Texto digital

Texto digital de María del Socorro

Metadatos de la obra

Atribución tradicional
Agustín Manuel de Castilla
Atribución estilometría
No es posible No concluyente
Género
Comedia
Procedencia
El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito.

Aviso

Puede incluir errores u omisiones. Si dispones de una edición mejor, te agradecemos que contactes con nosotros para incorporar actualizaciones.

Licencia

Este contenido se ofrece bajo la licencia Creative Commons CC BY-NC 4.0. Reutilización permitida con cita; usos comerciales no permitidos.

Licencia Creative Commons CC BY-NC 4.0

Cita sugerida

Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. Texto digital de María del Socorro. BICUVE, 2026. URL: https://etso.es/bicuve/maria-del-socorro.

Logo BICUVE

MARÍA DEL SOCORRO

s la la dudyo de Diz de El ar laiera conddalo o quierero por que leasito ne algo contralas fu yconlo que digienes desta d esComedia no tiene cosa contraafiblnabe coraa las más perfecas. Y dide hallo suerrero y clmo señor Habiendo recurrido cona a la casa de Aque Manuel que ha escupto está comedia de Maya del socorro a verla encarar y pala precisión del tiempo lugar a volver a pedir a vss decreto para que yo la vea. digo que está con todo primor y decencia escrita y que por su aciueco merece una y muchas licon de ussparas se repusente Mandara yo i más fuere servido El de pecio qe lo la niño sacelo d de dos d a feliceneape Jelia a esta comedia de lo si guasto celo e e comedia nueva intiturada maría del socorro Beata mercenaria destonas Doña María cerbellón, calen de estelan dona Blanca centellas, don Fadrique centellas don ricarte moncada. un niño que hace a Cristo Roberto su hermano y el de monio que hace uno mismo una niña que hace a laviro Don Pedro centellas frayBernardo corvaría, criados y música tras pierres ligo Pernía graciosa por una puerta ricarte de noche Roberto su hermano que le hará el que ha de hacer el de ueno eira me la fia trémula emulación del claro día rerpóstumo que del sol aborto asombra ver que al morir su luz nazca tu sombra riaCifra del sueño rober Efigie del espanto. icDe tu pálido velo, slolo. solo de ver. solo. de tu manto mi amor se vale que de ti sefía para poder lograr ver a María de ti me valgo por mostrar no en vano sermáquefino amante noble hermano, Claudía de quien mi amante desvarío se valió que sirviendo al dueño mío mi esperanza asegura diciendo que esta noche la ventura de hablarla lograré, según colijo mi hermano me aviso que ella le dijo sin duda esperara Claudía en efecto tercerá de mi hermano conseerdo me dijo que esta noche ver podría por el jardín ricarte a su maría lo cual yole avise más receloso de con pecbra está con el traje mentitid por nos er de ninguno conocido al postigo he llegado del jardín, por si acaso en él a entraelo guardarle las espaldas prevenida mi atención y tenerle la salida asegurada, y si es que no ha venido porque sepa que cauto y prevenido por sino logra el lance la ventura con mi valor el suyo se asegura y así que me detengo más que veo un hombre sino miente el devaneo de la tepida sombra un hombre, cielos si no es vaga clasión de mis desvelos rober a mí se aberca Mi embaraza el paso si ricarte será la ver. Si es este acaso don Pedro mi enemigo mas finogiendo ser yo el mejor consigo saberlo, pues oyendo que pretenda valerme de su nombre el que se ofenda del engaño es preciso y se declare mas porque no averigue si acertaré no ver. a no ser él quien soy mejor inficro será disimularme decar. el paso he menester desocupado pase quien se lo estorba sover. pues a un lado dicaro. del postigo se aparte Este es mi hermano de ver. si no dice quien es pretende en vano Finoir la voz pretendo soy don Pedro centella, Ya lo entiendo no ver. engañome la noche ricar Pues ¿qué espera Sí haré de esta manera Don Pedro es mi recelo no fuevano rber así cumplo conmigo y con mi hermano si en a cona de las nover. ¡Ay de mí, valedme vos María en vaño me resistato meentaia senef ess mil veces muerto soy satisfecho mi honor vengue mis celos y asegurado ya de mi enemigo entraré en el jardín, pero que digo que si alguno a pasar la calle acierta eve el difunto, y esta puerta abierta del jardín de María no ignorando que ambos la pretendimos juntos cuando lo han publicado las enemistades que tantas veces las parcialidades de la una y otra parte han difinido confirmarán por cierto que yo he sido el agreor, y pues tan cerca veo de la merced el templo donde creo que frai Bernardo de Corvaria sea quien piadoso me valga cuando vea el influjo fatal que me persigue pues es fuerza también que a ello le obligue ver con el susto amor y noble celo que mi hermano roberto y yo al anelo debotos le asistimos de que tenga veneración jamás su culto venga para que enmiende mi fatal distino con hacer que el cadaver se sepulte con secreto porque mejor se oculte que yo fui, pues pensar es cuidente no viéndole por fijo estar ausente llegar quiero pues allí po lo que tengo obligaa a su elición lepla entra por una puerta e por otra Aquesta es la portería aunque es tan de noche quiero llamar que a fin el portero sabe que esta casa es mía y que mi gran devoción que no tengo otra virtud merece más mi inquietud se mira en mi turbación slenes de fras den quien va deo gracias quién llama con tanto brío ricarte soy padre mío, Ya conoce mis desgracias ábrame presto siero. no se aflija entre en buen hora dicar. pierro y que la desgracia fue Mate a un hombre pier que osa día riaSoy en extremo infelice Sí será, pues que lo dice mas diga por vida mía, si el que bueno y sano está y al difunto muerte ha dado es hombre tan desgraciado el difunto que será ¿Qué importa si quedo yo supeto aquí me suceda Sí, pero en efecto queda y el difunto no quedo quién era que a aquesta hora u obligó la puerta a abrir Él se lo podrá dicir si es que como yo lo ignora Señor ricarte, ¿qué es esto? una desgracia improvisa donde mi importa que aprisa mi favorezcáis mi apuello en tal estado que calle su nombre es bien que en un panto que se recoja un difunto que queda en esotra calle me importa honor ser y vida pues no hallándole allí yo no corro riesgo, pues no sabrán que fui su homicida conocisteis el difanto quien fuese ricar no no lo sé que un lance rifado fue de su tragedia el asunto piero recar. pier siero. de car. marta pues al remedio acudamos con preteza vamos luego por cuanto locara al lego cargar con él damos el hermano yotros tos letraerán venga conmigo. a i señarno Ya le sigo San cosme san babiles ya que malograda veo con este azar mi ventura por ser tan tarde apresura en ala de mi desco noche el cirso que dilata pueda la aurora reir de ver como ha de dormir Vanse ysel doña el sol en lichos de plata mara no con la pena, señora, qué indica tú triste llanto aumontes más el quibranto que alegre celebra Flora qe doebien corolomenop están sensible mi pena Claudía que a igual propoición ion acona de las marta si de gusto a mi lorazón y de pesar la condona sepotoseon eo eltoa pores no podré co sa ser de ese penar y sentir de ese gustar y sufrir cuál la causa podrá ser de le ero puenobana cuando el alivio imposible considero en explicarle, llegando a comunicarle dos veces se acesensible el mal y fiero proboca a que dos ponas reciba el alma y sin gusto viva todo lo que al gusto loca ignora de mi lealtad que a mis trazas el discurso puede llamar a concurso para darte libertad declárame tu pasión Dime tu pena inhumana, no supete infiel tirana. par. mar. a la mejor cerbellón decirte la determino aunque con bastante justo mi ingenio a todo tu gusto hallar a firme camino herederá de mi casa nací, mi padre furioso pretende dándome esposo hacerme de su honor vasa Yo asiro de Dios esposa a la corona y la palma Virginal, dejando el alma en prisión tan amorosa si a mi padre obedecer llegó mi dicha malogro si no le obedezco logro en su rigor más poder con que lugando a dudar del mal que estoy padeciendo crece astivo obediciendo y se extinque por amar Mira si podré decir con pena tan rigurosa que triste a un tiempo y gustosa llego viviendo a morir. Digo que poca razón tienes para tu tristeza como con tanta nobleza dudas de tan dulce unión matome si en acona de la que porque el ponee n pueserea p enp la quen eno por qn mingen coeo mopriasependo salod para de clacedo qeosarar parto. qo toe deee po querque a pa em c pu s fien Dijame sola y no intente otra vez tu aleve lavio pronunciar algún agravio contra quien mi dicha aumente maro. mar d. maro. meeto. viro mer. No te vas? obedecerte es preciso. con dolor tan indeciso amado mío, qué haré atraviesa el niño sus el teatro en un observar la castidad con una tunicela es el avivio más cierto ysi a observarla no hapier, mi madre seguridad te dará, pues su pureza para esposa la previno socustase el niño del espíritu divino rese una cortina pero como la rudeza me dio del teatro de mi espíritu podrá con seguir tan gran favor Nuestra señora. María el ardiente amor, de Dios le conseguirá Y así, espera gozosa de la mentralad felice y constante de tu dulce amante, que logres el premio del dragón horrible del monstruo arrogante quien tan sabia protectora pudo merecer feliz Quien tanto bien a tesora así armada de la fe y de ardiente caridad Espera con humildad que yo hija te ayudaré para que con animoso valor a ti misma venzas y venciéndote convenzas el enemigo engañoso dede luego sacrifico obediente mi albedrío pues ignorando ser mío como tú yo le dedico Yasí espera gozhora di misma música que Quién dulce esposo tan dichosa fuera qué será fin amante se abrasara en tu divino amor irenaciera porque con más fervor sacrificara lo que tan tuyo y fuera detal señor pues así el mismo incendio me lograra por tan acbvo ardor por favor tanto aclamarte en el cielo sancto senlo quien casta madre reina soberana paloma hermosa mar de perfecciones cuya intacta pareza a la tirana culpa eximio de nuestros corazones instada de tu gracia más que humana publicara del horbe en las regiones quiera tú sola cándida a zacena vasa de perfección de gracia llena Señora tu prima entrar Quiere avorte y solo espera de quietud sola gozar Dila que aquí estoy calla a cobrar ella el recado Pedro que tiene e Ya sabes muero abrasado. do con ella de su beldad y conviene que interceda por mi amor digo hermano que lo haré deso de ese modo cuitaré de celos el vil rigor que ricarte poco atento causa en mi altivez furiosa Perdonad María hermosa, delo. entrar hasta aquí, y asiento mas esta dulce pasión que persuación cortesana fue acompañando a mi hermana rendiros el corazón mucho a vuestra cortesía mi justa atención venera y para qué mayor fuera que os fueseis estimaría porque me importa que a veros no lugue mi padre calle se ha quedado el hombre muerto Mi gusto es obediceros blano. llan. su belleza peregriña captiva mi tiene el alma a una tan penosa calma tu tristeza me ditina prima mía que ni el llanto puede disa hogar mi pecho que advertiré satisfecho Si te alegras cuando el llanto melancólico aplazar pude del cielo el rigor razón es en el dolor que e folm son senco l lo qua eoroo deprim la qo denono poritono compepenlo tampoco es razón María que dando vida al tormento nie pues a tu entendimiento la cordura que liguía Dios ama la penitencia pero su venignidad a nuestra frugilidad suple con la imripotencia aunque es verdad que el pecado por ser tan grave la ofensa a la justa recompensa le dije al hombre obligado como Dios es ofendido y el que ofende el pecador sólo su infínito amor apone a la gracia unido ce mure coora qu a dor dano pee felee sentenocoreeroó nunca es el hombre más necio que cuando su innobediencia de la amable penitencia hace cobarde desprecio Si Dios piadoso permite que llorando mi desgracia el aumento de la gracia porque desagradecida a quien tanto mi ama y quiere bien de que vivo se infiere no he de ofrecerle mi vida qué importa que el cuerpo pene con ásperos evercicios si los gustos con indicios de que el alma se condené q peoquetos ceseer seea pera se emora por deea depa pe froeeo razón es que el hombre espere en Dios misericordioso pero el juicio riguroso es razón que considiré dee me pe sor ques eerte epos a que fro caba lo o eandelo prdero do Pues si esto considerara el alma ciega en su vicio en qué gustoso ejercicio ororaalae fuera qeo que felo pee alaae con q lalulpada da de de leda como en mas qe oas lo greneda el des engaño en un vivo sentimiento Félix de la gracia aumento remedio a tan triste daño anegue en llanto mi pecho porque mitique el enojo de mi dolor el despojo sea el corazón deshecho así llegando a advertir que pudo estar condenado por su atrevido pecado pene para más vivir sabiendo, pues que la culpa te mueve a la absteridad que parti cularidad teservirá de disculpa que el matrimonio te exima e m niad mar. mier. mar blano. conservar ni fiel pareza Él la coloca engrandeza que a perfecta la sublima y más cuando la nobleza es labona a la hermosura unaa feolvosa cordura una sin igual riqueza solo por mi dueño quiero a quien discreto y amante discoso y vigilante por mi bien le considiro dla penecana de e pon lura ya fal or qelrle al fie quien en sec fima ora la gloria enn laqal velo eprenio alal confir Señora, tu padre entró contestió en el jardín mitio y padre, a qué fin? algún mal recelo doo. me alegro de esta manera se dispondrá que mi hermano la di de esposo la mano a María, aunque no quiera como es razón agradezco los favores que recibo de vos don Fadrique vivo siempre deudor y engrandezco mi ventara, pues alcanza mi casa en su aclamación el timbre de cerbellón logrose y a mi esperanza deillo mas ya que al jardín entramos y en él nuestras hijas vemos vamos y las hablaremos Vamos en buen hora damos alende los paños Dame buen de sus constancia porque apartarme no pueda de tu divina vereda Ya Césará su arrogancia des. padre y señor, mar. Como el sentimiento tanto de mi prima siento vino atemplarle mi amor que su tristeza divierta es para mi de gran pulo Cese ya tan to disgusto pues con venturas tan ciertas maro. clalo calo dillo. mar. llano. no tiene lugar el llanto olo me podré alegrar cuando a Dios llegue a gorar es un celo justo y santo más que la tristeza auyente es preciso por ahora supuesto que el sol minora su explendor a los vivientes despeñando el rubio coche con que con tal casamiento desa mi vepez aliento Esto yaba atroche y moche Señor, pues tu esclava soy a ti mi difensa toca por Dios que a pedir de boca me viene la boda hoí pase obedecer tu precepto solicito ya mi fortuna acredito Ya amor ceso el padicer dulce esposo amado mío, Pues conoces mi vageza quie tú sabia grandiza a ti todo mi albedrío muy mal ricarte asegura pues anoche no acudió y que oy vendría aviso gozar de la cojuntura per. pero. per. pues ya don Pedro que ufano con bucenas cartas y entreo esta polla sea llevado ganándola por la mano pero el papel que ha enviado se cayó Dios sea conmigo no dos por mi vida un higo si al guien de casa le ha hallado En fin, no tiene remedio pesado esta desvarío plega a Dios No te cueste. la torta un pan Pernía te obliga a que en el pleito de mi juicio a ser fiscalte pasase el ver que ya le has perdido como o en qué fundar puedes tu opinión qué oígas te pido Tú me contaste que anoche porqueme quede dormido en parte donde el hallarme no era fácil, pues yo mismo aunque me busque no pude por entonces dar conmigo de Olaudia avisado que abierto tenía el postigo Ela pernía y erte dicar. pero. sero. pero. del Jerdín veniste solo a la calle y en el sitio hallaste un hombre y le diste muerte es ti lo Tú me digiste que era Y ahora lo afirmo pues vives muy engañado Tú le viste. No le he visto? porque como te he contado a la merced le trugimos en un ataud y luego por tener ya percebido ser don Pedro, y porque nunca supiesen que helabo ha sido el que mate sin dejar de esta parle le metimos en mi bobeda Tú hiciste un tamaño desatino porque no repara en el adagio que dijo Guárdeme Dios de los muertos que yo lo haré de los vivos haz consecuencia de un cuento tan cierto cuanto su cinto un deboto de las almas receloso del conflicio de encontrar con los ladrones por el ánima más sola que carece del alivio saliéronle los ladrones y copido en el parlito dijo a voces aquí al mas yasaltados de improviso sólo vieron los garrotes que al son de sus huesos mismos un paloteado formaban ganzantes del otro siglo dejatan los disparates y dime di qué has sabido que don Pedro no fue el hombre de que me dijo Ciaudía cuando tu papel la lleve donde el aviso la enviabas de que esta noche te espere, y que no haber ido la pasada fue un acaso a que acudir fue preciso que don Pedro esta mañana con su padre que es el tío de tu maría encerrados con donGuillen tu enemigo padre también de la dicha María habían conferido que esta noche desposase con tu maría su primo don Pedro, hijo de Fadrique ¿Qué es lo que he oído. cansado ya don Guillen de la repugnancia que fizo al casamiento su hija pues porque este requiosito no falte advertirte ya Había, señor venido la dispensación de que emprima en los dos primos son tantos tan diversos los casos no prevenidos que imagino que a caosenen uua da dale ao para lopertantos lavos como se van lugaaaos deen ueso fasta que ydras mis desdichas nacen Mil donde una ha fallecido dijo aparte el casamiento ya tratado, pues impíos los astros no lo embarazan no logrará su disignio don Pedro, si yo esta noche las flores del jardín piso deto el qa dequela an veciente s pae pqa aquel e pues cla de la de van a enlatb p venos abanas que dldeea e lupabe fela de capelo don que e o depeta casal en lee efa que ea causa aunque en poder la vea sinen a con retendiendo es enpañia que ceda la conveniencia l estrago del casigo y voy solo a quien sería el hombre que tan altivo por solo estorbar mi dicha se labro su precipicio y aunque aquí por una parte Incrédulo a tus avisos pues pudo mentirte claudía estoy teniendo por fijo ser don Pedro, pues restado ninguno tan atrevido sin importarle anduviera por otra también me rindo Aquí será verdad puesto que no hallo ningún motivo para imaginar que claudía pudiera haberte mentido Y así, sin más dilatarlo ir al jardín solicito y por si dispensa helado que en él el cielo divino este de María tú vuelve y en cualquiera sitio donde hallares a mi hermano de mi empeño lida aviso y que sin falta ninguna per. por vio se venga luego contigo, que como él este a milado no temo ningún peligro donde he de hallarle so sabes quien todo hoy no ha parecido pues esta cerca en la celle de blanca tengo por fijo que este pues como e su amante Idolatrará rendido los umbrales de su casa si esen ella escondido de en qe conde atanma leela levida ea que le fereao uendat cate eapa deanemomm as pda queeslena o an que a o haz lo que temandó y al difunto lo suplico. del de los no pague un pernia aquel mal que un ricarte le hizo de car. entre tanto que mi hermano viene, pues tan cercamiro la casa ireme acercando noche el curso fugitivo solo. Ma cielos, ¿qué es lo que he oído Quién me ha llamado Sin duda ficción de la idea ha sido pues a nadie veo y nadie responde, y así prosigo en ira donde sol. rilo. dano dudar es preciso Quién me llama o quién es solo. salerotento ceres recar. mismo modo que le do solo. ri car apurarme la paciencia con él yo yo has pretendido empliña la espad solo. no segunda vez impío derrames tu propia sangre ricar que dices sol. solo. solo. selo. solo. solo. solo. deo. que he oído el que anoche diste muerte Pues si vienes a lo mismo no tardarás en lograrlo lo dicho dicho. no vengo si no a pagarte el agravio recibido con una fineza como en la patria en que hasisto no es nuevo se recompensen por agravios venificios pues si alguno he de deverte se a decir aquí ha venido que tengo que hacer mira que para dicirlo te he menester muy despacio satento para un buen de sesperado disi por fuerza he de oírlo primero me has de acerpleito ominaje por testigo poniendo de no romperle a la que tanto has debido que sola su intercesión si on ado solo silo vilo solo. do le basto para este prodigio aquella de quien devoto fuiste de que habiendo oído lo que vengo a prevenirte no reusarás el cumplirlo Si haré más sepa quién eres contes no tengo permiso para poder declararlo no quiera los juicios del que lo tiene previsto dices bien, no sé qué impulso me obliga a no tesistirlo cuando bastara el aber ante puesto tal testigo Yo lo prometo y de nuevo la palabra te confirmo Pues sígueme donde alber lo sucedido sepas lo que mi preguntas y lo que yo no te digo lugando a un tiempo los dos sólo con que lo hayas visto Yo ha de cirlo sin saberlo tú a saberlo sin dicirlo solo robo. dito si lo solo. rolo. solo Vamos, pues, pero entre tanto que llegamos a ese sino por lo que antes te escuché que me satisfagas pido a una duda sepa yo porque al principio de aquesta proposición me digiste que no impío segunda vez deramase no el labio mío. lo que se reserva al tiempo dive decir, pue es fijo que lo que él encubre nadie lo descubre como el mismo Pues vamos Sígueme, pues entranpor una puesta osalen Ya te sigo sabes donde está semal no me engaño tú a aquel mismo si tio donde yo venía sospecho que me has traído como es el jardín de don Guilen el que miro me mnes o coas es verdad, y así otra vez vuelvo a decir que advertido de que a lo que oigas y veas aunque te lo culpe el brío ni te muevas ni respondas Cómo tienes ofrecido te advierto que ha de quedarte al umbral de este postigo Ya que abierto le encontramos esa novedad no admiro pues claudia para que entrase le abriría. solo. es el efecto de que tú piensas udígalo el mismo quédanse a la puerta retirados de donde no abran Isalen por el otro lado don Fadrique quillen que saldrá cerrando un papel que trae en la no como que le ha leido dal que a que te pesel Mal dije este basilisco con cuyas nocivas letras mata viendo o siendo visto Con tiene sabéis selo me ha dejado. sado de su estilo saco ser está la causa de haber tanto resistido deilo solo selo el casamiento María con don Pedro de ee e e a que al jardín nos conduces que es tu intento Ya le digo en el cuarto de mi hija hallé el papel que perdido ella sin duda le abría yalle habiéndole leido ser de moncada, pues dice que espera ver convenidos moncadas y cerbellones sólo con que pueda sino ver esta poche amaría aqueste e el papel mío y prosigue que aunque juzqueper más digno a don Pedro don Guillen, una vez que en poder mío este será conveniencia después lo que antes devito porque si ya lo sabemos añades con referirla dolor al dolor. aunque lo oisteis colijo pues que procuráis la causa saber porque os he traído si en e cona de la al jardín que no le habéis bien del todo compre hendido como no acaba diciendo y así como prevenido te tempo tendrás abierto del jardín aquel postigo así e la verdad desllo dudáis que el intento mío serádándole la muerte dejar mi honor puro y limpio y de una vez a cabar con todos mis enemigos para cuyo efecto abierta deje aquesa puerta selo como tú ya la advertencia solo una duda percibo sullo quien vio caso más extraño des el no saber defijo cuál será de los hermanos y aquí es ricarte no han dicho los públicos galanteos Ya no bastar ese indicio no bastaba confirmarlo el habérmela pedido solo. solo. sello dello vi l Ya se ha llegado la ocasión en que cumplido lo que te adverti se vea No respiro que lo que has de hacer después sacarás del caso mismo Mira lo que prometiste si no me ha mentido la noche ya hacia la puerta y yo diviso Él es mientras yo Quién es le pregunte omiso por detrás de aquesas murtas vosotros sin ver sentidos podréis comando la vuelta impedir que del retiro de aquella puerta se valga yasaltado de improviso Muera, aunque a traición que en casos del honor nunca fue indigno vancoviéndola vuelto Así será jurrimados alos paños Ya mi riesgo hasta que le cogan des por evidente confirme en lo queos quien va solo. lo pregunta. caen el suelo cayó en tierra y tan muerto según se vee que remiso aún no le debió el aliento la propiedad del suspiro no lograráis la traición si como escadaver frío fuera yo o no refrenara con sus preceplos mi brío qué habemos d hacer ahora que porque no se halle indicio de este caso en esa gruta que ya es caduco edificio pues a las ruinas del tiempo es padrastro del olvido, lometamos hasta tanto. que del silencio validos de aquí podamos sacarle solos los tres Bien has dicho ya la merced le llevemos donde quizás con movidos del ruego ude el interés darle sepulcro es preciso los monjes de aquella casa ¿s Ese es el mejor arbitrio y así no hay que dilatarlo dano sello los tres el cuerpo e desta de do decillo e los versos. doa qesar enti dlmaqo qan artonvivinos este borrón de mi fama esclareció el valor mío de car. a tanto asombro como el alma mira o inútil el discurso ya delira onuitralmente todos confundidos yaden en mi potencia y sentidos Cielos, esto es verdad olo hesoñado, pero torpe confuso yasustado en vez de huir el peligro que en él tengo el jardín segunda vez me vengo Y pues no peudo osado faltar a lo que ya una vez jurado Dejé, pues si esto aquí no me atajara de la aleve traición yo me vengara el salirde el resuelvo mus que veo un hombre, si no miente el debanco roberto por la misma puerta que v acare un diferente vestido que el que tenía cuado s te ora e eno de de la ofuscada duda en que me miro por donde he de salir entró, el retiro de estas murtas me valga por si entre tanto para que yo salge allo senda o camino en la atroz influencia del destino en mudio micero ques atra puscacspon hablado mientras dijo ricarte los versos de arriba selo ques dea delus allaras mis inflexibles vunas conjeturas como de mis envidias empendiadas se ven disvanecidas y postradas Yos el permiso tengo para lomar la forma en que ahora vengo de Loberto difunto no dílate momento instante o punto en que osada no muestre mi fiereza que a la naturaleza flaco en bien dellimo de la tierra mi impuro ser le público la guerra por atreverse ufano Oh quién no se a cordará al soberano impíreo de la gracia que mi soberbia aun más que mi desgrado perdió en cuyo trabado encuentro fiero bajo centella la que fue lucero de de coos rido solo. solo y pues hacer que pierda no ha bastado Claudia el papel que don Guillen ha hallado para qué fintuviera ese devoto de Marí afiera inútil rabia mía Ya aunque lo reuse dige maría quién será el que a su solas caulomide la margen del jardín, y a mí me impide que salir pueda empiece ya mi amago aferjar nuevo ardid en cuyo estrago pues este ha de vivir esa maría hija de don Guillen al ansia mía, ya que conserve cuerda su honesta castidad su opinión pierda donde estará que ya le busco en vano recio en el jardín ricarte Este es mi hermano quisin duda en mi busca entró su bríó asta el jardín roberlo hermano mío. tu recatado qué hay que ha sido aquesto Si haré mas no en el puesto en que al presente estamos que fuera lo sabrás de aquí salgamos no harás sin que antes examines ciego mi nuevo engaño, vamos dento den. den deno Di otros solo sol vido. solo cotros llano. ricar. de ello. seeggo que se abrasa al parecer de don Guillen la casa ¿Qué haré cielos, mas no juzgo forzosa mi palabra en acción que es tán piados Eso sí, dónde vas que me prepuntas? cuando concurren en mi pecho junta tantas obligaciones que os espero tentar como amante y caballero a pesar del estrago peboroso fueros du amante y leyes de piazoso. Eso sí llegué a su extremo que me abraso que me quemo pero porque no no te dé cobarde ricarte mi valor, no es bien que tarde en apapar el fuego, aunque sospecho más inmenso el volcán que arde dec ¡ay infeliz de mí! Cielos Clemencia, a pesar de la indomita violencia de la intrepida llama que me ofusca te ha de librar quien tu socorro busca Sí hará pues yo teguió clen. ya mi valor te acube padre mío. y a mi caduco aliento a pesar del boraz fiera elemento el peligro desprecia Ya mi añelo a tu amparo se ofrece da le de cas ya el desvelo de mi ansusa porfía decar. de en los del peligro mortal saco amarra, pora des de sol ecipsado no al fatal desmayo fallorca el día y semaraite el ma Ay infeliz de mí ve ismao Ya su luz pura recar. nuobo explendor añade a su hermosura libe ya del peligro blanca hermosa. selo. trueque el candor en púrpura la rosa Pero ¿qué es lo que veo? Mas qué miro llano. maro. a hógueme el suspiro Yo en brazos de Ricarte a otra primero faborccio que a mí dicelos muero Ya que mi dicha esta ocasión me ofrece si esta fineza algo con vos merece Ya el incendio boraz está ha pagado Mirad, si alguna gente a peligrado blanca quill María a de mí No no te asombres en el jardín están porque dos hombres decaran después que del incendio las libraron mi padre baja ya mi padre viene slcan mar que os ataja que os détiene yono que en tal lance mal hiciera si la ocasión lograda la perdiera Eso no, pues no debe mi cuidado perder la dicha habiéndola encontrado no contra mi opinión así os detenga un ciego error que vieneya ni d Qué miréis por mi honor e bien que os ruego si me estimáis, que llega ya sol. ¿Qué intentáis aquí estando de ese modo Que tú conmigo vengas mirad que osado Ved que de esa suerte la vida me quitáis me dais la muerte. Señor, no me dijeis Como esta injuria g Ya asisto en tu favor pese a mi furia mas yo me vengaré mi mal mejora se permite. aler don Pero rengar aquí están Don Fadrique clauara sullo cuatro criados con acha señora Blanca María. pues pérdida miro di car. la ocasión a esta parte mi retiro quién del incendio Quién estrago Caduque el orbe a impulsos de mi cmag cantod felix logro sacaros el rielgo desprecio seell. sello Yo postrada a un dimayo er. llan No sé quién fue Nos e quien me dio vida Pues vamos ya que el cielo ha mejrado el susto donde pueda reparado quedar del todo na desvelos Rarguen las nubes sus túpidos velos Este verso el demonio se un dirán las cuatro has debajo del tablado se llevara el ánpez mano a María cuando lo abisen los versos rajarán todos como que se hallán en una tempe oscura saliendo ricarte de donde está dos conforme lo avisan los versos Cielos! ¿qué es esto? oosbramando el viento todo lo destroza ¡Ay, infeliz de mí! Ángel Qué te acobarda. si el que siempre te asiste ahora te guarda Perezcan di mis iras al ensayo Antes que no el relámpago es el rayo encuentra don quillen con claudia Sígueme por aquí María bueno salve yo el rayo ahora yde allá el truo ¿Quién va eres tu señor? carte blanca Esta es María vilo. ígueme que yo soy la pena mía de turbada a dar paso no se atreve No ha de escucharte. El paso mueve. sencu entra don Pedro o Ya te sigo quel queen va Don Pedro soy sello sello de car lo dor. blan. sol lo dos pues ya conmigo viene María y don Fadri que ha sido encontro quién ablanca Ya yo lo he oído. huyamos el furor de la tormenta Bien has dicho encuentra con roberto Ya se alienta con tu favor la emprea que me ofrece Qué más crece Pues se mira la tempestad huyamos vamos dane lo de piedad socorro, cielos, María del socorro Bedta merceñaria aln ricerte roberto oblanca Pue que fuera del jardín nos vemos y la tormenta a cesado antes que el alba esperezando risueña albores de nieve y nacar a la Aurora sonolienta la obligae que deperdicie en vez de lágrimas perlas Dame María Qué escucho. pues ya del peligro espera si se engañan los sentidos si es iusión de la idea este no es ricarte celos d rolo. Ea ardid. decara. Blanca no es esta. Pues ¿de qué suerte que te asusta y quite altera el ver que cuando gozosa de car. mi ventura juzgo quiera María la que sacaba del jardín la suerte adversa dándome la que no busco la que solicita niega pero cuando las venturas siono a cone decaro. de uon enpelie que roncio el ver que cuando rendida al peligro que me lleva mi padre juzgo, me miro en otro poder vioenta y en poder de quien por otra me tuvo con que ya expuesta es fuerza estar al desaire de que mi altivez se vea supeta al cibil desprecio de sentir la contingencia pero cuando la fortana así a una infeliz no premia Yo, señora, que disprecio puedo aceroí mi estrella o vuestro influjo previno que yo por otra os trujera ni en mí es delito el engaño ni en vos liviandad la fuerza y más cuando estar presumo de vuestra casa tan cerca que borrar consiga toda malicia vuestra presencia no dudo yo que el hallarme en ella mi padre fuera motivo a que no pudiese con cevirse la sospecha de mi falta, si a este alivio el riesgo no se siguiera de haberme ya hechado menos pues quién duda mi flaqueza ha de haber notado cuando ya la tempestad depuesta mi reparo procurando conocido habrá mi ausencia no dice mal, y pues ya en tu poder esta tenga su vida y honor reparo en la tú ya que dijera de tu procedir el mundo si su divina belleza expuesta al riesgo dejases de que honor y vida pierda dices bien, y pues no hay ricar. en los males más enmienda que al tropel de las desdichas cuando de alivio carezcan cna ponconda o del cansba quan faperdo la qe dierer que seoles asoraga que la bre mueo carere dalepee cos ser el eficar remedio? ver que remedio no tengan al reparo vamos solo. no sé que el alma recela riaTu roberto enamorado ¿Quién tal creyera Sacrificaste a sus aras toda un alma por ofrenda No es así rolo. llano. ricar. rolo. solo. Si dio felice mil veces si mereciera que esa deuda del cariño me papase con la mesma no entiendo que habláis conmigo publiera amor me entendieras pues siendo su esposo no prosigas Cea cesa que en vez de aliviarle dobla al captivo la cadena Yo me volveré a mi casa aunque arriesgo vaya opesía todo el furor del infierno de mi padre espera Tú también que hacia esta parte gente siento que se acería y a un ojala que quién es no penetrará mi ciencia si será mi padre Eso no apruebo, pues fuera si es él querer que la fuga conciba alguna sospecha Ya reconocer nos llegue ¡Ay de mí que ya a euidencia paso, porque mis ardides no se logren que este sea fray Bernardo de Corvaría leso llano que ya llega pues este humbral posí acaso no nos vio tenernos pueda pasoe Ay que es vana cuanto inátil la propuesta lego Síyame y calle do y pierres diero bien más nego consecuencia en el que calle vero. porque que no hable quien tenga porque callar es muy justo pero no el que hablarle fuerza razón tan fundada como que al cuarto del alba quiera venir a ser de las calles fantástica centinela ver. aun más de lo que presume y piensa le han llamado piero. ver. pier de seso ver. del que en sí todo previsto sapte Salióme cierta. A mí nadie rolo. vero. ver. ver. vero. quien será Tú aquí te queda. mientras yo le reconozco por si evitar el que vea a blanca con seguir puedo esta fraz Bernard pues a que ante que amanezca de casa sale dirálo bien aprisa la experiencia no le entiendo alguien me entiende que entenderme no quiseera Déjame, Bernardo, pues del cielo tengo licencia para intentar conardides industrias y estratajemas Si borrar la devoción puedo de este y la pureza de la que a Diós ama tanto quien impide tus cautelas con quien habla padre Tú que a embarazarlas llegas tú mismo ten contra dices que uno es el que la defienda y otro el que las embarace Según dices, Vueno fuera que tú al mal los inclinases ya su mísera flaquiza no dispensase el auxilio me Dios para la defensa rolo cuando embrazan el escudo de Dios, uno en la perfecta devoción que de María de las mercedes obserba, y otra en la perseverancia del casto amor con que anela a ser esposa de Cristo que por más que lo pretenda no pueda entender lo que hablan el padre y este que apesta con un holor así como de a Teituna y apatoras pues prevente a la batalla formando la competencia quién tiene a Dios de su parte luva la victoria cierta Dígalo roberto, pues darle muerte no aprovecha de ti incitado su hermano para que de la clemencia de Dios perdón no alcanzase como conseguirle espera el que ignorante no sabe qué murió, pues la licencia ¿Cómo dices Dios te ha dado por juicios que así reserva para que lo mar pudieses traje, voz, rostro y presencia hasta que el tiempo se llegue de manifestar quien seas que hará mi hermano más ya ver. vero. presumo que acá se acercan y si no engaña la opaca luz que trémula dispensa el que arrebujando sombras creplóculos pestanea es frai Bernardo que aguardo que no le habló, quién pudiera si no vos padre a liviar los temores que me cercan Ya, señor ricarte ya informado cuales sean pues roberto vuestro hermano lo sucedido mi cuenta su hermano mejor roberto del diablo decir pudiera no hay para que en referirlos tiempo y ocasión se pierdan y así acudir al reparo nos importa con presteza después que anoche el incendio quiso comboraces etnas reducir el edificio de donGuillen en pavesas sin pasar de ser amago lo boraz de su inclemencia pues aunque no excuso el susto al principio solo dija de la confusión d el humo la no escusada molestía me aviso que no dejase de verle así que amanezca ypano para conferir un caso que comunicarme es fuerza tan importante que solo a mi atención le reserva Yo a obedecerle venía Y pues a tiempo es que pueda reparar de blanca el riesgo tanto como el que os inquieta descuidados podéis iros y descansar que a mi cuenta queda el alivio de Blanca dijad que a las plantas vuestras diga que nunca a ricarte le di ocasión. disculparse quien tan clara hoy su verdad manifiesta dejadme que una y mil veces a vuestros pies agradezca Señor ricarte el error pide la enmienda no os fiéis del que quizá en sus palabras alberga eláspid de la malicia ni tam poco consecuencia hagáis de este caso, pues no se vio siempre ser cierta la opinión vulgar que dice no hay mal que por bien no venga a con Dios rolo. solo. vuelve ver. blan. el diablo dél Roberto huele que apesta Él os guarde ven roberto Blanca bella. el cielo os haga dichosa. y permita que agradezca dvaste tarde ese alivio tendréis, pues lidian opuestas en mí dos inclinaciones tan contrarias tan diversas que los desprecios estimo y disprecio las finezas No venís blanca no temas quién lleva en vos el escudo ane y salen del reparo por defensa Claudia y perma aquí di tan de mañana vienes aquí no sabiendo la noche que hemos pasado donde juzgamos por cierto frilos sin sarten respondo que yendo yo al jardín con el intento de ver si acaso a mi amo en él allaba supuesto pún dijo anoche que amante osado y resuelto ael iba mientras que yo con tanta hambre como sueño calle abajo y callearriba, en busca fui de roberto que sin duda algún demonio debe de ser yen el centro se esconde para que hallarle Yo no pudiese viamendo cochiro de casa, y pues no ignoradas cuán estrechos por concomitancia amigos son lacayos y cochiros Dichose está que lo supe porque el mi contó el suceso y pues en breve es oracio tu pregunta he satisfecho a la mía satisface pues de ti saber deseo lo primero en el estado que está nuestro amor y luego en el estado en que está de tu ama el casamiento Si anoche la habló mi amo si ha salido o está dentro y si por ventura has visto aquel diablo de roberto que él es roberto del diablo pues se esconde en el infierno Cinco cosas mi preguntas Ya todas cinco pretendo responder y aun añadirles a las cinco otras que pienso te importe saberlas porque requísito más ho menos no me calumnies que falto a las citas del honredo en cuanto a mi amor ya sabes que soy tuya suponiendo que hemos de partir iguales tercerías y provechos cuanto al estado en que está de mi ama el casamiento entre él será q no será hay el si quiero o no quiero en cuanto así habló con ella ni hil, en cuanto así dentro esta nois, en sí he visto por acá su hermano, nego rYa está respondido ahora ba de mi cum sabrás que los dos hermanos padre y tio de mi dueño menos hechando a María echaron a blanca menos el novoo que lono cata efuve ceros dnda eor por esta tara delapr quiera so apo sobel d pare andalas famdo fua d e e panodienta demeetes disuenco en lo que go asta da tarde esivienas Yo que encima del estrado me quede duermo o no duermo Ya lo confirmaba cuando oigo así como entre sueñor que mi ama y blanca llamaban hago como que despierto y como galga de muestra venteándolas el acento vine a sacarlas con solo el olfato de los ecos fras Bernardo de corvaría con quien mi ama sepun pienso comúnica allá los casos de conciencia más secretos con ellas estaba por más señas que me dijeron dei omas llugando al cuera caneoca que que a mi amo fray Bernardo con un ligo tan liberal tan cumplido tan cortes y tan discreto que si le vieras presumo Mas no hablemos mas en esto y pues todo de peapa te construy por extenso sin reservar un tan solo si mi cadente del cuento habido, y aun por haber y llegue al quivas lausdio todo ha estado muy cumplido pero lo que yo pondero es la sabia ligacia con que alepa el argumento ser ligítima elegancia de la docbrina de llego ¡Vive Dios, áspid pasado y presente cocodrilo, triforme excepción del sejo hacia aquí vienen clavo. mis amos déjate de eso que es dejar no he de dejarlo sin que tú dejes primero la voluntad elepante ule he de dejar sin huesos al lego fondo en simplicio per. dael pero. per. per. pero. pero. pero. Yo callar con celos repara pernía que salió huero de una no alces el prito dito Vete ahora que después que vienen mis amos por no llegar al extremo de hacer algún disparate contigo que valor tengo deso para todo, si no fuera estar temblando de miedo, venir don Guillón, y así aa salir por donde me volveré. viene don Guillen. ten que pienso que ya no puedes salir pues el paso te cogieron viniendo por el descanso de ese corredor que para que no te vean de este caracol secreto que baja al jardín te valgas que yo iré a buscarte luego que se hayan yo pues no tiene otro remedio y por si acaso bajaren primero que yo te advierto son acona de las ene ara enpe entre sijos de entresuelos buna comisión me encarga Cierra y calla Callo y cierro Entrase por la parte hizquierda que dase claudia tablado Isalen don Guillen, don Jadrique fras Bernardo y pierres blanca y María Esta fue la causa ver. me admira que al echar menos hija y sobrina forjasen las dudas algún recelo pero de blanca y María sus virtudes conociendo sin reparar en que el susto del estraga pudo aceros dividir, pues en tal lance sólo acudir es el medio al reparo de la vida no fue prudente el acuerdo Dígalo ellance, pues blanca hallando el postigo abierto del jardín como no elige senda o camino en los riesgos el afligido y es siempre el más felice el primero por él se salió más como aún no cobrada, el aliento embargado, mudo el labio corpela planta, siguiendo las huellas de su destino tropezando iba en su miedo cesla. sin elección el discurso bapaba su pensamiento mandasteisme que viniera al romper el día a veros y al entrar en vuestra calle vi un balto ire conociendo ser blanca y de su disdicha refiriéndome el suceso a vuestra casa llegamos y hallando el por tal abierto al cuarto de vuestra hija me llevo, ya nadie viendo fuimos buscando a María que de su devoto celo valida en tan tos asombros venció el sueño y dejo el lecho y en su oratorio la hallamos adónde nos visteis fue de mí infeliz borrasca ydel cielo socorro que en tales lances no desampara a sus siervos pues ya que tanta ventura hoy por vos lograda vemos como ver que se restauren vida y honor me prometo que de un caso en que a los tres importa tanto el secreto como el acierto vos solo hallaremos el consuelo Señor, don Guillen, aunque tan torpe i rudo es mi ingenio me servirá de disculpa cuando no encuentre los medios para acertar que no yerra el que yerra obediciendo pues entre tanto que blanca y maría divirtiendo con sus honestos discursos que dan este brevo tiempo podremos tratar del caso Venid, pues Guardios el cielo. ver. señoras Ya vos os quie ¿Cómo puede el alma dejo A Diós ninfa del cataí A Diós mi adonis mostrenco ¡ay soberana María en tus hermosos luceros cuya influencia en el alma tal veniración a puesto que idolatra de sus rayos cuando a sus luces mi acerco reverencio los pesares cuanto los gozos respeto Blanca, pues que con María te quedas dila más necio anduve que aún con las ansias me parece que la ofendo claudía llavo. maro. por mí has de hacer Ya la espero Si haré, pues a mí me importa que se logren tus deseos aun más que a ti, pues consigo el que ricarte con eso delansia que muero muera padizca el mal que padezco viva del dolor que vivo y pene como yo peno y cuando salga mi padre maro. Ya te obedezco Paréceme que pernía se ha de quedar al sereno yvaste que tresteza prima mía, ya depuesto aquel impensado susto o qué pesar indiscreto al nácar de tus migillas en terso candor a vuelto so dess No me esposible. explicarte lo que siento llano porque la dolencia de mi mal no estriba en serlo que antes en no serlo estriba el no ser males llano. mar. que los achaques del mundo cuando más padece el cuerpo salid suelen ser del alma y asi la dolencia tengo en no adolescor pasando qe que la slo pee dealas deeado y el desear padecerlos sólo es de tales achaques el antídoto más cierto tomarse el mal por su mano Vele searlo que es lo mesmo no presumo yo que pueda ser virtud como no apruebo que lo es él no casarte porque yo por virtad tengo el matrimonio que en laza dos almas en solo un cuerpo si la voluntad las une recíproca aunquerer menos y tú tanto le aborrece uno y otro te concedo el estado como dices del matrimonio aborrezco aunque el matrimonio amo Pues ¿cómo puede ser eso como el que elipe mi padre sin examinar primero si en natarales distintos eramos los dos opuestos fue error sin ver si confrontan en trato constumbre y genio las inclinaciones nuestras pee ea per de blan. mar. mar mear. maro. mar. blano. Di da mana le me cao dorte pues ser no puede uno mismo el querer. mas si yo elijo esposo de quien ya tengo. experiencia que me ama Y a mi voluntad atento como yo a la suya entrambos Venimos, aunqueror cierto Virtud será el matrimonio de cuyo claro argumento sacando la consecuencia conocerás quene yerro si por buscar al que amo al que no amo desprecio Luego ya tienes esposo no lo niego. Ya tu gusto ya mi pusto Pues don Pedro No es don Pedro No te merece soy la que no le merezco más agrado mi voluntad con su intento porque ya entregada la tengo a más noble dueño confirmose mi sospecha dasi a la venganza celos llore mitío su ofensa mi hermano sienta el desprecio su engaño mi padre note porque todos tres a un tiempo satisfacietdo su agravio den la venganza a mis celos qué es lo que absorta y confusa a tus slas discurriendo mal hallada con tu pena riñes a tu pensamiento solo discurriendo estaba en tu libre lebanco atropellando de un padre la obediencia y el respeto y mas pues este devito a otro tribunal infiero que la apelación remite con tu locura te dijo mas solo quiero advertirte si no dejas el intento que has para el cuello dogales para ecorazón venenos pues donde honor es lo más todo lo demás es menos Oye escucha, espera aguarda, qué me ha sucedido, cielos, sin duda que mis palabras como a dos sentidos fueron tuvo el malo en la malicia más eficacia que el bueno pero ¿cómo yo me olvido Ya que aquí sola me veo de esta pasión arrastrada de mi dulce amado dueño mayormente si memoria hagodel mismo despecho que uso blanca, pues me advierte su reprepensión por tan cierto que donde Dios es lo más todo lo demás es menos gloria del alma susto del infierno certo primo penito fiel del padre eterno, Así lo soberano antidolo feliz contra el tirano Aurora del mejor sol de justicia poco de sacra fuente, que borro al pecador de la malicia norte feliz que al cielo quía borrando de la culpa el velo Di camn vi pe lacoe p mo coni fun que enbna ncia ane pabano se acul humanalaa tambencanquea cuallo m Tocanchirimias saparecen la Virgón en una coza Cerrada y Cristo en un clavel también cerrado que se abrirán en el aire luego que llegeren a s ope detero. viro virgo clroso. d eno Ya hu mil de sierva de mi hijo amado viene en mi compañía conmigo viene más enamorado mi madre a tu consuelo mi hijo a la vocación que has hecho al cielo qué María te aflige que desconsuelo tu pasión molesta tu queja a mi dirige tu aflicción y tu angustia manifiesta que ya en tu amparo vengo que ya al amparo de tu pena atiendo querido amado esposo pura viro en amparo norte iguía saber si en mi esforzoso obedecer a un padre la fe mía y si será indicencia en mi humildad faltar a su obediencia mi esposo te venero tú hia sacra reina me de dicho mi bien te considero siempre en tu protección me sacrifico ampárame piadoso concedeme a tu hijo por mi esposo al mundo me nos precio a ti servir intenta humilde el alma su vanidad desprecio porque logre mi fe la eterna palma de esclava de tal madre y de esposa de un hijo de tal padre Ama espera y confía no dudes de la fe con que te quiero ir Qué cese la porsía que fino amante que esposo verdadero viro que intenta su desvelo ha de lograr conmigo el cato celo Cirimías yencubrese la apariencia Don Pedro don Fadrique fraibernardo Roña blanca y claudía Tubora, como eres solo quién se empaña el que te crea No es posible cuando ya tanta virtud imodestía asegurado me tienen y más si es que considira mi enojo que ser no puede ricarte cuando le deja muerto en el jardín mi acero no hay quien persuadirse pueda Aquí se a cierto te engañas? que no es posible que quepa en su virtud tal mudanza presto os dará la experiencia el desengaño vero. Cese vuestra competencia mi ama fue siempre una santa mas sin Vigilia mi reina Señor, ¿qué es esto que pudo ocasionarte a que vengas tan asustado a mi cuarto inana naciano de españo querer de ti concertera saber como Blanca dijo quete oyó, si la aspereza con que a don Pedro no admites es porque ya tienes hecha elección de nueva esposo tu auxilio, señor merezca quien por conseguirte dueño y a los peligros desprecia. Sí, señor, esposo tengo y de tan ilustres prendas que es el no amarle delito Y así, aunque la vida pierda a tus iras me dedico antes, señor, que le ofenda ni de mi casto dicoro se profane la pureza Esto mi furor escucha Esto sufre mi prudencia Esto toleran mis celos Esto mi desdicha ordena, Yirritado Y esta ofensa. empuñan los tres los oa mi acero ver. que engañados su ignociencia estrago relo de No me detengas? vieno. delo ver. lo llos. sado vero. no me escorbes No me impidas? pague su error vea que ciega vuestra imprudencia se arroja al precipicio, y si atenta vuestra cordura me ecucha satisfaré la que ofensa juzgáis del previsto daño que a tal insulto os despeña como sólo Dios basta para su defensa remitiéndome su causa Si me escucháis comienza aclamo el señor dichoso a quien conseguir pudiera en la admirable salín una hereda a que conserva la gracia con cuyo fruto consiga la vida eterna que innumerables caudales que temporales riquezas no dejará el que felice esta heredad poseyera esto supuesto sabiendo que la castidad perfecta para entrar en el salen fue siempre llave maestra la virtud de vuestra hija a la Castidad anela no malogréis este fruto sazónele la prudencia y si no considerad las amorosas sentencias de aquel paciente pastor que dejando las noventa y nueve busco celoso en la otra la penitencia Ved que dice el evangelio que sin mirar conveniencia que el mundo ofrece inconstante con su engañosa cautela le sigamos despreciando los cariños y las quejas de nuestros padres y hermanos con voluntad tan resuelta que solo su amor supremo a estos excesos nos mueva esta advocación felice da a entender con evidencia en su virtad vuestra hija que a tal esposo se entrega treconoced vuestro engaño Mirad que María esprenda de un adoñas supremo de un doab que en todo impera de un sadas su ficiente de un sabaot rumaciencia de un gcoba innominable de un dol que interpreta el ebreo Dios, y al fin, un Jesús en quien se encierra ciencia poder y virtud de las dos naturalezas sin mí me tiene el error deso. sello. mar. mar. sello. Mal haya mi corpeza que eficaz exortación con esto mi vida alienta Cartuja meterme pienso s santa es que yo enconciencia Qué resolvéis? no es torbar la advocación que pretenda seguir mi hija Quién airado osará impedirlo no seguir tan justo celo en quien la ama pareciera Eso es muy cierto observarla santa repla que mi confesor me diere de la abominable afrenta que contra ti cometí con presunciones groseras humilde perdón te pido el señor te le conceda Vamos a rendirle gracias a la soberana reina del cielo, pues tantas dichas hoy a sus hijos dispensa Feliz quién llamarse puede Ya, señor, esclava vuestra Qué asombro dichoso fin de mis penas o con cuánto gozó el alma de su pasión se enajeña halllo piero. per. Padre fraiBernardo luego para aquella diligencia del jardín Ya os he entendido y informado de las señas donde su fatal desgracia y vuestra ira le dejan el hermano compañero bajará para que sepa adonde para llevarle le ha de buscar pierres venga voy a Dios luz de mis ojos malas cataratas tengas OhClaudía, no, pues me aquesa cen el parde la malicia que previno tu maldad y mi destino consigas llegara vieja No eres tú esto se permite la que dijo me bajase y que para que supase con un muerto al escondite arpía de malaseta Yo te juro por mi fe que te he de hacer en un pie Tú para la loscojeta no a mi valor silo advierto nada asusta ni amidrenta que no es temor sino cuenta de sí se levanta el muerto quién allí le dejaría mas yo paraquí lo apuro por estar allí algo obscuro, pues solo dispensa el día Ala vi vi coro de un crepúsculo no entero no puede avor distinpuido por el rostro ni el vestido si es nataral o extranjero Si acaso en aquella estancia me pide por su criado la muerte sin ser culpado más que por concomitancia mas sea fen que fundo saberlo cuando ofenderse puede yes malis meterse congente del otro mundo sólo entretenerme quiero en ver si pudiese hallar por dónde la asufar un resquicio o abujero pues gala noche ha bajado tan horrible fiera y fría que se parece a unatía del suegro de mi cuñado ya que sola en su aposento dejo con blanca a mi ama que una por marido clama y otra oíme por convento mientras allá fray Bernardo a los demás catequiza bajar quise con su misa voy y no con paso tardo por si el cistado pernía que sin duda estará alerta le puedo echar por la puerta del jardín antes que el día ocasione que aquí dentro vuelva a que darse escondido permía ¿Qué es lo que he oído. pero, pues que no le encuentro clava. qué mal el miedo mitigo ante sin hacer estruendo que le encuentre abrir pretendo para que salga el postigo hasta el jardín con no escaso temor enviado vengo de fraibernardo y prevengo examinar paso a paso donde entre aquesos oteros este difunto tendrán pues a ayudarme vendrán los hermanos compañeros a llevarle a mi día noche y ya en buscarle me tardo porque sepa fraí Bernardo que lehalle, aunque atroche y moche aescuras y sin sentido cer. mi osus que en mil pareceres ay de mí sombra quién eres Ya le abrí, pero que he oído llal. Este es el muerto un cuitado que aun más quitu muerto yace Claud ¿Qué escucho Pues vadi impace muerto que yo soy finado y aunque alubarte pier vine ier ten creído Yo lo doy por recibido que no lo dije por tanto qancamae la le p q prenlla dco ce de qe dera deberte e tea camtemviea ferao pemielm e la qest meao quienmen dvenmeene que ea do pero cpino sin purar addetecnoe pe amietrababe Oh mal el miedo despego o ellos pierres y pernía son sin duda juraría por la voz que este era e llego Mas si mal no presumió mi duda según barriento tiene el amigo difunto esen por l for tanto miedo como yo Pues hoy la dicha concierta audía cei per. pero. selo. dea feo que esperando en esta calle apierres la puerta allé de aqueste jardín abierta Sí queme roberto a ver si se logra mi ventura mi valor te la asegura Esto en efecto ha de ser a conocerle me llego o si con él encontrara Vivo no ves que esa escara muerto que haces estas ciego gente juzgo que escuchamos sino miente la tupida sombra por la entretegida pared que hacén estos ramos aas pe oo se e caro qe do cades d cano se e er puees ci ese ponde deda et caaa le din por sel qmedabea man pero so verda l que imagino ro cuedo los quenaa canse d con otro en la ca con una puerta encontrar pude que esta murta esconde y presumo que es por donde María suele bajer ellos son y los custados aquí me la han de pagar en lo que he oído notar pude que son los criados sque voy sentra piero per. pier tu vivo epasenca pues no está aquí y puede bella rolo. según no lo la osadía Sube, pues ves que teguía hoy tan propicia la estrella subamos que está demás vil. Ya niño un recelo en mí ¡ay infelice de ti, rolo. que no sabes dónde vas Pernía pierres al punto Yo eslos helado pero. pieso que este es difunto muerto que este es el muerto difunto eres pernía por si tú pier de los que espanto Defiéndeme de este encant defiéndate bercebu entrambos sin más quimeras y sin llugarme a enojar Luego me habéis de entregar cuanto en vuestras faldriqueras esconde el temor en balde Escusalo, pues contigo cargaré si así te obligo Yote enterrar e debalde Padre don Guillen don Pedro Nadie me oye. mar. piero. aquel eotro cantar Soso ere mis desdichas medro pierres tu miedo no creas tu pernia vete al panto que aquelo fingido difunto dee. piero. per. Mas ¿por dónde he de salir por ese abierto postigo Dio que he de hacer esta escáleras sabir padre, señor pero. Pierres HAcia, ¿dónde estás No mirarás cómo vas encuentra perna llalo. pero. delo. pero. Elo. veso. vego. dleo. veso. ueve el diablo cuanto veo vanos Ya yome confundo c era opiere io no acierto a salire o abao del muerto que he de dicir di que está en el otro mundo Ya encontre si mal no entiendo con el abierto postigo en vano huyes, pues te sigo en esta casa el estruendo se escucha. en que me detengo desetando al seguntino la ronda es Ya que esta abierta? entremos por esta puerta Yo ni voy ni vengo Quién es ya que aquí se encierra piga la prisa que traií el alma degaribas que ni está en cielo ni en tierra que el ruido es lo diré si no se altera que a lobien cayó en ratonera dlezarran la badana no caen que arriba son Dígame por dónde subir podré busquen lo pues lucesaraen una escalera encontramos Yo entre tanto escaparé per. desler el hombre se fue no importa arriba su vamos vego. suben, por dónde subio claudia dose de don Guillen don Pedro y don Fadrique por la esta hiz quierda Por más que encubrirte intentas ha de conseguir mi brío el conocerte o qué rindas antes la vida a los filos de mi falminante acero sello. y el valor mío te asistirá. lo asegura. en vano ya me resisto pues roberto que sin duda le han muerto o le han dividido la obscuridad de mi lado Hacia aquí es el ruido deillo o la traed luces. denrice de sele ra de Sal salir el vejer veso. encubre ricarte el Tened, esperad, ¿qué es esto? vengar mi honory seño peso. sal Satisfacer una ofensa delo salla vego dello. sello vego. castigar a un atrevido tencos todos y mirad el que yo como ministro sabré y como caballero refrencir a un tiempo mismo desatenciones bien como sabré castigar de lilos respetanas la justicia Yo no resisto. tu autoridad nos reporta Pues decidme lo que ha sido vos, y vos porque embozado estáis habiéndome visto la causa de nuestro enojo. fue que estando en su retiro mi hija con mi sobrina que nos llamaban oímos con tales voces que daban de alguna disgracia indicio acudimos todos cuando salir de su cuarto vimos ese hombre que por temor quizá de ser conocido matando las luces saca yhasta este sitio defendiéndose bizarro de una cuadra en otra vino retirándose hasta que vuestra vista fue suasilo de vos ahora saber resta quién sois y con que motivo en aquesa casa entrasteis si en a cona veso. vel. deill seao. des. sello Válgame su engaño mismo no entre a deslucir la fama del honor esclarecido de esta casa solo dar la muerte fue mi disignio a uno de los tres que miras porque sepan que mi brio sólo en uno satisface lo que tres han cometido y puesto que satisfecho con saber a quí he venido estáis que no me mandéis decir quien soy os suplico pues con las señas que he dado los tres me habrán conocido Qué importa si a mí me falta conoceros descubríos Ved que si yo Ya es en vano pues yo se Cielos, ¿qué miro? absorto he quedado esta tarbación me ha dicho más que yo saber quisiera de absorto el labio en mudece de confuso no respiro de asombrado inmóvilquedo Este es el mejor camino caballeros entre tanto que lo que aricarte he oído procuro que comprobado deude según imagino con vuestras deposiciones el que tengáis es preciso aquesta casa por cárcel que yo aricarte me obligo acompañar a la suya a quien también apercibo advierta como prisión se la dos Yo la recibo. grave el disgusto es sin duda veso. Como tal la admito Yo a tu obediencia me a justo Yo a esa atención no replico Pues quedad con Dios llego los do pues tan impío astro temos traste labra con tus ultrajes mi olvido María hacia aquesta parte? viene pues veníos conmigo que no pretendo que sepa nada de lo sucedido dudas seco. peno. en tanto tropel de abismos desoifrad el enigna udad a mi mal a livio Dulce adorado dueño Dase con los minitras por la puerta direcha Vane ysale Mara cemtas amado esposo mío? a vos ocurre el alma a quijarse de amor el pecho herido en la repla que ufana oy fundar solicito me niega la ecperanza el discanso el sosiego y el alivio pues a mi fiel protejta fray Bernardo me ha dicho que es inútil su efecto por parecer que en mí no será digno uno de cuatro volos que observar es preciso querer yo executarle que el de la redenpción es de captivos mi padre lo permite habiéndome ofrecido su hacienda reservando sólo lo que al sustento le convino si aqueste voto cuarto observar no he podido suplale con que logre serlo el favorecer los afligidos fundar un beaterio sólo mi intento ha sido para cuya observancia que horle mi pecho vuestro escudo pido tocan las chirimias y baja la tramoya en que vienen Cristo la virgen y dosángeles a los aoa Virgen en medio a su tiempo caodel sacro con sistorio Di clero. cloro. del monarca uno y trino hoy desciende la aurora precursora del sol amante fino para tan los favores el aolo positivo eel sincero anelo de observer de su amor los sacros ritos logre ya tu constancia el premio merecido qué consiguio piadosa la madre esposa y hija de un Dios prino hija tu fiel promesa y cuarto volo admilo que el servir a los pobres a mí mi imitas cuando yo en ti asisto escapulario y manto al hombro te dédico dando a entender que de ellos ha de ser proteclora y cierto asilo por sahora fundadora del ondente confirmo pues tu virtad heroica pudo estender sus votos hasta cinco este escudo glorioso en el pecho tecifro explicando que firme al viento dominar podrá tu brio humilde, gran señora, mi corazón rendido te venerá por madre piadosa y proteclora de tus hijos Ya alistada en la bandera de nuestro monarca Cristo Nada recelo, y así en el más própimo sitio de esta casa he de fundar un monasterio que abrigo para las matronas sea quequieran vivir conmigo para alabar su grandeza por los siglos de los siglos. subelMaria del socorro Beata mercenaría? cencia sila qiue dia cella posible es que convencerte pero mi amor y ruego no bastan Ya es otro tiempo perma Pues dime que te embaraza pero. cesar los entonos de beata eschilindrina, pues antes vase para que los simples caigan en la red de novioses una etiqueta extremada lo cabirva pipermona fruncida a lo remilgada callo hacerle reniego y la devoción marcarla y la mortificación para el ataud guardarla pero. delel pero. slale a quien das el alma amigo estoy muy profesa en la debota eficacia Yas dejado lo alcahueta prometote que esatacha a los principios per. Ohfragilidad, humana pero. sallo pero. per. pero. dlaco. per. pero. dael. pero. pero. clavo. Mas lo es esto? mas por más es fuerzos que haga como la aprendí tan niña no me esposible olvidarla Esto es bueno, según eso presumo que no lo errara en confiarte un secreto que más no te digo nada que es dimelo por tu vida temo que con él no salgas de pobreza y con lo mucho que ha de valerte entonada procures un novio rico Y a mí me envíes noramala. que mode hablar es ese con mi fe amor y constancia Dímelo por vida mía, es cosa pasada. y la divoción No es hora basta que no ha de ser siempre cuerpo no le duele nada pues según luva el trote en carrera está tu alma Acaba dilo, ¿qué quieres no pienso decirte nada ni yo saber lo que tú eres pero. pero. pero. per. pero. pero. de se eto pero. per patillas que tienta y marcha ADios, pues deso no lo ve voy mí, pero oyes presumí que me llamabas Otacaño de qué sirven rodeos si tú aun más que yo de saberlo de decirlo tienes gana dices bien, oyeños al guien sí algunos más gente honrada son tanto que aunque murmuren hasta que a la calle salgan acabada la comedia, no publicarán tus faltas Pues ¿cómo digo ya sabes que alber ricarte otrada la pretensión de María mudó su honor a otra casa, ycse que es blanca y que ella le admitió entre dulce y apría me lindre de las doncellas? que al caballito de bamba parecen que hasta casarse ni comen ni veven ni andan pues a ella aqueste papel adelante pasa envía y quiere que tú pues ocasión no te falta pero. peso. pero. piero pero. per. pero. piero se le des no lo harás. no te entiendo Si lo extrañas es decirte que si en él idioma de las beatas muy adelante estás dame eice cuán amas y ya que le tengo dime cogebitar en la trampa Qué es lo que me traes que tanto me lo encareciste marras omnía mea me cumporto que en la fraje castellana nada se interpreta deso. ne cuacuan amigo en bria es bratio yendo y viniendo se pata eleje y suele quibrarse en medio de la arnada ¿Qué quieres decir en eso que el carro sin untono echale en el suelo come su papel sae pierres y pisalle que es esto que ha de ser nada una oración mi pidió de las que reza mi ama Blanca, enviome por ella a ese hombre y yo se la hichaba en el suelo porque él no con su mano intentara tomarle y por el contallo la mía se infiionara. alra pierres el papel en gañifa no en mis días ¿Qué hace hay desdichada levanto lo que tu arrojas de sallo piero al paso que tu imprudente la menosprecias y aque allá tan impensada la dicha que a un siglo que deseaba mi devoción de leerla llale per. calo pero. dele que yo te daré otra dallo da luego y me engañas piero. Pues toma pero así que no me acordaba pierde aquel refrancillo piero. como alaba más vale pájaro en mano past pero. si la nima rasga le he de rasgar la cabeza empuña la espada. y si yo las faldas Parte menga se juca me arremango con aqueste cuchillón de más de marca en mmn do anal coo. llao solo. pero pero. sol. solo. al lacayo he de quitarle sente aparta que es esto e sí cuando yo Esto es esto y santas pasguas Espera pernía espere fraipierres tú también claudía Pues qué me ordenas? qué me quieres? qué me mandas? que me digáis lo que ha sido que yo ese papel le daba que es una oración de bota para que llevase a blanca Apornia cuando pierres que al mismo tiempo llegaba le tomo y leerle quiso y sobre estorbarlo para en el disgusto que viste pues como quien aplacarlas debe mucvelas pendencias esta cuestión acabada ha de quedar con que tú sea la que lleve a blanca el papelo la oración Yo se le daré. Ya es vana tu porfía suelta digo quítale l pape hipócrita que mi rabia mtelo n l oi trocándole sacara de un efecto dos venganzas, si me replicas hará qué esperimentes solo. rolo. solo dallo halla pero. nolo. del. solo. parazas a pesar de todo el cielo es Si tú le guardas ¿cómo he de llevarle Bien cegome la ignorancia de ese simple y entre otros poco embaraza pues podrá bien conocerse cuál es por la sobrecarta No hay duda, y pues le conoces buscale ta de. peles y Claudia saca te emgañas uno de ellos que no es sino el que previno mi envidiosa uicilancia para lograr, mas el tiempa lo dirá si no me mandas otra cosa yo a llevarle, iré que haciendo estoy falta a mi señora. vedo. también acaba no se lecirá un Dios te guarde por un ojo de la cara pero hacia aquí viene con frayBernardo de Corvaría ese asombro de virtudes esa a quien mis acechanzas en vez de lograr el triunfo en fe de su tolerancia para más tormento mío la sublimán a lagnecia ha señor, si los auxilios vuestros con tanta eficacia el corazón más rebelde a traen que si dispensarái el que a un pedernal hiriesen comocera se ablandara y aun más lo apuro si yo que incapaz de dicha tanta cuanto de arrepentimiento soy a merecer llegara siendo imposible un mincto un átomo una atenciada vislumbre de vuestro Augilio toda mi maldad borrara cómo cómo he de poder contrastar tan clevada Fortaleza, si resiste los asaltos y emboscadas de mis Marciales astucias con vuestras divinas armas minorad los alimentos que dentro de aquesta plaza vivere del albedrío la mantienen y alsitiarla veréis que sin bastimentos al primer asalto pacta Mas hay que en vano me quijo de vos que elles quien os llama y tales clamores nunca hallaron puerta cerrada en vuestra mi sericordia Bien como yo en quien los labrá de puertas adentrono con seguítener entrada las aldabadas del cielo epiales son arrastran y en cierto modo a vasallan el albedrío de suerte que solo a Dios dedicada su libertad no alla senda que pueda del apartarla pruebelo su imnipotencia fuera bueno que llamara Dios al pecador y él no quiero ir le replicara y que su piedad quedase por inútil desairada No, pues si esto ser no puede que me sirve a tormentarla si como esposa de Cristo a lo virginal la palma de martir la añado, pues con tanto valor los pasa que como cosa perdida Ya mí he resuelto a dejarla mas no tan del todo que en aquellos que se amparan de su protección no vengue mi furia cuando se valgan de su intercesión, pues son tan los los que por su causa del lazo de mis engaños el torpenido disatan que María dil socors en su idioma catalana que quiere decir María del socorro ya le llama y pues al tiempo testigo mier. mar. maro. mara. maro. he de hacer de mi venganza Dígalo el tiempo entretanco que de su vista me aparta aquel explendor que aun toda mi ciencia a apagar no basta Esto mi amor le suplica mándóme su reverencia pues soy hija de obediencia bien su celo certifica, la que así a Dios se dedica ¿Cómo se llama. es noble y su afelloguía ADiós su hacienda que llega aserbastántela entrega dedicada al mismo día que el hábito la conceda pues ya la obra ha empezado del beaterio que ha fundado para que acabarle pueda Ya por mi acetada queda y como se hallan allí Dígame Isabel vertí y Eulalia pin, como están ejemplo son y me dan erto que envidiar a mí con su sincerabondad no en vano el cielo la envía tan amable compañía cúmplase su voluntad o ejemplo de la humildad a casa de don Fadrique porque a la obra me dedique como sabe se paso mi padre a vivir y yo descando se multiplique asan se bien do María fraí Bernardo y pierres mar. ver. mar. calo mar. vero. la devoción de esta casa ensancharla pretendí pues la acienda que adquirí no viene a ser tan escasa que faltar pueda, pues pasa de lo que está concertado mayormente habiéndodado como asegura este día toda su hacienda Lucía sea el señor alabado Ya hemos llegado a su casa pues que entre padre conmigo le suplico porque pueda pues de casa no han salido desde aquel día que entraron y tan to ha que no le han visto. hablar a Isabel ya Eulalia pues entre conmigoentran por una puerta Madre sea bien venida que sin su presencia firmo que su soledad nos causa Yo la estimo aunque parece lisonja este escariño vaya y a Isabel y Eulelia Advierta como ha venido a verlas su reverencia vase voy de dos brincos En fin, ya de don ricarte Fadrique iquillen amigos juntamente con don Pedro si en acona de la ¿oo. des si habiendo sido dos meses los que estuvieron en casa presos y admiro que no se haya publicado según mi padre me dijo quien fue el hombre a quien la muerte dieron los tres vengativos en el jardín que esto voz, no lo ignoráis, si colijo que para qué sepoltura le dieseis de vos previno con fiar todo el secreto Pues dígame no has abido pues sabe el caso quien fue el mortal cada vertrío mer. ni yo tampoco vero pues en mí no fuera digno lo que Dios no la revela revetarselo atrevido, no sé más de que una noche en un coche le trugimos a la Iglesia luego e fue su sepulcro el siño mismo donde le púsimos antes y nadie mejor dicirlo pudiera que yo, pues tuve por muchos días molidos los huesos del espinazo entre sejo y entre hijo Ya avisadas Isabel Y Eulalia, padre me han dicho Que bien puede entrar a verlees Vaya que yo determino salro sente de ver. sero piero. mar. dall. mar mro. mar. maro. maro. dlala por un breve espacio a solas quedarme, pues ni cesito acerca de la obra ver si esa propósito un sitio que para labrar la Iglesia tengo en la idía previsto sólo obedecer me toca yo he de Venga conmigo. Ya voy a dontro picaña que a justemos solicito cuentas donde por los dedos resumen tenga el guarismo vaga el mogrollo que yo e muy bien cuantas soncinco sivendrá pernia por la respuesta pues me dijo blanca que a él se la daría del que la entregue Dios mío gración mental tenemos solo a vos dos un pasilo consagro en tantos afanes el albedrío y llegándome a la puerta caren el Carlito hacia la locina. no la he dicho que socorra más piadosa mecar. la pobreza, pues a Ciisto seda lo que en caridiad pues los pobres son sus hijos, a ellos se los entrega Si madre ya yo lo he oído Cay tal nada se le escapa Esto es porque hoy un manquillo quiso quitarme la carne de la holla algo mohino y dándole en la cabeza con ella no muy quedito leabrílos cascos con cascos de alcorzón pero vacios por Dios la limosna piden los pobres si compasivos con amor se la ofrecemos del mismo Dios conseguimos con aumentos de la gracia más colmados beneficios aquesto es indubitable pues cuando damos pedimos con precisión tan forzosa que alclara el mismo cristo Si así lo hacemos que ciento dará por uno quedimos de que sirve el sufrimiento Madre me saca de quicio lo mucho que me replican y no puedo más conmigo Déjeme sola, y si acaso viene al guien lleve advertido no le dispida, sin que antes me venga a dar el aviso. Arelo así Ya que solos dulce amante esposo mío estamos no desdeñoso aunque os haya merecido algún desdén mi flaqueza os mostréis con mis cariños mirad que en vos es impropio confieso que errada anduve como frágil he cuído en aprovechar el tiempo en todo lo que no ha sido contemplar vuestras finezas Saba el ve, señor, más fino mi afecto a buscar la gracia que en vos no faltó alque vino a ilustraros la vicloria con ostentarse rendido Ea, señor, no la ausencia caredite vuestro olvido. dlee no emeao dato ersevos que venenos posos launpuraen el on vo ca paribo porque etatro lodos empto eberaré laque quo predico erosm dsilo. proentaamomentas cen olr de fin aetorba i fipra si lo fa os por aoesomío qanteen sl deacea dneeneo qeae dae qorem seatea peor den tigo pues no hue quesienti ento dala que na h dacho y vos soberana hija del padre madre del hijo a quien por esposo dieron al espíritu divino pues abogada os aclama el infeliz peregrino que en este mísero valle de lágrimas vive os pido osgáis mi suplica, pues si ausenta el esposo mío no maría no se ausenta una tramo ya que a mí concederme quiso que yo csista a tus fatigas dando a tus males a livio y así, dime lo que pides que pues me fue permitido Yo en mi casa labrase un beaterio que de ospicio a demás de ser albergue de las que sirven a Cristo servir pudiese a los que la redención tu castivos volviese a su amada patria intercedáis que propicios los mares blandos los vientos surquen suave y tranquilo el vago piélago undoso, porque de vos conducidos lograr pueda yo la dicha pues los primeros han sido que en esta casa han entrado de alojarlos y servirlos Esto humildemente os ruego Ya lo tienes concedido y aun más por mi intercesión alcanzas, pues el asilo has de ser de las borrascas y tan lo que el afligido que flultuando te imvocaré sobre los salobres rizos te verá como notorio en los venideros siglos lo aprovaran los annajes de tu vida en los escriplos? sion a cone viroo maro. deso. Y para que esta verdad tenga en tu abono principio la nao que del rescate llega al puerto en el conflicio se allá de una borrasca a quien el fiero enemigo alienta con los impulsos de sus rencores nocivos y quiero que por ti queden sin fuerza sus poderios fiando de ti otra empresa aquí también reducidos tiene a otros dos infelices su diabólico artificio que esperas rasgando el aire acompañada conmigo por ti consigan la dicha de librarse del peligro para explicar tal ventura que Idroma ha de haber niha habido Von amada sierva mía Quien tal dicha ha merecido den don pe recogida a mi señora, en su horatorio la dijo y si gustáis a avisarla iré porque al cumplimiento de esta visita no falte no la llames que no vengo a estorbarla, pues es solo mi venida y mi deseo saber como está y lo mismo Blanca Fadrique y don Pedro pretenden y así entre tanto llae. sello. blano. selo. viéndola obra la molestía allá dentro frasBernardo de Corvaría según eso infiero qué será mejor entrar a emplear el breve tiempo en su amable compañía mejor será y así entremos Vamos tú no vienes blanca Yo no, señor, pues pretendo esperar aquí a mi prima para que logre mi afecto ser la primera que alcance los agrados de su cielo está bien don Guillen, vamos Ay maría ¿quién ha, cielos, sin que las especies borre de aquel cariño primero digera que ansiosa el alma trocar pudiese tan presto las esperanzas de esposo en tan honestos deseos que solo se lo gran cuando veneración y respeto acen que al mirarte viva por ver que sin verte muero y aquí lograr a mis solas el ver este papel puedo que dericarte me dio Claudía y niun solo momento ocasión para verle tuve, pues sola me veo segamos alma sepamos vente si eno e lo que contiene, mi dueño supuesto que me has escrito que fue solo fingimiento esa mentida apariencia del bolo y recogimiento por saber que antes tu padre Muerte te diera que cuerdo el ser mía permitiese y aquesta noche los resuelto esperarme en el jardín cuando ya el mudo silencio a las demás que te asisten tenga entregadas al sueño y que no venga me adviertes sin quefletada primero deje embarcación que pueda conducirnos a otro reino para que no se dilate con esperar te prevengo tengas abierto el postigo del jardín como por cierto que tu ricarte no falte a obedicer tus preceptos ¡Ay de mí! ¿Qué es lo que he visto ¿Qué es lo que he mirado, cielos, María cómo es posible mas ¿qué dudo que los celos en sospechas de infelices amantes cuando mintieron mas la virtud de mi prima No es posible no lo creo Queciré ¡as de mí que entrabada Lid batallan en mi pecho pero. per. pero. pero. sso. la verdad y la mentira incutral el vencimiento ni mi acerco a la cuidencia ni de la duda mi alejo Pero ¿qué dudo qué dudo cuando pueden mis recelos satisfacerse con solo ir al jardín donde espero o vivir de un desengaño o morir de un escarmiento pernía ¿Qué me dices? porque no esperaste cuando su padre y sutío ni un instante ni un momento secepartaron de ella Ahora te vienes con eso Pues con qué quieres que venga si hablarla no pude no te faltara ocasión pues pudiera ser saliendo a algún nipocio los dos a ti te la diesen luego para traer la respuesta no fuera, porque saliendo a visitar a su prima ella los dos y don Pedro todos cuatro de consuno fuera en vano villano, que has de pagarme si vene solo. pero. solo. solo. es romperme la cabeza por lo que culpa no tengo Pues ¿qué ha sido que se viene aqueso niego que ya la di de cabeza bien cumplida y por entero respondiéndote mis cascos a preguntas de tu acero del papel que esta mañana llevo a Blanca Ya lo entiendo Si aquesa ha sido la causa Tu enojo a liviar espero con traerte la respuesta como blanca yendo con los tres segunte ha dicho Papernia y como es cierto antes de entrar en la casa de su prima seña haciendo de que de el suelo le alzase le dejó caer al mismo umbral de la puerta antes de entrar por haber ya hecho reparo en que yo allí estaba y podría tomarle pesto se acredita con que pueda mejor dicírtelo el mismo quien crierá que mi contrario viniese a ser mi santelmo pues del prójimo enemigo tan malos son los consejos solo. dello rolo. ricar. que a mí amoda si en alguna falta caigo que recelo que es algún diablo según se alegra del mal apeno llegó a su fin mi ventura deso no llego tal, pues infiero que a tu desdicha principio antes ha de dar, contenio presumo que te ha dejado lo que hasuido están nuevo que reine en mí la alegría tanlo a los pesares hecho que no admiro que lo estrañes pues que dice Escucha atento. agradicida a lasansias de vuestros nobles afectos confiada en la palabra que por tan segura tengo de que mi esposo seréis en el jardinos espero de mi prima que en su casa podré que darme fingiendo alguna excusa y mirad que si quedarme resuelvo no para hablaros, pues solo es advertiros mi intento de que tengáis prevenida embarcación y resuelto mi saquéis de aquí esta noche pues en diferente reino lograr podréis lo que aquí No es posible, pues el fiero rigor de mi padre impide n a con vilo per. per. silo. dilo. rolo. nugarme aqueste consuelo b que es cosa tan fácil que yo me ofrezco a tenerte prevenida la embarcación Yo agradezco. tu cuidado, y pues no es posible hallar otro medio segúndice aprovecharnos de este es el mejor acuerdo Yo he de quedarme. do. Pero sí, pues tú aquí Espía secreta podrás avisarme todo aquello que en mi ausencia sucediere Bien dices? el detenernos. pues que ya la noche baja no es acertado tú luego ve a la marina y apresta la embarcación mientras dejo Yo todo lo nicesario para partirnos dispuesto pues yo voy a obedicerte Yo a esto voy. Y yo me quedo pero, pues la noche baja tan obscura que bostezo parece sin duda de él alma de algún tabernero a la casa de mi claudía paso entre paso mi acerco por ver si pudiese hablarla dcull pero. per. per. pero. dero. lalo. que traigo en él entredejo una picazón que llaman por antono mas ya celos aunque en nosotros implica contradición el tenerlos Esta es la casa y es ella la qui pasa si el reflejo del farol no me ha engañado por el corredor yo quiero llamarla cebe. quién llama a estas horas concelco Pues dios le provece que no puedo por ahora socorrer sunicesidad, qué veo ere tú el pobre pernía Pues ¿qué quieres nicio saber si ya arrepentida de hacerme tantos disprecios estás y te hallas conforme de que los dos nos casemos tan mala deete Ahora vienes con eso ahora, porque me importa más que piensas el saberlo porque si ha justado queda que me deste ruego a cuenta del dote algo qué te he de dar si no tengo sobre que caer per. pero. pero. andar buscando ro Deos y hechando por el atajo excusarte del tropiezo Vete que pueden salir mi amo, Fadrique y don Pedro que adentro es tan de visita no vino blanca con ellos Sí, pero blanca al jardín aque a tomar el fresco la noche de navidad no reparas majadero que es mejor, pues tales noches nunca hizomal el sereno daros da edoes d que lmea dem qane sem ebiolanema qa cane senlasenepoaa equedeapona tima da m os pano vonro por tudatelo así vete pero. pero. llano. pero. uno. otro. sento. ceno. sen decar. de esta suerte. No profeso otro estilo con los hombres como tú Yo te prometo corrona que de Mantilla capilla hiciste, que e truenos rayos relámpagos y agua y tan de repente amparad a una infelice no es de blanca aquiste acento suyo es que como tan cerca el mar está yo sospecho que el temporal a los tres lescogió de medio a medio poco después de embarcados pues la voz no se oyo lijos amaina la mayor cia que nos perdemos pues el mísero barquillo Apique se va apelemos a la inclemencia del agua sirvan los brazos deremos al agua al agua esta tabla. infeliz beldad asiendo procura salvar la vida Esto es malo, pues al tiempo mismo que mi amo peligra sin duda un bapel corriendo fortuna el marle embaraza poder arribar al puerto llano. mar. vilo. otro. vilo silo según hoí, pero a mí mas mi conviene que yendo a enjugarme me repare y queden ellos diciendo tase segarer ese el pal en una parte con algun todos apique nos vamos captivos y en otra sin amparo y sin remedio barlo con roberlo blano, María dame socorro ricarte dos marin todos juntos la imvoquemos María del socorro valnos baja María Si haré y tu dragón soberbio aplaca del mar la furia pues aunque el poder inmenso hacerlo pudiera quiere que, pues fuiste el intrumento de su peligro loscas de mi amparo que los ruegos ede esos infelices all en María Ya robedezco Ya el mara plaza su fur y así lleguemos roberto a tierra para qué blanca que desmayada contemplo ana damarsa que el ampado ha sido de entrambos re pues las olas para que segura puedas dija de azotar el viento quiar a Blanca te dejí Vira el timón. des Caza es cota. salta en tierra. encudrose el navio usalen al puerto al puerto roberto iricarte con blano Gracia a Dios que ya libres? desmayada en los brazos de la tempestad nos vemos bafando poca poca msfar recuesta a Blanca entretanto pariencia elta otaro por si al ruido y al estruendo donGuillen y los demás recar. rolo. tobo por estar cerca acudieron con la gente que al socorro vino dl mísero leño que yo si acaso han salido toda la playa corriendo para volver a avisarte por sino vuelve tan presto del desmayo la pesquisa voy a hacer imientras reelime ricare Bien lo ha dispuesto. a blanca sobre un peñascuelo y afrustradas tus causelas de tiene María a Roberto que has visto Mas no por eso desmayo, pues aún me quedan para poder a traerlos al precipicio esperanza y yo en la piedad espero del que es todo poderoso que la forma de poniendo de que te vales conozcan tu engaño, siendo tú mesmo quien la verdad declarando haga el error escarmiento no me impidas no me impidas Vase roberto Libre te dejo ¿Qué escucho Pues tu castiga para otra ocasión reservo sin duda condonGuillen acaso en contro roberto y deteniéndole el paso con otros está que espero Iré mientras vuelve blanca a hallarme a su lado cuanto inadvertidia, pues mas de l mior. mar. velo viendo tu peligro cierzo apenas un riesgo salva cuando das en otro riesgo Quién me llama. quien aliviar tu tormento solo en tu busca ha venido María, pues como el fiero Uracan sí, yo mi culpa Aquí, ¡ay de mí hablar no puedo vuelve en ti y aegurado tu temor, venme siguiendo si yo inadvertida poicoa no tus disculpas espero como solo pide la enmienda el conocimiento Sí queme, pues ya te se ¡Ay de mí, que un monte intento mover, pues torpe la planta conmigo misma tropiezo a nadie encontre sin duda fue vaga ilusión del viento Blanca, pues no me responde quién duda que no haya vuelto del dismayo mal sobre esta pena quedo y no la encuentro mal presumipues sin duda mientras yo falte en su abuerdo restituida el no verme quien mi busca iría recelo y así por toda la orilla ra blana del mar buscarla pretendo ya que el peligro blanca se asegura quefatal anuncio tu desventura siendo de riesgo tanto Iris de paz la copia de tu llanto pues ansioso tu anelo pudo a piedad mover al que del cielo al verte despeñar, tan desumano tenerte quiso qui en tan triste suerte luchado hubieras con la infausta muerte te advierto no publique tu cuidado nada de lo que has visto que ha pasado pues por medio del mal tu dicha alcanza ver de tu bien lograda la esperanza solo en esta ocasión la peña mía blano. pudiera conseguir por ti maría vertras de tanto añelo sucedido que el mal en bien se hubiese convertido di que conmigo en mi horatorio estabas cauda se lalo mar. Tú me llamabas ello Yo te llame que hacias micero. esperando aquí tú me llamases escuchando estaba aquella plática suave de fraybernardo que tan dulce sabe reducir sin violencia y sin engaño la pérdida obeguela a su rebaño don Pedro don Guillen y don Fadrique con él están también que se dedique de mi obediencia es bien el justo celo a los dos, pues los dos en tierra y cielo me hicieron consiguiente la villoria del triunfo temporal para la gloria Escusada es la advertencia si en a cona de l sello. mar. mer. ver. des. maro. maro. mat. mar. mar. pues oyendo tu voz a tu presencia Juzo o que vienen ya al Farique quillen sobrina mía pierres hija amada. Madre María. padre su pies me dique a ellos me ofrezco más cerca están mis brazos no me rezco. más gloria en mi sería besar sus pies quedar la mano mía los dos de Santidad ejemplo han sido Quién cielos tan lo bien ha merecido no sé lo que en el pecho me contemplo a mirar de virtud tan nuevo ejemplo ay María que sin violencia pudo de mi pasado error rompiendo el nudo hallar torpe la fe que a ti me inclina de que humana te juzgue divina Dadme, señor la mano había del suelo que es la tierra incapaz de tanto cielo primo con bien ¿Cómo podría no ser lo quien logro tu compañía ¿Qué hora será Yo estaba ahora contando pues que ya se va acercando a diciplina esto me sueña Miren qué colación de noche buena de Martines, y víspera es el día en que al mundo nació para alegría de los vivientes error eterno del que triste morada hizo el haber no de aquel sol de justicia soberano sallo lano mar. llavos. piero que todos me dipéis aquí os suplico sola con fray Bernardo siendo en un padre está la vez primera que obedecer al hijo alegre espera ni yo a impedir te aspiro Yo obediente a tu voz jame retiro y yo también mostrando así el efecto el que es loz inviolable tu precepto y tú también mas con quién me he de ir anse me nos siras dernar conmigo hermana, ido y María dichosa padre mío la hora en que consagrar el albedrío puedo el ser alma y vida para poder mostrarme agradicida al esposo de quien la unión dichosa me hizo esclava felix, siendo su esposa demos legracias, pues al uno ytriño que de paz tan humilde a darnos vino con la salud del alma de la gloria inmortal la eternapalma Ya la que de luceros coronada en daustro virginal le dio morada y para que mejor hoy se srecuente nuestra horación mintal diga que de Dios enviado a tus añilos rasgándolos celistes para celos prevenirles María es yaforzoso previsto por el todo poderoso que antes que el soldorando valle y monte precipité su luz a otro horizonte as diir de su piedad ya satisfecha a darle estrecha cuenta mer mes. y bien estrecha será pues en el número ha excedido mi maldad a las que hayan cometido todas las criataras que nacieron y para que conozcas cuan inmensa subondad infinita es te dispensa desde su sacro imperio acarte manifiesto aquel misterio que contemplando estabas y mañana en la igusia dicabas escuchar en el sacro sacrificio de la misa con que este benificio a tu disvelo advierte que si quiso impedírtelo la muerte al ver ya tan cercana tu partida el sumo bien te le concede en vida y porque el ver de Dios enamorado aBernardo le fue de tanto aprado quiso porque su celo más se aumente como tu confesor este presente gracias es bien que mi humildad ofrezca al que dispuso tanto bien merezca cumplas e del señor en esta esclava la voluntad, pues si pavesa acaba la vida a un soplo cuando reborbera en otra eternidad lucir espera qu escubres elacs vuelve los ojos, y verás ahora nacor el sol de la mejor aurora smiento atien de bien y advierte a lo que ves, pues de la misma suerte que aquí se representa le cree la fe y el ebangelio cuenta pues en un portal le encierra quien dio a Luzbel tanta guerra muriendo por las criaturas gloria aDios en las alturas y paz al hombre en la tierra alba de la luz más pura que allá en sumente formo el que sola te críó excepción de la criatura para gloriosa clausura del que con piadoso anelo rasgo de la culpa el velo y al verse también hallado le pareció a su cuidado no haber sabido del cielo dulce bien manso cordero a quien puso la injusticia de la cruenta malicia pendiente de aquel madiro y cuando os juzgo se vero de tanto rigor esquivo habiéndoos tan mal pagado por veros apasionado os compreendio compasivo sin mi amable compañía sin vos me turba el pecado como así me habéis dejado Sedminorte luz iguía Pues si os lleváis a María Pues sois soberana estrella, ¿Cómo he de vivir sin ella Pero que me disconsía Si me falta en ella el día Con proteclora tan bella Ya María que has logrado ver del modo que nació en un portal entrepasas ars la parienta ¿El si on aciona de a mer. mro. el que ser a todo dio Yi aquí la hora se acerca que mi voz te señalo porque de este valle pase al alcázar desión a pagar como criatura lo que debes al criador No me admira. que me lo preguntes, pues para entender lo mejor siempre a Diós más bien sonaron las voces del pecador que no cuando las disculpas temite a la intercesión que he de responder pozosa ufana y alegre estoy Pues esta es su valuntad de convenir con amor el que se cumpla que es cuanto buscaba mi corazón pues yo rasgando la esfera a dar la respuesta vos a quien abiertos los brazos tu casta virtud premio cuanpustía que alegría que aflicción pues no dilatar la dicha me conviene a qué espero mi obediencia padre blanca don Pedro, pero a la voz la respiración se falta cae desmuyada ysalen para la pronunciación don Guilven, don Fadrique que nos quieres Blanca Claudia donPe que das voce caro d er que nos llamas? Elo delo. tú quieta ver. tan improviso asallo. la constancia de su pecho que a este extremo la obliga sel. qué desconsuelo todo el cielo se eclipso desmayo será sin duda se cenricarte riler No temáis, pues el señor nos concedera que vuelva lo Ipernia Algaño a que contel precisión me traes cuando ya de blanca me aseguraste que entró en su casa pero. no es ricarte el que ahora entró dallo ya que el mar e mi amo no le abraso quiere ver si entre las llamas Anepa su perdición ¡Ay de mí, ¿qué más que tú forzado lo vengo yo que me quiere esta maría que más cormento me dio que las virtudes que ejerre de su nombre la alusión ay de mí albricias que vuelve ver. mara d ser. par señor deloso. maro. mar. sello di car. blan. per. mar. Di que te aflige sólo la humana pensión a cuya deuda obligado todo lo mortal nació y pues es fuerza pagarla y el espacio que me dio el breve tránsito ha sido quien de mí me enajeño para que viese entre sueños la verdad como ilusión escuchadla atentos todos ricarte ya se llego el tiempo en que tu esperanza consiga el ser posesión y así pidiendo a Fadrique la de vida por misión. que espero que no me niegue a Blanca le has de daros Pues como es el camino mejor que hallar pudieron mis ruegos para quietud de los dos no replico. Y yo convengo Yo se la doy satisfecho y obligado Bien lo merece mi amor Acaba esto en boda que una misma cosa son no os asustéis? Di, pues que la permisión de tu fingida apariencia per. pier. fin en mi transito di? para que todos lo sepan Quién eres, pues el señor que aquí para esto te induce sabes que así lo ordeno a pesar de la obediencia Taré escuchadme yo soy aquel brillante lucero que la soberbia apago Yo el que lo mandó la forma de Roberto a quien mato su hermano ricarte miren si lo dije yo a tal insulto le induje aquel hombre a quien le dio de los tres la fuiria muerte por alta disposición fue él ya difunto roberto que del sepulcro salió para librar a su hermano riesgo el qu del peligro e llevo a ruegos de don Guillen No si no yo udíganlo mis costillas el ardid que fomento con dos papeles mi engaño el saberle no importó pues se libraron del riesgo prevenido aquellos dos para quien yo le previne solo por la invocación que a María del socorro siono acona de l st. qe si llan. dlale ver. pero. unos. mer. hicieron como logro el mismo auxilio esa nave quea salvamento arribo que es la que dearo el conduce la esperada redención y pues árdides ni trazas que mi cautela invento ya olustradas por María de ningún provecho son sepúltense en el abismo mi soberbia y presanpción Qué maravilla Qué asombro Qué admiración Qué prodigio o en estrutable sabor que pestilencial persume que perversísimo olor Ya padre amado la blanca Ya fraibernardo llego pues el crítico accidente pargitando el corazón a impulsos de la dolencia el espíritu postro Ya vuelvo a duir la hora se cumple de que al señor el espíritu en comiende que dolor María abopada y madre Válgame tu intercesión hoy que al criadorle vuelvo el alma que me entrego dsill cero. por mí con su criador micor. mi llanto me anega bajala pariencia en que vi Jesus des. en en los ángeles para subir mar. ver. arrullose la paloma el pajarito volo Mas ¿qué reflejos deillo sello que admirable resplandor pueblan la región del aire parece que se bajó a la tierra todo el cielo verdad es no presunción Está sí que es noche buena pues muerto hay en tierrono suba a gozar a la gloria de los favores de Dios quien de su casta pureza la honestidad conservo y vosotros mortales No lloréis no no a quien desprecia el mundo por una hiternidad aquí aspiro Vamos a llorar su falta No es medio a tanto dolor Yaquí acaba la comedia pidiendo humilde de l ausor que supliéndole los yerros le concedáis el perdón. ds pe cenos de s ade deslos