Texto digital de El húngaro famoso

JORNADA PRIMERA

con estaresalución olce a ese tirano Masmad tú tienes muncsararon que res mujer de su hermano. y estás en buena opinión tengo de decir lo así y si el mal es bien que asombre a la meunda por ti y mi ser se pierda y nombre si te perdieres por mí y cuando es re mal contigo por ser tal cual se ca esponra Yo fuera fingido amigo como el que trata lisonja si aprovara el mal contigo agrando cormepio boca el rey y su infrstalas que su gravedad se apoca más en negocios deréis Clisto mi punto en la boca como en secreto desdeluntuarío y sabe Dios cuantas veces su intento repreendí Ya sé que me favoreces siempre aticionado fui Masmad alomúncho que mereces conserva tu bristidad a ley de buena casada si sabes mi patidad el Rey no me persuada que ad mira su voluntad que antes sufriré mil penas y que no solo un pensamiento de admitir prindas ajenas voy y dirile tu intento mao da pues suspaciones condenas has por mi amor de manera que he de ofenderme se aparte pluviera a la que pudiera maon pero estaré de tu parte cómo si tu hermano fuera tan penas para mí selida tantas desdichos y tales que desdichada natí sin duda que son iguales desdicha y no viera en mí que de cosas han pasado ypor mí después que mi suerte me pieso en aquste estado tantas que sola la muerte pudo haber las atajado vendida salí de Hungría en poder de un morocuando mas si guridad tenía vivo en árgel afrintando la nobleza antigua mía pero, aunque hnávito moro yo como cristiana fiel Vivo, pues a Cristo adoro aunque pinse el rey de Angel que a su ley guardo el decon admetí por compaña a un moro de arta opinión procuré llevar le aungría hasta que con su atición peno de d quiere el rey ganar la mía más poco importa que quiera que ha de vivir mi vealtad aunque el miste cuerpo muera elero en traselinco manbiraro con gerardo capi siento tu unfecacidad deli dole remediar la quisiera suertes de Fortunason sufre con paciencia y alecher hasta mejor ocasión selida Santo Dios que al teración me dio en ver este cristrano Dadme vuestros pies, señora, pues a pedillos me allano selendo eseviero ahora da seleno compre a un cosario africano queridas el indamía porque en tu servicio esté hasiendo te compañía de qué naciónes desolima por mi mal nasí en ungría en ungría Natural de aquell aprovencia soy delinaré principal porque él me trujeronhoy por mi bien o por mi mal Amún oho queres cautivo Jerando dies a ms sube de haber que preso en Maruecos vivo han meraido avender adeo contento resivo de queres tres da ocasión de dapalito a tu quert porque nendonmos er deran tengo te afición seloo eres de mi propioveré lngara coy dinación que entre criitianis nociste perardo ¡Válgame Dios que bajera dees do se e cia endenar tu lay y aite pero fio in tu nobeecía que soy en fin lo que afuista lo que soy. se lida Ya prefeco laley que el cristiano adora tuno sde No dudes deso se send sca que en el hábito tormona pero orritiana en el y este que porentenes es mojo y será cristiano Caistoria sabros después Gracias os doy soberano gerardo cielo, si esto cierto es eslo sin duda y espera que te verás en ungría muys presto. desa manera viviré en tu compañía como si libre viblera tengo gusto de saber selmda Tu hstoria quieres decilla, de cede Téngo te de obedecir perarde Mas daráte pena oírla der de oso Munchas peñas se tener ste. Oye, pues ungara hermosa serarto y tú mi nuevo, señor, qeeenas d no descabas otra cosa selanda psca qe de sea que siníficas valor pe dede dede dllio perado de alguna casa famosa de no lbícimas engua no menorice que antegua que perumildaden ada nacien el perpo diun quesa casaeenridamonte donde pasaba m dio en honestos pasa tiempo de de me dienos de muy gran famivio vivi casado poeremar y al fin de rescan al aricias de mis centades el cielo Diome unaramuends anonamo crecieron los daseos tanto mi afmacia queran y delos del alma ded seo y así el cielo me los quita sa dede pero tanto fue abrade que en mí mutes eviana que el crueera poz crecienda iva creciendo en ma lucias no inventihicio el infierna ni cautela lamentira que no hallacen los hombres todos retratados en su vida era para mí lo verbid. bravo para mi famicia para el puebloeso un deleso bárbaro para mi ira acssa de os reñia yo sus ecesos que como padre debía renirlos conmansco hombras que a vecos ya daña laira mas era tan insogente que de mis mansas caricias como la graña en las flores ponzona mortalado y por vengarse en mis canas de major respeta dinas desperdiciaba mi hacienda entrevides mujercillas gastabapio digamente sien la can y sin respetovendia los jayas de mí es criteria de mi mesa la vanilla y yo cansaro, aunque padre eetedo dereñir sumlae en presencia de mis debes quise testiga lleanr reñi lezonaspereza y él conla estiereza misma pusa en mi rostro las manos Admiranod a quien levía parrancando e la espada y el por un balcónte detriba jurando que ha de vengarse aunque ee cuit la vida y en cumplimiento una noche ados a mi yos ingota que de mí a posento y casa peto de d aquen mi querida irá entraron en mi presencia con la mayor injusticia que han inventado tiranol to dos mis deudos castigan y últimamente me llevan sin poder y or enstirta a mí y ra y a su hermana Mirad lo que sentiría seo de de Di voces más a provecha duedentró de cuatro días la vendió a un moro cosario, en capa ya demesina supela nueva y partime procurando redimilla y un cosario de manuecis Prendióme junto a Secilia Revome arutiera el moro donde he pasado la vida más desventurada y triite que está en historias escritas Diezaños a quelesincio pero cómo ya mis días no le sirven como quiere avenderme solilita trujo mil árgel el tirano lleno derabla y codacía donde me compió tu esposo y esta es mi itaria y mi vida peno de d Lástima tengo det delicolin el alma menter necio dele so de selin da de sinco años me perdí. que el moro que me amro mievelle digo así si soy ira por ventura de este cautivo de ungría anligores tu hermosura No es triste esta historia mía. no es grande mi desventura nunca revisto mayor y ese tuiro ni cruel de tu sangre cendedor Sabes que se ha hecho d él No sé más tengo le amor que aunque me trato tan mal aún no es muerto en mis entrañas de quién eres desengañas selvida tengo sangre jorín cipal y tu ira ha parecido delicolin Deis abel noble africano, ninguna nueva he tenido por la fe de buen cristiano deli solin que me has enternecido y dices que se llamo se lenda Isabel tuiga ese nombre se ledio cuando el bantismo le di y con esese vendió mal hiceen no preguntar se lidedo mi nombre de jila almoro que me lemandó quitar y por guardar su decoro de Linda me hico llamar si tene de lato dcena de la dim y cela Tu ira cuando su hermanan csuel, paraco de ungra Jurote a léis de cristiano conado que entonces oasi nacia sonco años solos poce de su gracia y hermosura pe dos de dore. cuando el penderla de mero Selinda mas si ha sido mi ventura d sen. que aqueste mi padre di ceno en poder mío cautivo Diga el tiempo la verdad que en su confianza vivo que aún es pocae c aridad la que nelcaro resido porque cuando me compió el moro de la cruelad do de des conmigo desembanco ses doncellas de mi edad. yuna de las seis soy yo No sé si decir le pueda que es mi padre no es seguro dudoso mi pleito queda este caberinto os euro Clara verdad desenreda por sí o por no tratarele con mún chamo delación hasta que el tiempo revele Quién soy, pues mi lagro que el tiempo a ser los suele y deligo limán deseo que este esclavo seré gale porque en su presenciaulo su premisas de lo que llale y por ser grandes coscreo de Licolitratad él con la llaneta que si fuera vuestro igual JrProspereDios tu grandeza selida en mi cámara real Vive cubre lagabesa dedet. gracias a tu condición Jorardo noble, pues de tireibo tantas muestros de afició no sé qué tienes coutino que ntiendes mi corazón dad ded Dies añís a que padera cerardo en poder de un dueño bravo mas, pues así te enterncico el nombre odio eo desclavo a mi fortuna agravezco ante tratado muy mal tus penas me dan tormento Ruro te a fedelgal cerardo quera mi mal tratamiento a mi buen serviete igual y tuve en marcelos fama de secribir con gran cealtad pereda la Quién te mal trato. mi amaoo Gerarda do que a quien a quella ciudad ligre en labenacela llama Pues bien te hes aventayado del visole que es ángel encodición mi esposa der dora de Ya estoy fiado d de de d de de sepr si sirvo con atición que no seré mal pagado Entra masmad colo y disemaomad Viose tan gran tirania Madomad y que este rey no se amerde de su muncha que dalgla delico limán se pirde que es reyal sin y porfía Maomaden mi pirada delicole Que es lo que habéis menesten Dios os guarde infantenada mao mado que el rey de lico s ven dor de mao mad viene a ver. Aquí a quien delisa esma su cuñada aomad Venga mi hermono en buenera delico liman donde enerne aomad aresevirle delgo elicolima Vos adresadoy, señora, a mal pagado y salgo iaomad con uina intención tandora Esperad, mi bien dejad delenda ese cumplimiento honrado. que es esa muncsa vendad y aunque s el rey mi cuñado no es lana surio aupad soy vuestra esposa y coy basta y el corazón de un traidor y más en es rey es de casta. vayo que en cosos de onor delicole soto una palabra basta no en balde me visitaba no en balde el Rey acuyra donde mis selinda estaba a cruel que me ofendía cuando entendí que me honraba edi. ravioreviento de pena que así me trate mi hermano El sentimiento refrena y pues eres cortesano de dodo oyeun rato de Licole nosabuena que es lo que de ser deseas que no es poco si te escucho No lo creas. ma ten prudencia. delisoliqu quiero muncho Muncho que a ser locuras me vios. Maanad no tienes satisfación de licolim bien saben los cieles que la tengo, pero con Vocinecos unes celos senoe de sitocan al corazón importa que brevemente tu esposa salga de Argel con poca ocon muncha gente no estares Elinda en él cuando vuelva el cola oriente. hoy le pediré licencia deede de para partirme y leballa Vas tus cosas con prudencia que se los oonrado calla. donde hay selo no hay prudencia pretendo en bardarme a ungría adonde el mundo se ahombre pesano e de una tan gran tiranía Angríadiro que nombre a querida Patria mía, si te vuelvo aposcer ha de ser por esto celos desdeede de entrael nes uintente de ccdo queda es la po cuento aver Luna y sol este ella y cielos, si grade en una mujer o esi es ibo mas ya la tengo presente di dto pon dede y ya el corazón se arde con un miedo impertinente que el amor como es cobarde Solo en ausencia es valiente mas quiera disimular Si yadonde hay afición siente el so ciego lugar saltos me da el corazón. No sé si ha de reventar un rey con tanta llanesa del justo límite posa deode de reportads y a mi bravesa Venga a honrar mi humilde casa en buen orabra alcesa una silla teres snen a conde la des ose oy atraeruna dilla cuando en mi casa no habiera otro esclavo a quien pedilla Yo misma fuera por ella que hes venido a mi poder no a servir sino a mandar do los Pues yo quién soy puedes ser pero no puedo tía aunque pobré agradecer como tan den cuando en cuanda Váis a mi casareal vengo a la una llusgando de elo do de aunque no voy soy veal y siempre a seis lo que ismando si mpremiro por luenor aunque mes soy renrado porque porese mejor Rey muy lealdes cuidado. que un cuidadoso traidor y si algunaver vielto hombres de mi calidad onravo termíno inmito Cuentondes hayo amistad y no cometo deste aentanda pedí para vis acienco. pae de e de d y veraes posa también iietno d deciente no lo conciendo. quiero bien y trato bien espero agradecimiento Cómo estáis Celindaballa corida de que en mi casa no habiendo partes en ella si no calidad es casa merez callarte y tvebra por ser vuestra es muy honrada que royí lo mejar de Argel e e err. basta ser yo tu cuñaba Rey y ser tu hermano aquel por quien soy calificada como nunca váis a ver a la reina Mi señora. se linda no le sime a menester vicitaldades de ahora depao hablar y queréi ardiendo en selos estoy delicol Munobapaciencia he tenido yues la limán yo cos de dele deo delicolim de mi selinda marido Pero siguro hasta hoy y ella yya sianradamente podemos servirte en algo tenemos sangre obediente des tio mas para afrentos no valgo que tengo unrey muy pariente pano de sea de y muy vestro aficionado con esa salosfación delicolo vivo liguro y onrado psa e Y así, pues mis partes con de un hombre he abigicado quiero pedirte licencian para acreditar mi fama con alguna honrada ausencia dend Cajera me llama. de li solo a que nación a Florencia delicol Esto se ofrece al presente y aunque en mi ausencia y tardanza te den pena es fuerza y ciente que eres cierta la esperanza Nunca tarda el hombre ausente pues condeinte caravelos sin nombre de generas entrega al cilento a las cielos, que tienes sangre real de liconunca de mi reselas Oh amor, ¿qué buena ocación si en la cena de la para mi intento me ofreces llevaré rey tu bastón que ya Leunre algunas veses no sé con qué galardón Yo tramercedas de hacerme tu hermano coy y tu amigo por sin culpa has detenerme duevas el vida conmigo porque me anima con verme de algún traidor ha sabido mi proponito consede el favor que te he podido con juntos munchos mercedes tengo de incono mi marido Maoma admirade perte que mendas nay y señor, tengo obligación de honrarte disimulado traidor, delane deno No hay que desculparte a mi hermano hay discubierto Fal comora mi afición No hecho tal se lo cierto. que no es la primer traición que n tu pecho se hanqubierto pero yo lo atararé de forma que mi deseo tenga efecto oy partice dando a las velas de Argel el sefiro de mi fe Antes estoy de otro acuerdo falcor ey sonrero hermano, y cielres peto te pierdo No hay que fiar di un villano lolo en sus provechos cuerda tú pretendes coronarte y tomarme lo que s mío. eparte y la causa de ausentarte es por buscar condesvío favor contra mí estandarte y que quepa esta injusticia en mi pecho bajo y flaco Ya se ha visto icualmadicia porque hacieses rompe el razo como disen cacudicia por tanto seacico y digo que seré porte el elor Donde no el cielo es testigo querescubierto traidor, y capitan enemigo? elindaentre trasciones tan clavas sus gela conjustamano delicode nunca traidor me llamaros ni fuera menos que hermano si de mi mujer gozaras y esta es la traición que pasa Señores dolos de mí, aquí del Rey gente es casa y muera esté pero aquí deshonrador de mi casa apelas a de mi guarda Poneais temoro em prición salendos moros y esman deto e de licolio porque a mí y maomad yasente sangre ves tarda de aquel antiguo león qearqel y sus fines guarda Ya sé que tu intento es quitarme el rei no quegoso y que por este inferés delmilitar alboroso Quieres servirte. Devieble no ves que no tengo corazón erersitado en traiciones Yo sé qués tu pretención si on la mar en arbolar mis pendones para tu conjuración con mis navis pretendías a sermejera en Argel y sonesos obras mías de lisolo llevalde deto de de Ya vor cruel des eoli a voy adonde menvías de seda de Bien sé que me tratos mal solo porquerer la bien pero mi esposa es leal pe de dde pues ya lo soy también galar don Espero igual luadlana queridase lindemina lo que debes a tu honor no podrá el rey ni suira verter mi verdad de amor con su engañosa mentira depositad esta ingrata dentro de lafor salcsa por honesta te mal trata perando las confarme tú no verta tu buena opinión dilata lirva la salo rincautivo seaso siin aparato real ese cuidado resivo lerardo este viejo que leal delonda en tu intento vengatiro puede acompañarme? el sea a quien ese cargo quede hede hacer yo año cualmundo ve que mi le haltadyo le puede ven ser cuanto el rey desea Ven nuevo cautivo mío, que en llevarte yo a mi lado de un buen suseso confío Sevinda estoy obligado, mirar tu honor que es mío Falsalio mi esperanza el alcasar está abierto s es cado Maomad entrad que vuestra mudanza enodio el amor convierto dee dedes de y la afición en venganza certo de metenda cen trarse todosado Cocilano concnas al foryos alhombro cada uno. estan agría cospercía secando que ayenas se puede an dar y más que hay de aquí al lugar anpido cuatro leguas de malasa BBelardo mos es peñas y deseos son agradal desjardines Pues los viven será fines antriso no vas tan fray los panbicos todo esuno porque es ejemplar su vida dosal forzos de comida celardo lesallege en el ligar repica la campañilla antes que vengan primero este van el bandolero Yo alguno de su cuadri piera su nomdeaue sindapieza anfirto ato da eslatiera espanta y el capármos tierno canta las maldades del alombre Rama apriesa velardo todancro anparzo Apriesa llama Deogradios Padre molica Sabrá, pues die la esquica deoradio abra a mi amo antiso traemos la caridad del puebro de olgracias por siempre padre habrá que les traigo el pan s ena te que de caridad le dan Dios se lado y su madre ayloren entrad o eso no mi madre es mujer de bien y mi padre el sacristen y yojo d entrambos yo hablan los padres a mí decardo Calla necio. un moticón Antrico tiene muy poca ocación de llamarme ijo a mí es la santa caridad ayconen entrestos riscos y qstes os hemos traído a cuestor esa poca cantidad si slentanes de su mano tracorento la providencia divina Dilga sí le desiplina cantoro como está tan gorda hermano Deogracias fracoreno hablemo en romanse tascoren de ogracios qe ee see creto anferto no se abborote contra mi padrecaldole por Diosmoricón le algante Deogracias, dadme paciencia lascoren derudila mas que no os cade antrico sea loro. es emplícimosi f elardo canfriso solamo vuestra reverencia dentro que tan cuanda guarda el bando cero y su cuadrilla y siera frascorento guardabandolero guarda habrá pradre frascorento canfilo abra presto ya comienzo rascoreno ahora comienza y a tarda antrito Serás padres el convento ventro que i le sercá el bandolero mentenco con velardo d ciertad abren entraduis ves treno poas el pereares do yyo antico sdesole elente trazcorento deeelo ta des dee miyamiento porque tengo do o de pabre padre guardian antrico miré que el padre montilla Yo hace la campaniva meciera aaoy toca muy apriesa de ra la esquila faslo dento decedero de Bigardo, vuélveme el pan antso esteban llega a la puerta ábrame por cortena. padre conencio eeso otro día frailo y yro callaráis abienta pero habéis de oe prender ablar más consertado abrá padre presentado tino bachillen as core habrá probaré le el caldo antono y él haréle caverdura a pesar de mi ventura no del de Padre tranco aplazaldo estar avero dilhas temblundo y hay gorta denco aéla el albandalero y sale este vancon espada y daga yarcebus, y como puede se acoge el villano itad que irad gen te humilde estecian porque corvesinos puebas de mi crueldad ofendidos ujan de un tigre coberbio recoganse en sus cabañas pues por mis evueldades tengo tenis de sangre lus montes. y los ánimos de miedo yocoy es tevan de ungría Dies años abando cero desobedierve a mis padres es candaloso a mis deudos peliguio a mis amigos desagradecido al cielo omerccida en las ciudados y sa crilego en los templos robador en los caminos adúltero en lis deciertes a cariciador de malis y castigador de buenos Yo soy aquel incocente que contra mi padre viejo alselas crueles manos que ahora sangrientos tengo soy un mercader falsario Qué ingrato contra mí mesmo vendíen mi hermana a mi sangre haído catras de otros reinos y fue mi incolencia entonses tal que a despesar del tiempo. dede e la quitéio de la cuna para tus corcaa dinero Bendica al fin a un cosario in fiel por quien a lo menos habrá negado en turquiya a Cristo y sus sacramentes fue la buscando mi padre y después que fueno ha vuelto que yargumento bosfante de que también le prendieron afalzo este van ingrato. dedesa. que tales cargiste os puesto que no sé cómo de espanto no se desquicían lis cielos, como estesmentes testigos de mis inumanos hechos dl sea de no sé anoran en mis hombros crubiéndomala ejemtplos más cordero coberano e o í en madero que una riteinane si un pedador si arepiente que negaréis en el cielo Yo se conezco Dios vivo que n mis culpos estoy muerto más coy Cesaro yues cieito aunque a Dies añis que peco eceposter cuidadoro que soyo deja y me toierdo si en vuestros hombros divinos hoy no vuelvo a vuestro gremio abridme padres Fransiscos anticimonionesterio presta tusseldes a un hombre. ya omilde y antes coberbio veng a confesar mis culpos que tengo más que cabella confición miloricordio penede de gracios, padre portero deceo de toca la campañia ame coar Deo que hacies quenido di miano es corano son lacaso el que raino de de dale señor se con buena mana s hay coren que nunca nadie os juzgo tan devotoni cristiano Qué procurái? solo el cielo es lecia quiereser froile. trascorer Esteca serád mis frazle de vuelo far lo No nosunda el cielo aquí por este traidor del suele fraisle en el tiempo debaco cuseréis rey de traidori que entre los frailes menores no ha de sergraile un bellaco Deogracias digo otra vez eseo mis frailes colios de mí, No os he dicho don Jes qeo perlo que no me vengáis a alborotar mi vejes Él tiene algún fua y le acaso enemigo en esta casa y quiere a cortarle el paso aordenar mi otra masa que nos ponga más tras paso de un bando lo traidor, no es unoco pnacio seguro Qué procuráis Qué procuro estad Salvadme abrid por mi amor de sí el prade guardían que un monstruo a la puerta tiene que lleno de sangre viene adorar a Dios enpan retiraos estecian par lo iayse lo de padre envos Abrió la puerta, por Dios, que me ha llamado su madre juro sario coberano patrimonio de María que cuando más malaría no me cayó de la mano me ha traido a esta ocación ya este propócito nuevo porque a su rosario debo padre esta converción Traicor retiráis esteban mi ra es llevan tray corenco que no agradas amí aDios Muera a predadas paslo Si luego no se setira si tus crueldades me prueban esteban Ahora humilde me hallarán fracoron cadrillas y piedras van piedras con propios de esteban acómase froy bran el mo guardión po que quiere en mi consiento univer sal vestilencia Padre ansermo paritencia rigor arepentimiento Cilicio abrónis espinas pobreta por sicución lanio mortisicación ayunes y diciplinas Esto plocuro esto quiero aunque un insotentosoy Esto averagua vos hoy. este van el dando cio no eres un cruel cosario este can Cosario he sido Pues ¿quién dite ha conventido Padre anseturo esterosario este en cualquierata pieso me saco de milafrentos. que saben muy bien sus cuentos que a diis añis que caireio miente padre despedildo, y no entre en nuestro convento si digo vendadomiento de dado avemarias desildo no es sinpido aquel herror ni falso aquel alboroto se es si yo le diere mi voto no llege aprevitador retiráis esteran pedo de de le se a de poco de que le amuncha liviandad que vuestra paternidad de un perdido a gacazo Abrid padre que ordinamo es dicimular envicio entrestecan el novicio pues lo ha traído el rosario entraré en el monesterro y sebe el rey imaomad secretario Espusible que avido mi hermano y e de snfrirlo y el alcay del Castillo de temor dicen que sido pao más Pues ¿quién eibertad cedio un cautivo tviejo Maomad por cuyo astuto consejo lasprriciones que branto con su mujer consulto y con el viego cautivo y de aquí sacó el que digo el camino que intento no debondad que el traidor Nunca debondad suciente si no por ganar ausente de Florensines facor, entró a dar ee de comer y quedece en su lugor asel de luego damar Vengamesa es ccavo a ver a de la prición masmas derado aun miserable cautivo que ases aquí Aquí vivo para dar vida a mi fama quees de dálico cimán Rey de Arqel auque te asombre serano Diole lsbertad unombre que había comido supan fuese libre mi señor. Ya yo me quede empeñado que aunque sirvo coyonrado No se arciito y al cialor pues pedo la muerto espera y a mi temor me lo dir Jeardo mas quiérole como hay no Qué importa que por él muera Señor, este esclavo pde con tu enemiga hermosa tanto que n cual quiera cosa lo que es su gusto susede Dél te puedes a tu dar y esperaber carendida pues deparece la vida si a mi intento da lugar entrai abre caprición que y por el meremedio no es mune ho honrar al que es medio de alcansar mi pretención sal cautivo que testima el Rey por tu hecho honrado tus pies pido Has me admirado y tu estado me lastima tengo de hace libre te si en mi servicio templeas y el corazón me gran reos de quien re de una mujer que puedes muncho con ella porque te a semerse des tales y tantas que puedos a cuanto quieras movelle y quién es ella mi amáes esta, aunque dudo si rendí y a un rey no pudo de que un cautivo carinda Mas yo hablaré en tu nombre obligarásme infinito Bien sé que hago un delito indieño en todo de un hombre que tiene prendos de honor, porcuense de ser esclavo A di. ofendesé lico acabo a honra de mi, señor, Mas eres rey qusto de Dequesto se haga así hablarla podré por ti pero persuadillano Hablala y no la persuados si lo tienes por injusto Mas si no hay es mi gusto has de morir a pedradas dacelo as lo que l rey tencomienda maomad que teva la vida en ello Di al Rey que voy es ello peraro aunque mi cealtad afenda mas hablaré de manera que entienda cuanto la amo viva el honor de mi amo que no importa que yo muera ale de licoli mande cauricio y que ascondido esteve atento dieio es ave que te susedía Decio te agradecimiento pues tienes por causa mía Tusaluden detrimento Ya me diste liberlad libresoy por tu favor pero craí si delidad en ti guardarme el honor es lamosfirme amistad el rey te pide cuentables sus cosos y su afición deta de. quiere que a Selinda hables pero mira que no con los monarquías estables hoy es rey y puede ser Qué mañana lo sea y aunque lo sea he de hacer perando Yo contra ti cosa fea no me sabes conocer Vete liguro y procura lo que tienes consertado que tu esposa esta sigura yuieteres buscado y está en esto tu ventura voy a procurar ayuda de lido le del Rey de maruecos compriesa y no pongas duda de que podrás coronarte indela pe como a tu favor acudas e aa yrenada esutaro cnlaeee lece de

JORNADA SEGUNDA

sigunda jornada salelusifer colo de suficura y para tanto penar no hay remedio ni esperanza que me queda que esperar que si es de Dios cabenganza mil siglos ha de durar negres ángeles que en fuego tenéis sillas infernales dsio cuando a vener yo siego un mar de infinitos males que naveyáis y nacego pero qué tranquilidad espero en tanta tormenta Pues es de tal calidad la pena que me atormenta que es pena de eternidad a cieles donde pensé tener villa aventapada que poco tiempo os gose que temida y castigada mi injusta de manda fue que bapamente caí donde eternamente espero Detime queyo de ti. Dios cruel a tedes biueno si no sole para mí. urdelme y tan bin hecho que en mis mos traste tu mano. fue mas fuedes pecho hecho de un Dios tirano den la con de lasas deshacer con furia el hecho si me das por disculpa. y la culpa y ofensas mías Ca misma razón te culpa pues a leeterno tenías sertidumbre de mi culpa vengado estos de lus bel que entrelles de su cuadrí aunque entre ellos migel tu doméritos decilla y aún no le diote es cabel, pero, pues a tantos queras con ser con tanta razón cierras bravo les ojejas Yo procuraré opación de inojarte, pues me dejas por un nuevo convertido oigo en el ciielo mil fiestes mas no seré yo el que sido y no se vo quieren estás en lamentable acarido esteban se llama a voces y ya por tuyo le quieres aunque sus obros conoces que aunqueres tan bueno eres onrador de hombres atroces mas yo tengo prevenida un a cautela engañosa de mis entrañas salida que llaso la es poderosa para su ribina y caída de ángel de luz disfrazado de dedor de Satan te espero no vienes Date priela ángel doña que safigura que tienes ha de dejar me vengado entras atan que ha de ser un moso ves com barba con una tamnis el ablanza y me cenarciía y a las de Ángel salano Manda lus bello qué quieres dui ser de ángel claro te vestiste para que vitoria esperes Ya pareces lo que fuiistes y de címula lo guerda trasa con esa sigura mis deso alacien gansa an que el desustancia oscura que tu lusme da esperanza de una notable ventura por su ade le que yerra cuando asanpañés yo inmita cuando en la selda senciera y mi opinón resulita que esta arorada portiera Di que la ley de cristiano esceyerada y sin gida y que el bárbaro africano acierta en rendir la vida aCrito mao metano Déjame el cargo Laibel verás como pederíao Él sale ciera con él allís levan de frasle con un brevario esdecia Mirad que es bes eco Deos mío manso león de isreel ya de mi vida parada siinonia de las arependido sus piro con alma enamorada desde este dicierto miro esta dichos amorada mis devictos confere y con lagrimos del alma oPoro y los llorane Satan consí que esta palma sacese que yo te coronaré aparecese satánico mi enganar vercocies parandos escopetes y arodillase esteban a larición Maravillos avición O qué temor que recelo ccon fiestos de admiración satan se ha selebrado en el cielo es levan tu converción Tiénete infinito amor, Tu Dioz, y aí no te deja que aunque has sido pecador eres en efecto quera y el digo quera pastor pero envíame avisarte de la ley que has de segir como quito descuchente leso se qué bien que sabes sinrir Santo Dios destado de No hay que admirarte Crado vas no hay camino en el hábito y clausura para el alcazar divino si en tan buenacojuntura des te lo el desengaño me vino muestrame el cia pecierto da leco detad de para la vida perfetea a el que a otro lance es muerto tenéis, por Dios a un profeta porque hay uno en un dicierto Pero no es Dios ni murió por larendención humana Luego el ciervo no encarno mi adán comio la manansana ni Cristo leredi mio todo es sueño y falsamente justo crédito cedan afírmabo el credo miente do o tal seis procora satan pero habla y se omo prudente también deseis ques diestrino inperconas y no enter y no es cierto que de terer es desatino que una unidad ha de haber en el su pueto divino porque decir que son tres y que siendo tres soncino un lenguape importuno y abominabte nove yuer me cnsí que latrinidad que n sus propias concencies dañan confician tres ysengañan porque no dicen verdad si ángel pudiera engañor que mengañabez creyera mas ¿cómo me desalvar Sigela Franca carera del desentiente de hagan estecan Di quién dices dismael esatan Dónde se guarda esaseta este can patar la verdadera en Argel estecan y en fin cristo que es datano profeta No hay otra deidad en él Querese la cortina y aura grancomoz coelis, estruendo y salei ferdia donde estebía con grande obrabo satan que bien represento sufigura vengan mis frailes y den hoy de mano a la clausura pues tal desengaño cien pero mire cada una por sí que yo me resuelvo en servir a un Dios que s uno con friinfo al infierno vuelvo sesego nularetor mas si fue suesno importuno es te car no porque mis ojos sienten pues pantosa o caridad Aél me hablo no me cuenten atraseta por verdad que los ángeles no mienten por le salemas cenerio Con contemplaciones tantas Biensé servirá a la mesa de Dios celestiales plantos, pues laselestial princesa un novicio así levantas Tray Estecian procurad varer esas celdas presto sQuiero encubrir la verdad si estoy con Dios, ¿qué sesto como estoy sin caridad después que alángel oy a mis fraices aborezco si hay algún engaño aquí mas ¿cómo me desvanezco que soy fi él, pues ya creí fraestevan abarrer pastas que lo manda el guardían confuso estoy que de acere estera novicio mereci el pan frailo que es da el convienio a comer caba en el guerte en Laera de culantro y ce volluín ¡Válgame Dios de manera estecia que eopúnico y notrino Agrica yavoy espera que desyis de Africa fay lo ser mano es te vol Fracorenco se as lo eciste esteva aquí un desengaño lleno sas le de que no es Dios Cristo estera y así yo no soy cristiano Deogracios dio gracios padre pay de esteca Padre salver me debo y no hay ley que mes me cuadre si no ca de africa fraslo en Dios que es cristo y su madre que huir gempira esteo lo que detis ciento deso si en aa de l y aunque otras laces ereís en fe de que lo conficio llevo Jurosario aquí Padre mis vertidos quiero a un Dioz que no es trino adoro Padre guardían Yo sé quésesalva el moro su camino escurdadero si está loco encanchición padre quesa Padre esviernes. osi día de mi salvación y no es menestor que pruebes mi limestada razón que comimos hoy comimos calpo deventeras y en comiendo que inmos Yo vari el coro y luego No nada hicimos no es locura satanas le debe de abertentado mi guardian donde estés No te admires engañado fras corejenio que se u loreno Ya te vas y a mi salvación es cierte Pues diesme desengaño antes que algien me divierta voy donde el ángel mando por costa pios de la huerta Ya no hay más que esperar que es cadicación delito Esperadme yyos de hagar singero Dios infinito vuestro angél me hase echar Vadelanda mio avaso como que ea África donde ade de moro y tocan y saled Geado uio salir Debo te la livenzad de mi marido y jedmiros time tús de que te hago amistis con qué buenes ojismiros derardo losobras de mi ceeltad si tan gratificadores Siudadanoz tiene aArgel sirvian toore mejores no hay otro cautivo en él se lino que los sepa a ser mejores mas dime como mi esposo no vino a verme temio perardo No hay amante te meroco soleid lariueos para ccís partió perar y volverá vitorioso y tú si quedes te preso se lono por el quien te siberto es un galano suseto se lorad el rey de Árgel me dio perar calibertad ddd d de se leno Bueno es eso? fue con una condición que jure como cristiano de porte ponerla en ejecución que para su gusto vano guan rel su corazón Diré que te hablaría de suparte ciste mal selino de muy buen credito fía peror de que piemo vivircial aunque vivaso le un día con la muerte me amenora selindasino gran reo tuvo cuntad. Buena trasa selino pero mi eealdero derar nunca te mio sua menosa el rey se muere pon ti Yo no quiero que se aumente suclano esperar por ti habló, porque honradamente cumpla mi palabra a mí. Calay de honrado proseco Pues ya conoces lasveros se lino de mi amor crisciano preco lo que a tu ija dijeros dese do me puedes de sirenso meelo fin re que tu ira soy cuando el rey me persuada que harepade ser honrada perarde esa palabra te doy se leno como a padre te obedezco por hira puedes tenerme esa llancia agradezco parar despiert el tiempo quediarme. selarido verás lo que te engrandezco No eres vengaro en un gría serard Mengendrome padre rite en mal furtunado díe desinco añisno perdiste cunas de Hay ya mía. serosde pioduses a la memoria pobresos deun yyo ingrato que escurecieron mi gloria entra el rey y maomad su sicretenio sino pagame me entraro seios tupetición es notoria con Felinda está el cautivio maoma Veamos que ha cha er esto Este es el rey vengativo serarde Qué hay esclavo di les un muro honesto perardo con pato y no eaderibo no hay moverla avoluntado sin mi cima de mi ama es tal mifidelidad selao de Qué respeto a quien me ama que amor quito es verdad No te canes reyni quieres vobercio luntadtal ponque sin fuuto lo esperas hay munchos hombros e calas, penaro y algunas porque tú mueras en unoliviar diorgel Ceered pedasis morir como muera fiel el hilo a mi vida corto ala pare mi honra en él más tirano rey que debo a tu cruel se deres honesta se linda pongo nabelle la vidas uonor me custa por ser suyo yoco apruebo e lleval de a matar. manodo tu perdida ciento Marno le puede atarar Yo voy a morir contento pues tú quedas atriunfar Tenfirme honesta casada y no tespante mi mal aunque la muere es pesada que yamoriné leal y tú ueuira honrada Hay o autivo si supieres quién es mi antiguo valor eres casta daado pe dee e oreid de veras que srimo muncho el honor. Pues qué consiento que mueras Ya tengo bien conocida tu amistad flar de mujeras ungero coy tu hominida porque conozco que quieres más el enor que la vida o do en fin a monir lencuias, Si cruel pues en meterme tantos años aponsiós piensos con sangre abcendonme eres diamante y podrías ale marmad Aquí este tu capitán, señ gunza pitan Este es cristiano y se llamaisma cautivo desolimen muera en un monte ti rano justo renombre te dan Ea cautivo camina a ser lo que manda el rey as lo que l rey determina quedetan injusta ley Yo apelare a la divina Dame licencia que vea esta injusticia que ordenas como tú quicieresca Este presente acun penas la que dartantes desea Consedes como señor, es para ver si el costigo yere el pedernel de amor pendo de espera que ley contiga cautivo y padre en amor en caquel suelo estudaño la sangre enciciana liene desle obligo cillano publiquese por aleve en basgudada mi herma sesdo. buscose y no haparecido alguna traición intenta cinduda estes ofendido afrentaré a quien me afrente pues es palondo nocvido cuandos en la corte están se pan que uyo la cara Muncho puede un rey galán puble quere el rey de Elora. por traidor osolimán por encubrir su traición sese dela su motivo airado y vano afirmo que eren huermano lequico a cer traición conselinda consulto de ser del Rey falco amigo y de aquí sacó el que digo a gran traición que intento no parece el vucio hermano Bin seve que me ofendió que el justo jamís huyo ni el que ofende biveufano mas al fin vendrá el malvado a purgar su lengua y celo porque es permición del cielo venirle el pago al culpado en trarama el capitanis mal s fuerza res numidieno y pide al cielo favor y ayuda en el rigor más grande que pudo inmaginar ingenio humano griten tus atambores y clarines yagan tus reseños los rompetes que cual ligero siervo en sucorida viene contra tu imperio el siero hermano, al he dado favor lagranma rueca Tú mismo erme no viene por caudillo, rompiendo aquesos auris con sus cebos a muerte te condenan rigurosa sin prometer indicios de Clemencia todo ha de serrigor armes justicia Lego sangre el amor yera discordia do acabares tus días ul trajado udares muerte al coemigo hairada Eco para traidor el marcariera el aire el cielo con el onda abrimo serán testigo demager destrozo Qué príncipe haya hecho en los vinientes Enchidme esos a dar ves de trabucos re parecel apente y capitanes loquencarcapo un dar el atiera que yo daré antender a quien le ayuda como ha de dar saciores a un tirano y como ha de segirme un falzo hermano y porque la terdaría ciempre daña vamos a dar señales de mi agaña ane tucan detendió los que de más tiera viera y aparciese un navio con sus velos y unegnumere larevepinéis de erdie y sus costas y oy veras descubro bogad gaderos y tomaréis puerto en él que quegonar uita demor tenel detiera iSabe esterían con el hábito arupo dormorado y alborotado y en la sinta la espada bo y quitado el capillome tiendo mano con lozo de enavio como que raleuyendo eimpagan. e queros pacorar el sarte d lico hago en acero y no en oro salgan dies o desiciete queyo y un fraicey ún moro por el hábito y bonere el antiguo fundamento de Arquél me ha traído el mar con manso y próspero viento pero véngome asalvar y asille ge has alvamento hermosas riberas con las de estas ciubades santas más hico les parazón aventada desemplamintas quenon dee ajas y redos pues lo con en religión de desenbarcar casas granco juntura da macio para acreditor mi nombre epor sueñan por ventura abran menister unomanra Rompamos esta esperuna hombres criados con pasta de esucar servirá is quiero paga a un soldado que guta Dicsanos debadolero y un mes de fraile que burta ama con cundostan taeocrico yo por mi propie purcona cuelo de arémas sigura espía Ras insolente perdona, que ya tu corona es mía o no tiene Argel corona mas cieste el general por quien tocan estes casas dipuros se los mvoy tal Qué haré estos muramigaros aunque ron de pererna hoy pienso darte antender lo que un honrado marido eve a ser par su mujer esta es paga este vestido eseca y este moro he menester contratisoy capitán de un ejérsito cuente treinta miemoros están Bien parecerá en Argel esteba este vercido galán y más si este van leblana cuyo talle es extremado Qué gente quien va sa de le Tente nueva este dal dr do delico soy un soldado des lecia y yo de algo yyo decra este de Qué habito es ese deli col Direte esteca mi intento particular Dico pristo uprenderite hoy tengo derenunciar estela el hábito oylbonete Tienes braco parecer a quien sirvez a dos res este cia porquistoy de parecer dudo entre sus dos leyes y notegual escoger Dime a ley de cortesano por elos brasales deoro pues no lo pregunto en vano Que es lo que confiesa el moro contra la fe del cristiano a serca de Dios tenéis delico un rito bien importuno los que del vetis vibéis y es queciendo diistan uno uno y trino le haséis la misma razón dijiste esteca Ángel cuando fuiste visto cin duda de diilemiste que es lo que ntendéis de Cristo Crito fue un profeta trite esleva pero a ser diino llegó delilo o no ested mi mudanza es abertada desido de yeres oristano Colalut o esta espada respeto y a otra no nadime dirá que hyera mi buen propósigo y selo, Pienso a ser gera con testimonios del cielo y testigos de latiera Pues lo que puede a cer un moro sin ofender adios Bien puede matar ser adúltero yurtar es a ley he menester En fin, que mator podemos los que tules profuamos sin quescando lo causemos Digo queen nada pecomos anhareligióntenemos Pues eres tu maro aunque lo pretendosen el santo a la que movró tu pecho me de poder para que te sir vayo Paro dillado te adoro como te muestras tan llano Debemos este decoro dentro en África el cristiano que viene a volverle moro y es ley que el moro dichao que su converción supiera primero le sea forzoso si alguna ira tuviere peadmita para suu sposo Yo la tengo, aunque suedad No os más que dies años destoda que hay muncha esavilidad in vuestra coy y esa escasta la que no tuvieredad tuyerno has de hacerme camano te doy de tal tanto bienhas de aserme que ni mi sangre real puede tanto en nobleserme y no pienses que has ganado poco en aquesta venida que soy tan caligicado que yo es impí de una vida él no serras coronado si es unas ola abrevialla esteba y seré yerno de un rey agoracioy a qui talla de lido con treinta mil de mi ley que uno vense una batalla porque l rey de arger mi hermano quitarme a mi esposa bella pretende como tirano Tuvo me preso por ella pero líbrame un cristiano, huélgome de que se ofrezca este la ocasión en que mostrarte cuanto mi espada merezca con mi bastón quiero honrerte tubraso legor balezca mejor está en tu poder este la escosicio tus oldado que no es poco quiero ser delicoContigovamos honrados Estaba debo en sí nobe deser el cargo honroro recibo y por la ley santa juro en que nuevamente vivo de desmantelar el muro y darte asu re cautirio que es bárbara su afición pues ca emplea en su cuñada tiene rara perfición mi selvida e renegada ungará en fama inación tanto, en fin le persiciona, El cielo qué caedador de ár g el caonnosa corona es te le dejamoro de alabar tu esposa que me asiciona En fin es un gara con las mujeres de ungría es de la Ángeles algúnesco y alguna vendí algún día A qué mal hermano fis taldaba de la memoniia llama a la puerta del alma donde la tocaya historia hermana o, padre, qué palma medio raición tan notoria que dises yerno delicol defiero Esteca el discurer de mi vida que es lastimosa Jorarde no muero mi repligión otendida eino, por si el caballero deste da Que vas es esta nociendo pojerar debalde mi vida honrada veréis como la dé siendo Muera quitalde la espada Yo la debaré en muriendo luno derar el autivo rrando endone parandose dena de la guarda neesta entutiera es traición ses tela Yo no pienso consentilla que aunque un gria eiminación tengo un ramo de Carrilla y si navenade León no es gerardo mi cautivo de lo lo el es si algún caballero seporod del agravio que resibo se agravia por lueno muero no morirás que soy vivo dile de te este bana en moner la come Yo sólo vutoren Dios peros que l ungero bravo estecia está o puesto a vuestros bríos Viva el rey. maomad me delas acullillades viva el esclavo des tela del vribir despedios elDoviene rerar dobal siento lo que es bien que cienta por un criado laal rresaloso de mi afrenta contra la opinion rea ues la causa, porque mueres Bierto mi sangre, señor, por tu fama no te altene, del de los que aunque el emple fue conor odió en poder de mujeres ha sido el tuya diamante y así en su enteresadura que tienes mujer constente cuenca cornienmosura No conoce semejante cuando quedé en la prición el rey madro lsbertad pero con tal condición que le yciese amistad a siendodo a tu traición y que sino reducía asalinda a suverco que por eleo moriría Habiela, pero no creo que aunque lable te ofendía porque la fortisigue en una constancia casta en que siempre caalle como tu esclavo que basta para que te guardete tuvo el rey repuesta airada mándóme metar salí. de árgel la vida entregada hallé un moro junto a mí llege y quisele la espada Detendime bien un rato y en su defensa murió por mi mano alimorato por que en mi agravio toco en mi no blesa arebato a comelieron me encopa en flaqueció mi vezes que ya me conoce curopa y fue tiempo que otros dies no me tocaran carotía en este peligro estaba cuando leagó tu socoro pero ya mi vida acaba de haber tardado mecoro pues tú fe por mi volava Dime donde estás herido, sangre huierto de una mano y en el rostro la he sertido muestra inore más cristiano que el daño pequeño ha sido al corazón restituyo como apretoste laorida el vital aviento suyo Sigura tienes tu vida decurar ca tu coarquio Mas dime ¿quién es aquel que a mi enemigo retira será vencedor de árgel enamorome suira puse los ojos en él y como con acención miresueltí semblante hame dicho el corazón que heuistosis semesgante oa él en otra ocación Bien puedes haber hallado con el Jerardo algún día porque un brano coldado antes cristiano en un gro y ya en arg el renegado pii que sungaro renego perarde dese intento raelle aquí. y también me pareció que por yerno lesconi y el parentesco juro perar omercenar que el renegado vngaro en sangre y nación ranso bres alto me ha dado que me dio mi perdiión un iro mal inclinado Sabes te van vemoro esteva para mis brosos y espada ni es fuerzo nis rente beste Tu defensa es acabada. ddeo de delico y que deshonrado y casta mi bella se linda amada deslos sale este a an adresado yvestido estabe vengo a lausanza africana porque despocha al ventido hoy el santo a la tegana mira perar estoy dispierto hu dormido derar doa esteba esfantarma que ha eso la memoria y espanture es fábula avuición vuelta m istoria, es combra en cuerpo es cuerpo divanzo Qué es esto, cielos, que a mis ojos veo estraped yya durable otran litoria es alegre gimnar ponada Floria sontores deviento del debo aquel semblante aquella gallardía ojos merillas sabuiz y cabellos no convestacian con Luodrevaria Oíro infiel afrentador de ungría, que padre pude y rossiabebellos en tab estado como hallo al mío porque dusalvación deli solo. que demás sertificado confiera en esta ocasión que ipo crusificado no es diz y que su pación no fue al mundo nesasario Pues sin ella sesalvara Cuel fortuna contrario sinverla yo no pasara esta maldad temeraría espera por cortería ¿Qué quieres cautivo di, alumbralde bos maría tengo cástima de ti, por lo que tienes de ungría mira que es cristo el merios y Dios verdadero es que vanamente porfías este cia pobre cautivo no ves queres viejo y desvaríes ipo sus profeta y niego que diviver dederos serque dises ungaro ciego Estecia el que salvar le desea niese acruto o muera luego Ángel de Dios la verdad que me dijes tes adoro tanta infamia en taledad seror Ya sabéis que niego el moro deli de que niega esleva latrinidad porque deis no es uno y lrino sino en percona y en ser sien la cor de la coco un supuesto divino Vos me mandestes creer Ángel este disatino Desculpadme es copure en aquel trono segrado donde da vienta el que muere es cartícilo henegado negaré cuantas uucere Trinidad canta al ingrato que niega vuestra verdad Yo le quemaré el retrato entió de mi voluntad de donde le borro y mato y si hallaré ocasión de hacer lo mismo en él por vero y por su pasión que he de hacer en Árgel un auto de inquisición en lo que toca amaría a quien por virgen tenéis paso lenguas de turquía en Malia no toquéis porque es gran señora mía, y esvirqeen madre fue Consuélase, triste padre Si esto basta esta es mife no he de gara la madre basta que al hijo negue poco va en eso un error cualquiera fiel la sustenta Natí para de Fensil de María y quien la afrenta Mentira como traidor por ase resreto honrado que a la Virgen has tenido se juzgo predestinado y del pesar que he tenido estoy algo consolado Mal lo has hecho, mas no olvides a la Virgen viejo criste mi propio gusto me pides Mas dime donde naciste pues ya sé donte presides que me parece Que miras con tanta eficacia en mí ilusiones y mentiras de que te reprehendí siendo un cautivo se admiras ete visto acaso yo anses de ahora otra vez mi hijo me conoció tu memoria será juez Díceme que sí y que no llamasse este ban mi nombre es el que forman tus voces Pues visto me has no te asombre Si acaso me reconoces quedio Dios memoria a hombre mas de una vez te has sentado a mi desdichada mesa Qué oficio tienes? y soy noble Ya me pesa. de abertolo preguntado si en alguna adversidad labieres de Mi tesía que trate mucha amistad con tus padres en ungría cuando tuve libertad de acuerdos y desengaños la memiria me enriiqueces presonses tengo mis daños sino que los descurece el discurso de diez años paréceme que si fuera mi padre se declarara sin duda me descubriera erasdo si mi presencia pensara que de algún momento fuera cararto mas un hijo inobediente aun es menos arrojado ad está su padre ausente o tranezas todo mi campo ha llegado y árgel su llegada siente que ya descubro en el muro mill africanos bonetes la vitoria te aseguro es te va Basta si tú lo prometes delisol Pues ¿qué será si lo juro fuertes murallas de Árgel mi hazo bravo os presento que habéis de la erporel desde el más bato cimi al más altochapitel si alguno en Argel es alto tan bracio guesto de verte de lisol hagan mis escuadras alto junto al muro menos fuerte para que se de él asalto hay hizo de perdición ebardo sin honra in fe, sin luz mas quisiera mi aflicción verte en el hombro una cruz que no en la mano un bastón ocande an e Ades queras quemas y entranse todos, sale frailorenco y fra Ángelmo guardian Adobos percador desventurado engañate el pechado este vantriste pues que de Dios te fuiste al pasto ajeno, Tú, señor, que eres bueno le convierte no le hallé la moo en mal estado mira que va engañado el sin ventura y pues que fue hechura el vol humano de tu divina mano y tumodelo con amoroso celo le aconseja Mas ¡Ay del que sin Dios de Dios se aleja a quien no das com bate mundo malo siyi lee a quien fue tu regalo tan seguro que no se rompa el muro de tus paces o mundo como a places a la entrada mas tienes la sacida tan astrosa tan triste y peligrosa que me espanto de ver que puedan tanto tus halagos estando vos mil males a la puerta ¡Ay fraile en qué reierta Dios se deja Mas ¡ay del que sin Dios de Dios se aleja enmael yabonguesas moros, cautivan dentro de nemidia estamos más pido a la porcaricias que no nos den las alhicias según el placer llevamos Solimán, ya habrá vencido de venta y es discate sin segundo y andar los hoes del mano perdidos tras un perdido que vealosfraices mas qué digo son crianos estos caminantes ismael Eso pasa ventras mí. aveniro Daos a prisión villanos, ismale tened quien sois por mí osjuro ser consejo bajo y crizo ir los hombres paso a paso de ningún paso hoy seguro a quien buscáis? si o a de la a un cuitado que por noticia del cielo sabes que en este suelo le torno miro el peccado y porque la vventades toca a entramos le buscamos de esta vez os contemplamos muertos em poder del Rey que a gente de esos motivos la muerte se da en comida yqueo quedéis convida por lo menos vais cautivos, Extraño dolor se ofrece Mas Dios el suceso abone quien al religro sepone en el peligro perece marchar capilludos morillo de menos fruto que seco arroyuelo enjuto al que se diento se siente que si el ejército entero a los dos a lo metiera Yo solo os descompusiera concinco valmos de aygero que pois al fin africanos, y tenéis para más mengua mucha arrogancia en la lengua y poca fuerza en las manos de ogracias padre paciencia, Qué paciencia he de tener Padre guardían si ayer al morce libre en Valencia y ahora en árgel no veo sino acero y pesadumbre por su culpa Dios le alumbre. Yo soy malo y Dios es bueno No se mate No me mató Padre, pero mucho siento sola una hora de tormento por una pistata ingrato quelo que le pudiera dejar perdido para quién es si le llame hijo un mes setan no le tengo de buscar No ves que estaba a mi cargo pues qué cuentadaré de él Buena que si está en árgel pas lo de que le verá me encargo Vamos al campo caminen dismael. sufra vuestra reverencia frazana sufriré más que paciencia siailo. habrá que no desatinen O cómo pienso a mansallo la venga con palos, y no con voces O cómo le mató acoces say lo al perro Deogracios fragana si ay lo qe suenan casas el asalto se estádando smael a la famosa ciudad el flaco muro escalad que está la ocasión llamando a ellos muera el tirano Hallése en todo mi espada de sd Vanse y sale al muro el Rey, llore mi ciudad cercada por una levoso hermano Llégate al muro famoso cruel soliman Saón Solimán y este van conrodelasye espadas es le bano y esas piedras abrasemos basta mi fuego y mis celos delisol ¿Qué quieres de Árgel rendilla delisol. viene a coronarse en ella y a cobrar su esposa bella si tratas de desistilla y yo vengo en su favor que soy un rayo del cielo no soy hombre yo que suelo allanarme por temor verás presto una ventisca deslechas quien la promete este áfrica nobonete que fue capilla francisca hierno soy desoliman que vengo a vencer por él pues al arma al arma árgel gritos hartos gritos dan pero pocas de las vio obras te haré que veas si cuerpo acuervo peleas y cuerpo a cuerpo peleo no mueren tantos soldados acabemos la batalla. es aventuralla. mueran todos los cercados si me vencieres corona. tu frente dentro de árgel y si no renuncia d él tu derecho en mi persona con tal que si me vencieres mi hiza y mujer me des. con ese trato se aqués serás rey, si le cumplieres y la batalla ha de ser solo un encuentro delanza Ya medas más esperanza Yo la tengo de vencer entra enárgel con seguro toda mi gente ha de entrar primero se han de jurar estas treguas Yo las duro has hecho un grandes vario conoces mi es fuerzo mal Arma tu cuerpo Real que se acerca el desafío d pe

JORNADA TERCERA

jornada tercera tocan y salen losde safiados armados con lanzas jueces este ban y mahomad tan celos jueces los jueces de esta batalla delo selo sin mi hierno y mahomad Resta justicia haced dilos. sólo falta comenzalla tocan jus tan quielran las lanzas quedan se ensuspuestos encuentro igual y bien hecho tomen las segundas lanzas danles lanzas y de lisolimón hacecaer al Rey, quiebra la lanza? esteva que de banas esperanzas como el viento se han deshecho. vencido es el Rey lo acabara de decir No hay espada que pedir porque quedó deservada Quien bien tiene y mal escoge por jústale y se requiere que cuando má le viniere ni se indine ni se enoje viva el nuevo Rey de Árgel des te la y viva esteban de Hungría que es tu hierno y algún día ha de reinar después de él si en a cona de la delosol entrégate a mi prisión a variable fortuna No hay seguridad ninguna todo el mundo es sin razón llevalde preso a la torre más fuerte de la ciudad de reso. siempre el tiro a la verdad ya la justiciasocorre el reino quite a mi her. y mi hero me le quita. un trofeo en la mezquita de lisos Poned del triunfo que gano que llevan al rey y mi esposa si está presa tome posesión del reino donde nuevamente reino que mi voluntad es esa y juren por sucesor después de mi vida alí que este van se llama así. nombre digno a su valor tocan dicen dentro, viva solimán isa len los moras con los frailes esmale los por aros la victría y el reino africano goces Hoy que es díade tu gloria ya la fortuna conoces tu apasionada notoria estos presos te presento que mules y yo vencimos frailo antes nos prendistes ciento. a tu presencia venimos vuestra visita consiento que no es poco sus ripianos si por la gracia de Dios sois decidos somos de mis frailes son estos dos ungaros entre africanos padres hijo deseado Si leses tenéis creeldas que por haber las dejado ayer barrí vuestras celdas y hoy me veréis coronado a riedio el novicio es Padre guardian Qué suerte os trujo a verme después que del cazo de la muerte saque verecedor los pies O venís a renegar. para salvaros también Véngose a buscar. hijo que te quiero bien. por no verte despeñar pobre frazle no me espanto que en túrbara porfía ciego perseveres tanto en la conde la porque no a todos envía del cielo Dios su ángel santo siaylo padre quién por el voto cantelesaimos de votos que el cielo aunque soido oyo lo que altio de los votos dije en capítulo yo y si estos novicios cría Padre fraz Angelmo mal nuestra santa compañía le eligirá general de la provincia de Hungría si el caudillo fue moisen si ango y de datan, Avirón Reines sucesos se ven los que ves ungaros son deseva quiero que libres estén Estenlo, pues gustas de ello delo sol Celonda te viene a ver Mahomad. venga en lazare su cuello dela sol de la más bella mujer que ha calentado el sol bello que entran Celinda y daraja su hija estebanver esta dama deseo por lo que de ella he sabido CiTu venturoso trofeo de lo sello dulce esposo y si el marido porque sé tu es fuerzo creo dicen que eres rey de Árgel y no es mucho que lo seas Pues eres príncipe en él en su presencia son feas las colores del clavel celo, rabia furia, enojos desesperación tormento sospechas varias, antojos huyeron en un momento con un rayo de tus ojos cual coronada de estrellas la noche lo brega reina sobre el campo y flores bellas hasta que el alba sepeina y llueve al josar sobre ellas que en el punto que despunta huce la tiniebla negra y aun antes si la barrunta y tanto a la tierra alegra cuanto estuvo antes difunta tayo que haciéndose cargo de los pasados enojos Estaba triste y amargo con un mirar de tus ojos me has dado luz y descargo Dame los brazos lucero que en África resplandeces si on la condel los tuyos dulces espero quiérose como mereces? y como debo se quiero qu abrágense Daraja reconoced a vuestro esposo a mi esposo. por tal desdéos le tened que de un hierno valeroso me ha hecho el cielo merced nuevamentese lo muerte al gran a la soberano es brabo robusto y fuerte y es moro que fue cipiano Mirad, si es buena su suerte Yo le recibo por tal y en ser de vos elegido sé que no me estará mal que ensu talle he conocido ser hombre muy principal y estos extranjeros de mi nación alemanes y eres tu desanación allí fueron mis desmanes y aquí mis venturas son si tienes sangre de Hungría No sé si es sangre leal Díceme mi fantasía, que éste me ha hecho algún mal va de hacérmele algún día en el punto que le vi medio un sobresalto extraño Estaréis padres aquí sin recebir algún daño del Rey de Argel ni de mí y porque os debo amistad Ya estáis en árgel larica Dejad vuestra ceguedad porque mahona predica de Dios la pura verdad Virtud tiene milagrosa. algo tiene de traidor, Calla lengua es candalosa, doñoso predicador Mahoma y verdad doñosa entremos en la mez quita Daremos gracias a alá de esta merced infinita pena el cautivo me da pero el reino me la quita No sé si diga a mi esposo su muerte daré le pena mas el saberla es forzoso sale serardo a darte la nora buena del nuevo estado dichoso me levante de la cama adonde estaba herido mill arios goces tu fama celonaa No eres gerando te hescruido. con mi sangre casta dama los brazos te quiero dar celinda que por muerto te juzgaba Llega, vuélveme abrazar en un cautivo no acaba tan fácilmente el penar qu abracale este nuevo renegado me restituyo la vida pero ya me la ha quitado celinda con la fe rompida a nuesto crucificado que tanta pena me dio que no puedo encarecerte al punto que me llego cuantas veces vuelvo a verse. esse van me admiro. de pena este da pues de qué derardo de confusión porque hallo en tu semblante y hasta en tu conversación un retrato semejante a quien dilo a mi traición. a parto Si éste no es mi padre estoy. falto de conocims elsVamos, amigos que hoy se alegra mi pensameto Viva el rey confuso voy essela ane y quédanse los frazles solos Padre, póngase a una parte y ruegue a Dios humilmente por este van que me aparte fi as lo. padreni que me atormente cómo puedo de mi parte creo que ha de ser sinfruto Ya pierde la confianza pasade en esto estoy resoluto pasdo Mas pediré a Dios venganza de este tirano absoluto apártanse, arrodillanse Virgen divina y pura fraane relitario de Dios santamorada, donde por la criatura a muerte por su culpa condenada en carno el berbo santo llegue a vos mi oración envuelta en llanto a este novicio meyo Alumbrad, pues estrella que se anega ya quebrado el navio de la fe que juro y aaniega está su vida en calma sangre le costo a Dios guardalde el alma con música se descubre una cortina estará nstra señora en una coluna Y tendrá por remate una cruz grande d angelino lo que me pides haré con gran voluntad que pides más sasanto laridad del cielo que no me olvides crel que estoy obligada a este van fayo d porqué razón porque fui en su negación como amiga reservada y no puedo olvidar yyo que son deudas claras mías las muchas avemarías que en mi rosario reco y si la cruz soberana de mi hijo está ofendida en ella dará la vida. este van de buena gana y sabe la misma chuz si su verdad ha ofendido que le engaño convertido satan en ángel de luz hurto al ángel cafigura y lleno de estrellas de oro le dijo que la del miro era la fe más segura y si hizo una traición a su Dios tan ciego estaba qué penso que mejoraba su vida y su religión mas ya está des engañado que yo le desengañe y en defensa de su fe morirá crucificado y ésta es la dichos a hora que como si el penitente de lo hecho se arrepiense y a Dios trino y uno adora entra y verásle hacer grandes extremos cipianos prenda que está en vuestras manos si ayengo. cómo se podrá perder con música sembre nuestra to y queda la cruz descubierta Vamos fas corens y ruede memoria de este suceso cruz sagrada tus pies vaso que saben lo que Dios puede y pues sirves de navio en el mar del mundo puesto un martir espera presto honrale que estrayle mío despudandose Van sale este van y los vestidos de miro Esteba a fuera que a las traidoras Marlotay bonetes viles, a fuera mundanos triunfos que deshonráis al que os sige que la virgen mi señora Madre, por mi bien y Virgen me ha desengañado el alma para que a su hijo y mije ya seque el ángel soberbio vestido de ángel humilde me persuadió que siguiese caseta que África sigue y enseñas del desengaño busco la cruz que me dice que he de hallar en árgel? adonde me crucifiquen ela cruz ydice de rrodillas es tan darte goberano antes infame y humilde instrumento de desprecio cuando desprecios tuvise y a vuestrá honor dejiciano y báculo del pontifice remate de su corona petoral que cuelga y viste preciente los bavilonios de sus blasones insignes palomas en sus banderas con esto que es blancos pinten sus águilas los romanos y los griegos sus espincas sus leones los inglesas y los franceses sus lises que el cielo trae por divisa con que los suyos destingue cruz y cordero en un campo porque mejor te divisen con la cruz a las espaldas que las hace a quien la sigue desnudo el cordero en ella que aunque es hábito no viste eres ocluz tan honrada que a cualquiera que recibes le ensalias y le levantas después que a dios recebiste levantastele por rey. con título que publique a las naciones del mundo que el mundo gobierna y rige en ti, el infierno y el cielo se ve que se le arrodillen que un rey coronado enti Este vayalla repite fuiste el basión del rescate donde los cautivos tristes pagando Dios de contado salieron sueltos y libres fuiste milagrosa barpa cuyo contrabajo humilde con las clavijas y clavos leicieron llegar atiple fuiste mástil de la Iglesia y gobernarle que rige esta nave deSantpedro entre silas y caribdos por aquel que en ti seataré si on la cn como al de su naveulises no temera las sirenas aunque dulcemente silven Pues si esto es así cruz santa estos mis brazos recibe hasta que para los tuyos de tus pies santos me quiten y por aquel gran león que muerto en ti eterno vive. de no dejarse un momento hasta que al cielo me envies acruzase de podillas con la cruzz y salón soliman y mahorad que avinjuzas ytsmall buscaede a traidory muera pues goza indino la vida quién en la fe recibida cuál debeno persevera vistes mudanza tan nueva dentro en los muros de Argel Muera sies antes que el pueblo con mueva a la gruz de su profeta llerando está arrodillado Sed vos para un renegado cruz santa cama quieta sima engañoso ipiano hashecho burla de mí Miriqueza tengo aquí que hoy la pierto y oiy lagano clavalde en ella consiento tu sentencia en mi favor y quien me ha visto traído ve a mí a rreyontimito y tú que en Angel de luz Satan me hablaste en ungría hoy verás la infamia mía acreditada en la cruz mi perdición pretendiste pero convencerte quiero que ino es Dios vordadero y tú eres falsoy mentiste la indiviuda trenidad confieso, aunque fui traidor oyendo a un prdicadar que jamás dijo verdad Esto confies, esto creo. y haera amada cruz santa en tus brazos me levanta que en sangrentar los deseo rabio de colera la o yacrecentad mi hacienda con una honrosa encomienda que los fieles deseamos delisol ea no haymos que esperar conozca mi justa irá es se lan. cruel gatan tu mentira sala voy acondenar ema alcapedrean yo ti eas blvanle eubrirasol eacris, Vanse todos, sale Gerardo fres les le por mis ojos vi el suceso elerando más venturoso y honrado que la fortuna me ha dado Diez años aqueestos preso con públicas voces dijo alzando al cielo las manos Jciano soy africanos Mirad, padres, si hay un hijo a quien por moro tenía convertido a la verdad Qué dicha ofelicidad puede igualarse a la mía que es tu hijo santo Dios frayanto eslo y por tal lo recibo perardo aunque estoy por el cautivo padrey hijo son los dos frailorenio ADiós se den fas lo infinitas alabanzas cumplidas mis esperanzas denardo mis ojos llorosos ven y dícenme que el tirano procura que este van muera un hijo martir espera fuayango ¿os. Bástame un hijo Iriano Tocan música y estanonecificanao a Espelan en la cruz Qué música santa es esta sragaro que en los altos ligres sueña dulce día de mi pena y etento des de la des te dan hagamos glorios a jiesta, otra vez vuelve asonar ome entad pagand la música soberana Escuchad sangre Ipiana Dentro este va. que os dice el cielo un cantar cantarán dent este romante por la conversión de esteban glorioso martir de Hungría que muere en cruz como cgo el cielo se regocija Oyen se voces sonoras en la sagrada capilla en lo que vierse la sangre y en lo que acaba la vida y el paciente martir tiene los ojos mansos y mira dedalo abierto un muro en el cielo que este ban en todos frisa y con su sangre limpia Árgel se vana y se enriquece ungría en acabando de cantar tocaran laschicame y se descubrirá este van crucificadoy admiraránse los frailes y Gerardo granes te ban y aeres se eso la paz de la eterna gloria pues en señal de vitoria canta el cielo, cuando mueres los que os halláis a mi muerte. desde van. no tengáis, pues no la siento lástima de mi tormento sino envidia de mi muerte rogad, padre guardian Adios que me acabe enbien montes de Jerusalén fagan los de Árgel siguiéndo os van llamadme a mi padre des te lano en tu presencia me ves Gerardo mi padre es es te van que la Virgen me lo dijo Yo le reconocí cuando por mi buena puerte le excuse una vez la muerte cuando mal tratar le vi Mal hijo he sido confieso mi inobediencia Ya pagas con esas dichosas llagas lo que aDios deves en eso Perdonadme padre mío, pues arrepentido muero en el sagrado madero porque en salvarme confío y vos bondad soberana olvidad mis culpas graves Gran penitente Ya sabes? Padre qué vendí a mi hera Esto me has de perdonar supuesto que has de cobrarla con sangre quiero compralla menosprecio ha de costar oDios hombre por vos muero en esta cruz contento y en medio de mi tormento os reconozco, por Dios tengo por llana verdad que redimistes el mundo con sangre siendo el segundo en la santa trinidad en esta fe muero y vivo si os agrado y no os ofendo a mi padre osencomiendo que queda en Árgel cantivo de pas y pues sobondad, ipiana tenéis ya tan conocida no le llaméis a otra vida. hasta que hallé a mi hera a la católica ungría en mi nombre haced favor y en vuestras manos señor, encomiendo el alma mía muera tocan un poco la música Ya es muerto yagoza el cielo aquel alma soberana Maticad sangre Cciana cerardo mis canas la cruz y el suelo abracas jerardo con la cuz y los frailes con él y entran de lisolima Celinda, Mahomad, ismael avenju habéis de ver el castigo delos de que hice dar en árgel aun miro yIsiano infiel siempre engañoso conmigo como su profeta ha muerto Gran Dios es el que a esto obliga África infiel enemiga sa sano Roba este tesoro abierto. Jerardo como lamentas celinda tanto por este cririano celinda. Jerardo siento como parte humano Si eres padre es bien que sientas Ya tendréis memoria reyes si no os la harrobado el tiro que os conte mi historia triste luego que entre en este reino Ya os dije que tuve un hijo y nobedientes soberbio ingrato a mis beneficios aunque más a los del cielo que llegó su in obediencia os dije a tan grande estiemo que una hija de cinco años vondió a un a fricano perro y que saliendo a buscalla EnCicilia me prendieron y preso vivi diezarios en la ciudad de Marruecos pues este hijo insolente cruel ingrato soberbio le hallé en África reyes benegado por lo menos nego a Dios, nego su le paro arrepentido de ello como imitados dejio hoy en esta cruz ha muerto Este en efecto es mi hijo y por dichoso me tengo pues que merezco ser padre si en a cora de la celonda de quien ya vive en el cielo este me vendió la sangre en mi hija, ya le veo verter en la cruz la suya y en bellaverter me alegro ya la razón no consiente que yo me encubra más to Yo soy tu hija Gerardo aquella que te vendieron mi her es el martir santo que ensangrentado contemplo a quien perdono el delito que hizo envenderme a un perro el que me compro me dijo toda la historia y suceso y supe que era criana y esta fe profeso y tengo elo encubierto hasta había y el prínciped este reino prendado de mi hermosura caso conmigo a Cetelo y por no desagradarle mi religión he encbierto y encubrí que era tu hija aunque te conocí luego eDe Árgel y oro igsiana y tú también has de serlo pues son católicos rey tu esposa cuñado y suegro site si tu Celinda lo eres Yo lo quiero ser por ti que tal hija merecí sejemplo de las mujeres es posible que mi suerte tanto bien me concedió también soy Iipiano yo todo el reino se convierte fraiane no ha visto el mundo jamás suceso tan pelegrino confieso a Dios uno y trino lucero de Argel serás si ay lo siempre aficionado fui a lo que sigue eecpiano salga libre el Rey mi her y tieine en árgel por mí que yo, pues en este día nueva religión apruebo para vivir como debo quiero vivir en ungría flétese un navio y vuele con mi familia Cpiana Martir ya hallé a tu her que en tu ausencia me consuele sEl cuerpo de mi cuñado tengo de llevar conmigo Que deel cielo por testigo de eter e cerarde de este misterio sagrado y désele a Dios la gloria con cantares de alegría Esta es de este bande Hungría señado ilustre la historia