ocusarme desea que no pido otro interés como con tanto rigor y temerosa crueldad me mira su maq No meresponde que me persigues que quieres ya que buescas contra mí vencido preso yaquí a darme torme sienos ruque dolorena aleve o me quieres puseno y delorena algún frenosi te mueve de soldado a lengua ¿Quién duda confuso estoy Quién duda sisdo soy un soboesoldado aquí no es jiesto que eso os asombre Pues sabed, señor, soldad que si duque os ha llamado ueEn efecto es ser hombre y así podéis entender que sin juicio saprisión le tiene si en l ocasión me tuvo a mí por mujer y por lo menos su esposo y a serlo me puede dar consuelo el poder reinar suegomiento estraño caso es ha mucho la prisión posa tanto que confieto que en semejante ocasión no tiene mi tesar peso quéeste se mirin razón por mis manos el pesar lítome y del pesarnaso dolor que me ha de acabar si en acona pues el pesarno es oscaso si es algo prodigo en dar pues considerar también lo que Irenes intiera vuestra esposa y reina a quien vuestra loca fanta sido deo la muerte en un desdén desden nunca se le di que si en prisión fame tí fueroncelos os cuidados y fueron averiguados en todo mi engaño vi que os engañasteis? fue etraña mi sospecha y enpoñeme mal acuerdo riste azano muy gozo su honrateme quien arimismo se engaña Decidmos fue bien loque incierto se tenía aricar con tal desder a una loca fantasía lo que los ojos no ven primque os dispongáis mirad bien soy intentáis no os ciegen tanos antojos Abrid grimsos ojos y mirad si os engañáis no pongáis en aventuro prenda que etá tan degurs de que si cobre perdida que la honra no es hcrida que por ensalmo se cura mas fueron vuestros recelos de ignoran imaginar que adonde aoligen desvelos la venganza ha de llegar de untamento con los celos que aquel que vengarse si es honrado siempre advi ejustar onrada que hacer secreta su muerte y no pública su afrenta prim debeis mirar bien la culra entre los dos que a no quererlo explicar si os dehhonráis a los vo Decid ¿quién os ha de honrar. dejalde s un poco que nver su melancile a lástima me provoco esposa del alma mía Yo vuetra esposa etáis loco da la con Yo loco si no os espanta Duque mirad sin damete nos dais la muestra bastante que siendo causa creciente tenéis el juicio ni en guante Duque mirad Notable es su sentimeo que es aqueto duque esposa considerad que reviento de colerar que no estoy soyo y que si viendo voy donde ese intento se emplea si queréis que loco sea Ya digo que loyo estoy. ansey queda irena sola sin duda que de diamante mi pecho en todo parece pues en caso semejante no se hablando y enternece viendo mi esposo delante entra el res Carlos ciero senr como estás Dices a mí Si a ti digo muestras de querer me das el gusto sigo mira en que te sirvo más que como me llamas hijo nombre indigno de quien como indigno me corijo siempre que contigo estoy siente el almarego dijo eres bien nacido Derés es el valor mío supuesto que sirvo aquí fiado en eso consig un gran secreto de ti sien puedes mi nacriao que por lo meños me to la vida yonra seo s edo Yo espero servirte, porque será morir por ti lo primto consiado en eso advierte que de ti el remedio pesa en todo he de obedecerte do tame hoy en mi presencia y meso al Rey has de dar la muerte aquere Eso preguntas a de Escocia que baruntas en la mesa que te espers causa de engañarme suera des to verdos mas esta desjuntas No harás que ya hesrevenido nos alra de un aposento y ensoledad retraído no le vea el mismo viento tanto me tiene ofendido hasta aquí pudo llegar el fingir que esoy si soy a quien ya puede el pesar darme la muerte, pues doy a sus efectos lugar Espera padre enemigo que si tu sentido ignoro Tanto advierto que te digo que soy tu vibea entrarupero de quedas voces. camigo mi padre el rey me amuento de conociment ajeno que dlede a mi esposo amad hoy la muerte en un vener pierde, señora el cuidad porque yo le avisaré y de esta suerte daré remedio al mal con que está Eso amigo es por demás, porque amque eté retirado en una sala asolas ponzoña es sala en imaginarlo muero hermosa Reina si quiero que ulises mi ijenioy pierde ahora e ls cuido que yo rempondré arugero que has pensado que no faltara quiende un veneno a un desdich anto sale eldocord trasdoss oldados a mi laslabe oi llanas, a mí me queréis cerar tenéis de dejar hoy vuestra vida en mis manos a mi encerrarme de liro Mandado os esté del Rey y que ninguno te vea No hay quien su furor resita busquemos por donde huir anse por unay y salerodrigo por otra con un papel por Dios que le vengo a dar un avisoy le importa la vida y que aquí me corta el miedo y meace temblar que digo volver me quiero o me engaña barleva Venazá que buscasta y os servirte espero con n abla de sia mí que me has quitado el sentido del porazo que has traído Señor, yo te traigo aquí un papel de mi señor, uienes rusero y dime eres tú también como trenmo traidor, etás algo apasionado y es poco se que me ensas y no porquetoa ygocalz dejó de ser ombre honre no conociéndome mi padre me er en la mesa os diche por mis man muerte en un veneno y sasde avisa es quien dela luetra más que la suya propio y rene Veneno quiero darme en la comida el rey que te pare porque quiere matarme que en tan notable etremomed responde yo me sio a mí me lo preguntas, señor, Rodrigo que es veneno Di que sureto enciera ensi deciencia estoy ajeno y etudiado yo quito en estad mas porque no han de varido cnul I relo a preguntar a un boticario no quiero que te vayas pues yos en que soy de provecho pues tú tambiénte allas en que mi den la muerte satisfecho estoy son pecho idalgo Mándame ir mira, si te sirvo el lalgo Rey traidor, faculsa tienes miras Pues hablas enemigo pues disfrazado vienes a quitarme sa bida soy rodrio tan noble y sabe el cielo que e de vivar samoso era mi aguelo y voy a dar aviso a don Abrart feneos gentil hombre que no quiero que os vais Aquí me saca las muelas de la boca soy acaso inmortal ser monte orroca, No tienes tú la culpa dices verdad y por culpado hallo pues nada le disculpa a tu amorusera es m ol vasallo más culpa el duque tien Él a matarme viene tu amo no esculegado Ya te escucho. es hombre muy honrado mi amo sí, por Dios, No será mucho según mi triste suerte me ordeme mi esposa ay no vas muy engañado Mas no lo hará Mas no que es una santa mi suegro lo hatrazado Dices verdad aquesono me españo No es bien que dél me asombre también dices verdad que es un En que ha de parar esto si tengo de escasar con las cos matarmerae oropuesto harás muy bien notables maravillas dirán de ti de suerte deseas que yo me de la muerte no lo deseo No sabes que matarme escaso indiusto mas no sabes que ve que concedes con todo si es tu gusto ¿Qué quieres que te diga a tanto el mildo y tu furor me obliga si con decirte en todo Dices verdad, bien dices razón tienes estás de aquese modo que es imposible la pasión refrenes tu propio advierte y mira que hicieras si te dijera que es menti a ciegosaballeros como os van contemplando aduladores con tratos lisonjeros entre mil variedades y colores y el mejor es sangría con un dice verdad su señoría Vande y sacan unameda aderela darsile el res de ungría con ropa sirvon ala meda el duque delorena y rugero yrenede soldado siéntase el re de un crido y irene con unatol al hombra y una copa en la mano en la ocasión que ofrece aquí fortuna enemiga Vese si estás de mi garte en el rem que aplicas y de mis agravios vengo con tentarazón la ira que a la venganza me llama de mi descanso enemiga Cielo con vos me aconsejo mas en vos no cabe envidia ciego me tiene mi enojo sin sentido mi desdicha vuetra más se siente a comer que la comida está aguardando o soldado Yo tendré de bos noticia en la prim ocasión soy tu esclavos mira en que me ocupas y mandas para que en todo te sirva vino el dopcocia si ven acona puedes tu cesariasilla ocupalla que ya viene ya de la prisión esquiva viene con un capitán de sucida infantería entra el Rey y el casitán convidado a comer vengo mas con ulte que se estima en tanto imagino rey sólo su precio es la vida Dame esos pies a besar que no es mucho que los pida como a mi padre rugero reviento que está tu pe indignado injusto cielo que oprima tanto pesar restentaos ysanten a mis desdichas alguna canción alegre y a la pasión que me incita algunas tristes enrechas ocan los masiros Mas detente no prosigas norantes mancanta cana que no sentiré la vida si como el cisne la ofrez a la parca vengativa vora más no bebe denme de beber que pris tienes ingrato, aunque que fiero volgante incit Padre, y si yo me bebo este veneno tenmira que tú no me has ofendido Yo soy la caust desvido esperta ¡Cielos, ¿qué es esto? soy sa des dicha en tanto mi amor estima si en e con de mi esposo el salor Quién er es No te turbes de te ija hija de mi alma espos ssenta si tanta alegría no basta darme la muerte inmortales son mis dichas suena una caja dentro Quién toca a marchar veis mil soldados laplalasitian para ofender quién te ofenda dejente vijar arrica, ¿Quién eres soldado delorena que en mi vida procure sino servirte sino mis obras lo digan aquesto escuadrón famoso cuyas aceradas picas a las nubes amenazan y al sol de su luz se privan y las banderas obordan la dalo los aires sus varias sistas en señal de mi obediencia, hoy todo a tus pios se inclina y yo los beso mil veces hoy es justo precibas Duque herosco insigne y remio ya vos, señor a mi vida, en vuestro servicio ofrezco Yo estáy muy agradecida quien os libro de la tore No sé qué diga si no os quel cielo en mi ejecuta turra Yo quebrante con mis armas latore dónde asistía haz como en traidor justicisos conozco que suy traidor conozco mi culpa mira el castigo que merezco se vanda estriba en esa traición mi bien Dame esos brazos. caminas por eti lo más piadoso debo arugero la vida aquesa traición se estime Yo lo agradezco pues sirta en su castigo de ser la traición agradecida