Texto digital de Saber obligar a Dios para llegar a ser rey

JORNADA PRIMERA

uno Viva Alfonsio invicio Conde de portugal otros la condesa su madre viva a pesar de alevosas confidencias unos, mueran estos deslealos. otros los que son traidores mueran todos no quede vivo ninguno unos, guerra arma otros arma guerra soldad tocan el clarín y caja si en a con de l dentro loc invencibles lusitanos en quien noble competencia hace el valor y lealtad sin que uno al otro se exceda vuestra absoluta, señora, y dueño es doña Teresa de Castilla aquestos bastos Dominios la dio en herencia, su padre el Rey don Alonso el sexto en Castilla y mientras ella viviere su hijo Este condado no hereda y puesto que alfonso Enriques mal aconsejado, guerra presenta a su propia madre, satándole a la obediencia, en vosotros por vasallos y por leales se higo deuda si en mí, por ser ya su esposo pues me dio su mano bella pasando asegundas bodas ampararla y defenderla y así heroicos lusitanos pues el lalid nos presenta A qué aguardamos, a ello. que yo hago fiel protesta A Diós, pues es causa suya pues quién falta a la obediencia de sus padres, a Diós falta, que me vean en la tenta de mi ejército ser rayo desprendido de la esfera del fuego que aruina abrasa y destruye cuanto encuentra ya impagientes nuestros bríos solod mirando están con verguenza en la vaina los ajeros? sin que tenidos se vean en sangre de desleales el mundo y la carne muera salog Eso sigalope me has visto que sea carrera para huir de mis contrarios de embestir manda hajer seña selo d a arma toca Guerra arma. lasoo ocando arma entranse por una puerta Alfonso enriques armado de gala competo moera pruda don Rayo sutierres y pedro roy A qué aguarda vuexelencia de pay. que el campo mueve el contrario Darlos esta breve tregua a sus vidas es porque no atribuyan a inclemencia la brevedad de sus muertes pues me importa su soberbia que lo es tener a mi propia madre en esa torre presa de quien es verde reginto si ven at esta dilatada vega qué presto será teatro de la más triste trajedía pues desde ella mi infelice madre mirara deshecha la infiel altiva ambición al impulso de mi diestra del Conde de trastamara su indigno esposo, y pues ella falta al materno cariño que obra la naturalega Qué mucho que falte yo a ser hijo en la fineza Justa es la guerra que haces a Fernan paes justa fuera si el caracter se borrara de que a una madre y condesa de portugal se hace su marido es quien fomenta la turbación de este reino a él se castiga, no a ella la injuria d él se hace suya No se hace las competencias Escusad, cuando el valor Lugirlas tan presto espera contra los traidores asia nosotros se acercan Pues a envestir entranse por una puerta gale y los dos soldados peleando con payo tee on Pedro roi moura y se dan la batalla en se los primeros retirándose de los otros calogo guerra arma voyes mueran los traidores los desleales Por Cristo que va de veras el barrio se laba pies se ha pasado a aquesta vega pues todos son curradores cuantos en la lid pelean a buen galope a qué aguardas pues blasonaste que no era carrerá al ver tus contrarios pero, aunque el valor se esfuerza en mí, el miedo es el que más Ahora me galopea. y más viendo que rompida la retaguardia y desecha la forma del campo nuestro la caballería puesta En vil fuga desampara los infantes, sin que pueda detenerlos Fernan paes que retirando se acerca si blioe a esta parte el fuerte escudo le trae poblado deflechas d seno Seguid su fuga que huyen Abanga abanga, soleta quisiera tomar mas ya esconderme será fuerza retírase a los paños y lleno de flechas y algo en sangrentado a inconstante cruel fortuna cuán presto tu móvil rueda del estado de dichoso al de ser infolix, truecas pues no a un ahora que llevado me vi en la cumbre suprema de Conde de Portugal y ahora en la mayor bajesa me miro, pues derrotado mi ejército todo queda y yo con lá vil infamia de vengidohaz suerte adversa, pero perder honra y fama No es lo que siente mi pena haber perdido a mi esposa es lo que más siento, presa queda en poder de un trano que de hijo le enajena su cruel rigor, ¿qué haré cielos darme muerte es la vileza mayor de un pecho cobarde pues del valor desespera de poder tomar venganza cuando yo puedo emprenderla valiéndome del poder en fortuna tan deshecha del septimo rey Alonso a quien ya España celebra por su emperador, pues siendo ejecutada la ofensa en su hermana que es mi esposa le toca satisfacerla a Castilla hiré, mas solo me hallo, que no me siguiera nadie en tan adversa suerte Si yo soy alguien en esta infeliz derrota tuya En vano, señor te quejas que un palope para huir es muy bueno amedia rienda, amigo dame los brazos lo que cualquier amo aprieta. si ha menester han criado Vamos, señor de aquí apriesa y pues que te he oído de cír que a Castilla el ir intentas que para sí no habla nunca quien de su suerte se queja Yo te llevaré a las ancas, de mis zapatos. eca la conade aquestas aymás mesón de embarago dejarlas entre estas peñas que yo traigo dos casacas y te pondrás una de ellas depres En vano es el darle alcance la tierra parece nos le ha ocultado de nuestra vista que llegan vamos. tirana fortuna para que en el carro sea hoy triunfo de la inconstancia es bien mi vida mantengas y salen Alfonso y payo gutierres Roys de morra que desis, que se ha librado de mis rencores la niebla del polvo de la campaña le sirvió de nube densa para su fuga la misma confusión de la deshecha de rrota de sus escuadras nos le hizo perder Apesia mi indignación que convida pudo librarse y con ella lo diga yo de coraje y enojo estoy de manera quedarme a mi propio intento la muerte, un caballo venga que yo he de seguirle Nada miro Ve que a riesgas tu persona, pues las tropas que enfuga se advierten puestas pueden reagerse basta a suspender mi ciega justa indignación apartaos as monis y librea. egasmonio a buen tiempo viene. Esto es aver la insolencia se desleales vasallos, castigado, haciendo que está campaña funesta tumba de cadaveres se vea y aunque artas están mis manos de dar muerte satisfecha aún no está mi ardiente pues sin vencanza se queda habiendo huido Fernan pae de mi ardor, pero, aunque exceda al viento oleve el sus alas para la fuga que intenta le he de alcanzar. quiere e Y le detiene egas monis Deteneos que, vive Dios que me pesa que me hayáis, señor llamado Padre, veces tan diversas porque vuestro ayo he sido desde vuestro infangia tierna Pues qué dirá de mí el mundo al ver que con mi experiencia en las artes militabes y políticas materias Solamente os enseñé sin launa ni la otra sciencia tan solo a obrar sin razones y injustas venganzas ciegas cuando yo vengo trunfando de las haces agarenas que infestan de portugal. las mal guardadas fronteras y de la sangre africana aun no bien en juta gseca la espada por abreviar mis marchas a la lijera, por si embaragar podía esta infelice trajedía tenido alló vuestro acero en la sangre portuquesa guerrá contra vuestra propia, Madre hacéis, no se os acuerda cuantas veces os he dicho que ningún príncipe guierra pueda por si hager sin que lo contulte su prudencia con su consejo de estado y la primera grandeza del reino y que está ha de ser ya que hacerla se resuelva no por su interés, sino por bien de su patria mesma. como lo aseguran tantas divenas y humanas letras qué culpa en la exclarecida y dignísima condesa de portugal puede aver si haberse casado llenas de ejemplares las historios viéndo se están, y aun en reinas di Castilla y de León, que trocaron condegencia las tocas de la viudes a los velos de la iglesia que de vos no confío el gobierno injusta queja es, pues en la juventud vuestra que el tiempo numera sólo aveinticuatro abrileg formando una primavera Cordura fue en vuestra madre no rigor, pues no se entrega del poder el no tomado bruto altivo, a quien no tenga edad en quien se acrediten aciertos las experiencias lo que más me admira es no pautaseis en la idea de vuestro claro discurso para tener hoy opresa, a vuestra excelente madre quién era doña Teresa de Castilla, y quién es hoy Hija fue nuestra condesa del Rey don Alonso el sento que pisa campos de estrellas y ya por hermana propia el respecto la venera del que emperador de España que ha aumentado con prochas más dominios a Castilla que aquíles triunfos dio agresia y que si ofensa hace suya la que en su hermana es ofensa poblara de castellanas huestes y tropas liperas los campos de portugal de suerte que sin banderas por muchas si las tremola su gente al aire parezcan o turba hermosa de abes u desájaros de seda y lo que más peso a vos ajeros, señor pudiera que si don Alonso el sento En dote a doña Feresía de Castilla este condado, viendo vuestra inovedencia y injustigia contra quien es su hermana y madre vuestra hará aquel problema cierto con vos que dije a la letra con el tiempo volvera lo que es del César, al César más que no fue impulo vuestro permitid que no lo crea el prender a vuestra madre y hacer tan sangrienta guerra al Conde de trastamara de alguno que os aconseja traidor aleve villano, Entiéndame quien me entiende, sería el infame impulso y por si aceso se afrenta que en público se lo llame ya lo pronuncie y es fuerza que mantenga con la espada lo que artículo la lengua y de vos abajo vuelvo. a afirmar la mano puesta en la espada que es traidor ido baja desfendencia y para que lo contrario esustentarlo mejor pueda alse del suelo este guante si caber en mí pudiera temor le hubiera temido estorbar el duelo esfuerza conmigo habla y levantarle va alevantar él me toca guante d roy Nadie se atreva a algarle conmigo habla pues que con quien me aconseja habla, y siendo la ragón quien mis impulsos gobierna no por dictamen ajeno el duelo, por mío queda. pues, aunque a mí me exceptua del recto, pues le sustenta calga el guante de mi abajo, yo le acepto. y el guante algo porque tenga castigo tanta osadía, con la severa advertencia de que con las armas quise domar la altiva soberbia del conde de trastamara mi padrastro y poner presa a mi madre, pues mi madre en mi desdoro y ofensa aFernen paez su marido le entregó su pasión ciega, de la nave del gobierno? el timón, que ya en deshechas borrascas tumultuosas acorrer llego tormenta cuando estos bastos dominios son míos, pues si en herencia los trujo en dote mi madre aunque doté a otros parezca, por premio los tengo y a lasInclitas proegas de don Enrique mi padre vuestro primer conde, echas en servicio del famoso Rey don Alonso, en las guerras contra las moriscas haces en cuyas lides sangrientas milagros obro su espada triunfos le dio su experiencia Luego si premio fue aun más Qué dote, no habrá quien pueda negar se hizo patrimonio de mi padre y del hereda este reino mi persona, sin ninguna dependencia, de otros, que del gobierno se deba fiar las riendas con que satisfecho dejo si fue justa o no la guera. y en cuanto a la reprehensión que me dais tan sinmodestía si vie Ya no es tiempo de admitirla sin castigarla, cuando eráis mi ayo y estaba yo debajo de la tutela, de mi madre observar pude vuestras doctas advertencias pero ya me halláis hoy conde, de portugal y vos eras moniz, mi vasallo y nunca fue en un vasallo prudencia, repreender al que es su dueño y señor, con asperezas tan hijas de la osadía que a deslealtades yasuenan y dejar de castigarlas es porque espero la enmienda de vos, y porque os llame Padre, que si a vos os pesa para hacer estimagión de vos, en mí se hizo deuda, y en cuanto al recto supuesto que de él me escluistéis vuelva este guante a vuestra mano algalde del suelo y sea, echale el guente cerca de sus pies y dobandoodia monis lealga la estreñándo os a doblarme la propia rodilla entiera Ya lo haré y perdonad que está no es y reverencia, en mí, afecto es de padre y maestro esta entereza conmigo infelice joven. cuán al error te despeñan ya de pero roi demoura los consejos, ya severa ey de un vasallo, que haya de no atribuir aefensa la sinrazón de su dueño mas si pasa a ser sospecha que aun el pensamiento mismo no se atrevido a creerla el que a doña Inés de castro mi esposa osado la inquieta como ella a entender me da. diciendo que mi asistencia Falta hace en mi casa habiendo faltadole la condesa, ¡Vive Dios, que a mi lealtad ante ponga mi honor Esla templanza que me culpáis es prevenida cautela porque si en egas monis castigo tanta soberbia aq adorando a Inés su esposo aventuro escosa cierta la esperanza de lograr su favor Creo que intentas un imposible no le hay para mí, qo he de vengarla, o la vida he de perder payo su tierres qué ordenas haced retirar mi gente y se acampe en esta vega de santisteban porque prevenida este y dispuesta, por si acaso el castellano vengar a su hermana intenta que medir con él las langas deseo, para que vea que portugal a Castilla en la campaña le niega, el impuesto vasallaje de estar leal a su obediencia, voy a obedecer que de portugues robienta Mal hacéis, pues de su heroico poder tiembla el moro egas monig cansado estáis i dos a quitaros las espuelas del bien venido a lograr Voy, señor la enhorabuena, en los brazos de mi esposa, puesto que me dais ligencia, di que a darme muerte cielos para que la providencia vuestra hijo infierno, si había celos que tanto atormentan Yo os la doy. leas moni entrade Librea aguarda. Ya yo soy libre havieja liba. Señor, para quien ya esconde de portugal de tu fresca solso chanza hegustado, y ahora gustaré más, verte deja que yo adelantarte ofrezco el pretende hacerme pieza de busón ude alcasuete y quien no sirve no medra Señor, yo me veré en ello en salir de librea, libe que es tan malo ser lacayo como dar en ser pocta, Vamos a la corte, donde asegar otra vez vuelva viendo a Inés a quien adoro van andando por el teatro y habrá a un lado deél una torre con sus almenas y en ella sale teresa y elvira Discil eo que latentas que es castellana en lo firme, y en lo honrada portugueso y de tan altivos bríos que más apresio hace ella, dél esfuerzo baronil que de su propia belleza Amor, es ardiente rayo y nunca su ingendio emplea en lo humilde sino solo en lo que allá resistencia pero no es esta la torre en que mi madre Esta presa pedr si es y seña con un lienzo hagen desde sus almenas no hagáis reparo ninguno a caballero dcer. Ella mesma. es quien te llama es engaño. pues solo en ello me acuerda que para ser lo que soy logro la antigua nobleza, por ser vignieto del Duque, de borgoña con asecas el llamarme caballero lo que ya herede me niega, a Conde de portugal Ya me obliga a responderla, dlso. pues ya el blasón de ser conde de portugal me confiesa, Qué mandáis, señora? er, estando presa cómo me tenéis sólo pido me escuchéis por si vuestro pecho hablando con mi llanto. Mas es tanto el que exala el corazón que temo que a la expresión delabo, estorbe el llanto qué hijo llegó aprender a su madre, si no vos sin más justigia nii Dios sino la de un cruel poder y con crueldad tan ajena del ser que os di que en ragón mas a muerte que la prisión vuestro rigor me condena pues si de mi sentimiento he de morir al cruel filo ya afiláis vos el cuchillo para mi elimo aliento mi hijo sois, y en tan avara suerte mía a Diós plubiera, que vibora humana fuera que al pariros reventara pues cuando me persuadí que a este reino lusitano un príncipe daba humano un tirano dueño di tan cruel que por empuñar el citre que higo bastón contra su propia hación llegó su mano a manchar jusgándola por empresia, siendo del valor desdoro, no en el fiero alarbe moro en la sangre portuquesa cuando le dio aqueste estado al vuestro mi padre no sólo el dominio le dio de aqueste corto condado sino el poder le dio real, de conquistar por su mano cuanto el soberbio africano dominaba en portugal Pues ¿cómo tendrá esperanza un reino que opreso veis el que dél del moro le echéis con el valor y la langa si obscureciendo la gloria de vuestra realfama ve quitáis la vida a los que os pueden dar la vitoria ¡Ay, Alfonsio, ruego a Diós, pues tan desdichada fui no por vos sino por mí que no me vengue de vos. pues os quiero de manera en vano el llanto mitigo que antes que en vos el castigo verle en mi propia quisiera mas ya que vibiendo yo tan mi enemigo os mostráis que el estado me quitáis que el Rey mi padre me dio y ya que en mi daño cierto sois tan cruel y riguroso Dejadme ver a mi esposo si acaso no le habéis muerto de vos loere enternecida por ser la merced postrera Este consuelo siquiera que de el mi fe se despida pues cómo llegó a inferir y no sin justa razón el que entre en esta prisión tan solo para morir cntan infelice suerte logre con mentales brazos volver apretar los lazos que ha de desajer la muerte Muera yo, aunque yo os di el ser viva mi esposo, yo fui ¿Quién os ha ofendido, sí puede una madre ofender Vuestra prisión no es rigor señora, pues bien mirado es solo ragón de estado en mí no propio desiamor sólo es quirer conservar aqueste reino enquietud y con una ingratitud muchos riesgos evitar pues libre voy los parciales vuestros mas sé sulevarán y traidores ingitaran a nueva guerra aleales en tomando posesión de mi estado, Yo os prometo que salgáis, señora presto de vuestra dura prisión y en cuanto haber, verdad digo? al Conde de trastamara no se de l que si le hallara, probara mi cruel castigo pues cuando él con vaña gloria quitarme el reino, intento de mí huyendo me dejó en las manos la vitoria pues de el nosé, perdonad que no os obedezca, en cuanto me suplicáis, entre tanto que os diese la libertad Es rigor Esto conviene. Es crueldad se higo forgosa. Eo sin razón Es dudosa orfer No le tiene que mi llanto, no os obligue, no obliga Pues cruel estáis de sicero Ruego aDios. que le rogáis que está inpiedad no os castigue, d er ¿Qué crueldad? Vamos, señor? ter sin mí voy. Rasa fitega mucha fue vuestra entereza peor Esto importa por ahora? Entranse Isalen o Ines de Castro con un liengo como enjugándose los ojos y cantando Si la ausencia es muerte, que tierna mente siente el amor lo que siente, pues siente llora y suspira un dueño ausente entre la muerte y la auiencia es la ausencia mayor muerte pues la esperanza estormento que acaba en lo que se pierde, salen a los paños egas monis y librea Ya estás señor en tu casa y sin que nadie nos viese hemos llegado hasta aquí Entremos aprisa lsaso que acorde instrumento sueña libo y que cantan me parece estando yo auiente Inés leas. con músicas se divierte a hijos bastardos de amor, cuando peor juzgáis, siempre quien canta dije el adagio livo sus males espanta, lsa Si la ausencia es muerte, que tiernamente siente el amor lo que siente pues siente llora y suspira un dueño ausente qué bien el concepto dice que la ausencia es mayor muerte pues el último gemido no encuentra en lo que padece y con lo que más se adora el sentimiento fallece pues la esperanza se acaba donde lo imposible advierte ¡Ay egas mío, ¿¡ay esposo, cuando en mis brazos a verte logrará mi fe. A qué aguardas llega a darla tiernamente, aun más abragos que un oso a una colmena dar suele cuando será el tiempo Qué veo, Milagro es éste del amor? Pues las distangias cuando rñir dos almas quiere mide a tan breves instantes como el deseo apeteje Llegad, señor a mis brazos en ellos rejubenece mi edad y sean verdes vides que si al olmo se entretejen en los mismos tiernos lazos frutos colmados ofrecen no os esperaba tan presto pues os jusgue entre las huestes Áfricanas ser estrago de sus cerviges infieles cómo os ha ído en la campaña lo que César decir puede mibo, mas con fe Jistiana suy llegue y vengí Quién siempre cortó con su heroica espada los meregidos laureles a tantos triunfos no es mucho que llegase y que vengiese Y tú me abragas Sancha cuando mi marido fueres Yo no me caso No te casas. por poderme casiar siempre que gustaré y que me traes? cuatro sierpes Sierpes, ¿qué dices son moras pues de qué servirme pueden quisan muy bien caracoles y al cuycus famosamente aunque el deseo deveros mis marcha abrevio de suerte, sitligranas que batiendo los hijases a mi caballo le hiciese yragional veloz rayo oya exalación viviente, noblemente me obligo también a no detenerme a recoger los despojos que dejaron los infieles el ver si estorbar podía que la batalla se diesen Fernan paes y Alfonso enriques mas cuando llegue, ya crueles sus odios el campo hugieron un teatro de la muerte o una tumba de sangrientos cadaveres portugueses Luego se dio la batalla quién vengió quién si clemente Dios su impulso no refrena será la ruina de aqueste Reino, infeliz, Fernan paez enfuga logro ponerse para librar de sus iras Qué gran pesar será este para la infeliz condesa los riscos a enternecerse llegaron en su prisión que harían sus vasallos fieles al despedirse de mí de sus ojos desprenderse la deo en vez de bágrimas tristes vi estrellas resplandecientes con pretesto de salir esta tarde acasa al sé Vos qué qué recinto es de la torre en que la tienen a verla iba, mas habiendo venido vos, fuerza es deje la batida que previne no hagáis tal, antes conviene ir la haber, porque en la pena que ha de causarla el presente caso fatal en su esposo allé en vos quien la consuele, presiso es que os obedezca más parece que entra gente Mira quien es desde aquí veo que es el olofernes de portugal Alfonso Enriquez, señor, a Alebes. mal nacidos negios celos que me sobresalte al verle ya entrar en mi casa me retiro. porque el breve espagio que se esté aquí no estorbe el partiros, debe permitiroslo, quién ya en cualquier inconveniente en su casa no hace falta sólo en mi cariño puede hacerla quién es mi esposo no en otra cosa quien tiene mujer cuyo altivo honor y nobleza la defiende que entra sin decir libo acojome acá que llueve Inés y leatlar y librea Isalen entranse a los paños Alfonso enriques y pedro roy, De un montero ahora he sabido que para esta tarde tiene dispuesta una batida doña Inés, con qué impaciente mi amor en el bosque espera hoy triunfar de sus desdenes hasiendo no la acompañe egas monis difícil Vos lo veréis muy presto Qué extremo es este vos la casa de un vasallo favorecéis de esta suerte a desenojaros vengo, enojo en mí haver no puede, que sin sabores de un hijo los tolera un padre aveses En fe de que como padre obráis de vos a valerme se a e e eo Pues ¿qué me mandáis? notigias tengo evidentes que Fernan paes a Castilla repasa, y antes que llegue y al emperador mitío le informe siniestramente del motivo que he tenido para castigar su aleve trato y prender a mi madre le escribáis, pues de vos tiene echo tan grande conpepto de político y prudente la razón justificada que me ha movido a valerme del poder para tomar justa posesión de aqueste Condado que es mío que en mí la verdad se ariesgue, con vuestro tío, más fuerza es que obedezca conviene también que escribáis a alguno grandes, que el lado merecen da le dos del emperador mi tío y amistad conmigo tienen para que amparo noden a Fernan paes. Si parientes son suyos, ¿cómo podrán dejar de favorecerle nada a riesgo en intentarlo aceldo así y sea tan breve que partir pueda el correo antes que en el ocidente para hacer de sí mismo Muera el sol lugiente fénix, Así lo haré lodas de bos fío la brevedad conveniente Vamos, Pedro Roy, semoura Vamos, señor. que os parece que amor es todo cautelas para venger lo que emprende Entranse Alfonso en riquez y po roi moura Qué puedo hacer, pues peligra cómo dije anteriormente mi verdad, si es que supongo con ragones aparentes que hubo razón en Alfonso Enriquez, para oponerse al lejítimo deretho dde su madre, sin valerse antes de la autoridad del emperador y el fuese advitro jues, como parte que lo justo resolviese sin hacer el tribunal la campaña a injustos crueles estatutos de la ciega política de los reyes pues que por estableger su reino, digen que a veces importa más un engaño Si algún tiempo se mantiene creído que la conquista de una plaza la más fuerte pero ya soy su vasallo y es preciso obedecerle pues hallo en su corta edad la disculpa más de gente quedarle al emperador sin que mi verdad se arriesgue a escribir voy, quiera el cielo que sus locas altiveces? no causen la última raina de aqueste reino que siempre mantubieron invensible los heroicos portuqueses to me lampo tobargino por la dera ataja que el destino habiendo el coto, la batida roto Entrasse y dicend cnos las reses nos condugen hasía el soto a la ribera baja fugitivo el gañado ataja ataja y a la gran bocería sale dela empiega de la ruda montería a tuidir los oídos de los perros unida a los latidos que haya quien de esto guste y que una dama a oírlo noseasuste dejando de labrar con esta traza el cambray por la caza más descausadamente y por correr un corgo se reviente, y vuelva quebrantado los quesos por matar cuatro senados mas desde aquí estoy viendo que alguna res corriendo mi ama doña Ines echa Diaba, en un caballo viene muy ufana de que el bruto se diento de corres por beber se bebe el viento mas sin duda no es regla que persigue antes huye de un coche que la sigue y el caballo en la fuga tropezando a caído, mas ella desmositando con varonil valor destrega y gala, el suelo mide y la escopeta cala articulando. I con una copeta de cagadora cochero o vive el cielo que de este ardiente boraq fiera veneno antes sientas el rayo que no el trueno No te detengas, anda cochero andar pues que se desmanda tu curre apersibo sin enmienda este engendido plomo te detenga doña Inés y sin culpa cayó, pero aye como que estácar merecido lo tuvo por cochero gando la escopeta mas don Alfonso Enriquee del coche es quien se apea, no despique en mí su enojo airado centrase y escurrir yo la bola es acertado, Ya cangue la escopeta por si es que acaso osado no respeta mi pundonor. No bastaba hermosísima enemiga que contra un rendido irrites toda la saña de esquiva sino que contra un humilde hombre se pasen tus iras a darle la muerte, aunque a poder caber envidia en su mortal ruina, escierto que a linvidiar llegó su ruina porque morir a tus manos aun más que desgracia es dha Y pues acargar has vuelto según previno, mi vista, also Ese ástid de metal que ardiente veneno abriga odame la muerte o premiaro. esta pasión bien nacida, Este amante ingendio mío, esta llama tan active que la engendieron tus ojos y tus desdenes la avivan Vueselencia se detengan escopeta o vive esa ciptalina se de de d es sera cuyas estrellas sirven de onos con que mira el cielo las sin razones y enojado las castiga que si su arrojo se pasa sólo un punto de la linez del respeto que no atienda a la obligación de vida qué hay del vasallo al señor y que ha de extrenar la ira de esta vivora de fuego, porque si mi honor peligra prenda del alma que a un Dios la casta purega estiia aunque la vida aventure. si empañarla soligita, con algún bapor prosero le ha de costar la vida que me escuche? observando la precisa atengión de no pasar Aso de lro de la línea prevenida así lo haré pues ahora Escuche en voz prosiga Yo soy doña Ines de castro noble rama exclarecida de aquel siempre heroico árbol a quien corocan sugima tantos triunfos como fueros que ha dado a la casa invicta Delemús primer grandeza a quien venerá Castilla y no soy de las mujeres que el interés facilita la vanidad las soborna nilas venge la porfía soy tan buena como vos permitid que así lo diga pues no lo podéis negar. ni habrá quien lo contradiga Aquesto es en cuanto a mí? y en cuanto a encontrarme digna esposa de egasmonio. a quien debe esta provencia Lisitana, la defensa de las huestes fronterizas de tantos alarbes moros es otra prerrogativa, que me exietuia de humana con nobles fueros de altiva y siendo esto así me admiro que allá en vuestra fantasía os haya el deseo fingido que sobre el viento fabrica tal vez elevadas torres que vuestras palanterías ansícs dadibas y ruegos posíbleme hacerme podían pues tan imposible es como querer si se mira mover de su propio centro un risco, una roca viva labras sin sangre un diamante del buril a la porfía udocil hacer el bronje sin que le muerda la lima, y pues este desengaño os doy tan acosta mía y que ya de vuestra asistencia, en mi calle ya de día con escáudalo y denoche con músicas repetidas forma el vulgo mal concesto en que mi fama peligra que sospechar da a mi esposo pues, aunque no me lo diga, mudando enseño el halago su semblante me lo indicia y así os suplico, señor? cortes, postrada y rendida que vuestra ciega pasión vuestro discurso corrija, Deje de pasear mi calle no frecuente sus esquinas no soborbe mis criudas no granjee mi familia músicas nogaste en balde, versos nobusque nigifras y lo principal no dé que decir a la malicia porque si no vive el cielo si se de estemplan mis iras si el sufrimiento me falta si la saña en mí se ingita, Dispara el arcabi que como aqueste oprimido volcán que rayo fulmina al aire? Quién le cargo para su defensa misma a atatarle otra vez vuelva para vuestra propia ruina. Aguarda, espera, detente, sin mí he quedado al oírla tras ella iré, mas ya en vano mi ardor procura seguirla, pues hallando su caballo con destrega no creída apenas pulso el argón cuando isurpando la silla y ajustada en los borrenes los yjares le salpica de sangre al bruto de suerte que su cólera encendida le transforma en rayo, pues no le da alcance la vista, que esto me suceda cielos, y triunfe una mujer esquiva y me trate de esta suerte mas si es como Inés divina tan hermosa como ingrata No hay quien su poder resista mas la vida he de perder o he de triunfar de sus iras

JORNADA SEGUNDA

segunda sorada saber oblgar a Dios para llegar a ser rey tocan a marcha casa y clarines y salen como marchando el rey alonso de Castilla y Fernan puez galope y soldados reyalons el ejengiro marche al ruiro del clarín ecos del parche Monarcha castellano emperador de España soberano ya esta mas la ribera que es ael laje Florisa primavera de sue cristales arenosa valla Aquí he de presentarle la batalla a ese soben altivo Penasco racional o escollo vivo que a no serlo, inhumano no pudiera a su masre tenerla prisionera ilirajando mireal soberanía pues la ofensa en mi hermana cleyes mía y así hago juramento. de castigar la osado atrevimiento y no vobver mis tropas a Castilla hasta que a Poriugal villapor villa no la dele arruinada esta arsiente centella asicalara el f vuestro agravio vengado y a mi hermana pafsica en su estado de tu invensible d juergo heroicomarte hudarse nada puede de esa parte dl puente ttene alfonso ya formado su ejersiio que ahora de un soldado desertor se ha sabido que a la batalla espera prevenido reyalin Si aceparla su brio determina muy presto ha de llorar su jatal ruina Aquí haga lope tienes que atajasas aunque sean asadas no ha de haber por lueves que no me coma y lo juro por visa de Mahoma Ya yo sé que eres piega desalon como piega veson reyalon esplíquese Ju aliega mejor, que el ser gragioso no es ser bujón, borracho nichismoso pues en que si me está la dijerencia reyalón en que el gracioso es clara consecuencia mueve arisa en aquello que le toca pero aburla el bugen solo provoca aóToma aqueste volsilla por la changa contigo fue alejandro un Sancho panza pues yo que ensarlo togo no no nada y esta asioma la vernos ya probada puesto que liberal en nasa obra aquel hombre que ya lo que le sobrá Ya su campo llego de salon serto de no voces qe reyalon alto en esta vega haga alzo soldasos hages Alzo y pase la palabra Conde de vuestro valor y experiencia confirmada en la miltar escuela de Marte, como lo adaman tantas triunfos conseguidus de las haces africanas, de cabitán general f el bastón y no sin causa mayor porque siendo alfonso Enrique quién os agravia en mi hermana y vuestra esposa seáis quien os satisfaga por vos mismo, que aunque venga apadrinándoos mi espada teba ael que fuese el duelo porque no haya quien censurar nunca pueda en que en honrosas de mandas venganza por mano ajena más vileza es que venganza y pues mansando veñís como ya oye mis armas el ejérsito ordencio en la forma de batalla la caballería ocupe esa colina vergana y la infanteria se acampe en esta areñosa playa teniendo de las caballos segura la retaguardía por si acaso el enemigo alguna juricha halla, que esas peñas nos ocultan y con ardid nos ataja nuestro campo que no entré. que este la gente formada. pues que ya anungiando salo de venus la estrella grata que al occidente traimonia el sol sue luces preclaras areconocer el campo de las huestes lusitanas tengo de ir ¿Qué es lo que dice vuestras majestad cesarea Bueno fuera que su real persona se aventurara en fación que a mí me loca no loca ahora de dcir acaba vuestra majestar me viene a pasriñando su espada y el bastón de general a mi persona le encarga es verrad pues deponiento la grandeza soberana de emperador a mi orden debe estar reyalón, es cosa clara pues siéndolo a vos, señor, sern por el puesto en que se valla mi persona y vos me dais Ordenos doy de palabra? vayan a formar el campo mientras a observar yo vaya del ejérgito contrario las lignias por donde flacas mas estén para si romperlas podemos a cuchilladas que la batalla he de darle al despestañar del alba las hermosas soñolientes luges que el día reclaran porque en las lides de honor acción siempre es más bigarra no aguarsar al enemigo sino buscarle en campaña también vos os arriesgáis de salon de las tropas a vangadas serro de a caloraso que riesgo no le vengerá mi espasa Conde no perdamos tiempo deyalon si emos de dar la batalla desid, señor de lograr sernde la vitoria descada entrase el rey reyalón de vuestro valor lofíd Yo de vuestras reales armas Sgueme galope sien la ca de a e a a e ce o deon galo donde Vamos, señor, sin que se haya algún refresco tomado después deuna y otra mancha de sorvece de alentejo que aun es mejor que la orchata aré conocer el campo perno. voy del enemigo. que hablas cuando sus tropas lueras corren losa ds tu campaña Pues que la corran que imporia serode qué importa pesie a mi alma i nos hacen prisioneros nos hará alponso tajadas No seas gallina deor fuera ser capón, santasma las sombras que hacen los riscos me finge mi ija vana no tengas miedo dern Él me tiene a mí que sino matara al posí al preste Juan suegros suegras y cunadas mas la digorme deidad Diosa de las inconstancias que aunque casta fue mujer pero dama de tres caras Ya nos alumbra Jorn a mi intento ayuda, pues a su clara El campo mejor pueso deconocer no reparas seis bultos que asía nosotros Senos agercan le engañas? sero d que polamente son dos para mí a un medio bastaba aenlas monis y libreaigras, sAreconocer vengo el campo del contrario que me traigas? libar a esto, sin haber cenazo agar que siento en el alma pues hije el regran común Muera marta y muera arta Gente está aquí? Eso es peor etre que no haber cenado elas enemigo son en que lo conoces sern en las caras Si la luna se ha edipado como ha distingirlo alcanzas Soy morciégalo de noche y de día soy Chicharra leas de Quién me lo pregunta porno el nombre de le do lacan las espadas y yo con la mía pondré a mis pies su arrogancia Ya lo, si el que me roca será? callina no desenvaina labreas el ajero vstes primero Eso le doy del venzaja disponga que pide lille salo d de darse una estocada Bravo valor. serro fuerte rio leas. mas qué ve que repara la atengión, esas monis Fernan puez a la turbada luDe esa noturna antorcha No os conocí. Esa causa misma os doy yo alopillo lobre librea Pues si no hablas? lobre le paso de parce a parce libre Esso por ver a un estaba, A qué venís la pregunta leces e misma haceros intentaba más siendo el intento uno en los dos el vuestro basta que os siga ureconocer nuestro campo de vatalla vengréis ya lo propio yo vengo que al romper el alba la lio presencar intenta dal fonos lo propio aguarda a hacer el emperazor pues gobernamos las armas ledos de los dos campos contrarios vos y yo fuera villana Cibarría del valor y a un deslealzad declarada según fueros de la guerra que llevaros no yltentara a mi campo prisionero lo propio intenta mi espada Pues volvamos a la lir elas volvamos más treguas haga la ira vún istante bieres sean que me oigáis dos palabras no sienpo con Alfonso jueta si eno acona de la guerra al emperador debeio seguir. ami ono no toca creer que es injusta el soberbio mattral de Alfonso le ase inumano pues porque el sea tirano ceros he de ser yo desleal a la condesa esa fe por dueño debias guardar ya afonso, aunque a mi pesar la rovilla le doble Juan santo el emperador vuestra lealtas premiara Sies que venge me tendrá lasilo después dolo por traidor quién hura desu poder venga teniento ragón esasYo ahora empuño este bastón lo dmás está por ver posible es queño os concluya sern de Alfono la sinrazón dos, cumpla yo con mi opinión y culpón, o no la suya Muy desconjormes estamos esas en lo que ingentams no hay mucho esas, no hay remedio. vuelven asacarlas Pues riñamos espadas y pelean egas, pues riñamos libre que loca a las dos hacer. al verlos reñir a entrambos arma queerá veces Flocan armad cerodicen vose Qué sara esto sin duda que se encontraron de un campo y otro las tropas avangadas a los claros primítivos arreboles el alba que cincharagos de dan galo las armas parecen yunques las espadas magos vuelven a locar arma y digen en dis lao lus voces lo diguyente, sintos loca al arma. veclo oirás, alarma loca moviéndose van ya en ambos campos a sarse batalla a nuestro puesto acusamos casa uno y que de pensiente nuestro duelo hasta encontrarnos en la lio Yo os buscaré Yo también que ver aguardo el que queda prisionero en la campaña de ambos egas vos deseais ver lo que la viza puede costuros galo ea librea a la lio a cobrar jama acudamos i lo dices de verás tncona cona do en mi vida lo pensado que fama después de muerto no le quiero por su gragio libr al cuario de la salvo pues de temor enfermumos Vámonos, pues Venivore, arma guerrá mas por aquí vienen dando galo y en el monte de la cuspa Echemos por este laso lila y digen voces dniro y al mismo Valen Algenio pedro roiz de tierte arma arma De ni voces? vueselengia puso advierta que es temerario impulso querer romper por la múltituo detantes errados fresnos que vibran los injantes castellanos la vanguardia echa un espín pesoro está señor de ajerados dardos y picas Qué imponta celgono con mi espada he de abrir pago hasta el real del invensible emperador como tantos lo digen, que langa alanga ha de esaminar mi brago i cómo lo es con los moros es conmigo a fortunado, pues más valiente que yo no puede ser asentado puyo que lo sois el que es valiente se ha de arriesgar en los arduos lances al valor posibles, en los jágiles el garbo algon no luse advertio perodo querer de tener de un ruyo algón es la violencia partao yese dentro ruito de armas, cajas clarines y entrase algonso sacando la espada? Bieres por eun rio y nero va asienso anchurosa plaga con imperu de nodado payo, mas ya cercándole van pororo a socorrerle acudamos Deni voces, arma arma, uno qué peligra Alfonso Enriquez corrado esta del contrario Saletias mons que oieo, que har Joven, temerario se esponga alanzo peligro más qué veo propezarido en su propia intrepides midio del suelo el eepacio. a librarle hiré, aunque arriesgue contrade llevarlo prisionero es lo mejor a salir casmonis y tray sobresús a Alfoneo en riques? No es duel pue de mi uraro defendido ya en mis hombros lo pude poner en salvo Ya libre estáis del juror de los fuerzes castellanos cuando valeroso eneas emulagión del troyaño d este anquises portugues aunque se mira al contrario Yo vuestro hijo vos mi padre podré esta rusa pagaros nada he hecho por vos alfonso desde injante que he criado y con el amor de padre he cumplido y de vasallo, estáis criso. esta pierna que curgue con ella el diable me he multratado de suerte que en mi funor tropezando a incorporarme probe y las juerzas me faltaron porque sino vive Dios si del suelo me levanto de ira de haber caído a los pies de castellanos solgado no dejo vivo. del ejérgizo contrario y aunque el dolor siento mucho de este golpe que me he daro no haber llegado más siento oya hiriente oya mutando al real del Rey de Castilla a que probase mi brago cuerpo a cuerpo y que decir vuesa con ragón lgano victoria por el invicio. emperador de ira rabio Esto más Vive mi enojo del cielo esroy qlasgemianto acá entre mí Él es quien causa tirano en mí este injusto regir y a poder con este urago monte elevar sobre monte Peñasco sobre peñasco escalera el mismo cielo, y de mi infelice astro trocará las influencias siven acona de en mis dichosos presagios vuestra condigión altiva esas d os obliga a despeñaros ofensiento al criador pues obra son de su mano esos orbes cristalinos Hacelde a Dios ese cargo algono pues él fue quien me dio a mí este nacural tan malo también albeorío os dio egar. para correjirle sabio con la prudencia mas que ajon nunca me le hubiera dado pues sino obró lo que quiero hijo mi alberrío esclavo mas el dolor de esta pierna me tiene desesperaro aldos un liengo dlson. Dullame más, pues su daño qué causa de que no hubiesen mis iras echo un estrago en los contrarios a Pero roiz moura perodo en albricias de que os hallo libre permite que os vese los pies Pedro rois algaos payo sutierres y yo mirastovos tan arriesgado en lalio a socorreros aunque ambos nos arescamos imposible fue romper el tesón atrincherado de tantos errasos parcas con el suengo peleante nos dividimos y temo que en el rencuentro don Payo delierase nada importa pues me quita un embajago de la vista que el fue siempre a mis disignios contrario por ser injusios lo hacía hay natural más extraño, mi mayor amigo era siento que haya peligrado derotasas nuestras huestes y en fue apuestas vicando la resuguardia los va el enemigo a villanos por tujeses, y qué haremos esas monis en fracaso tan gasal, pues triunfante el soberbio castellano. coronará la vitoria con otro triunfo más arduo que es sitiar a santaren en los adversos acasos sabe venger la fortuna el que sabe tolerarlos y esperar de la inconstancia mude su semblante airade vos un caballo tomad de los muchos desmontados que los vengidos finetes en ese campo defarón ya Santaren os partió y procuras a liviaros del solor de vuestra pierna y luego que regarado estéis cen rendido afecto procurad reconsiliaros con vuestra magre, que aunque sentirá del desagrado vuestro esté es en fin madre y olvidará sus agravios porque el materal amor mayerno sabe olvidarlos y compadicida al veros en tan infeliz estado posible será que obligue al emperabor su hermano levante el campo y contenco con el triunjo, desplegando allono Berroro al aire los tajelanes Marche aToleso, yo enlanzo después que haya recogido las reliquias que un quedudo de nuestras huestes que en juga se pusieron desmandatos pasaré a tratur lapas en vuestro nombre envíase a Castilla con aquellas capitulaciones pacios a porzugul más honrosos que yo fío en el bigarro generose ánimo real del emperasor que grato admira la pues en fe de conservar este estado que a vuestra magre, Custilla dio liberal vuestro sabio. consejo es fuerza que admita aunque a mi pesar lo hago pues en rocar a mi madre y al emperador ultrajo esta vanisas altiva de jusgarme soberuno Vamos pedro rois, mas está pigina que se lleve el diablo no me deja un paso dar sobre mi hombro la mano si en a cone pones y hiréis mejor mientras hallamos algún caballo reniego de mi pagiencia dalson pues a mi furor no acabont esta soberbia le hace egas d a mis lealtades inerato pero el amor que le tengo me hace olvidar mis aerabios y salen la condesa doña Leresa vestida de luco de gala y lebrrar ycana hay que re el aurora Canileir no rie que llora al cruel al tirano injusto rigor de nubes que ocultan el ver que en sus brusos Luce amanece el sol. no cantes más que no hay letra de ter que el ingenio a acaso ha escrito Ya degoro o pesar que no si encuentre con el mío pues el asunpio del rono me tajorio el sencido habla con mi jena, pues si su concejio digino Dice no rela aurora llora aquel blando rocio que es el necuir de las flores del campo nevaro arminio y llorió porque grosero ellaro de feo cruel vagor que a combertito la ira en opaca nube la impide aquel regocijo de que vean que amanece el sol en sus brazos mismos y yo lloro que tirano cruel inumano y impío rasional vapor a quien el ser lesayo native con pensando en parda niebla esta prisión en que habito se interpone riguroso que el sol no vea, qué estimo que en mi recago amanezca siendo digno esposa mío Si es que vive que a un deste Bien a saber si es que es vivo esta me priva, pues a nacie concede el grazoo permiso que puesa comunicarme que ni es mi menor conflito no hiciera con una rugra Alfonse lo que contigo siendo su madre más sabes Señora, si él es tuijo o acaso te le trocaron por otro resien nacido descendiente de Nerón que estes dechanza, más ruido d lenco escucho delentos pasos ¿Quién será? salen doña Inés de castro Leonor Pero qué miro de denes doña Inés de castro amiga del amor con que le estimo indigio sean mis bragos iresí procos luz míos sean de mi voluntad como entrar aquí has podido d cero te adaro permiso alfonso para verme, En fin es mi hijo niseñora, con el oro dines de llave que a cualquier caseillo abré las puertas, entre pues sobornando mi aobririo las guardas pude lograrlo aunque al principidremisos mis dersuasiones pudieron riguacirles del peligro por hallarse alsonso Enriques con ejérgito lugito, en campaña contrabuien? dcero conira el imvicio d ne d sere Rey de Casilla tu hermano, que a castigar ha venido lafinrazón en Alfonso y el rigor que usa conligo el bastón de general fío a los heroicos urios del conde de trastamara Tu digno esposo que he oido a darme vuelve los huragos que depena o regocijo el corazón por los ojos en líquito humor destilo y temiendo que se exale en vano el llanio regrimo de gozo al ver que mi esposo vive y es favorecido del emperazor mi hermano mirando el despregio mío de pena porque en fin es alfonso, aunque cruel mi hijo y tiene ofensido a Dios y cuanto hasta aquí resnigno el braga de su justigia levantado ha suspensido le está suplicando el golpe deo do de su severo castigo y así temo ha de perderse en haber loco salito si eno a conade al oposico a las huestes del emperator sulio pusiendo con rendimiento conservarle por amigo mas no porque una notigia de pesar me haya servido a la degozo, no me excusa de premiar, aqueste anillo en quien engasiado está un admirable lagiro de pripiesas tan extraña de tales sondos y visos que ya el sol le comunique su luz v oculro prodigio en la obscuridas alumbra Brillante lugero qijo este mi padre me vio generoso a despedirnos y no por prenda presiosa por serlo de mi cariño por las noticias te doy siendo lo que más estimo No te enájenes, señora, d yes una alaja real que ha sido de tu padre has de tomarla de lenes por mi vida Inés, no repiico pues linto estimo tu visa que a la mía la antigipo pues vengo sacartí de esta tiruna prisión ¿Qué has dicho Cómo puede ser de ese funesto vestido a la condza desnuya Leonor, y ponle crce mío y con aqueste disfraz Sienro en el traje vistinto se han de persudoir las guardas que soy yo Pues no es presiso no pudiéndome viler al salir, como es estilo en cualquier prisión del manto A conocerme es pregiso, para todo aimedio acaba de vestirla que le ofrecido la urevezad a las guardas Bueno fuera que aotro juicio dejura yo la objesión. del inconventente mismo de haberte de conocer pues para eso he discurrido lleves él lienzo en los ojos puesto como dando indicios el noble llanto que causa cualquiera deño conflito y mejoranto ingustria Elvira salgra contigo descubierta, con que viento eno le con mi criada es perguadirlos podrá ser soy yo y la misma turbasión de sive su delito de haberme dejado entrar confunoira sus sentidos daso caso que uno y otro se consiga, ¿Cómo has dicho que la gloria de intentarlo no quita no conseguirlo, te había yo de dejar espuesta al rigor esquivo de alfonso y que tú que de más ajoco peligro en que yocobrar podría mi honor conciero mi urio que es hijo de mi nobleza no renueves con decirlo mi pena puesses dalfonso el mayor de sus delizos y con intentados agravios d compensar benegicios Pues ¿a qué esperas señora, porque yo ya me he vestigo por si entran a asegurarse como toca a su ejergicio las guardas de mi persona más cerranto ese postigo podré en la duda dgarlo algún tiempo, prevenido Ddi. vayo cutierres le espera porque leal a tu servicio y amigo deleas mi esposo de su noble es fuerzo fío que en el campo de tu hermano te pondrá que leal adbitrio no deje de la jorruna riesgo que no haya previsto Nuiral estoy dleres que te obliga de ine a no asmivir el partido de salir de esta prisión y verte como confío, en los bragos de tu esposo muy presto aunque en mi cariño di tero hace tanto peso esa amante gloria a qué aspiro aquel noble punto honroso de dejarte Yo le he dicho d ineo que espuesta al peligro yo, sabré salir del peligro no te detengas, por Dios, de tus ruegos persuadiro de tere el recelo de dsierte se vengió. Señora digo Si dejas acá la presa muy mal andara el molino InsConmigo quedas Leonor, Leono, mas que yá el temor conmigo ena ne ona que esla selido Oyes elvira el vid que me encomiendo tu pido al pase de la prisión de mi señor se sucristo Yo lo haré. Doña Teresa de Castilla y roiba, doña Ines de cariro y ve y estará de los paños mirando de desde aquí posre ver si mis risienios se logran, mas la salida la guarna no le ha impedido lioro, Dicha fue al cuarto entremos d nes donde cerrado el postigo dejamos sin mandamiento leoner de soliira, ya ha salido de la prisión por otra puerta doña Leresa decas illa y el vira que eres, Gelio soy. ya apayo lu tierres miro se acerci a las dos Payo, sois vos ees Soy quien estimo vuestra lealtad payo, nada hace quien obligaro a serviros esta en fu de buen vasallo, Vamos. Mas ¿qué es lo que miro Alfonso en riaues, señora, en tierra conrosodimos Ellig sin mí estoy de tere nada os ajuste payo que de cualquiera peligro os sacará mi valor Alfonso Enriquez y podroruis, rueyas t auen qre mal atnsulecido a oblar a mi madre vengo más de la torre han salido Vos mueeres quien verán Si es que mal no lo abe rrebo pono do aunque el exclipe del manzo su sol intente encubrirnos doña Inés de casiro es, Pues su gerítil garbo y urio lo acretita y la criada a quien descubierta miro conozco aunque es indgente dalono para hablarla aqueste vitio dejarlo de hacer en vano puede este amante artormío Ya llegan llonio paid cuierre Peororo eque aquí al són que el enemigo no me quizase este estorbo osa soy un mármol frío de tenede por más que groserd nube al ono quiera oculpar los divinos rayos al sol sus reflejos nos manificiran sus visos con que apetar de ese excipe de Jesa os he conocido y fuera andar yo grosero y con mi atensión mal quisto no llegar a vuestras aras a renobar sacrigigios de donde venís. a quí de dento de todo él es fuerzo mío pues si este traje o disfraz desconocerme aporido tanto dél también podrá articulando su misas los ecos desconocer la voz a jusanto el mismo estorbo del manto aque se la conjunia al ocho No me respondéis venta de deres a ver mi tierno cariño a vuestra afliida madre. mas las guardas a impesirlo se impusieron al jon, mal obraron puesto que aunque es orden mía con vos no se entiende, pues quién es contanto dominio dueño de mi volunad no me dja a mi albegrío para mandar mirad que payo sutierres oíros puedey este sitio es a vuestra persona ingrino y mejorazos le ofrezco lo cumpliréis? Ya lo he dicho. Dejasme ir Quién lo asegura. mi palabra no de ella de mi jortuna porque como a vuestro esquivo rior enseñado estoy a mayor crésito asviro, Siendo vuestra mano quien lo acredite y no habéis de irus sin que loere este favor Si ha de saber que es pregiso que ni es doña Inés de castro, quien este fabor te iro y su honor no se aventura nada aventuro yo a un hijo en darle la mano. necéis dar vida a un rendido amante vuestro si eno la Si es fuerza d tena para poder persuadiros a que no me atengáis venger mi esqueves el yo Ya os hago dichoso Cielos allono Si es verdad o es mentido engaño de mi deseo que yo a mi propio me singo ya amor no puedes quitarme este triunfo que consigo el cielo hoy guarde d tere algono ya eso es pasaros rfino d tenes amoleso Esto es querer. el que vaya en nombre mío con vos perro roiz a un riesgo d ceres sucede otro impedirlo es forzoso a la señora doña Inés con su permiso sirviendo la venía yo y fuera desaire mío que otro en mi lugar suceda Ya me persí estáio sin suicio allono Yo guero deso el vin ya es campa el agua y llueve agranigo es así el lance hevitare Don Payo, venid conmigo que yo también gusto deesto sentranete Si vos custáis no replico allon d aypayo de castigaré su osadía vira y no deexlo ahora mi altivo justo enojo es por hallarme de Inestan jaborecido que mi ventura aún no creo pues templando sus desvíos me ha ofresido mejorarme a este lugar otro sitio donde hablarla perolo En fin se ablanto, aunque risco Por eso intente que fueséis allen sinviéndola perebadido se declarase y con vos me huidiese zar aviesso como consiguyese verla mas ya de nuestro custillo estamos, vos os quezad con las guardas, que yo el yjo hablar a mi magre solo sentrae ya obedezco y mereciro perro de quién crea que es mi soberbi tal por más que la reprimo que excuso que nadie vea que aun a mimadre me rindo arogarla, mas qué oscuras estan cezas cuadras salen a las paños doñanes Leono duido de pasos se oyen salgamos. lecon a ver quién es mal que miro al jonio Enriquez que llegue de nes esperd en vano persibo Si es de su prisión aqueste el cuarto, mas ya distingo que lo es y que allí está pues me lo afirma el zagiro que astro aun la oscuridad resplandece, yo me animo a hablar que para rogar aun he menester mis uríos Señora, buscanto vienen con rendimientos devidos las piedades de una madre las afligiones de un hijo rozo mi ejérgito queda al gran número esceibo de l campo del Castellano Vuestro hermano imitid, no por valor por más suerte me vengió o porque quiso el cielo darle d él el triunfo y en mi emplear el castigo porque os tengo en esta corre de que estoy arrepentido a los tratados de paces valgas monte persuacido a que interponiendo vos vuestro ruego sea preciso lus admira el casiellano Rey, y así vengo a pediros Avertid el que no habláis con vuestra madre que he oído Pues con quién? esa ventana abré Leonor. Ahora el juicio. ha de perder que estoy viendo ¡Vive Dios, que estoy corrido que me engañase mi madre Ella era que ahora persibo que el metal de su vocera por más que mudarle quiso volcanes respiro viendo que librarse haya podido mi magre y quien aquí hallo cómplice, mi enojo impío no puede vengarse siendo a quien adoro rendido, como faltando a la fe del vasallaje jurado a mi madre habéis librado aquí estáy Yo os lo diré. vuestra magre en el confligo de esta prisión en que estaba presa sin culpa se hallaba Yo presa estoy por delico y quise bivicar disculpa a vuestra inscata inclemencia libertando la ignociencia yaprisionando la culpa y esu error en mí de infiel no debe yo culpar sebero pues os aje justiciero sin el renombre de cruel Mas si acaso no mitigo vuestra ira con miragón pues me vine a la prisión Ya os solígico el castigo a dar libertad venía a mimagre y me quizáis cuando vos hoy la libráis una acción que era tan mía dejándome a mi incapas de que ahora pesirla pueda que con mitio incergesa en que se ajuste lapas que a capitular la fue Esas moniz si está ya en su campo ella lo ará no es ragón que a mí me cuadre pues enojada ha de cstar nunca se ha de poder faltar a los cariños de madre si en fe de la consianza de que no puede osensido quien os idolatra amante castigar vuestro delito la fineza de trocar mis rigores en cariños premias debeis Pues es que troquéis lo esquibo también de vuestro desden en ser ajable conmigo sin duda que os olvidáis del bosque en donde mis uríos desengañaros pudieron si de cobarde o omigo malogre aquella ocasión lograré está de atrevido templando en la blanca nube de vuestra mano este activo juego amante en que me abraso tene Yo he de conseguirlo en poder de oíro tarquino no el fácil Leonor pobre Lucrecia Inés, Mirad qué público haré al mundo vuestro delito a de la guarda salen dos soldados Pamue señor, sobas Mas que miro soloa de Aquí doña Inés el engaño es conocido solo as Sin guda era la condesa con la que hablamos perdiros soloade somos amigo solaas Yo lo dijé que advertidos d ine el Conde ordena que estéio sin cometer más dessuines que presa quedó en la torre antes lo contrario digo. por su honor debo a hacer esto? que yo con nuevo motivo me sabré de sus desdenes Patisfacer al adbitrio vuestro queda que podáis doña Inés ristituinos Luego a vuestra casa. Vamos entranseal detro roiz etnas respira, sondo y r Señora a tomar los mantos y salgamos de este abismo Vamos, pues ya yo cumplí d ineo con lo que a mí me he debido Pues sin castigo nos deja de buena habemos salido Entranse y saeegasmonis y librea lSin quitarte, señor, votas ni espuelas por venir a palacio te desvelas no fuera diligencia más garbosa, ir a ver antes a tu amada esposa pues de ella al despedirte al verte que te ausentabas también vite en líquines despojos desprenderse los astros de sus ojos y para mí mejor que yo tomara algún refresco bueno y descansara del hajan de un caballo matalote que en la marcha me trujo siempre altroto de tal suerte que traigo el pobre puesto del rabañal magullado y cau hicito estanza la alegría legue de haber logrará con la inquitria mía dejar capituladas las pajes de ceczas y de aquesto condado el siel cosicio que de gozo me niego a finezas de amante por adilatar un breve instante a Algonzo las notigias sien an lPues no espero menos de por ello albricia, mas ya veo que sale a esta antesala a su carano iguala la deneron, parece no es diolate, Vívoras toma en vez de chocolate Alfonso Enriquez y reno roi Desesperaro me tiene elio Pedro roy esta mujer la vida me ha de costar no sosiego su esquives es causa de mi impasiencia de mi cruelhad, y no es ragón el que muera yo a manos de su desdén y así haces lo que os dije con el pretesto de haber librado de la prisión a mi madre, la prended ya la aldea que os he dicho la llevad Así lo haré alistante poore lo a la violencia algon su crueldad he de vencer ase la vista gorda lila o no te abiero esas de valeroso alfonso Enriquez nuevo álgides portuces a quien por su disno Conde porgueal os veso el pies el soberano monarcha el sesio alonso rey de Castilla y a las pases generoso asepio en je de que como a emperador de España le guardáis aquel devido homenaje hasmitido ya otra vez de que en las cortes que junte avisado qe hallaréis la ilustrísima condesa y vuestra madre fue quien cen las capitulaciones que honrosas a mi entender lo son para portugal el irés hermoso fue que en la tempestad runo y otro adverso parecer en tranguila pasmudo con su hermoso rosicler de este reino la exclipada Marcial de negridales como en el campo se hallo Caetellano No lo sé cómo mas sé que a sus ruegos todo seguro vencer Pues qué hubo que venger cuando le está a Castilla tan bién la cier proseguy es la segunda capitulación seos dé el asoluro dominio de este cstaro y qué merced Seme a sé que me dotro lo que tomarme sabré que a la señora condesa para poder mantener sureal casa en cada año cien mil ducados la reis Yo se los ofrezco pero no sé si lo cumpliré que contra Castilla nunca toméis armas, ni montéis a caballo lamitad Solo es lo que cumpliré pues lisiado de esta pierna aún no puero andar apie ¡ay desacato mayor. que desprecie mi poder asi el casrellano vive el cielo que de mi cruel irá ha dever su arogancia puesda muy presio a mis pies es el trátaro de paces ese que asviereo? Vos le formalréyo. q. egas, si en vuestro nombre las puces firme sabien ogledad Yo ratigicarlas quiero unoes iegos allan de aquesta suerte romde que haceis lo que hizo alejandro magno puesto que para venger ser dueño del orbe como lo presijo para él el oráculo en el nudo de condió lo mismo es en ánimos generosos el desatar que romper Bien dije que las albricias loboe estas habían de ser Pues firmasteis las pases allor el cumplirlas vos debéis Si lo haré con mi cabeza egas d como presio se ha de ver opreciéntola al cuchillo del rey de Castilla, pues no fuera bien que de mí denade de dijera la jama que egalmoniz con villanas astugias engaño a un rey, quizáisme en ello quien siempre callan a consegántome esté la ruina de portugal muy presio la lloraréis Volviendo a juncar mis huestes no solamente seré dueño de este lusitano basto reino, mas vor rey de Castilla y de León me he de goñir el laurel a la estatua de navuco en lo altivo parecéis que la cabeza de oro pero de barro los pies viejo estáis esasmonis, allon. mi impaciencia no irritéis egad que aunque leal que vicarría algon al cabo de la veces Castilla oodio estos estados y si obráis contra ella infiel lo que es del César al César con el tiempo vendrá a ser el valor lo venge todo alon no es de igual vuiero podr egal y a Dios tenéis enojado Pues ¿qué importa que lo esté el sode senojara. pues mis ericorioso es aqueste hombre sin duda lo val es hijo de lugiger Yo me voy por no escucharos a Castilla Hacéis muy bien que si volvéis ya Ceñisa me veréis la invicta sien por rey de Portugal No es jucil ease Pues solo lo podéis ser sabiendo obligar a Dios para llegar a ser rey Si le tengo de obligar Tarde o nunca lo seré,

JORNADA TERCERA

Buenas estamos, señora, doña Inés desde una cúrgel a otra cárgel, parecemos ale doña Inés y Leonor no mujeres principales mozos del lugar, que apenas de una pristen larga salín cuanto por volverse a ella otras trabesuras hacen Yo no sintiera de alfonso, Enriquez el sigro ultraje de agerte prender, pues quien le obró con su propia madre de su inumano rigor no puede libranse nasie de quien lo sintiera es de perro roy no le injames Leonor de mal caballero pues no pudiendo eecusarse a precetos e un tirano me hizo Fleiio homenaje como noble que a mi esposo avisaria en la parte. leones de yneo donde estoy para que venga de la prisión a librarme y qué resuelto conmigo Luego a Castilla se puese que es el mesio quenos queda para huír de las crueldades de aqueste ragional monsiruo ofiera tan intomable que los mismos benegigios aun más ingrato le hagen sin obligarle en mi esposo tantos pervicios leales tantos triunfos conseguidos en la campaña de Marce ni haberle daro la vida sacándole como él sabe nuevo eneas en sus hombros de entre las marciales huces para que saro no intente atrevido y arrogante violur el sagrado templo de su claro daor No es trañes? que me atreva yo a creer que acerte prender más nace viéndote indefensa aquí de intentar ciego No acubes? de pronunciarles, pues yo aun de pensar tan injame alevosia en su arojo mile. me averguenzo, mas no es jueil que aun a declararse atreve cuanto más apropasarse a otras locas osudías porque si lo intenta, antes en las aras de mi fama y mi honor siempre constante sacrificure mi vida o valientome en tal tranje de su propio limpio asejo? salpigaré de granaces aqueste sitio, djanzo escripta con su real sangre mi venganza y escarmiento a atrevimignios injames según lo hices parece que ya te hallas en ellanzo Mas ¿qué casa será esta que nos ansado por cárgel sin decha ave antes que alcagar ameno fensil fragantes, que sirvió para rereo mas ya solo las señales quedaron de lo que fue Pero que tales son los piezas que nos dieron por prisión lo inabitables y los rigores de enero las convierten en los alpes por duías Pues no metieron ahora lumbre el tal salbaje o cancerboro de aqueste lobrego abismo ee males la cimenca poblo de Vela leña que ande ahora en llama y más auma qué calienta los instantes cuento Por cielos esperanzo que de aquí venga a librarme mi esposo sin duda está previniendo carrbaje más lupena de aguardar mas tolerable de hace viendo si llega el que esperas y desde el balión que sale al campe podemos verlo muy bien pues agercarme quiero ael grandee distancia ealcanza a ver, ya casa ver es cuda árbol al rior del ciergo que le combate del claro unvierno es cualquier la orón semejante pues en su estagión capea cometiendo dos mulhads desnudando auno es ponerle que un refriado le acabe mas un coche se divisa que hecho essalugión errante a que este sitio parece que se conduse Acobarde temor, que antes el Beligno ael riesgo me persucides el coche es de alfonso enrique que las libreas que truen los cocheros lo publican ya el corazón etnas late aquí de toso mi esfuerzo ahora es presiso olvidarme que soy mortal, y que es mi honor y mi jama antes que mi vida, no dijiste que en llama engendisa arde la leña en que la estuja Pues me dio hallé con que salve mi onor Pues ¿qué es lo que intentas? centas Ya lo venas admirarme llego,Pues tomando un leño engengido aera la parte se induce en que cantidad ¡ay delino, y a la frágil materia aprendió la llama ¿Qué es lo que has hecho en volcanes hacer que esta guinia arda pues viendo y inremediable el socorro de mi esposo y que alfonso ha de gloriarse dei e ne nad que a solas hablarme puede ya que otra cosa no alcance se malvero así la dicha? Pues es fuerza que el villajo de aquesta mísera aldea acuba el juego atajarle con que embaraza el intento de ese cruel tirana y si antes nos abrasamos como la honra se salve Eso es bueno para ti que yo después de quemarme para que quiero el honor que me dejaron mis padres juego fuego que se abrasa la quinta en piramisales nubes encendiras sube la llama a engender el aire Pues ya aquí se va acercando retirute aquesta porte que algo libre del ingendio es tara si aquí se hallasen las serineas que la villa en carbinceros reparte Luego fuego ¿Qué es lo que oyes la quinta es cielos la que hará En qué Inés esta? las puertas De ni voces? derribad, porque se salven los que están dentro A que aguando al son que el ingensio va en volcanes creciento mas, aunque fuerzo losé el etna el que es torbase que entrase a librarla al eina me arrojara, que ael que arde en vivs llamas damir, no ofenden las materiales y después de las voces salen Inés y Leonor. voca, queo Ya no hay por donde nos libremos, pues, aunque abren las puertas salir ni entrar se puede sin chamuscarse el medio es morir ines Ya tienes salial jon en mí quien osaro amante por entre luz mismas llamas así en mis bratos sacarte convida e parta de nes. calsor en tantos peligno di enes que entregarme ajenos brazos honrada sacrigicarme. si entolacos al ingendio que si elvo Mucen romana admirable que quiriendo acrevitar con esposo el ser constante de arsientes brazas el pecho Gracua higo, en que acrisolase del oro de su firmeza más subidos los quilates segunda Porcía al ingendio también yo sabré arrojarme antes yo lo estorbaré sallono salen elasmonie y libría rompiendo por las borases llamas me arroje a librar a mi esposa más pesares que veo aljonso y mi esposa a ded Ya he dicho que antes me he de arrojar a las llamas que jueilmente entregarme a otros unagos que no sean los de mi esposo a constunte leasde mujer, ya en los míos tienes quien del ingendio sacarte centralaen podran los bragos Inés qué veo al jons, qué miro si no valumbre este lance leon. de nada el juego sinviol que este acaso me estorbase. algon el loerar verla en mis bragos mas por su honor iré a darle aleuna satugación centa ase algas. no huy quien me jugue a mí del fuego eso estoy labre Yo he de dejar abrusarme de un lacayo mus peores Sentrase librea. que marse que chamuscarse y Leonor y eques salen ecasmonis con doña Inís Leonor con libnea, Ya estas libre le el insenoio eedes quien si no es tu afuro amante di dnes esposo y señor pudiera de dos pelieros librarme del demuonor y mi honor y de los fieros volvanes de ese abrasaro enigicio que le engendió no te pases ledas de a avivar más mis enojos persuadiéntome quue ultraje que para mi desonor llegó a enfenderle arrocante alronso con intención la intensión que luve antes le Aljone me debéie aejadecer no culpar, puesto que el aire vuestras pronunciadas quejas consigio partisiparme si doña Ines prender hice lo iré sólo con dicamene de respeniarla a esta alda sin que es tu juinza de carcel la sirviese que a no hacerlo al vulgo monstro insuciable que se justenta de solo avultar las novezades con desgrédizos ajenos daba ocasión que juegase otra cosa y viendo que sin satisfucer dejas mi justigia la roleal culpa de haber a mi madre libertado para que a castillaese pasase contra mi gusto y vos justeyo quien a mi reberizadees disteis más motivo, pues en un dlizo tan grunde en qué veo vuestra esposa y vos venís a ser parte por desentendidos os hiséis conmigo sin suslicarme atenio a vuestros servicios que a doña Inés perdonase pero yo compadeido de ella yatenco a laslgales finezas vuestras que nunca de alás podré negarme en persona vine aquí doña Inés se trasladase de aquesta quinta a su casa lagual ardiendo en volcanes hallé yosaro a ampararla no paséis míos adlance, que en materias del honor cuando intenta disculparse con el balallo su dueño mas los indigios añade a los recelos y más aejubias que salisfaces y si ast aquí por sentido no me he dado de que se pasen vuestras negias vigarrías a locas temenizades en deshonor mío fue porque en unimos constantes como el noble mío, nunca Ligeros se persuaden a que puede la osadía más persinas agraviarles no sólo con el intento con el pensamiento frágil mas hoy que las que eran sombras se pasan a claridades y por ser vuestro bacullo no puedo desagraviarme de aquella imentuda ofensa que cometer procurasteyo contra mi fama y mi honor selo el modo de vengarme más punsonor es, si en a cora de l Pues lus leyes inviolablez de Castilla y pertugal permiten sin el carater de desleal a un vasallo que desnaturaligarse pueda de su reino propio y a otro estranieño pasarse de este real fuero valerme intento, y aunque al instante lo pudiera ejccutar sin que me lo impida nadie con prevenitus cuballos y gence que me acompañe quiero esperar a las cortes que el emperador juntarse en basajos manda donde público en entrambas partes ya en portugal y cuetilla se haga que hombres de mi sangre sin la mancha de traidores. aleves u desleales tan solo por mal contentos de su dueño el vasallaje yugo que oprime los cuellos sacudiesen siempre leales Pues lo que os estimo es tande pues una vez declarado en que ofenderme intentuste yo no hay sutisfación ninguna que mi puntonor no unjame liCon un palmo denanices centrandeles le deja decae Pues que tolenarle alon hayan podido mis inas Temblanto estoy de coraje pero su resolugión estorbarle es importante Pues si lleva antes la vida me lleva que aunque me falte la esperinga de lograr n alfenso y salen vayo utierre y galope uo Auque con dasecare don fago a portugal he venido con el carater devido de escudero no lacayó temiendo vengo que alfonso Si alvernos venir se enjada a darle aquelta embajada canzarnos puede un responso con aquel salvo conduro paro d vengo por embajador del augusio emperador de España cuyo abroluto poder teme el africano imperio y fuerza ha de ser que él también tema el poder dél esjuenzo castellano esta es la ora señalada que de su parte me dio Perro nois para qué io le hablare yhora bien menguada para mí que del rigor suyo no tengo primigias que te mande sar franguisias por fueros de embajador más pesro roy viene aquí ya el Conde ausiencia viene ale peroo para hablarle entrar podéis que en su trono se ve allí una cortina y estara sentado en correse una silla Alfonso Enriques Queé haya tmido unistayoda para hablarme aqueste arrojo no sé cómo de mi enojo podré templar el rigar no habláis, Deis uio intento que me suplica casilla en mandande darme silla pago os lo diré muy de asiento no la soy aun desleal infiel por embajador de un supremo emperador me debéis aun dar sitial y aquí para entre los dos ragón ni ley ¡ay que cuasre que por leal a vuestra madre sea desleal con vos la mano a ella la vese antes más no es del intento Eso o mandad darme asiento o yo me le tomaré. ¿Qué intentáis? payo que la esrimasión darme a mí que me negáis Pues ¡vive Dios, si os sentáis. os eché por un balcón Peso mucho a no mirar en vos mi airado rigor el fuero de embajador lo vierais excentar y porque no me canséis en desir a que venís Pues lo sé quiero si hoy que la respuesta llevéis sé que intenta el castellano rey a cortes convocar en vadajoz y a intimar con vos me lo envía ufano a esti es solo a lo que infiero que enviado dél vendréis mansa en ellas os halléis paro d Pues desilde que no quiero en la paz que se astisto, os obligasteis bello Yo no lo firme cúmplalo quien lo firmo y para que nunca a mí los trataros a obligar puesan los puse arasgar Payo ¿que dejis levantese lo de la Que los rompí Pues si en no cumplir se engierra pasod lo tratajo vuestro error por mi imbito emperador os manigiesio la guerra ye de y yo la ajepto, pues di vuestra voz revento si se asvierte no por más valor más suerte no temo a vuestra fortuna Vos lloraréis el estrago de portuecil y caeela temblara de esta cuchilla no solo el golpe el amago Yo me voy y contemór dagod que os perdáis que estáio hablando aloo mas lo sentiréis vos cuando no seuis embajador la guerra está declarada con mi embajasa he cumplido Dios que habemos venido salo d sae payo con muy famosa embaduda y calore Ya se ausenzaron perrodo que de penas dlse me cercan y me fatigan tan de tropel, pero cuando a quien la suerte enemiga persigue le acometió sólo un pesar, pues se alistan debajo de su estandarte comuneras las desdichas el emperador milío mi persona desestima perdodo supuesto que al vasallaje siendo su sangre me obliga a que a la junta de cortes contra mi acoro asista y el honor de Borrugal que es más que la ofensa mía y que por embajador me envíe qque es y enominia, a un aleve que en su hombre hoy la guerta me publica tan fincirado me tiene mi juror más una silla me acercad Descansa un poco Señor, que a veces la ira si presomina en el pecho el corazón debilita Versas es más el pesar que con más fuerza me priva de mí esque llasmonis receloso aetermina desapropiarse de este reino y pasarse a casrilla llevándose a Inés su esposa que es el alma de mi vida yuey vos habeyo de ir a hablarle de parte mía, pidiéndole que suspensa resolvecon tan indiena de su sangre y velo mucho que mi persona le estima s li y si instaré en no venín a verme por orden fila os voy que priso a una torre le llevéyo, sea justara. ono que no he de morir yo porque el gustoso viva sientú el ásto de los celos que el pecho me martiriga sea luego centrade Así lo dejé. peorode que me queréis janzasías Alleo cuando de una vez pondréis sin al curso de mi vida Inés ausentarse solo de pensarlo no avilita el corazón y las cilas timisamente pulpitán más sucigado de tantos pesares que me lasciman sin veo ya las sentidos urtas volencias mismas al sonoliento descanso se harrendido mi saliga ale el padre de Alfonso en sombraque asé a un difunio armadoy con manto sonb uermes alfento Buermo, mas ¿quién eres palisu sombra que mi justo animas Con espantable aspecto que me quieres sombr en poco alfonso tu renombre estimas Enriquez, sosiega no te alteres como la escala del valor no animas a la inmortalidad, como te ojuscas en gustos vanos, que en tu ofensa vuscas como si al trono real glorioso anelas y que tú sien corone esquiva rama como en eternigar no te desvelas con inclitas agañas tu real fama como ensalear la fle de Dios no celas el fervor engensiendo en pura llama como si Dios con cultos, no le oblgas como el ser rey es jugil que consigas en tanto que te ocupas en las guerras Cibiles, que le tienen tan corcado los moros salen a correr tus tierras castigo de tu pecho descuidado de cintra baja por las altas sierras el bárbaro isma el rey coronado de Lisboa con otros cuatro reyes que guardan de mahomas injustas leyes ese su furor suca animoso tusAvestes en campaña, deja el sueño porque permite el cielo milagroso que dilates tu reino, aunque pequeño tu padre soy, con este acero honroso la jama conquiste, padre te enseñó belando que en fin, para más glorias no se alcanzan durmiento tus viorias Aguarda, padre espera o sombra fría, que a un loñara en la ida ácáme a sombra pero vana ilusión solo sería, a quien cuerpo yo si siento una sombra que la fingió mi propia jantasía, más creciro hardebe el que se nombra cacólico que tal vez para consuelo dar avisos como este suele el cielo a de la guarda Perro roi y leas moniz estarauluo preventosos tus esfuerzos para las infasistas nuevas que traeo nada a mi pecho le asueras hablas perro rois Ahora llegó un correo avisanso que iomael a su ejergiio añadiendo el pocer de cuatro reyes que le vienen asistiendo, aruinando a portugal le entran a sangre y ljuego qué inmensos son señor, sus prodiios, ahora creo no fue ilusión la que vi habies cuido del cielo Sin duda que nios me llama para que en salge mi alienzo su sugrada fe y deseruya. en la nombre con mi ajero alo que ven enemios luyaa fuera deseos ylígitos, a fuera vanos y joservio pensamientos en su nombre con mi ajero a los que son enemigos suyos, a fuera deseos y lícitos, a fuera vanos y soberbios pensamientos todose reforme en mí pues del letargo despierto en que adornegida estaba la virtud y el buen ejemplo que a mis vasallos debía dar, pero roy ya el cielo me aviso de mis descuidos en las fantasmás de un sueño porque tomando la forma algún ángel según creo de mí ya difunto padre me aconsejo qué resuelto aque en campaña mi gente contra el infiel sarrajeno y así mis tropas se alisten obre el valor y el de nuedo vea portugal que al moro de sus límites destierro dichoso tu imasdhoso será este invencible reino pasmonio a tu instancia, hablarte espera a buen tiempo viene, para que le pida perdón de mis torpes yerros salelas pedre pero detenerde aquí que a mi oratorio meentró un breve espacio obedecerte ya con más afecto sebo Ya escuchado cuanto alfonso os ha dicho y de contento el corazón por los ojos deshecho se éxala en llanto del venerable Bernardo que es en el claustral convento del cistel ángel humano en milagros y portentos de sus penitencias es, Este soberano efecto pues correspondiéndose con alfensio su fiel celo le ofreció podir a Dios por los prósperos supesos de este reino y por la enmienda ción de sus públicos excesos desde aquí en el oratorio córrese una cortina y seve alderidillas lo que habla escuchemos delante de un smo habiéndome, señor vos redimido de vuestro amor, no estoy desconfiado desconfío de mí, pues en pecado aun antes de nacer fui consevido desconfío de aber siempre vivido en mi culpa y error tan obstinado qe casibra clemencia la he apusado con lo mucho mi Dios que os he ofendido Pequé, señor pequé mi error confieso prometo de mis culpas enmendarme Muévaos a piedad esto que lloro en penitencia ofrezco, nunca el peso de las armas que visto desnudarme hasta echar de este reino al infiel moro al ama soldados míos. y levantase y sale del oratorio aqueste es buen epitecto soldados decito al arma más inflamado del celo de la fe conmigo hablando sólo estoy. pero ¿qué veo Egas monig, padre mío a esos pies que estáis haciendo un príncipe así se humilla aun vasallo Esto hacer debo para pediros perdón de mss locos debancos no os enternezcáis así mas yo también me enternezco de goco, al ver vera enmienda mas esta esobra del cielo Alonso rey de Castilla, viene a ruinando este reino a dos marchas estara sobre Santaren es perder un reino, que faltar a Dios defendiendo la fe Casiólica suya y entre dos varios extremos de haberme de enajenar de este condado, mas quiero que mitio le posea? que no el infiel sarrajeno pues profanara dejito las imagones y templos el reino no perderéis que yo en portugal me quedo sin armas, que resistencia podréis hacer al esfuerzo de su ejército sin armas? le he de venger con el hecho mas notable que se ha visto en los añales del tiempo vos al opósito almoro salid al istante llevo poca gente, pero buena Pocos bastan, si son buenos gas y siendo causa de Dios el volvera por su pueblo Alfode su pocer infinio casí de fe, ya lo espero Dios de la victoriaso y el triunfo os dará muy presto A Diós, padre as a Dios, señor, Fiado voy en el cielo Marche el campo lgas A hablar Alonso Rey de Castilla voy luego tocan amarchar y se entran Alfonso y pedro roy y salen el emporado rey ve Castilla que es Aonso el sesto y donrea Pes Galope y soldados De Santaren se miran claramente ya las altas amenas pero gente ninguna las corona La soberbia en Alforso más se abona, pues vive descuidado sin temor que mi brazo levantado tengo con causa, para su castigo pues con piedades su altivez no obligo siguiendo tú estandarte de ces católico monarcha invicto Marte segunda nueva palas he venido por ver si entemnegido puede mi amor con liguidos despojos el rigor minorar de tus enojos confieso que ofendida tiene la mas estad esclaracida, de tu persona real de tu gsandeza rompiendo su fiereza las capitulaciones que lgasfirns con nobles condigiones aportugal honrosas y de tu invicto animpio piadosas de cor pero en fin es más y con razón me aflijo vuestro sobrino alfonso, y es mi hijo vuestra altega no ignora conpo noble hermana, y señora, que me tiene hirritado que haya a las cortes que junte faltado y que a rayo sutierra, cuando ba en mi nombre enviado con altiva soberbia vana, le trato de suerte qué agravio menos fuera darle muerte Esas moniz ahora al campo llega sale dago y que audiencia le des cortes te ruega su esposa con él viene y algún tratado intenta que conviene de ser. libre verme he debido a doña Inés, y así, señor te pido por ella que a su esposo desaudiencia Decid payo, que llegue a mi presencia cempro Egas monis llegad. payo Y doña Ines condosales alescuego mos que tenos conpo. que deo d fues ¿Qué es lo que noto al cuello trae cada uno enpio puesto un dogal afrentoso Sacro emperador de España y sento invensible alonso que como atlante los cielos tienes tú el mundo en tus hombros Yo que he sido en otro tiempo Desde el antártico polo al de Calixto de Alarbes africanos el asombro pues temerosos huyían de escuchar mi nombre solo hoy humilde y abatido a tus reales pies me postro con este dogal al cuello como requ escaudaloso pues por conservar la vida y el estado a don Alfonso Enriquez vuestro sobrino firme, cómo es tan notorio las pajes, sin que interviniese él en los pactos honrosos y pues yo sin su ligencia la jure atrevido y loco debo pagar el delito y al castigo te provoco Muera yo que no hay ragón aunque jueg sea el enojo que lo que yo cometí un reino lo pague todo y viva Alfonso en tu gracia pues reducido el que escollo antes fue a la persuasión de lo justo y lo piadoso es con milagroso ejemplo envidia noble de todos pues viéndose acometido aun mismo tiempo del moro Rey debadajos, a quien ausilian con numeroso poder otros cuatro reyes y de su ejército heroico amenazado también con cistiano ielo honroso al opósito salir resolvió con campo poco contra el alarbe diciendo primero es antes que todo defender la fe de copio su nombre ensalgar glorioso que perder un reino y más quiero en dos riesgos notorios que le conquiste mi tío que no el bárbaro infiel moro a monarcha invencible mi delito reconoco convengido estoy castiga a quien te ofendió y piadoso perdona a Alfonsio, ya cuantos no ocasionaron tu enojo y tu inclita, señora, Dama ilustre de los godos manda que muera también Yo con mi querido esposo y rogad al Rey que mude en piedad lo riguroso no paguen los ignocentes lo que es culpa de uno solo deler. copo a lástima me han movido su fiel llanto afectuono Señor el perdón os pido por mi hijo a quien adoro perdonando, a diós imita el Rey que templa su enojo no me pida vuestro ruego lo que hisiera por mi propio alead capitán insigne levantaos que me corró que este a mis plantas quien sabe obrar hecho tan famoso quitaos ese lazo infame porque no han de ver mis ojos cuello que venge a la envidia afrentado de ese modo cuanto ha podido en mi heroico pecho obrar vuestra lealtad de vuestro dueño en abono que por vos las sin razones de mi sobrino perdono y en ves de arruinar un reino de vasallos tan gloriosos ir a socorrer al punto a mi sobrino dispongo con mis huestes contra el fiero Isma el bárbaro moro marche mi ejérrito al punto tan cerca de estos contornos ya la sangrienta batalla si eno a se está dando un campo y otro pues en los concavos huecos de esos peñascos o escollos ya de las cistianas voces y alaridos de los moros resueñan los ecos Pues apresurese el socorro emp de mi gente y dentro voces tocando arma y van saliendo ymoros peleando imeton los cistianos tiano ytras ellos se retiran lo moro Arma guerra d veces Viva Ismaél viva alfonso. depeto. viva la fe Maoma viva africanos valerosos no volváis la espalda que huyen Tufuga sigamos todos. por otra puerta los soldados cistianos Alfonso con rosela y en ella pintadas las cinco quinas y pedro roy vitoria por los cistianos Viva el hoctor siempre heroico cotro tod Alforca viva que acito se debe todo y aquestas serán mis armas Divino rey, pues que con ollas solo mis enemigos desarmas y haré que vuele desde polo apolo tu nombre sacro santo gloria al cistiano y al alarbe espanto seguirlos es en vano pues me huyendo del furor ciptiano los alarbes de aquesos orisontes coronan las cábezas de esos montes son tantos los despojos solo e de marlotas y de almaysares rojos que los portugueses, desprecio hagen de Alfanjes y de ameses pues en los reales de cinco rey es moros se han hallado riquísimos tesoros el ejército fuerte del castellano, gran señor, marchando venía a socorrerte y viendo que del moro estás triunfante viene de pas a hablarte Ya me mira benigno el fiero Marte salir a regibir a mitío quiero Ya aquí se acerca Su perdón, espero pAgozar de la victoria, que os ha dado Alfonso Dios vuestra madre y yo venimos Dadme los brazos, d señor ni aun merezco vuestros pies permitid que antes persón pida a mi madre. a mis brazos dser. llega hijo con tal favor. más ufano debo estar que con el triunfo que hoy he logrado ¿Cómo fue Prestad atención el cruel bárbaro ismael Rey intruso enbadajos, soberbio por verse hermano? del aclamado al manzor emperador de marruecos y formidable terror de la católica Iglesia, cruel enemigo de Dios viendo que en crueles guerras que mi error ocasiono portugal ardía a tiempo que tu ejército señor, destruyéndole venía con más que justa ragón o notando mi descuido que no es la causa menor Isma el saco a campaña. sus haces y a la invasión sealiaron cuatro reyes cuyo ejército fero. de ocenta mil combatientes su soberbia le formo al opósito salí confiado solo en Dios con pocos soldados, pero hombres todos de valor solo a dos marchas mi campo al del moro descubríó cuya feroz multitud cubría no sin horror Montes valles y colludos, pareciendo sutesón muchedumbre delangostas del berano en el rigor amedrento a mis soldados el número superior de los moros con el miedo la sangre huyo al corazón la amarilleo a los rostros y el valor se entorpeció aconsejábanme muchos obligados del pavor que acometer a los moros era desexperasión porque en un riesgo evidente el no esperarle es valor con que su desmayo viendo pedí a ellos solo dos horas para consultarlo conmigo al pavellón de campaña me retiro y con ardiente fervor armado de fe le pronungió y pido por su pasión a un ripto crugificado digiéndole amantísimo, señor, no por mí que soy indigno de vuestro favor por vos por el honor de la Iglesía por la fiel exsaltación de vuestra fe sacrosanta no permitáis que el error de esta gente maometana pueda degir con blasión que a vuestro poder inmenso es el suyo superior y apenas esto artículo cuando hermoso se rasgo de ese asul luciente velo la diafuna trabagón y desplegándose agropos aquí enmudece la voz pendiente estaba del árbol que nos dio el fruto mejor aquel inocente manso Cordero que se ofreció por la salud de los hombres en fiel cruenta oblación a su eterno padre mudo quedé mas él conamor abriendo de sus púrpureos labios, el puro votor me dijo Alfonso presenta la lid sin ningún temor, al infiel bárbaro moro que para vencerle yo soy el Dios de las batallas y de las victorias Dios con que el triunfo te asegura mi poder y mis favor y porque en ti fundar quiero un reino que enduración hasta los fines del mundo se establezca con valor por armas encampo blanco tendrás por noble blasón, cinco escudos por las cinco pregiosas llagas que yo regibí en la cruz y treinta dineros en que el rigor de aquel disípulo ingrato que por ellos me vendió la emvestidiera de Rey te enviará sin dilagión mi bicario y de el rebaño de la Iglesia el fiel pastor, Ya apenas dijo cuando entre su mismo candor desapareció a mi vista, y admirado me dejo y más viendo que en mi escudo habían hecho impresión sus cinco divinas llagas portento que me admiro pero siempre es consecuencia, de un favor otro favor En fe de esto a mis soldados poroso a animarlos voy y no tuve que ha ser, pues con divina inspiración a la batalla se aprestan cerrasido con tal furor contra el moro, pero fuera barga hacer la digresión en contarte las hagañas mas si el brazo del señor el que pelcaba era nada su valor obro Murió Ismael y de ochente mil alarbos se poblo el campo durique y aquellos moros a quien el furor perdono, todos me aclaman ya por rey debadajo, de su plaga entre luego a lomar la posesión Está la victoria es que para gloria de Dios para triunfo de la fe y gloriosa exaltación de su Iglesia sacrosanta para castigo y pavor de la seta maometana me ha dado grato el señor, y los despojos de ella pongo a tus pies, reales hoy vuelve a mis brugos sobrino hijo los míos te doy Yo hago lo mismo ya quien Favorece tanto Dios con el título de Rey en confirmársele yo nada obro y sin que obligado a más feudo desde hoy vos Alfonso, y cualquier rey que os sea real sujedor quedé que publique siempre siendo su mayor blasón que Castilla a portugal aqueste reino le dio nadie lo podrá negar a mi madre la doy yo. para vivir con su esposo a yelves amon temor, con sus aldeas y villas ya vos padre que el honor de serlo y vuestros servicios debo premiar con razón grande cangiller osago de portugal y mayor justigia suya y mi esposo os beso yo los pies vos payo gutierres mis brazos lograd que no me olvidaré de premiaros tus plantas beso, señor, de Librea no se acuerda vuestra aliega por blasón mi librea os vestiréis Ya lacayo del Rey soy Ahora puedes casarte, Elvira a sufon porque el que una vez se casa No sabe si lo hara doy Yo te premiaré galope Envido, señora, Leonor, envido mi resto como haya tren coche, o forzón, y aquí señado discreto tenga fin, si os agrado Esta historia verdadera pues Alfonso mereció para llegar a ser rey saber obligar a Dios