Texto digital de El padrino de su afrenta
Metadatos de la obra
- Atribución tradicional
- Desconocido
- Atribución estilometría
- Sin resultados estilométricos disponibles
- Género
- Comedia
- Procedencia
- El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito.
Aviso
Puede incluir errores u omisiones. Si dispones de una edición mejor, te agradecemos que contactes con nosotros para incorporar actualizaciones.
Licencia
Cita sugerida
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. Texto digital de El padrino de su afrenta. BICUVE, 2026. URL: https://etso.es/bicuve/padrino-de-su-afrenta-el.

EL PADRINO DE SU AFRENTA
JORNADA PRIMERA
jornada primera salen muy bizarros de solda dos don Félix y don César. No se puede exagerar el gusto que he recibido amigo en que hayáis venido volved, volvedme a abrazar. Abrazante El alma os doy con los brazos don César, para que de ellos haga el tiempo en nuestros cuellos de amistad eternos lazos. tenéis salud si en aconde dl d es feliz de y admiración juntamente pues de estudiante elocuente os dudo soldado aquí, y no os admire que al veros en el traje militar el alma os llegue a dudar y la vista a conoceros, que como vuestra persona o se erige, o se reserva locuciones de Minerva en palestras de velona, y ambas cosas confundidas con propiedad en vos veo dudo lo mismo que creo mudanzas son procedidas de una amorosa pasión cuyos empeños y historia os reserva la memoria pasa mejor occasión porque así como partisteis de la ciudad de Pabía, y con vuestra compañía a portolongón venisteis y aquella empresa gloriosa conseguida os embarcaron y a toda priesa os llevaron a la invasión de fortosa también a Pavia deje da lelo y a Madrid mi patria fui donde un tiempo discurrí hasta que forzoso fue ausentarme y de estudiante mudar el traje en soldado y ya César que he llegado tarde al sitio y ignorante de las causas que han movido a la española corona asitiar a Barcelona qué imposible ha parecido tantas veces mi amistad os suplica es deteneos satisfaré esos deseos atentamente escuchad. después de no efetuar el Duque de congavila la paz por no tener amplió poder para concluirla en munster se retiro disgustado a hormandía su gobierno sin dar parte de su despacho y venida ni al cardenal ni a la reina y a sus cuñados explica su sentimiento, quedando furiosa entrada a la hira como fieros basiliscos, si en aconade l como pongoñosas idras irás por los ojos vierten, fuego por la boca espiran y el príncipe de Conde propone en su fantasía excluir de todo punto al cardenal de la silla de la privanza mas antes de ejecutarlo le avisan secretas inteligencias y viendo que se conspiran contra el rey y contra él los tres en un mesmo día teniendo para el efecto las cosas ya prevenidas, prendió al príncipe conde al de con ti y songavila Alborotose la corte el parlamento se hirrita Be llegarda se tumulta, y Burdeos se amotina y el Mariscal de Turena con las tropas despedidas de Alemania ha poderado de Astene a Flandes avisa al archiduque le opoldó asigurando tendría de los príncipes la voz hasta que su espada invicta los pusiese en libertad y del y del archiduque oídas resoluciones tan justas darle favor determina y confiriendo ambas partes una indisoluble liga el Conde de fuen saldaña nuevas tropas le adjúdica de socorro y juntamente todo un tren de artillería. salen los dos a campaña y después de ya vencidas a fuego y a sangre algunas de las hazas fronterizas, toman a retel y pasan los cristales de Juría y destacando diez mil caballos a toda prisa Marcho a darles libertad pero teniendo noticias Majarino de este intento los tres príncipes retira a abre de gracia, dejando matogradas sus fatigas. retirose el archiduque y juntando las reliquias de la armada de Burdeos con las que a cargo tenían Heciperlín y oquincuro, Mayarino a retel sitia, de cuyos intentos luego el gobernador avisa siello al Mariscal de Jurena que con prontitud no vista voló al punto a socorrerle, pero topo ya perdida la haza y del enemigo toda la armada a la vista, y como gran capitán aunque observo conocidas ventajas en los franceses, cuál rayo que de sí vibra preñada nube, ataco las escuadras enemigas si bien con siniestra suerte porque oquincurt que regía la ala derecha le emviste con violencia tan activa que sin dalle tiempo a unir sus tropas ya desunidas totalmente le rompió con miserable ruina victorioso el cardenal quién creyera que no haría la rueda de su fortuna de tener estable y fija pues no fue así, que lo que él presumio establecería con más poder su dominio fue causa de su caída porque luego el parlamento contra él se banderiza y a una voz la Francia toda que le dépongan suplica. vista vista tal resolución la reina al instante intima la partida al cardenal y el dejó con su partida a Francia en sunimo sosiego que sin dilatarlo libra? los príncipes de prisión con singular alegría. Pero duroles muy poco que de nuevo en breves días restituido al gobierno disperto en unos la ira y en otros justa venganza la voluntad ofendida Pues con secreto conde todos los pueblos conspira de la quiena y al punto a su secretario envía a Madrid, para dar parte de la guerra que emprendía a nuestro invicto monarca cuya protección consigua y el rey al instante ordena que el varón de Batevila jarpe con la armada real a Blaya y en lombardía que el Marqués de caracena con la gente que coliga del de Mantua que al piamonte toda la campaña oprima y al siempre ugusto archiduque que ocupe de Dicardia la frontera y al marqués de mortara que prosiga dsi de su marcha hasta barcelona que ese invicto haro en que estriba la dilatada opulencia de tan grande monarquía hoy pretende que estas armas a un mesmo tiempo movidas sean escándalo de Europa y en efecto determina el sitiar a Barcelona facción tan ardua que olvida cuantas celebra la fama en coronicas antiguas. tocan trompetas mas ¿qué sonora trompeta la región escandaliza de los aires impidiendo qué mi narración prosiga? Esa campaña cubierta de armadas tropas se mira y un escuadrón de caballos hacia la mar se encamina. En lo que confusamente distinguir puede la vista de ese tropel me parece due es que es el Marqués sale relincho. maldiga Dios quién invento galeras trocadas traigo las tripas relincho, seas bien venido, vino Leonarda? en la horilla del mar te queda esperando ya venida y revenida. fuego de Dios en la carga que pesada es y prolija mas quisiera guardar monas de tan Martín o de esquivias que es el etuan de España que una de estas sabandijas ¿Qué dama es esta don Félix? Después lo sabréis. No miras ese elemento de vidro selva de errantes encinas bos que de movibles hayas que del viento convatidas parece que las espumas con lo vago de las quillas o qué peñascos se encrespan o qué garzotas se rizan? Mira en aquella galera que los vientos desafía todo el tesoro de ofir en cuyos con tornos giran de Tritones y nereídas coros que en sunima alegría a los empinados montes de aqueste pais avisan como el señor don Juan llega tan gallardo que da envidia al sol, pues el sol con él ni luce abrasa ni brilla Dadme licencia don Csar Don Félix, esa es precisa obligación no os tardéis id al punto a recibirla y hacedme amigo nird pues mi amor tanto os estima de veniros a mi casa que aunque no será servida como a sus merecimientos se debe, tendré a gran dicha me honréis en esta occasión a esa oferta agradecida toda el alma se confiesa mas dejad Por vuestra vida, y la mía que ha de ser Tanto vuestra vida estiman mis afectos que obedezco La casa que se termina al pie de aquella montaña con un chapitel encima y el frontispicio de piedra es mi albergue y dos aprisa que en tanto que vos llegáis haré que se os aperciba un cuarto, donde mi amor con puntualidad os sirva. ha de haber un palenque desde la puerta hasta el tablado, por donde vendrá su bizarro acompañamiento. parte clarines y cajas, continuando salvas de morteretes hasta llegar. a su alte el marques de mortara, el baronde se vae el conde de haro yJuan vici estos versos se dicen viniendo su a Ya que tranquilo el mar sus jaspes mueve vaya en la lancha a tierra el legítimo alumno de la guerra el que rayos a Júpiter desmaya Felix, señor el día que esta raya os merece divino llore esa hidra su fatal destino y concededme en alegría tanta la estampa invista que sello la planta de vuestra l no marqués los brazos os dédica mi afecto, sean lazos en donde ver vea con liberal magnificiencia lo que mi amor le estima y favorece. Si vuestros pies merece el barón de sevae aqueste día será gran logro de la dicha mía a mis brazos se levante Todo esto ha de ser con mucha decencia y cortesía Quién fue jamás de tanto cielo Atlante? El Conde de Adro a u pide la planta generosa di lus dar los brazos será más justa cosa a ver ¿Quién sino su espada rindiera la eminencia relebada de mongal, obligando al enemigo a huir en su cuchilla su castigo cuando a pesar de tanta muchedumbre ascendiendo veloz la armada cumbre al ver vecinas sus armadas huellas temerosas huyeron las estrellas y valeroso contra el muro fuerte que fuego escupe que centellas vierte sujetando la fuerza a su arrogancia asaltar y vencer tan sin distancia se vio que al escuchar roncos acentos del bronce hueco, allí los más atentos o mal o tarde o nunca previnieron si fueron amenaza o salva fueron Bien esta acción primera me asegura dichoso fin a la imvasión futura mucho le debe España a vuestro acero Debajo el yugo de tan gran guerrero cómo es vuestra lta quien pudiera anelar el vencer que no venciera? si a su fortuna esta fortuna mide Juan palavicino por favor peregrino de vuestro excelso pie No lo permito. cuando en su honor mis brazos habilito merced esclarecida de mí hasta vuestros pies no merecida Del mar vendrá cansado vuestra Sí, pero si he de hablaros con certeza más que el mar fatigado me tiene la ignorancia del estado en que están los cuarteles si saben hoy mis rústicos pinceles vos quejaros la forma de su asiento un rato me atended Ya escucho atento Ese fuerte que el mar furioso bate y con trabucos de cristal combate y esotro que distante un poco vemos con regucar disignio son extremos de este primer cuartel que con gallarda Linea cierra van guardia y retaguardía de puntas adornada y rebellines corre luego el cordón a dos fortines que en aquella montaña se divisan y sufrente con pies de rocas pisan que hasta los montes hoy os lisonjean pues con humilde uivanidad emplean en vuestro arbitrio su soberbia loca oprimiendo una roca de otra roca. Toda su cordillera esta murada y la campaña amena a trincherada hasta el cuartel de Sanz bien deliniado pues de un fuerte real predominado aunque fiero el frances llegue a ganalle ni nos puede ofender ni sustentalle desde este fuerte la trinchera corre al monte de Monjuy y de una torre las murallas abraza y recta tira hasta un estaño hundoso donde espira fratase en la marina contrapuesta de originar un fuerte que haga testa al de monjuy, cerrando aquella parte en forma de un pequeño baluarte y otro mayor del monte en lo eminente al que esté al pie del mar correspondiente por la parte que mira a Barcelona el monte altivo esta sancta madrona muy bien fortificada y de San furriol atalayada puesto muy importante para las oecasiones de adelante está la forma es de los cuarteles Bien dicen vuestros timbres y roeles vuestro valor fatiga y suficiencia de todo sois capaz con eminencia Bien el mundo os admira gran soldado mucho Marqués de oíros me he alegrado Pues, señor, Dice eso cuando estriba en sus hombros todo el peso de este imperio que ignora yeometría y cuanto vaga el sol candora el día admiran vuestras glorias laureadas de extranjeras naciones dominadas? Tened Marqués. Señor mi afecto cómo os contempla príncipe perfecto no es posible callar vuestras victorias de que ya están colmadas las historias Ya que al campo he venido a todos juntos parecer os pido del modo de expugnar aquesta plaza que desvelos tan grandes amenaza Todos con tu licencia aden su parecer a esa experiencia uDos modos nos ofrece la fortuna de rendir la ciudad que hemos sitiado el uno es breve, el otro dilatado y de entrambos podemos aprovecharnos ya que lo emprendemos tomarla por ataque es lo más breve pero en las dudas que el discurso mueve se acrédita imposible así por su muralla inaccesible como por ser con fuerzas superiores mas los sitiados que los sitiadores por hambre y por asedio, es más largo, pero es el mejor me dio supuesto que sabemos que ha dos años que padeciendo están terribles daños de peste de hambre y guerra y que otro tanto les niego la tierra su opimo fruto para más fatiga no despojando al campo ni una espiga conocese de lo que voy diciendo están sin provisión, y padeciendo mil incomodidades, y así digo que si tiemos por hambre al enemigo que si acaso después nos pareciere que el sitio o se prolonga o se difiere juntados los socorros que esperamos que trinchera la abramos dejando su poder tan destruido que apenas de señales de haber sido el Duque de Alburquerque que prefiero ascipión en el valor y acero partió con orden mía al final a traer de combardia dos mil infantes, gente beterana don Baltasar pantoja con ufana diligencia me avisa que de Aragón marchando a toda prisa viene un trojo de gente numeroso y que otro se levanta belicoso de catalanes dentro en la ragona que conducira juntos su persona ocuparán también esos cristales seis escuadras navales cuyos caudillos fieros el temple el temple blandirán de sus aieros sin otros barcos longos y saetías que haré venir al puerto en breves días a impedir el socorro a los sitiados Este es mi parecer, como soldados todos juntos mirad, si es conviniente que de aquesta opinión el logro intente o, elegid la que sea más segura Aldiscurre con cordura Yo que tanta eguidad experimento respondo que es el medio más atento el eligido Yo sigo ese voto pues tantas conveniencias en el noto Yo abrazo esa elección con observancia de ver en poca edad tanta elegancia Ya señor, que criseo en Ocicano anega el coche, alivie el soberano pecho vuestro el reposo de ultrajes del camino proceloso que una casa os espera si bien a tanto sol pequeña esfera Vamos Marqués Dios guarde esa persona para coluna de tan gran corona anedisparan tocan cajas y trompetas? al Leonarda verde soledad amena, deleitoso fértil prado, suspensión de mi cuidado, dulce alivio de mi pena, si acaso en ti filomena canto alguna vez sonora sus agravios a la Aurora múéhate ya en pena tanta más que el dolor de quien canta la lástima de quien llora Despeñada fuente hermosa cuyas linfas cristalinas al mar de que es tán vecinas te conducen presurosa permite que más hundosa hoy mi llanto te prefiera supliendo en esta ribera de tus cisnes el acento pues que solo a mi tormento es la muerte lisonjera y vosotros arrogantes alamos en quien contemplo el triste el funesto ejemplo de Ninfas que fuisteis antes si a las vuestras semejantes mis ansias, es bien que arguya nunca este dolor concluya llore, porque en tal desdén vejetativa también el llanto me constituya sale den iMuerto el brío, el pasolento en riesgos a que me empeña es un horror cada seña cada sombra un escarmiento huyendo el rigor violento de la suerte con que lucha Mi pena es mucha. iré vengo a ver si se defiende Mas ¿quién a mi voz atiende? Mas ¿quién mis quejas escucha? Deidad que la voz ignora Si eres vista en forma humana o de estos montes diana o de aquestos campos Flora, ya que mis ansias ahora esta atención te han debido débate un mal repetido el saber quien le ha escuchado porque enmiende a lo llorado cuanto es mayor padecido Napea hermosa, Venus bella por quien miro en esta parte templado el furor de Marte que aquesos contornos huella tu lastimosa querella pudo a mi pecho mover mas si he de satisfacer esa duda estando juntas ¿Quién eres que lo preguntas? una infolice mujer Sola esta vez contra dice a mi nobleza el pesar pues me llegó a consolar el que seas infelice nada entre las dos desdice una mesma suerte avara Yo sin saber la trocara al tuyo este sentimiento Pues atiende a mi tormento Pues en mi dolor repara Yo tuve amor Parecido Ya no es el mal que prevengo pues yo digo que le tengo pero tú, que le has tenido De mis padres entendido este cuidado amoroso al que con nombre de esposo hay de mí ¿Qué te divierte? Me pretendió, dieron muerte por manos de un alevoso Yo del riesgo mal segura que este ejemplo me previno encargándole al destino empeños de mi locura de esa ciudad que procura a Marte estorbar la entrada salgo huyendo y más turbada dudo cuando más vecina la senda que me encamina a esa religión sagrada de pedralvas a esa altiva casa donde es bien que aguarde que su clausura me guarde que una hermana me reciba y cuando menos esquiva mi estrella el rigor despoja oy que hoy que a tus plantas me arroja dichosa me considero pues en tu congoja espero que hallé alivio mi congoja ese acidente que extraño te apasiona la memoria fuera de mis penas gloria. fuera lisonja a mi daño y porque veas tu engaño Ya que estos males has hecho iguales a mi despecho escucha porque te cuente las ansias que el alma siente las quejas que guarda el pecho Yo quiero bien no te espante mi tragedia repetida pues de quién lloro ofendida es a quien adoro amante a un ingrato que constante rendí el honor y albedrío por quien este sitio humbríó pisó, por quien da mi voz quejas al aire veloz nacidas de su desvío Aquí después que profano y perturo al mejor trato fue en una promesa ingrato fue con un honor tirano procediendo más villano me han traído sus antojos donde vivo por despojos de crueldad en mis agravios siempre el dolor en los labios siempre la ofensa a los ojos Aquí para más castigo cuando ser su esposa ofrezco ni con ansias le merezco ni conternuras le obligo y aquí en casa de un su amigo que galante nos previene grato hospedaje nos tiene tan sujeta a su traición que vivo sin elección, Mira si mi mal contiene siendo noble más tormento y al ponderar su violencia juzga en cuanto diferencia una voz a un sentimiento porque así mover intento generosa tu piedad a que en esta soledad haga amable compañía al llanto a la pena mía Débeme tu voluntad tan justas demostraciones de amor afición tan rara que a servirte me quedara compañera en tus pasiones pero ¿cómo di dispones con amorosos extremos que juntas las dos estemos Si huéspeda tú detento que es pequeño inconveniente muy fácilmente podemos Pues si llegas a ampararte de este de este caballero al verte no dudes que ha de valerte y a tu intento ha de ayudarte porque tan igual reparte los atributos de honrado que en lo cortes lo alentado lo galante, mas él viene declara tu nombre ire yene Pues templa Irene el cuidado sale don Cesar. No en vano Leonarda bella se pistieron estos prados de más hermosos matices esta mañana no en pano lisonjeras avecillas templando el pico en los ramos de esos sauces dulcemente a tu venida cantaron no en vano las fuentes todas dieron en cristales blandos risueña corriente al monte apacible vida al mayo Si divina precursora del sol que te está envidiando mejor luz te agradecieron mayor deidad te ignoraron quien creerá viendo este sitio cuando florece al contacto de tu pie que los horrores de Marte el sangriento estrago le domina, quien crehera viendo esos divinos astros de tu cielo en cuanto miras que hay quien muera de tus rayos si no es ya que al verte airosa dar a esta región bizarros alientos, teverifique velona de sus espacios. Yo, pues que midiendo atento efectos tan soberanos para lucir lo que creo temo lo que estoy dudando vengo a saber de las flores en que estilo, en que agasajo sin desdecir lo divino corresponden a lo humano porque agradecido entonces al más peregrino acaso de tu fortuna este afecto salga en voces a mi labio. Bien generoso don César esos términos gallardos os califican de noble y acreditan cortesano mas puesto que no os merezca los generosos aplausos con que es cada intento mío empeño en vuestrocuidado esta vez que necesito de vos de vos para vos me valgo de cuánto os debo. que es no merecido agravio al alma Leonarda hermosa impedir ni un breve rato con la digresión prolija mi obediencia, pues pasando mas allá de lo posible será una seña, un amago de vuestro gusto forzosa Ley a que el cielo este llano, mandad que esos montes mueva o qué agote ese salado monstro, que el tridente rige mandad que del aire vano pare el curso o que penetre la ardiente esfera, pasando nuevo osado promoteo a robar del sol los rayos porque todo vive el cielo cuando importe en vuestro agrada si imposible al prevenirlo será nada a ejecutarlo A menos costoso empeño os prevengo cuando hallano que habéis de estimar dichoso lo que a vuestro honor le encargo si venono esta catalana noble Perdondd sello, milagro de hermosura, si grosero Si poco atento No ha herrado. en nada para conmigo vuestra atención ni agasajo Huyendo de Barcelona ahora el rigor tirano que en su estrella la amenaza por un peregrino acaso, llegó a la margen vistosa de ese arroyo que apedazos le desata el sol en perlas cuanto el hielo tuvo atado y buscando el paso incierta a ese divino palacio de pedralvas que hoy elige por asilo en tantos daños me pudo escuchar a tiempo que a la soledad fiando en suspiros mi desprecio y mi amor en tierno llanto me imagine tan segura de que pudiera escucharlo que sólo de l eco entonces tuvo verguenza el recato con tome el mal que padece consolela consólela con mi agravio si a un desdichado es consuelo ver otro más desdichado Por fiela, en fin con ruegos a quedarse aquí entre tanto que más segura dispone de sus riesgos el reparo y grata aceto ofreciendo con cariñosos alagos hacer dulce compañía a la soledad que paso. Ahora resta don César que vos supliendo el enfado permitáis que en vuestra casa estoy de escucharos tan corrido vive el cielo que quisiera en este caso o no haber pensado ya que era el lance más estraño para no haber prevenido tanto es fuerzo a sus reparos, o haberle luego entendido porque con esto excusando mue auarecera aquel cenbueracero lanarración misteriosa hubiéramos excusado mi verguenza en este empeño y en vos aquel embarazo Venga Leonarda esa dama que yo por ella me encargo de cuanto importe a su vida a su honor y a su regalo todo el tiempo que gustaré de mandarme asegurando que para el riesgo y la pena tendrá mi afecto y mi brazo Permitid, señor, don César que yo agradecida a tantos favores os reconozca de se o por mí el generoso amparo de mi vida. A mí me toca. esa obligación, pues gano en ti tal amira irene. cuánto cielos o cuanto Leonarda hermosa me ciega mucho en mi amor me arrebato siendo d Felix mi amigo pero si él me ha asegurado que no estima sus finezas que finge amantes engaños deade de y en fin que resuelto vive a no casarse burlando esperanza y promesas no será no será bien reparado delito, mi intento, pues en dos estorbos que hallano de su gusto y de su honor ni le otendo ni le agravio mas él viene Este es don Félix, Irene, este el dueño ingrato, que gobierna mi albedrío sale de sel César vengo a avisaros de una novedad que ha puesto en confusión y cuidado Pero ¿qué mujer divina o qué soberano encanto de hermosura es la que miro? Hame turbado don César lo que estoy viendo y me pesa cuando os hallo divertido este suceso Admiraréis más extraño después vamos ahora al vuestro. ¿Cómo si he de estar dudando? Decid quién es esta dama. Esta dama viene a honrarnos por huéspeda a nuestra casa Muy bien habéis castigado mi ignorancia, claro está que de sujeto tan alto sólo vos. No herrado vais y ese presupuesto engaño ni es ni puede ser posible Reparando en que de mí se ha valido y yo don Félix la amparo. porque a Leonarda adoro Causará desmayos al sol, si el sol la compite. Digo, pues que coronado de gente ese olimpo altivo de Monjuis que en concertados es cuadrones ha salido ocupan el ancho espacio de su cumbre y ya parece que se disponen gallardos a imvadir esa montaña con que opuestos al reparo los nuestros al punto ordenan poner en batalla el campo que en lucidos es cuadrones loqueen la marcha Pero ya si no me engaño esos clarines avisan la marcha y de aquel costado algunas tropas se mueven de sanz la vuelta acudamos a la obligación don Félix sale relincho. el cielo se viene abajo todo el orbe tituvea en donde podrá un cristiano Señores estar seguro que a diluvios de soldados toda esa campaña innundan ofendidamente airados Marte vibrando centellas y echando chispas dulcano Don Félix, señor, bien mío tanto estos amores blandos me causan, como me obliga el tierno el honesto agrado de aquellos ojos divinos llira Deja el sobresalto bella, Leonarda que el riesgo mal puede tocarme cuando amante vivo en tu pecho Vos Irene retiraros podéis, porque más segura A vuestra obediencia hallano mi voluntad Mal reprimo de aqueste volcán que eralo el fuego que amor augmenta No venis don Félix? A Diós, mi Leonarda. apenas ánimo considerando desed que dos vidas y un honor a riesgas el sin alma parto Vuélvame el cielo a tus ojos Vuélvate el cielo a mis brazos. y tu relincho acompaña estas damas. Y en quedando en casa, sígueme al punto panse los dos Yo seguirte algún letrado que te siga, algún celoso algún deudo contrabajos algún acrehedor prolijo algún valiente agraviado entremetido algún pobre o algún pretendiente maneo que se vale de sus pies a pura apura falta de brazos. Qué has juzgado de mi amor? Mucho a don Félix te alabo. harto mejor es don César. Allá darán los balazos ser guardada más elijo que aunque es peligroso el cargo suele tener mil provechos Eclincho cómo has dejado Félix, y a don César. Porque en estos embarazos suele haber mil emboscada y son los relinchos malos lo ven en No es bueno que me padando un sueño de sobre estante o lo que rinde el cuidado, pero no me espanto de esto pues con cienojos velando Argos, guardo cierta moza y también se durmio argos. tocan cajas y trompetas ray do de guerra dentro, disparan con la espada de muda ea soldados valientes Hoy es el día que espera el temple de vuestro acero encumbrarse a las estrellas. el enemigo pretende restaurar a viva fuerza los puestos de la montaña vea en vuestra resistencia desvanecido su horgullo abatida su soberbia malogrados sus intentos frustrada su fiereza toda la armada enemiga en batalla se presenta sobre el monte de Monjuie o como el intento yerra ya se explayan por el monte de embestir haciendo será a san furriol, mi fama hoy ha de aplaudirse eterna o como atacan los míos dsi d las enemigas banderas como la caballería en hombros del viento vuela y con la espada en la mano aquellos bancales trepa como choca el escuadrón de donPaspar de la cueva y con los rayos que aborta se está acreditando el flegra Irlándeses y valones que airosa mente pelean un besubio es cada escolo, n volcan un dolcán es cada peña Alemanes y Italianos que intrepidamente cierran sin duda el negro cócito entre sus rocas bosteza disparan y dicen dentro Viva Francia. Dos. España viva. Ea española nobleza ya vuestro caudillo os sigue blandiendo el limpio cometa tema Francia aqueste día los amagos de mi diestra.. disparan pelease con obstinación de ambas partes y los franceses se retirán de den César y dn Félix. gened las cobardes plantas no huyáis con tal ligereza nuesto señl el muerto sol laño retiraos a la defensa de Monjuio Victoria España, salen u todo Ya que el enemigo deja la victoria en nuestras manos aprovechémonos de ella. al querer irse salen si en acon de salen su alteza, mortara se va el Conde y acompaño? creo que llegamos tarde no llega tarde tu alteza que este triunfo a vuestras plantas sacrífica mi obediencia Huyo, señor el frances temió la venida vuestra y que el rayo de ese acero en polvo le disoluiera Todos, señor, como es justo os damos la enhora buena Yo también os doy las gracias a quien también se grangea los aplausos los falores son reconocida deuda. Marqués avisan de Francia que segunda vez aceta el mariscal de la mota de esta provincia opulenta el virreinato y gobierno y que hace grandes levas y reclutas de soldados que ha pedido a la duquesa de saboya algunas tropas de caballos y que intenta entrar luego en rosellón podrá ser que tarde venga porque si llegan a tiempo los socorros que se esperan se atacará Barcelona con tal con tal rigor y violencia que a las edades futuras miserable ejemplo sea o ya innundada en su sangre o ya en cenizas disuelta sueña músicaante yda fin la primera jornada son ad
JORNADA SEGUNDA
salen su altera el Marques de mortara y el Conde de caro. Ya de ese monte la fragosa cima la mota desvanece en escuadrones y descendiendo a Sancta en gracia intima guerra cruel bibrando exalaciones En breve haré su orgullo se reprima nombrad Marqués de todas las naciones la gente que os parezca suficiente a formar un cuartel que le haga frente y al Conde de haro cuyo brazo fuerte se prefiere al deel hijo de Alemena pues derogando impulsos a la muerte ejecuciones a su amago enfrena, el puesto entregaréis porque se acierte aquesta oposición de riesgos llena que el Conde con valor y vigilancia se opondrá del francés a la arrogancia. Quién si no vuestra Alteza honrar pudiera mi afecto dando plumas a la fama para inmortalizar su edad primera la que le honora floreciente rama cuantos la antiguedad heroes venera pavesas son de esa luciente llama y la menor empresa en sus victorias emulación a las pasadas glorias venga la mota y traiga más franceses que abril galán rejubenece flores veráse verá si destroncados sus arneses innundar las campañas sus rabrores que quien adquiere tantos intereses de honras de beneficios de favores como yo de tu mano generosa el triunfar victorioso, es fácil cosa aun mucho más de vos mi afecto fía Marqués ejecutad lo concluido. halle la mota ael alborar el día todo ese monte de armas ocupado Yo parto a conducir la infantería Y yo a ocupar el puesto señalado que hoy mi defensa resistir procura. Bien en los dos el triunfo se asegura Vanse y salen la mota Merembila y soldados frani. tocan cajas y trompetas Este es el lobregat, cuya corriente si cristal le adjúdica aquese monte la espuma retrocede del pridente en cuanto setermina su horizonte aquel monjuye que opone la alta frente en las huellas del padre de factonte pretendiendo soberbio y arrogante ser de su luz vana glorioso alante remora aqueste sitio breve rato de vuestro piede vuestro valor sea en tanto que depuesto el aparato militar el alugio os lisonjea de arpado de viseñor, dulce revato no altere el sueño de la luz fevia Marcial trompeta, si tocando a rayos al ascender con sus fogosos vayos. que aunque llegó el socorro de Pantoja y el de Alburquerque con la gente vino esa esmeralda humbría ha de ser roja antes que Apolo empiece su camino golfos de sangre está luciente hoja fatal limite dando a su destino ha de verter de sus hinchadas venas de que serán esponja las harenas Pocas Auroras ha que introducimos socorro a esa ciudad y ese elemento de velas y de flámulas cubrimos dando a los fatigados alimento, y así, pues felizmente conseguimos tan dichosa facción, ahora intento forzar la línea, vean que la mota los vence los oprime y los derrota que puesto que el intento salió vano de entrar por saneta en gracia defendida de aquel velasco a cuya herohica mano rayos dirige la deidad del ida Sancta Isabel que meta de ese llano a esa montaña estorba la subida sea mi triunfo hoy sea despojo que minore a mi cólera mi enojo y así monsicr de Merémbila al punto que yo a su muro arrime las escalas con las con las tropas que rige, marche junto hurtando al viento las veloces halas y el estrecho que mísero trasunto ha de ser hoy a la deidad de palas, ocupe valeroso, pues con eso lograremos tan próspero suciesto Yo os prometo, señor ser de Belona en su defensa rayo ejecutivo. hoy he de socorrer a Barcelona Acado oy he de libertar su muro altivo tiemblen del orbe una y otra zona que mi intrepido acero vengativo a la sola violencia de un amago será del mundo universal estrago. ya la Aurora de lilios coronada la noche sigue y triste se despeña ael estigio palude amedrentada de la luz refulgente que desdeña tocan una trompeta Esta trompeta que gimio inspirada a mis fuertes campeones hace seña de embestir y ya tarda mi arrogancia en su aliento soldados viva Francia Ruido de guerra, disparan y salen merembila y soldados franes lller ea franceses valerosos vea España vuestro el fuerzo y osadía vuele ese fuerte a la región ignea sin molestar esa región vacía el tronco verde de la luz fevea lo invicto mure de la frente mía y desatado mire Barcelona el vínculo fatal que la aprisiona un volcán es el fuerte y la montaña ardiente se acrédita Mongivelo que obstinada pelea allí la saña que intrepido aculla cómvate el duelo pero mi gente ya dento dod Victoria España. Desfallece cobarde o, pese al cielo que trofeo me quita tan glorioso muero de rabia, o hado riguroso en vano ya señor tu aliento osado volverá a su desmayo los ardores cuando es maltala hyerba de este prado en corrientes de nácar sus verdores. slicitad campeones el sagrado de funeaniln del monte, mas ¿qué miro detano disparan y cae herido mota dlolo. No desdores con la fuga los triunfos adquiridos merémbila antes muertos que vencidos Con tu muerte, señor, no se redime nada en esta occasión tu vida puede restaurar esta pérdida sublime se el tale si vitales alientos te concede el Príncipe don Juan tu hueste oprime y llena de temores retrocede quien al cómbate volverá soldados que huyen del enemigo amedrentados con brevedad dispón la retirada que su alta en persona del estrecho las distancias ocupa con la armada muralla haciendo de su altivo pecho Si el hado infiel facilito la entrada ya nos la dificulta a mi despecho pues salir no podemos pordo entramos sin que a sus manos todos perezcamos O fortuna cruel, o, suerte avara? tiranas de los triunfos de mi mano como así me tratáis Señor repara que las tropas se explayan por el llano A la armada enemiga haciendo cara la nistra de ese monte soberano ganemos la eminencia, ya que el cielo ábate el curso de mi altivo vuelo Llévanle salen su alteza, y los demás y soldados de lle. Que huyo la mota a la ciudad No pudo viendo que le seguía salir por donde entró Juan no dudo era temeridad si lo emprendía de la montaña hijo firme escudo si bien cuando el asalto disponia le dieron en inmuslo un mosquetayo y otro al subir en el siniestro brazo todos la enorabuena al Alteza damos de esta vitoria señalada. Feneció de la mota la braveza bien queda su arrogancia castigada Desde este día o, gran señor empieza gloria que el cielo os tiene reservada firme a manifestar su luz ardiente consagrando los lauros a tu frente Si gusta Haré que luego se retiren las tropas y escuadrones pues toda la campaña está en sosiego sin temor de sangrientas invasiones ejecutadlo así que yo me entrego antes que dore el sol estas reciones de visitar la linia con cuidado. Qué eguidad ¿Qué prudencia? Que soldado? alen Leonarda y Irene cre esto Esto amiga te supo. Tú verás irene hermosa con que gusto lo ejecuto Sí más ha de ser de forma el declararle mi amor que don César no conozca que es concierto entre las dos que aunque la pena amorosa tanto Leonarda me ciega Sería decencia goca de una mujer de mis partes Ya te entiendo, pero importa saber si ha dado don César estando contigo a solas señas de amor Dilo mil cortesanas lisonjas mil amantes agasajos más juzgo que le reporta en declararme su pecho aquella verguenza honrosa dde ver Leonarda que estoy en su casa Y es muy propia. esa atención al ser noble pero lo que a mí me toca ahora es saber primero. Dísponlo tú de la forma Qué quisieres porque a mí me ha de aconsejar muy loca esta pasión, mas él llega sin don Félix, bien se logran mis dichas Pues vete ireno y deja que yo disponga lo demás cuanto debo a tu fineza Esta es corta fanee fineza en lo que te estimo Doyme, pues Déjame sola. sale dcesar huyendo voy de don Félix, que en cualquiera parte estorba a mi amoroso cuidado los alivios y las glorias por ver sí, pero Leonarda O qué occasión tan dichosa liles para el intento que traigo salgan salgan a la boca ansias que en vano corrijo leoo. César como a estas horas tan solo ces der Porque don Félix Si eso os tiene cuidadosa se apartó de mí en la corte o qué continca ponzoña de celos? Antes me huelgo que él no venga y que en tan propia eccasión me hayáis hallado de que ninguno nos ohiga este rato para hablaros ¡Cielos! ¿Qué es esto que ignora el alma buscarme solo Leonarda y decir que estorba Ddon Félix, no sé qué arguya Pues si a sacen tan dichosa he llegado aprovechadla antes que fácil se oponga contra ella algún embarazo Aunque os parezca curiosa preguntar primero es fuerza Si amáis? Pues hay tan ociosa vida que de amor no anime? Y está la que os enamora cerca de aquí? smuy vecina Y sabe de vuestra boca esa pasión? ces de de se lleo Porqué, decid por causas que tocan al pundonor Esto es una mesma cosa con lo que me dijo irene Y mi suerte se mejora Pues declaradla don César. porque cobarde se nombra el que en su amor da lugar cuando de fino blasona a declararse la dama y si esto en ella es notoria liviandad en él es mengua Mucho Leonarda se arroja Amor no estéis tan cobarde lleoo. amás de que no se ignoran tan del todo esos desvelos que ya en indicios no rompan la ley de vuestro recato Yo sé que Irene os otorga la licencia de sentirlos habladla, y no hagáis que rompa ella el más justo respeto Yo os quitó esa vergonzosa cautela, y os aseguro solicitadla más propia de ciela deno dela des Leonarda Leonarda tente porque es tan grande la copia de accidentes con que llegó a confundir la memoria que ya no sé prevenirlos tarde la voz se reporta Yo señas de amor a Irene yo una apariencia una sombra de fineza, mas de aquello que al no ser grosero toca y tú Leonarda, ¡Aay de mí! esta confusión me ahoga tan descuidada tan libre, tan ajena tan impropia de la llama que me enciende que cuando el alma pregona en séis meses de señales las penas que de ella abortan y cuando esperaba ha cielos, no premio a tantas congojas alivio si en repetirlas sin que ofendida las oigas veo que obligada vives puesto que otro amor me informa tanto que el mío infelice más que le culpas le ignoras Pues Leonarda ahora es tiempo que a tanto silencio rompa a cie onos d la prisión y que esta muerte que me aguarda rigurosa antes que el temor la infame el desprecio la haga herozca Yo te adoro, ya lo dije perdona, mi bien, perdona si en adorarte te ofendo y culpa una estrella sola que me fuerza que me induce a que osado en la dudosa fortuna. Basta den César y antes que a mi voz se oponga un accidente que impida lo que las ansias provocan Escuchadme esto que os digo primero la vaga antorcha en lo que el orbe rodea negará su luz hermosa y cuantas de ese ajulado globo, centellas le bordan serán contra el orden suyo o fijas o errantes todas primero el mar tendrá asiento primero esas firmes rocas a los embates del cierzo perderán su estable forma y finalmente primero daré osada y valerosa al más violento castigo esta vida que me informa que desdore que profane la fe, la lealtad honrosa con que adn Félix don Félix a quien por ingrato adora el corazón donde vive humilde sigo y gustosa Esto es en cuanto a mi amor y esto presumo que sobra para que templéis don César esa pasión cautelosa no os arrastre, no os empeñe el ver que felix desdora obligaciones tan grandes Esto quizá os occasiona porque de él para conmigo ninguna ofensa se nota de suerte que os facilito la demostración más corta de mi agrado, pues si esquivo como olvidado me postra como infeliz me atropella como ciego me abandona y como fácil me deja Yo en desdicha tan notoria firme a pesar de los hados que está dulce unión estorban le perdono como amante, y le sufro como esposa. es corrido estoy de mi engaño tanto que al labio se asoma revozada ment mudo el dolor que el alma forma y entre un amor que me hiela y un hielo que me enamora ni escarmienta el desengaño ni la fineza se apoya Irene y Leonarda juntan ale Félix y relincho. amigo que estéis a solas descaba tu relincho pusiste en orden la ropa Sí, señor, ya está apartado cuatro lienzos dos valonas el capote y las camisas en la manga Pues ahora dalo a ese hombre que conmigo del pues yo Tu importa que a Leonarda asistas el Bueno cuando valiente te arrojas Relincho quedarse en casa? Linda opinión, linda honra de un lacayo de mis partes en eso, señor perdona que aunque la occasión lo pida aunque Leonarda este sola aunque tú mesmo lo mandes y aunque el mundo diga encontra no han de bastar, vive Dios a que allá mis plantas ponga Bien te hallas con ser gallina Sí, señor, mas ¿quién ignora que es la vida más segura porque a un valiente no hay cosa que no le dé sobresalto hora que no sea su hora desafío en que no se halle ahijado que no le escoja noche en que a otro no acompañe Duelo que no le propongan dama que rondar no le haga Alcalde que no le ronida cobarde que no le acuse visita en que no le nombran Alguácil que no le prenda cauya que no le conozca si on acona de l muerte que no le acomulen ni día en que no le ahorcan Pues ¿qué novedad don Félix Sale a la costa su alteza, porque ha tenido aviso que se conboza de francesas saetías una escuadra numerosa en San Felic, con intento de pasar a Barcelona, el socorro que conduce y como es dificultosa de guardar tanto esta playa con tiempo y las negras sombras de la noche dan lugar a una desgracia notoria dos mil infantes previene que saltando en la harenosa Margen al lugar caminen a tiempo que valerosas las escuadras de aAlburquerque de Tursis y de Bayona hasta el puerto se abalancen y repetida por todas partes la guerra se intime de suerte que en esa undosa campaña un buque no quede a quien no mire ella propia oya disuelto en Bolcanes ya ha negado en sus ondas a esta occasión poy don César conociendo que me toca por hallarme aventurero Y en ese atención se abona vuestro valor, embarcaos que en los que sueldo no gozan es obligación precisa Bien mi engaño se eslabona Buena occasión se me ofrece para ver si puedo ahora templar de mi ingrato dueño el desdén Y pues tan corta es esta ausencia y sabéis lo que de verme se enoja Leonarda en cualquiera riesgo porque la prisa es forzosa la podréis decir después Bien está félix, no importa Yo os disculparé con ella Irene mi amor ignora César la favorece Leonarda siempre me estorba pues esta noche he de ver antes que la blanca Aurora del cansado lecho salga a dar aliento a las rosas si asigurándolos todos logró una occasión dichosa en que ya que amor se pierda sean sus ansias notorias Dadme don César los brazos Con el alma que gozosa os los previene Y mirad en que serviros me toca En no tardaros don Félix, Volváis con victoria. Vase cada uno por su puerta ysale elincho En notable confusión llegó mi discurso a ver Señores, quiero saber si es muy malo el ser ladrón los lances son encontrados porque en parías occasiones veo a horcar muchos ladrones y hay ladrones muy honrados y en esta duda acredito que es bueno, aunque más me digan pues al ladrón que castigan es por ladrón de poquito Luego si el nombre concede este honor bien se asegura el que como yo procura hurtar todo cuanto puede Ahora bien, yo he reparado en la vida que pasamos y es mala para los amos que será para el criado? Aquí si al descanso igualo cuantos Madrid me previene veoEsto es mucho que tiene agua un hombre por regalo aquí ni enfermos las noches descansan con tanta guerra y allá una calle se cierra, por el ruido de los coches. allá el que menos se aplica fiestas mira en cada entrada y aquí una peste amolada que en cualquiera parte pica de que sin gran maravilla dispertar suele el más flaco con un bollo en el sobaco y en la ingle una rosquilla cuyo horror en todos veo que el valor le desvanece tanto que al morir parece que se mueren de deseo. Si no es yo que al prevenir lante tan breve y fatal aun antes que llegue el mal de miedo temo morir ver quiero, pues si olvidado tengo en esta breve ausencia el camino de Valencia presumo que no iré errado Esto supuesto y que ya llo españa mi amo a quien el día se salió de la cabana Sabe Dios, si volverá Pues el caso no previene a hurtarle me determino siquiera para el camino toda cuanta ropa tiene Este breve presupuesto muchos dirán que es afrenta mas yo sacó por mi cuenta que vengo a quedar bien puesto porque ve aquí que él no topa la ropa en tal occasión y colige mi traición chico pleito y poca ropa Ea, pues relincho vamos de esta vez sin más enfados da dar a dar ejemplo a criados y ser escarmiento de amor y pues la noche se pasa que tan por vutra tenéis salid rico, y no aguardéis que pobre os echen de casa Vase y sale d César. Leonarda está desuelada de Felix con la partida Irene ya recogida la casa bien losegada y yo a mi intento apercibo el paso que osado muevo cuando ni al favor me atrevo ni de la esperanza vivo oquiera amor por quien veo tan loca esta cequedad que se temple la crueldad se moderé el deseo Antes que en dudosa suerte a qué incierta el alma aspira sea indicio de una hira lo que es seña de una muerte. sale d sel Cobarde en la sombra incierta me induce un intento ciego torpe el tacto en cuanto llego se examina a cada puerta. mas está la cuadra enseña de Irene a lo que imagino mucho al riesgo me avecino mucho la pasión me empeña sin ser de nadie sentido solo de mi amor quiado todo el cuarto he atravesado a esta parte escucho ruido Quién será Válgame el cielo, nueva confusión aguardo nada en mi intento acobardo algo en mi duda recelo. pero averiguar conviene con silencio este cuidado porque si es algún criado no llegue a escucharlo Irene voy por luz. ae relincho cargado. qué apretada la maleta me molesta Bien dirá mi amo que está fue una burla muy pesada Pasos, sin duda he sentido Verá si a pensar se alarga que en fin me eche con la carga y con todo me he salido que estoy cobarde confiesa mi aliento en lo que sospecho. Señora, espalda buen pecho Mas si valdrá lo que pesa? César con luz De esta suerte solicito ver mejor, pero ¿qué es esto? ¡Válgame Dios que tan presto de la caer me alumbrasen mi delito. la ropa Mal mi intento se ha logrado Bien es que al remedio acuda César juzgo, sin duda que iba yo desalumbrado Pues don Félix, con qué intento tan tarde cuando crehía ¿Qué queréis desgracia mía Y tú a que de ese aposento sacas la ropa. Traiciones aquí del embuste mío Señor, como esta vacio y hay mil picaros ladrones viendo que mi amo faltaba y que algún riesgo corría en cobro se la ponía Acaba ajanero acaba llevala Buen escapar ha sido en cuatro razones mas sobraránme occasiones Llégueme tarde a embarcar y en esa paya no ha habido como está algo alborotado el mar nadie que haya osado por cantidad que he ofrecido fiar su faluca al agua para alcanzar si pudiera la más vecina galera bien el engaño se fragua y en efecto, aunque hasta ahora lo he intentado no ha podido ser y vengo tan corrido de lo que esta acción desdora que no sé César que os diga y juzgando que hacostado estabáis, no había llamado justa occasión os obliga al sentimiento yo estaba sobre el catre recogido Ya, mas ¿como sentiruido salí a saber quien andaba en casa, ca entraos que es tarde ya ese lance no tiene Premedio. Hay divina Irene Decís bien, el cielo os guarde. Mas si acaso estos desvelos en don Félix por Leonarda fuesen fuesen, mas qué me acobarda donde no hay amor no hay celos. base, salen mortara y se vae. Buena mañana se serena Parece que el alba hermosa sale a coronar de rosa su frente de luces llena. que bien parece el cuarte y fuera de sus mansiones los formados escuadrones que tiene de escolta en él como su Alteza está fuera llloro. a empresa tan peligrosa que belen es justa cosa ahorilla de la trinchera que si intenta el enemigo de la raza hacer salida Bien es que este apercebida Que está bien dispuesto digo tocan una trompeta pero qué dulce trompeta con militares ensayos saluda del sol los rayos y la región inquieta según la vista termina de galeras una escuadra esos cristales taladra y a la playa se avecina tan veloz el puerto anhela sin que al mar la espuma borre que se presume que corre y intrepidamente vuela tocan de la otra parte Otro áspid de metal peroglífico de Marte saluda de estotra parte ese elemento de sal cubre tanta veloz haya que a la vista se acreditan montes que se precipitan. Ya entrambas tocan la playa su Alteza sin duda es quien dando horror a la parca tan gallardo desembarca sale su alta y acompañamento Denos tu Alteza los pies y sea tan bién venido cómo ha sido deseado de preseas adornado y de laureles ceñido uDios os guarde. sale el duque Vuestra alteza me de sus plantas dells los brazos serán más dignos de capitán tan ilustre Logrose la acción. u señor quién dichoso sostituye un átamo de esos rayos de ese fuego una vislumbre un girasol de esa llama un reflejo de esas luces Ley inviolable es lograllas aunque el hado se conjure la fortuna se amotine y la envidia se tumulte llegué como vuestra Alteza me ordenó a la altiva cumbre de ese monte oficiado cuyos pies calzan hipulen Sertumno, pomona y ceres de mi eses fruto y legumbres descendí del monte al llano y la gente en orden puse apenas, cuando los muros de San félix me descubren dos basiliscos de bronce hijos de artificial nube que a un tiempo humo trueno y rayo con ronco estrepito escupen saludaron mi llegada y antes que los aires rumben fueron volcan sus almenas de mosquetes y arcabuces Yo entonces hago a mi gente que los contornos circunde de la villa y las escalas en sus torreones puse una trompa a emvestir toca mi gente al asalto sube entra al lugar y arrogante sus poblaciones discurre prodigios la ira amenaza a la opuesta muchedumbre sin que piedad compasiva prerogativas indulte Floresde avila valiente con algunos de quien pude farla banguardía tanto se adelanta, tanto suple en el sangriento combate donde airado se introduce que envidiosos le siguieron cuantos cuantos de altivos presumen y sin dejar al recelo estorbo en que dificulte iras en uno amenaza alientos en otro infande al que entregado al descanso insensible se introdice hace el horror que otra muerte más sangrienta le sepulte violento el fuego en las casas muerde las altas techumbres hasta que los pavimentos con las obras muertas crugen ayudados del salitre de la polvora y ajufre una efigie fue de Troya entre las sombras lugubres sin predición agotera de su persticiono bustre Dejó la villa entregada a la llama y las ajules hondas piso y un estero que puerto no es bien se juzgue descubro y sesentaleños que por el noto que ruge boraz en aquellas costas hace que en él se refugien si en aconde entran en las sactías mis soldados y descubren que de viveres cargadas ni bien flotan, ni bien surgen Sacáronse veinte mive y mirando que era innutil trabajo arrancar las otras de su asiento indisoluble las dia pillaje y después al fuego que las consume. Esperad que nuevo acaso en acentos interrumpe de fuego al aire. si mal la vista no arguye presumo que se pelea sobre monjuyo y ya avide valeroso el conde estable con las tropas que conduce del cuártel de Sancta en gracia al socorro Y así cumple con la orden que yo he dado haced que al instante oculpe ese puesto nuestra gente porque abanzada procure hallarse y también nosotros acudamos a la cumbre de la montaña, soldados tocad al arma sale d luan s no cule mi regligencia tu Alteza sólo mi desdicha acuse Pues f Juan, ¿qué ha sucedido? Mucho mal su decilde escuche tu alteza de aquese monte que tanto a los cielos sube que entre sus astros lucientes vanamente se introduce salieron los enemigos cuando de sus balanustres coronaba el día hermoso la soberbia pesadumbre y el Mariscal de la mota la orden les distribuye de emvestir con el fortín de los reyes, y aunque puse diligencia en socorrerle fue en vano. el cielo me ayude Muy sensible es este golpe pero, pues mi valor suple rigores de la fortuna Bien es que este disimule. al instante haced que gente se junte suficiente y que este fuerte se recuperé y ocuipe voy a obedecerte. Que goda conviene que se apresure su restauración, porque esta voz no se divulgue y el general santandrea que del piamonte conduce las tropas venga al socorro y está empresa dificulte y abriosos mis soldados ascienden la altiva cumbre ya atacan las enemigas escuadras, ya el bronce cruje y ya obligan al francés que el mámpuesto desocupe o, como embisten sangrientos el fuerte y la fuerza suple que la providencia arbitrie y que la equidad industrie de la guardia el regimiento que audaz las escalas sube pero contraria la suerte no hay proeza que no anule prande grande resistencia hacen los contrasios arcabuces el tinas el fuerte bomita volcanes el muro escupe sale el marques de mortara Cómo ordeno Alteza No prosigáis que ya pude desde aquí ver el asalto y también la muchedumbre de enemigos que aseguran el que por fuerza se expugne el fuerte Marques haced que sus ámbitos circunde nuestra gente que es preciso si a buena luz se constraye que no tengan bastimentos que su defonsa asiguren y será más justa cosa que la hambre los sojuzgue que la fuerza aventurando tantos varones ilustres y esto sea luego al punto porque los puestos se ocupen antes que santandren llegue y mantenerle procure. A ese parecer me ajusto haré que así se ejecute porque de sus enemigos vuestra Alteza alegre triunfe si vn a cona de lan ale Irene sola Qué poco en un infelice dura el contento que breves los alivios se le mudan las dichas se desvanecen Apenas, cielos apenas de un peligroso accidente combalezco, cuando en otro de nuevo el alma adolece Leonarda mi amor publica César de mí se ofende y entre la voz y el desprecio toda la opinión se pierde corrida estoy del engaño y de que a don César diehe tan declarado motivo a que fácil me condene qqué he de hacer ¡Válgame el cielo, que he de hacer porque valerme segunda vez de Leonarda cuando mis celos previene es nuevo error, pues templarme ya que ocultarse no puede esta pasión, es quedar con el desprecio y la muerte sale d felir Seguro estoy de don César esta noche porque tiene da su caro a su cargo una avenida de la plaza contra el fuerte y Leonarda esta segura Mas ¿quién aquí? Bella Irene May de mí! si me habrá oído Dichosa el alma mil veces que os halla. ¡Cielos! ¿Qué escucho Pues qué novedad don Felix, o hace venir faltando Nada se ofrece en el campo y cuando amor con mayor guerra me ofende no es mucho que un breverato de esta occas me aproveche ya mis ojos te habrán dicho ya mis sospiros ardientes ya mis quejas mal formadas y ya mis ansias crueles que te adoro Irene hermosa claro está, porque no puede ocultarse al rostro hasta don Félix, no selle en el oído vuestra voz injurias tan evidentes nacionas volveos antes que Leonarda pueda escucharos y llegue a presumir que en mi cabe la llama menos ardiente de ese amor, volveos aprisa y mirad que no merecen sus finezas este agravio ale Leonarda al paño Y es que los ojos me mienten o es que la ilusión me engaña o es que la verdad fenese es mi ofensa la que miro Templad las iras crueles contra un pecho que os adora Ya es la traición evidente Haréis que a Leonarda llame En vano queréis que temple esa nieve a tantos rayos Oh nunca amor te pidiese que a matarme te quedarás Pues si mis ruegos no pueden venceros me enciendo en ellos Habrá de ser de esta suerte. Quiere irtras ella y sale Leonarda Irene, detente escucha y primero ahora Ingrato aleve. así un honor se desdora así un respeto se pierde así una opinión se mancha así una lealtad se vence así un crédito se borra. Leonarda, pues yo No intentes aumentar con la disculpa otro engaño en que me ciegue basta cruel. ¡Vive el cielo. Leonarda felix vete que no es justo que me mates Pues si la verdad te ofende voyme por no disgustarte. Y yo esperdré a que cesen en el mar de mis pesares estas borrascas que mueve la fortuna, pues cansada de tantos fieros baybenes puede ser que alguna vez se mitique o se temple salen su alta y mortara Ya quedan capitulando y dentro el Conde de humanes en rehenes y los cielos tanta gloria quieren darte para que te admire el mundo nuevo español Alejandre que apenas la seña hiz de rendirse al ronco parche cuando sesenta caballos, bruta producción deel aire treparón de la montaña los ardientes pedernales pretendiendo introducir socorro a los miserables sitiados, pero tu gente tan valiente los combate que el combatir y vencer no pudo diferenciarse pues siendo distinetas ambas ninguna cosa fue antes. Por cierto felix suceso. ruido dentro como que se vuela unamina pero que estruendo notable estremece todo el monte parece que de su encaje descienden precipitadas las esferas celestiales traición mueran a cuchillo dento sel sin que ninguno se escape dento del que me llevan los demonios No se de cuártel a nadie Juan y soldados Señor la mayor traición que ha podido imaginarse el cielo ha manofestado calificando tus partes los fránceses cabilosos viendo que es fuerza entregarte a lo excelso de esas plantas implorando tus piedades con gran secreto en el fuerte capaz una mina abren de mucha polvora y luego para que más operase la atacán de gruesa piedras pretendiendo maldad grave, después de ponerse en cobro que la mina reventase en daño de nuestra gente pero no fue así que antes de marchar a la ciudad, manifesto sus maldades y tus valientes soldados viendo una traición tan grande cerraron con los franceses crueles y pertinaces y sin preservar ninguno la saña de su coraje los de gollaron dejando si en acon de cada golpe un cadaver dies soldados de los etos perecieron al volarse la mina y también salió bolado el conde de humanes con gran riesgo de la vida Caso por cierto admirable mucho he sentido del Conde un tan desdichado lance que me abraso fuego, fuego, dento del agua, pese a mi linaje Salechamuscado. Pues relincho ¿qué es aquesto? No es nada, haber sido angel Diez horas en esos vientos Señor, vuestra Alteza mande que me abraso, mande luego ¿Qué he de mandar? Qué me aquen pues en puridad me quemo Marqués, ordenad que marche vendos de a sus cuárteles la gente De esa manera te partes, Hechadle luego en el río Ea venga al río acabe que nos lo manda su alteza Su Alteza pudo mandarles y yo desmandarme puedo Qué flema gasta el bergante oyes tomace de allí. Hombres del diablo dejadme Eso será allá en el río Mal la intentona me sale llévenme a alguna taverna ya que quieran remojarme, Llevanle fin de la seguida jornada del del pers qeere
JORNADA TERCERA
Pae don caar d felira Grande erército ha juntado el enemigo erelvido de ser por mar socorrido ya Margarit y obstinado viendo que slos la ferrera que vista a esos muros dio con doce naves huyo al rayo a la furia fiera de su alteza que valiente salió al mar a recibillas dominando con sus quillas las espumas del pridente y que en la fuga perdidas muchas barcas que ocuparon con bastimentos quedaron o presas o su mergidas por más traidores ejemplos el pais con voca inquieto quitando para este efecto toda la plata a los templos cuya infamia que testigo es de un pecho tan sangriento ruinas dará a su escarmiento a sus insultos castigo con tales modos compone ese grueso que a la vista en escuadrones alista cuyo gobierno dispone Santandrei que le adjudica a número tan crecido las tropas que ha conducido de Ialla con que publica amenazas cada instante a nuestra linca que hoy tiene tan vecina si él previene a cometerla arrogante verá en su confuso estrago sangriento el valle de suerte que embarazada la muerte se confunda en cada amago ale relincho. eDel real agora penía siquiera por ver un real y encontrando in oficial que es de la secretaria este pliego para ti me dio con grande cuidado que de Madrid ha llegado Cartas de Madrid a mí, ¿Quién será? Porque no he escrito desde que de talia vine udo previne mas esta duda remito a la carta Y yo dejaros quiero a que leáis despacio Adonde vais en palaco me hallaréis Yo iré a buscaros. lea la carta. Después que me auisasteis de Milán os escribiese con el nombre de don César de dviñones porque así importaba a uestra segundad lo he continvado repetidas veces sin haber tenido más noticia de vos hasta que me han dicho pasasteis a ese ex y asegura do de que en él podréis buscarad. Félix Pacheco, os aviso de que esté caballero robó de mi casa una noche Isabel de Cardona hermana ustra que por muerte de su ecrie yo tan vos años los míos no me abilitan a este empeño, en uro mucho valor se asegura la satisfación para ella os doy bastantes señas ocultándolas de mi sentimiento Dios os guarde vuestro tioY sidro de Cardona, creyendo entre mí y dudando la desdicha que no entiendo lo mesmo lo mesmo que estoy leyendo juzgo que me está engañando y en el daño descubierto vista mi precisa afrenta volcanes el pecho alienta hirás por los ojos vierto de tres causas esta llama alimentarse pretende don Félix mi honor ofende injusto un amor me infama y Leonarda que fingida su sangre a manchar se atreve con un agravio me mueve a que de otro me despida siendo en lance tan extraño que a más furor me provoca Yo a quien el daño le toca y quien favorece el daño Pero qué discurso necio viendo tan clara evidencia sin resolver la sentencia me suspende en mi desprecio Vive el cielo soberano que hoy con hiras repetidas serán despojo sus vidas del impulso de mi mano cajas y trompetas Pero qué caja que intima voces al campo se verá o la suspensión me altera o a la ejecución me anima de cano Arma que ya el enemigo por diversas partes cierra a la línea guerra guerra Esta voz habla conmigo y estotro empeño previene la detención que aquí daña enAla pasa. otroA la campaña A lo que ael honor conviene. ruido de armas dentro, cajas y trom petas y sale su Alteza con la espada en la mano. ea soldados valientes ¿lles Ea españoles altivos, cuya fama inmortal vuela del famesís al caistro lograd este feliz día y vean los enemigos su loca altivez postrada yfrustrados sus designios dest y disparan Viva Francia? tr España viva u mostrad Mostrad los heroicos bríos y vea el frances soberbio en su muerte su castigo puido de guerra a otra pue y dicen Cierra Francia, san Dionis Voces a esta parte he oído y al crepúsculo brillante que coronada de Lilios la Aurora forma llamando a las puertas del zafiro para dispertar el sol confusamente distingo marchar gruesos escuadrones y con certeja averiguo es salida de la plaza acudamos al peligro todas las tropas del cargo de fi Juan palabisino se pongan d esa salida y el tercio nunca vencido de don Paspar de la cueva defienda de ese recinto la trinchera y a la armada que a combatirle ha venido desvanezca los intentos. Qué bien que ofenden los míos como sangriento bate vibrando el acero limpio él siempre valiente orozco aquel tercio de suizos como mis capitanes dando terror al cocito aquellas tropas embisten blandiendo el corvo cuchillo santiago San dionis orrorda al planeta quinto cómbate tan obstinado Pero cielo, aculla miro la fuerza de los franceses y dar favor necésito a mi gente ea soldados la victoria os baticinio Santiago, cierra España. cajas y trompetas, disparan pelease entrando y saliendo dos veces y sale Palavisino acuchillándolos En vano habéis presumido vencer cuando la desdicha busca vuestro precipicio. Entranse peleando y sacadon Félix herido a don César. del lara Para ahora es el valor Decís bien, yo lo colijo. Que me haya dado la vida el que es tanto mi enemigo? que quien me mata el honor Hoy me vivifique activo? paciencia, cielos, paciencia, Dónde estáis César herido en este brazo derecho cuyo dolor excesivo todas mis fuerzas desmaya Halle esa flaqueza arrimo en mí que hasta estar siguro ayudaros solicito. Que me cause pena tanta lo que pudo darme alivio? Pero aquí de mi cordura. sale relinco Que tenga un hombre juicio y que quiera sir a la guerra es un puto. Ola Pelincho. Trato de ponerme en cobro A muy buen tiempo has venido El enemigo desmaya Cerrad todos de improviso no le dejéis rehacerse César a mí me es preciso acudir a lo que debo Ya estáis fuera del peligro Relincho os retirara a casa a Dios Lindo alino pero si a casa me escurro porque le busco más lindo. Victoria España victoria que huyen los enemigos deno dela cuatro gruestos de caballos sigan a los que han salido de Barcelona dento ded Victoria viva uestro rey Belipo. Salen el señor don Juan, mortaray soldados con las espadas desnudas. ¿lio Dichoso día on suero selodo gore tu alteza infinitos sralle tanto que el pajaro que al cabo de tantos siglos su máúseolo es su cuña y su fin es su principio admirado de tus días a los suyos excedidos nuevo fénix te veneré triunpante Triunfante y esclarecido sale se la Ya, señor de aquese monte emulador del olimpo el general santandren trega los fragrosos riscos Ya el somaten temeroso busca deshecho y vencido sagrado en aquellas peñas en aquella selva asilo siguió la caballería el alcance y de camino de gollo cien mi caletes, que obstinados y atrevidos de Sarrial pretendieron violar el templo divino Juan palavisino de la gente que arrojo la plaza a nuestro rastillos apenas escapo hombre porque tan fieros y altivos nuestros caballos ligeros un escuadrón de juizos embistieron y después de ultrajados y vencidos con otros dos de franceses que pudiera marte mismo ensayar temeridades en lo ardiente de sus bríos quinientos hombres traen presos y pasados a cuchillo quedan más de mil que han dado los últimos parasismos. Llegad abrazadme todos que a todos juntos estimo el triumano de esta victoria Todos de esos pies rendidos os damos mil parabienes ¿Quién tan venturoso ha sido? tiemble el orbe vuestro acero o capitanes invictos y vuestra fama se extienda desde Antártico a Calirto. Salen Félixz y relincho. Descansa César? Qué llamas? descansar verle me admira Pues que hace ¿Qué hace? suspira y gime más que seis damas Leonarda entró a visitalle y al verla con voz se verá la pidió que se saliera Yo bastaré a consolalle Déjame entrar. de dase Ve y procura que también no te despida. Cello mala es esta vida pero muy poco segura e aquí que habiendo escapado con salud por fuerza escasa este hombre a la corte pasa bien herido y malcurado y con su licencia, carta fe de oficios y servicios entremetido en resquicios mil memoriales ensarta que nunca a quien busca halla que por favor se desvela que en cada antesa la anhela que en cada calle se encalla y después que nada vale su diligencia sutil en llegando el mes de Abril le prenden si no se sale, que la pretensión se cierra que le ha abierto y en fin, que por buen concierto vuelve otra vez a la guerra donde apenas en camisa llega a lograr la occasión cuando muere de antuvión sin dejar para una misa así en él se compadece el premio sin ser molesto porque le despachan presto y lleva lo que merece.. salen Leonarda y Irene leoo Que fue conmigo don César menos ingrato hablote? muy grande rato Pues relincho es buen testigo que a mí me mandó salir de la cuadra y he notado que nunca con tanto agrado Leonarda le llegue a fhir alabanzas de mis partes bien que ser lisonjas veo Es que las duda el deseo pero irene no descartes ese favor si le estimas que bien tu mérito alcanza No harás que en la confianza me pierda tarde me animas Yo se amiga que en ti adora don César y sólo intento Qué? el irte luego al convento? Sí, Leonarda, quién ignora que es lo que a mi honor conviene leo lues Luego ya no te reporta la esperanza Esa es muy corta dl re y así nada me detiene Ase Qué poco en mi dicha creo. Luego que mejor esté dlle. Don César se lo diré Eso es lo que yo deseo Vete porque amor respire Mucha soledad me aguarda sin ti, a matarme se tarda Forzoso es que me retire y así podrás sin recelos sin riesgos, sin embarazos gozar de Félix los brazos Pues tú Irene dasme celos. mi amistad borras así. Para esta pena assentada no importa no ser culpada que tú me los diste a mí. Pues el pesar de quererte don Félix siempre me queda No le habrá cuando él no pueda ni aun con la vista ofenderte y en esto a la suerte mía no igualarán tus enojos pues César tendrá a los ojos quien de mi amor le dejuya con que ni puedo esperar ni tú puedes temer que este deje de querer ni aquel deje de olvidar Con todo tu ausencia temo Pagadas las dos estamos Pero si gustas, veamos a César, porque el extremo hoy en su mudanza veas Ven, porque también adviertas sus lisonjas siempre inciertas lo mesmo que yo deseas. sedee salen la mota conmuleta, sientase en una silla y merembila sale con él. Monsiur de merembila del estado presente el riesgo es evidente pues todo se aniquila no hay que esperar socorro ni alimento y la esperanza es ilusión es Santandreu ha marchado la vuelta del diamonte y en todo este orizonte no dejó ni un soldado que pueda redimir aquesta plaza del estrago fatal que la amenaza el marques de Mortara Valeroso domina de toda la marina la población preciara no dejando una torre ni una almena queno que no descienda escándalo a la harena Margaril temerojo del pueblo molestado a las hondas fiado ha huído el riguroso castigo de su rey que en su cabeza ya su tragedia amenazar empieza el pueblo me da voces miserable y ambriento Yo como es justo siento desdichas tan atroces desesperando ya de aquesta guerra los socorros de mar y los detierra Bien miráis de la suerte que me ha puesto el destino cuánto me avecino al golpe de la muerte y que está si se advierte violentada esta carga en mis hombros tan pesada los gefes más prudentes juntados en consejo miren como en espejo estos inconvenientes pues no podrá por observancias mías la ciudad mantenerse ni ocho día. Digo, señor, que luego lert haré lo que me ordenas Quién vio mayores penas. que las que yo a ver llego? a fortuna, mujer al fin mudable o golpe como muerte inescusable. Todo como dispone vuercelencia prometo hacer con el afecto que más su causa abone que más su gloria augmente De vueseñoría más logros de amistad mi afecto fía anse César con banda Qué atropellados los males en mi desdicha no dejan ni para el dolor reparo ni para el descanso treguas no bien de un agravio cierto dichosa venganza alienta el alma, cuando a otro riesgo en imposibles tropieza don Félix mi honor desdora Isabel su agravio alienta ella la traición publica él la obligación desprecia y yo, en fin testigo infame en mi casa y en tan cierta culpa a los dos aseguro del peligro de mi ofensa, siendo cuando más me hirrito a la ejecución sangrienta de su castigo imposibles cuantos propone la idea pues dar la muerte a don Félix, sin que en mi amistad cupiera otro acuerdo cuando él tan ignorante se muestra de ofenderme, y cuando añade a mi obliga a mi obligación la deuda de una vida con librarme mas bien negarle pudiera esta piedad y aun poner otro nuevo cargo en ella contra su culpa supuesto que vida no es bien se advierta la que me ha dado antes bien muerte más cruel y fiera pues sacándome del riesgo en que espere que tuvieran honroso fin mis desdichas donde la tragedia vea de mi honor que así no puedo cobrar a un tiempo me deja muerto para la venganza y vivo para la afrenta pero en fin, cuando don Félix por mí tan ciego se empeña justo es también que examine de amistad iguales muestras díréle, pues que Isabel es mi hermana, y si es que aceta su mano cumpliendo noble obligación y promesas de su amor dichoso espero también que menos sujeta el alma a tales pasiones logre amorosas finezas con Irene a quien ya sigo de mis yerros por enmienda mas si ingrato corresponde a mi voz, si altivo niega aun mismo tiempo de tantas obligaciones la deuda Vive el cielo que indignado tanto en mi furor me encienda que haga su vida despojo de un amago a la violencia y sacando de Irabel la vil sangre que desprecia sean los dos de mi venganza la más mísera tragedia, pero hasta tanto que el cielo permita que libre pueda convencer con el acero aun más que con la elocuencia pase en silencio este agravio y en la distancia que queda hasta entonces verá el mundo por dos causas tan diversas el ofensor más seguro y el padrino de su afrenta Mil parabienes os doy del nuevo aliento don César con que os hallo Irene hermosa vuestros favores me alientan iré como ¿Cómo os sentís? mejorado mucho, bien que me sujeta algo este brazo la herida más presto mi dicha espera verle libre Yo he venido sólo a pediros licencia para partirme esta tarde Pues ¿qué novedad altera vuestro pecho, que acidente obliga con tanta priesa esta ausencia, si es precisa Ver que mi opinión se arriesga don César y ver también que es ya sobrada molestía la que he dado en vuestra casa y así permitid que vengan conmigo algunos soldados porque el temor no me deja ir sola de aquí a pedralvas, No Irene cuando eso hubiera de ser así, a mí tocaba comboyaros, mas no quieran vuestros desprecios hacer contra mí tal experiencia que negándome a el favor de veros también pretendan hacer lisonja este agravio mintiendo la conveniencia que yo solamente hallo en serviros, porque fuera querer venderme un pesar a costa de una vileza y para mostrar mejor con el gusto con las veras que mi afecto solicita los alivios que grangea en amaros, en amaros Dije? Sí, que a la violencia de un desprecio mal formado rompió el silencio la nema mi amor, pues Irene hermosa si tanto merece os ruega que dilatéis unos días por el César no quieran vuestros esfuerzos hacer con fingidas apariencias que de la memoria borre aquella impresión primera que hicisteis en mi desprecio ni a vos tampoco os parezca buena ley de cortesano en la lisonja supuesta querer lucir un engaño a costa de mi evidencia Yo engaño? No prosigáis os ruego, que como niega tan firme el pecho a mis ojos mi agravio y vuestra cautela juego que es por animarme conociendo la indecencia que en este lance me acusa y de manera atormenta del alma lo que imagino que aun mismo tiempo me cuesta si el oíros mucho enojo el veros mucha verguenza lograd amantes desvelos con Leonarda en quien se emplean justamente y permitid don César que no se ofenda tan del todo una opinión Suspended injustas quejas contra mi amor y el aliento al pecho se retroceda Yo a Leonarda? ¿Qué decís? Irene y a mi paciencia hirritada al nombre suyo volcanes, irás revienta contra su pecho alevoso. Yo a Leonarda ni una seña de amor ni un indicio solo a se mucho la pasión me ciega No es posible vive el cielo engaño de vuestra idea fue el pensarlo Irene hermosa así mi honor se remedia porque nunca Sí intentáis perturbar de esa manera mi razón atropellando los discursos y evidencias por pareceros que fácil está la pasión dispuesta a vuestro gusto intentando desvanecer mi firmeza con tales modos, mirad Don César que os aconseja mal la traición, que aunque pudo faltar en mí la modestía declarando mis afectos no podrá jamás aquella constancia que al honor debo sabiendo que en vos se alienta otra llama de otro incendio y es mayor la resistencia cuando el yerro de mi voz en este valor se enmienda y como decid procura vuestro engaño hacer que crea que vos mismo no dijisteis de Leonarda en la presencia desprecios contra mi fama publicando publicando mil ternezas en su favor Falso ha sido ¡Vive Dios, y porque adviertas mi verdad, prueba, examina toda el alma. sale Lenarda al pano. Mal sosiegan los celos, Irene dijo que a hablar venía a dn César para partirse y yo dudo como quien tanto desea esta dicha que su amor contra el mío la detenga quiero escuchar lo que dicen Mirad que será bajeza el fingimiento En amaros veréis mi constancia eterna No se despiden muy mal Iré en fin decis Que esto es deuda. Y Leonarda? La aborrezco. y su amor Falso se ostenta La hablaréis? en acona de la Es mi enemiga. Y si os quiere? me hará ofensa Luego engaño suyo ha sido. Que aquesto en los hombres quepa Es sin duda. Con Irene en buena opinión me deja No en vano me aconsejaba. la partida y que alaqueña su dolor me encarecia estáis ya más satisfecha? de mi verdad? Sí, mas vos Irene bella que he de adoraros constante os quedais? el alma queda fiada de vuestro amor Que esto mi desdicha vea. Pues yo ofrezco, mas don Félix, leo retirarme es fuerza que ha de entrar por esta cuadra Mejor es que no me vea a mí a Diós. ceso de Irene hermosa el alma toda me llevas sale de seli Don César y irene a solas hablando y retirarse ella cuando yo llego, qué dudo no fue vana mi sospecha Yo he de apurar cuanto temo. Mucho me alegro don César de veros tan esforzado que en estos días me cuesta la dilación del achaque aun más que a vos. Necio fuera quien menos félix fiara de vuestra amistad estrecha mucho ha de ser si a los ojos, o al rostro en airadas señas mi sentimiento no asoma. Dígolo, porque quisiera ya que sin peligro os dejo y es sobrada mi asistencia aquí salir como es justo en seguimiento y defensa del Marques que esas campañas. rinde altivo a su obediencia y así, amigo don Félix, ¿por qué os espera otro empeño más preciso Ya sabéis que es lición vuestra en lo que a mi sangre toca lo mismo a que me sujeta la razón y que otras veces Ya sé que os dijo mi lengua que sin faltar a ninguno de estos lances conocieran vuestro valor, pero aquí otra novedad dispensa la ley, yo os he menester Bien es que advierta que así mi honor se aventura Quién tan amigo os empeña pretende cobrar el suyo, y si en lo que amor profesa somos tan uno los dos y aun mismo tiempo se arriesga en vos lo que en mí es preciso menos a obligaros llega que vuestro honor se aventure que no que el mío se pierda. No os entiendo mas si acaso para algo os importo sea antes que yo vuestro gusto Pues don Félix, la experiencia os aguarda. AYa mi vida. queda a serviros dispuesta. alenel señor don Juan el con de estable y acompañamiento. Propicios van del marques los sucesos la fortuna pretende ahora oportuna rendirlo todo a esos pies que como vee que la fama con aparato triunfal la corona obsidional te erige de verde grama y que esa hidra cruel despojo de tantas lides consagra a mejor alcides el siempre augusto laurel ella también lisonjera quiere en este desempeño hacerte felice dueño deel mar y de su ribera y cuanto con llama activa del soldora el explendor viva el monarca mayor viva el gran Milipo ¿Qué será esta novedad sino miente mi deseo colto. con gente y abiertas veo las puertas de la ciudad cosa hasta aquí no observada salen se val el Mariscal eren vila y un diputado de la plaza Denos los pies vuestra Alteza Ya a tituvear empieza esta máquina obstinada de parte del de la mota viene el señor Mariscal con potestad general según este papel nota Dale un papel y su alta le de capitular tocante a las cosas de la guerra y en cuatro artículos cierra negoció tan importante Este es, señor, diputado a quien por legalidad esa opulenta ciudad para entregarse ha nombrado Con que articilos? con los de la gran clemencia del Rey, pues con evidencia dará indulto a tanto error porque es justísima ley según llegó a especular que no ha de capitular el vasallo con su rey alegrome como es justo de vuestra resolución y tan hidalga atención me occasiona sunimo gusto trataré dar parte luego de todo al Rey mi señor, siendo yo el intercesor del perdón, porque en sosiego llegue a verse el principado que tantos años ha sido de las armas oprimido y de mi sería bejado y porque más se autorice mi afecto en tan justa prueba partirá con la nueva si en a con de l sti de este suceso felice don Frannt Altiva gloria, de Belasco en cuyo honor será el aplauso mayor más lucida la victoria. Al Mariscal le diréis, de la mota que concedo cuanto concederle puedo en lo que aquí proponéis que saldrán en escuadrones sus soldados tremolando las lises al viento blando con bagaje y dos cañones. que el entrar por rosellón en Francia no puede ser que trate de resolver lo más llegado a razón que por la conca de tren es el paso más vecino a Francia, cuyo camino harán sus soldados bien Qué bien veo que a su rey sirve con lealtad y amor pero que soy vencedor, y el vencedorda la ley Así lo diré yéndose su Alteza diga dsu daro d du daron ajustad con brevedad este punto. Descuidad Yo lo haré sin dilación. Félix y dn César. Ya estamos aquí don César y aunque pudiera advertido preguntaros más curioso de qué occasión o motivo procede tal novedad cuya causa no distingo Pues nuestra amistad es tanta que pudiera, yo lo afirmo de otro pilades y orestes ser nuevo ejemplo este siglo no quiero que algún impulso de afecto con que os estimo piense estorbar este lance porque en la edad que vivimos la atención es cobardía siendo valor el delirio sólo me pesa, por Dios que algún amigo fingido pueda así determinaros a empeño tan mal previsto mas, pues ya mi pundonor no puede ocultar sus bríos la razón que me acredita remito al acero limpio empiñe la espada No don Félix deteneos que aunque reñir determino no os quiero tan arrojado bien que os busco vengativo Amigos somos, es cierto, por cuya razón elijo decir la causa primero que es de este empeño el motivo Pues si con vos arrojado sin dar al discurso oídos quisiera vengar don Félix culpa que no habéis sabido no solo no remediara el daño que solicito si no es que poco prudente fuera también falso amigo ¡Vive Dios, que no os entiendo y en tan equivoco estilo me habláis don César que ignoro lo que oigo y lo que miro vos me traéis a reñir y siendo a mi honor preciso el venir, aunque me pesa por lo por lo mucho que os estimo, si al empeño me adelanto me detenéis más remiso yen fin Pues, señor, don Félixa, declararos solicito que sois ladrón de mi honor Ya lo dije, y ya es preciso que labéis con vuestra sangre este borrón que ha caído en mi fama limpia y clara Haréis que pierda el juicio. como Césares posible que pronuncie inadvertido tal vuestro labio? no felir no yerra el labio al decirlo doña Isabel de Cardona que vos con nombre fingido de Leonarda habéis sacado de su casa y atrevido tantos días en la mía gozáis copese al destino que por remediar mi agravio me obliga así a repetirlo es mi hermana, ya con esto lo que me toca os he dicho cumpliendo con vos, mirad como cumpliréis conmigo. ¡Válgame el cielo, ¿qué escucho? Si es verdad esto que he oído es sueño? ¿Qué respondéis? Digo don César que admiro lo que me decís y dudo al reparar que vos mismo tantos días me habéis dado en vuestra casa retiro donde a Isabel muchas veces hablado habéis y habéis visto y añadid a eso también que por mi desdicha he sido tercero en vuestros amores y de mi afrenta padrino pues todo así pudo ser porque Isabel ha nacido después que deje mi casa por el Marcial ejercicio sin que haya dado la vuelta a sus humbrales nativos y un deudo que de esta ofensa sabidor, pudo advertido conocer conocer vuestra persona todo el suceso me ha escrito mas yo a la amistad atento Perdonad, si prevenido me informó lance por lance que vive Dios que es prodigio cuanto escucho cuanto toco como en vos el apellido es quiñones y Isabel Cardona, que tan distinetos se muestran fue así forzoso y como no ha conocido ella vuestro nombre cos selilo por cierto lance preciso que tuve en Italia donde entrambos nos conocimos en don César de Quiñones troque mi nombre que ha sido siempre don Luis de Cardona, y pues no importa el decirlo ahora al empeño vamos donde os busco prevenido mi aleve hermana encerrada en esa cuadra los filos de un puñal o vuestra mano serán su dicha o castigo Ved que decís Sí don César corresponde como amigo? y siempre Isabel constante con amor tan peregrino me idolatra y me confiesa por dueño de su albedrío que puedo hacer, si no es dalla la mano, pero qué digo y Irene acuyos dos soles de amor abrasado indio idolatra de sus rayos llaman mis deseos sacrifico que hará a la puerta llamaron. Ya Felia nos han sentido dento del habrán aquí o esta puerta la sacaré de sus quicios. Ya no es tiempo de dudar Pero como desobligo a César por un amor que apenas recién nacido acá dentro de mi pecho mas ¿qué pasión es delirio cuerpo de Dios con su flema dento del aliran Lo más justo elijo. des que deis Que ya a Isabel de mi amor dueño divino doy la mano si así cumplo con vos con ella y conmigo Y yo a vuestros pies postrado don Felia, FEl honor mío me agradecéis, id don César. por Isabel que más fino perdón pediré a sus ojos esVoy al punto. eAbra aquí digo Abrir la puerta pretendo. abre y salen Irene y relincho. porque alborotas relincho la casa, Irene ¿qué es esto? Sin aliento y sin sentido ae por otra puesta d Cesar y se. Ya está aquí Isabel Turbada apenas respiro ¿Qué novedades son estas? Yo escuché por un resquicio y entendí como Leonarda dedon César. ¿Qué me dies? Que es cierto por San cirilo En qué pararán mis penas? Pues ya Isabel ha venido tocan den Pero ¿qué clarín es este? Que de la plaza han salido con armonioso aplauso según lo que aquí termino acompañando al jurado que a entregar viene rendido las llaves Yhacia esta parte confuso tropel que miro se encamina? Pues don Félix salgamos a recibillos gozando en tan nuevo día de los aplausos festivos que nos previene y en tanto de ese mirador altivo Isabel y Irene pueden dar lisonjas al sentido También su Alteza a este puesto sesale Después detérmino en entrando en Barcelona que con mayor regocijo ledéis la mano a Isabel. Feliz yo, si tal consigo más que le mueve a do César Isabel ten entendido que eres mi hermana hasta aquí dudo el alma de decirlo, después sabrás de qué suerte. Todo es asombro y prodigio Irene será mi esposa si mi amor lo ha merecido Dichosa y feliz acevo bien que soñado imagino retiraos, pues y nosotros podremos desde este sitio asistir a todo. vuelven a tocar. se muestra a mi honor propicio Dichosa yo si don Cusar Lisonjero no ha mentido. yda Entranse por una puerta Irene y león. y quedan don Félix don César y delincho, sale por otra puerta su alta y acompañamiento con ruido de cajas y trompetas y hade haber una silla debajo un dofel. ¡Oy es o gran señor el feliz día de esta siempre invencible monarquía el jurado primero con las llaves acompañado de ministros graves con pompa y singular magnificiencia de vuestra alteza atiende la liencia para entrar Entre luego. entran en forma de ciudad cuatro mayeros con ropas de paño rojo detrás con una de damas coarmes, el jurado mayor con una fuente en las manos y en ella las llaves de la ciudad a tanto resplandor turbado y ciego Príncipe generoso mi afecto llega no con piemedroso cuando piedades tantas examino de una de un monarca católico y venigno estas las llaves son, señor de aquella que le gales decretos atropella que me nos precia regia atenciones ultrajando el honor de sus blasones humillese a tus heroicas plantas sean satisfación de injurias tantas y triunfa invicto soben deificado del orbe como de este principado Levantad, mas ¿qué trompa levantase y tocan una trompeta me arrebata el aeento en Marcial pompa sae el Marques muy bizarro y acompañamiento mucho. Yo soy que tus pies pido A buen tiempo Marques habéis venido ya Barcelona humilde se sujeta a los preceptos del mayor planeta que ilustra el mundo a cuya monarquía aun ignora los límites el día No es sola Barcelona quién se rinde a su poder que de uno y otro alinde el principado todo esta sujeto y obediente a la ley de su precepto Mataro y alamor san feliay cuanto de esa costa nos dio de suelo tanto rendido tus pies besa y banes los laureles te confiesa que aunque fue en sus intentos obstinada se sujetó a los filos de mi espada rendida Blanes conduci a Pirona, los marciales alumnos de Belona apenas sus almenas coronadas mis tropas vieron cuando amedrentadas de combatir en la campal palestra se entregaron al rayo de mi diestra acuyo ejemplo toda cataluña a corunda suave alegro empiña todo a tus pies o, príncipe supremo está rendido ya de extremo a extremo Mriunfa o excelso Marte sin segundo de los extensos ámbitos del mundo Todo a vuestro valor Marques se debe Vuestra Alteza, señor, mi impulso mueve del celo y el celo de serville es quien me abona Vamos Marqués a entrar en Barcelona yendose Quién su prudencia y su valor no alaba? sueña música ybanse Y aquí, señores la comedia acaba Si mal ha parecido que la volváis a ver mañana os pido.
