Texto digital de El gran cardenal de España fray Francisco Jiménez de Cisneros (primera parte)

JORNADA PRIMERA

Muera el que infame se atreve aprofanar de mi casa el sagrado. Mueran todos d vener Meno yo que la cuartada, sale cal he de probar, si es que huedo pues sobre nosotros cazgan más espadas y más gente que suelen alarbanartas de venigos, cuando salen los primeros a la plaza. qué fieramente se tiran. mas si el temor no me engaña. el Conde pedro navarro. mi amo y su camarada os una con linda arisa se retiran a quien caja alen el Conde peo bien mi pataraja. Navarro y el cap. la precisa acción hidalga osuna con las cipa das demudar di mirar por el honor de quien motiva miy ansias me obligan a retirar sin matar a cuchilladar esta canalla Sí importa al decoro de esa dama, Conde no ser conocidos Ya es fuerza hacerlo, pues sacan alrumor de la pendencia a las huertas y ventanas Luces Pues la obscuridad de la noche nos ampara al campo nos retiremos donde mandé que llevarán los caballos, mas tened que allí un hombre se recata de nosotros ¿quién va? el diablo. Pues con la cruz de esta espada sabré si lo soi Detente. Calahorra Si no hablas vas a cenar al infierno de la nimera estocada. Loco, que anos adonde los caballos nos aguardan Ya al campo habemos salido, y pues el suceno salva la oblección de que a su amigo fie otro que lo es el alma de su amor de esta aventura centadme las circuntancias mientras a tomar llegamos los caballos que no acaba mi discurro de entender como si habéis en Gralia servido ha tan largo tiempo adorabáis esta dama en ocasión, siendo esta la primera vez que a ocaña Venis? Oyes calahoria. ¿Qué mandas Pues la distancia adonde están los caballos sabes que aquí nos los traigas. Ya te voy a obedecer, aunque de muy mala gana pues cada árbol de aquestos seme finge una fantasma. para que es la prevención de que él los caballos traiga para no tener quejora cen tanto la confianza que hago de vos, ya sabéis como después que en la armada espanto fue mi valor de las cortas Africanas al caplico Fernando pase a servir contra Francia en la famosa conquista de Nápoles, donde tantas fueron como sabe el mundo no de las de mi aliento las hazañas que ha no deber con razón atribuirse tan alta victoria al gran capitán que obró maravillar varas en tan difício empresa pudiera sin arrogancia prenimir que la conquira de Nanoles a mi espado y a mi industria la debió el católico monarca. paea contar reda manar en qué hecho ventala a cuantos en todo el orbe da sabido fatricarlas de carel ganor consiguiendo que acuparan la maga legrón de lagre pe e arten que alo dend el caoto tos moncro mo lascio on el sulo diende de alberto merced que dasta a desvanecerme puesto que al valor de adasta eston y a mi industriarle he debido poros cas luca tondo desollado de frtano a lager nielas mi cares Mas ¿qué culpéis es preciso pues cualquiera lo culpara porque os refiero proejas que no podéis ignorarlas, más satisfagaos a vos y a cualquiera satisfaga que sios las he referido solo ha sido ouna para dar treguas a la memoria del peligro en que mir ansias dejan al dueño que adoro sin saber como ampararla y paro a contaros como cuando en Nápoles ertaba con un caballero anciano que el servicio continuaba del Rey ocupando el puesto de capitán de ms Mardías, projese tanta amistad que la mucha confianza que de mí hacía o la mucha familiaridad fue causa, de saber del que tenía una bellísima dama Hija suya, y que el afecto paternal, con que la amaba era tal que la traía en tu compañía a causa de haber muerto y a su esposa y no atreverse a dejarla en la guarda de sus deudos pues ninguno el honor guarda mejor que un padre a quien toca mas el mirar por su ffama vi a Leonor, en fin un día, y entre verla y entre amarla can distancia no suebo selo la cone de lan que a darse en mi amor distancia castigará su hermosura todo lo que se tardara mi rendido afecto enser sacrificio desuraras. entender mi pasión siendo en te apreter de labma llecelos afía, que luego no entendió por senirada en u recatoy, aunque amor la obligo a que la estadiara de suerte que porna a ver otra ocacione por la extraña recama conque su pada de tar decencias cuidaba sen nuesta amante pasión por lorotor lenguar claras del alma nuestros afectos se entendían y explicaban Mandrme el gran capirán a este tiempo que pasara a canijar el lorpillo a un mal contento de Francia sue preso obedeer ya tnque no fue la pr tano mucha en venir victorioso, se terado o muero sulera aiio al dadra te lenor, ni en nápoles a mi dama pue un in lemano iego pr ela sinque linera mas no nciar mi dilors ya hapoles sresada pemntadado de lelego ya del me ine a epaña y eninando a mando a donde la corte estaba hallé enocaña a su Alteza se ceted de demadade que a los ruegos obligada de tu frando pimienes de po de de de ciineros cuya fama d e. Desantidad, es notoria había venido a ocaña petad averitar el conciento que llaman de la esperanza veré la mano a la reina. y saliendo a acompañarla a la esperanza, entre muchas nobles estrellas humanas que al sol de Habel venían la rendis lucer varalla vientre todas, no os parezca por queta la que esto a mi dueño, que lucero? con beldad más soberana, a podas las enelia a vellra lusisgala leeado teno a fecto que se recatado hallardo mereciendo aquella noche puena uestra bura el alo lograr su favor mas siendo forzoso aquella mañana Con la reina a la corte determinamos por cartar dar alivio a nuestra auiencia treguas a nuestra esperanza. la peñas llegué a Madrid cuando la reina me manda que al católico Fernando aberar la mano vaya ecasaro depad a Valladolid, no puido hacer enquesta jornada sin despedirse mi afecto del objeto que idolatra det de y sabiendo de Leonor que ausente su hermano estaba vine a verla aquesta noche y apenas a una ventana salió hablarme cuando airado echando mano a la espada llegó su hermano, diciendo Pues no parece mi hermana Muera que mi honor ofende. dent d diego que es lo que hoyen mis ansias yor esta muate salirón que ne fera mo los veso dente uno siguiendo, conde nos vienen dente otro ¿Qué intentais Acuchilladas qe ran er que uen pulga el decoro de mi dama nada se arriega Tened qué acción más acertada fue en cara iyo aencia ocultarnos de estas ramas mientras paran y volver al lugar por sí encontrarla pudieremos y arrestados deso do de tanto ricigo sacarla Dices bien Pues ¿qué esperais? que llegan Ala vil hermana? así tu noble decoro y tu calidad profanas. por aquí salir los vieron Diego quién será el traidor que infama tretrante al paño y sale diego san criado mi sangre, mas si la tierra en su centro le ocultara mis iras le han de buscar sin que me vea la cara ja más ocaña harta tanto que mi agravio satisfaga. Qué te detienes Diego, seguidme. ante sale por aquí sin duda escapan. los del paro Ya se fueron. Los caballos han de hallar y si los hallan preciso es ser descubiertos. Ya en nada el valor repara. ¡Cielos, no hay que favorezca a una mujer desdichada? ¿Qué escucho? Leonor, eiesta. acudamos a ampararla, mas si no me engaño ya precipitándose se vaja. ale Leonor cayendo. a este sino. en tanto rierao pue ano el leto me alita cobrad el valor perdido Don Pedro Don Pedro soy. yaveco a mis malos el cielo compadecido. resuelto, Conde mi hermano. na darmeno deluero qu aldado el acaso hermosa leorar de haberos dente lo salido de vuestra casa la amiora hare tontedo de vuestro hermano, no hallo en tallance otro remedio sino apelar a la fuga en fe de que mis atentos cariños no pasarán de la línca del resnecto con vos a valladolid, vend conmigo, atendiendo que a la casia de un amigo que tiene una hermana os llevo. adonde en su compañía estéi en tanto que el tiempo despusiere sin lanora quedan siempre estos sucesos el que vos, Leonor, seáis mía, y o merezca servio quien solo que los eas l queta y a hor conmuelo en tanto peligro es fuerza que a cualquier partido honesto le rinda en la confianza, de que como caballero obraréis. Pero mirad. que si malo grací el tiempo temo que llegue mi hermano No tengáis de nada miedo. Sinos sigue? Conde vereda estrabiadar tomaremos no entrando nunca en poblado, con que no puede haber ribigo pues ni él me conoce a mí d e de do ni yo le conozco, Leonor icierto sólo lo que falta ahora salen la lahora es que a Calahorra hallemos. y suana Ya los caballos están aquí, y algo más? ¿Qué necio? ¿Qué quieres que sea otra persona, mas para ellos, Pero ¿qué veoJ Señora. Mira que hecho un perro tu hermano te anda buscando no ha de dejar mi despecho dento diego sino, que no le regostre. Por aquí se arrojóL. ¡Cielos! aqueste es mi hermano Conde dento uno ¿Qué aguardáis Hermoso dueño Vamos? Que llegan Leonor de vos. fio honor y vivaJ Presto. Vamos, Leonor soberana noble sois, Conde don Pedro. lamante rendido Malo cuanto atento amante a vante y salen ffrando Cómo vamos los do. no lo sé, pero veremos ventosa Ya es muy rarde, padre tu fran. al convento caminemos de la esperanza. s posible que ingrato se muerte al celo con que la reina le hace atalovipo de pledo. que huyendo venga de ella? ses intieno detal fuero no es conferor de su alteza? sr fran aleltano mestas lalo Pues diga en que piensa padre fran mire que vale rrecientos mil ducados y algo más el arcobispado Franeso ¿Qué importa, hermano? e qué importa le cena de trecio depas si a mí me dieran ducientos acetara yo la mitra aunque fuera de Marruecos. Ya le he dicho que no me hable, hermano ventosa en esto que es darme un pesar Yo mondo núsperos más creo que ya el convento dejamos Yo vengo al desierto que está santa casa tiene que solo en el estar puedo seguro de que me hallen las deligencias y ruegos de la reina ¿Dónde dice ¿Qué venimos? Fran al desierto mejor fuera a Berbería Yo que al desierto Fran lo creo de su virtud, mas no hay cosa que más codicie mi celo que es padecer por la fe y es tan grande en mí el deseo que si envidiar he podido algo en el mundo, confieso que es la ventura que logra Ángel mi compañero, que en bdran estra cautivo. y eso codicia por cierto que es cosa para envidiar Bien le paga el santo celo de rebelar que sería Arcobispo Fran le prometo que lo nrocara a sus dichas. Yo no ni aun ser bodeguero. pero padre fi franciico, nio No hace reparo que habemos errado el camino? Dice verdad, los dos le burquemos. Pues ya es muy fácil hallarle que hace obscuro y huele aqueso, no hay sino tender las capas y quedarnos al sereno. Aquí me han de hallar, hermano, y eso no es lo que presendo. no ve alguna senda? Padre, sin duda que está entendiendo que soy morciégalo Fran en tanta aflicción, qué sacros, cielos, quiara mis pasos? Francisco que he citado oyendo tur ansias pierde el temor, que yo guiarte prometo a la parte donde fuere más del agrado del cielo. Quién eres Joven que dejas contolado mi temor. soy un humilde pastor Qué guardo, blancas o vejas aqueste honesto ejercicio profena que me erio y así adaleyo memantengo en este oficio vercer el demár honor Dios partor devineea pues qi sin propio interés deja el honor de bastor e de cuidar de perdidas cvelas deja batarga cuando suadoro se encarga de tenerlar defendidas el buen para ymitando está a dos en m erercicio querer su continuo ofreco cstar por ellar velando mantenerlas de la tanta que enfantos da sin pesión la tierra, puerto dor son del ganado que apalienta A creer discreto me obligas que es t ser más superior el bien puede ser pastor mas en nada huele amigas ¿Quién piensas que puedo ser? a hallarse merecimientos en mí juszpara que erar Celestial deidad supuesto, que sabio me permades? a que pierda los recelos de admitir el pastoral cuyado que hasta que el cielo me lo ordene, no he de creer que soy digno de tal puesto el cielo lo hará franvico, pero no será tan presto. que en su resistencia labra s virtud merecimientos. pues para no ser hallado Guíame ahora al desierto de la esperanza Mejor es llevarnos, si es atento a su cabana, per si ay algo en ella que doblemos utan vuelta al dngo Sígueme, franranYa cngo sigo tus huellas El cielo no quiere que oculto estés quien habeser en el terso Candelero de la igleria luz que alumbre al universo. y así, para que se ha hallado una coluna de fuego de celestral resplandor le hará a todos manifiesto. queda en paz Francisco AguadDarte ese gozo no puedo, se fran. pues del que enviado fui desaparece enun Vuelo rapido dejan. agozar la gloria vuelvo do una coluna de e espera. fuego y sale d el partor? trique yeeado más qué resplandor supremo es aqueste Eique llegde todos que aquí sin duda está el siervo de Dios, pues este explendor sagrado lo está diciendo. otro ambrosio es de Milán Aquesto viene de ariba a que manifierta el cielo. daae ya ocultarnos no to demos. Aquí está Abesar me da ctade de la mano, padre Fran, ¿qué exceso es este en bseñoría. buscando, Francisio os vengo. centres. un mayor domo mayor de la reina, no lo creo busca a un hombre tan humilde. Mas ¿en qué serviros puedo? La católica Isabel como sabía, de poniendo acena de las la jurta queja de haber no admitido el nombramiento. en que os hacía su Alteza Ar cobirno de Toledo me manda os lleve a Madrid. Pues estal el real afecto que os tiene por conferor suyo que su desconsuelo no ha podido tolerar que de ella vengáis huyendo. Recistirse no es posible mi humildad al oeal decreto de su Alteza. mas si juzga que me han de obligar sus ruegos que acepte el arcobispado en vano son sus intentos. Porqué? Porque en mi humildad soy indigno de tal puesto. vuestra nobleza es notoria la casa de los cineros, en tordelaguna es. iilustre familia, siendo de las antiguas de España, es verdad de ella desciendo A Dios gracias, Mas ¿qué importa que de una casa sea erceliso el tronco si de las ramas no nacen los frutos buenos Yo soy el hombre más malo mas incapas Padre, eso no he de admitir, pues tan grande son vuestros merecimientos que casí por no ignorados caré en referirlos riesgo en talamanza estudiartei el uno y otro derecho y tan consumado en ambos salió vuestro claro ingenio que don Alonso carrillo Arlobispo de Toledo conociendo vuestra gran capacidad y talento para resolver consultas os eligio sabio, siendo vuestro voto entre otros muchos el que le hacía maspeso no contenta con sabero con tan lader aciertos les derechos emidias os aplicas lus discreto la caprada echocía vrtu ae de que me le la veete caencia en la meologia pero aldura fuermira de Dios el conocimiento y tanto sen de tantí en ella deo de de sa ver que en el conciloo congregado consa reco de horma sus faltos dogmas Condenaréi arguyendo con el con tal elegancia que te debió a vuestra ingenio que quedaré convencido demis herrores protentos a Roma después pasasteis del de España obedeciendo a vuestro padre y en Roma llistais ambos derechos que llecamente anmbrando tanto a todos que por vuestro ingenio y virtud, sin más favor que el merecimiento propio vuestro consequisteis del pontifice supremo la dignidad de Arcipreste de vieda a Esparia volviendo por defender de las bulas la autoridad y drecho padecipéis de fasión se is años con sufrimiento tal que atendiendo a la cuerda solerancia con que el peso de los trabajos sufridis dando a Dios gracias por ellos un sacérdote de vida eremplar con santo celo. o inspiración soberana dijo, que os tenía el cielo destinado para ser conservación de estos reinos conquestador milagroso y arcobispo de toledo tomartéis la posesión del arce prestaigo y luego el gran cardenal de España os elegio con acuerdo por su provesor bicario, y administrador cumpliendo en estos cargos con tal rectñid, justicia y celo del honor de Dios que todos admiraron los aciertos. Pues si estos puestos habéis recido con tanto acuerdo ¿Cómo decis que incapas sois para ser Deteneos, Señor do Enrique Enriques no fatiguéis el ingenio en buscar pretextos vanos que con uno he de venceros no veis todas esas honras dignidades rentas puestos que decir las renuncie por seguir a Cristo, siendo pobre cianpelico solo por virme este supreno sayal que estimo de todo me desnude, humilde, haciendo de las honras queda el mundo como ca ducar delprecio quesi porte qus a io con su cruz ser apetezco pobre humilde y dejar cuanto poreía fuera bueno, Señor, que feriara yo estas dichas por los riesgos de una dignidad tan grande, No, señor pobre ser quiero humilde abatido, que esa autridad queda el suelo dla cene de la suele a veces ser peligro, del que es indigno sujeto como yo del que están malo, y así no hablemos en esto. si fuera hacer penirencia abitar en los desiertos darse muchas diciplinas ayunar lomás del tiempo. ser humilde más que todos el aceptara al momento Pues esto después que es fraile Solamente es lo que ha hecho. Marno interto persuadiros solamente lo que hoy ruego no dilateis a su Alteza el católico deseo que de veros tiene Fran ya sus mandatos obedezco Tomad vos vuestra carroza que a pie yo y mi compañero hemos de ir. ¿Qué dice padre? a pie sin tomar refrezco Yo no marcho sin paradas. para que lleguéis mas presto a los ojos de la reina en coche habéis de ir No puedo obedeceros que no soy de los plebeyos que dicen no entiendo yo de coche que me mareo. Pues apie será preciso ir todos anEs de teneros Iseñoría se vaya. Si eso hace, que yo me quedo. Yo haré lo que me mandáis. Para virtud Raro ejemplo? Dios mío, si para gloria vuestra y bien del universo me importa aceptar el cargo Nanse y salen hazul que me lo mandéis espero. y tanita con lienzo Difarita divina? en los ojos quien la luz peregrina del cielo soberano de tu hermosura eclipia papor de tu belleza la alegría al día vuega, pues con ser el día tu hermosura partce que cnochece entre cosno la mimal que amanece Dime prima divina, porque lloras. teadoro anoay por que me adoras y porque firme te idulanio tanto las perlar desperdiciar de su llanto. aunque por ti damos mayor me otas. te pido que conmigo ingrata seas. que por mí vez en liquidos despojos alcambray las ujer de tu rotos morir a sus rigores antes quiero ¡Ay házul, que yo sola soy quien muero. al rigor de mi padre avenzoraide después que a gran gobierna, siendo alcaide equis a querta fortaleza ha dado su extrañeza su lindición terrible en estobarme que ni te hable hazul, ni deje hablarme dando a entender tirano que aborrece a na c e de paso en ti su misma sangre Antes parece que de ostra causa nacen sus desvelos. que tú no ignorasY? pues de mis celos la miña reciento que recataban. Sabe Calla, hazul, que si ocultaban la causa mis desvelos de lodio, que tenía fue a tus celos no querer dar materia mi frnega, Yaré ¡ay de mí que tiene mi belleza me padre prmitida venuce ave con mi vida mi pera os que le espera por mitantia que liegue y porque muera antes mi dicha a golpe tan litaro más primere tan que de mi mano semos arragante que aborrezco en el mar de mis lagumas ofrentos y meverás anegada que yo da mi voluntad aleves brazos obediente se rinda y más pedazos me has de ver echa que atomos el viento ensí contiene aquese firmamento estrellas y fulgores el mar aremos la tierra flores. Permite, Tarifa hermosa que a sus plantas recompenien mu cortes es rendimientos aven gorade la fineza que se deben. al paño que haces acl Qué rendimiento es aqueste vive alá que a mis enojos ha de morir este aleve, pues sabiendo que ofrecida a Tarifa mi fe tiene aventuce, la enamora, sin duda sus almveces. mas escuchar los importas. por si es que engañar se pueden mis ojos. Amete Viles cristianos en vano libraros quieren de mi rigor. tente. alen amete Arifa hermosa defiende angel y dos ca mi vida. sillos Mal el sagrado que buscarsa de valertos a palos, hay de morir. tu piedad senira certe félir elumano valga. no los maltrates, amite, A venyora yde me manda los castigue de esta suerte. en mí no en ellos se emplee ni rigo Quita Ángel que obedecer me conviene. Hijos, paciencia Villano, como a ofenderlos te atreves de Tarifa en la presencia? pero con tu propia muerte cesano pagarás el desacato. ¿Qué es esto cobarde aleve. mal moro, pues como ossado a los cristianos defiendes de mis iras? ¡Vive alá. que si a Tarefa pudiere darte, ya te la negara porque a esta canalla eres inclinado Que esto escuché y no pueda darle muerte? que inhumano ¿Qué cruel? que así a que quiero desprecie? Hamete lamete ¿Qué ordenas? porque más, hazul se a frente masa a esos viles a palos. señor, ni furor suspende. Tú también eres con ellos piadosa El rigor se extreñe en mí Avenzoraide Aparta vil cristiano, porque en verse se acrecienta más mi enojo. pues no sé qué horror a ese Grosero sayal que vistes tengo que cuando impaciente va a ultrajarte mi razón me obliga a que te respete, sin duda me pronostica algún mal que el alma teme. por él has de conseguir el mayor triunfo que puede desearse No le quiero si por él he de tenerle. y pues libertad te di solamente por no verte Qué aguardas que no te vas a tu patria Muchan veces, Alcarde, te he respondido que hasta que conmigo lleve Cuantos miieros cristianos en gran cautivios tienes no me he deir? Tardeserá. Yo espero que el tiempo llegue. imposiblez imaginas. para el que todo le vence no hay imposible ninguno. Di signorinte, qué es ese que todo lo vence? Chriito, Dios y hombre que es que puede Calla bárbaro atrevido blasfimo, matadle Tente. Mira Quitad, mas ¿qué es esto? quien mi impulso retrocede? Qué reverencia está es que a este sayal basto tiene mi temor a una maymorra llevadlos a todos prueben desde aquí más mis rigores. Ese es el bien que apetece mi dicha Llevadlos. quiere uitrajar e y suspendese silos. fr a no pierdan vuestros fieles corazones la esperanza del remedio que os previene mi fe constante Ángel, nadie la eingranza pierde contigo Llevadlos. srtio fortaleza en la fe siempre. ¿Qué dolor? ¿Qué sentimiento? serro. Vamos, Tarifa, ni vete de ven. de mi vista, que no puedo creer que mi sangre tienes que aquestos desprecios su fral que le últrale decira suerte? de corrido voy sin mí. vante alen Masme obliga esto a quererle tran yventosade Diga, para que penetra camino con báculo. padre aqueste despoblado dos leguas ha rodeado viniendo alque de la letra No es arrodeo esté. Porqué De Dios en la soledad mas se goza Eso es verdad. mas no caminando a pie. Pues ¿en qué quería partir? En el coche que su Alteza lemandó dar con grandeza cuando le ordenos venir a valladolid a ver al Rey Su locura es rara coche coche quería Tomara Yo una mula de alqueler Muy bien supereza abona se frano mejor es venir a pie. Eso no abono yo, aunque Lamula fuera trosond pues no soy padre de aquellos que hablando mal con furores demédicos y doctores después se curan con ellos. mas lo que a mí me atormenta es por desiertos vengamos. Porqué Porque no encontramos sifran modo de hallar una venta. fran Sin duda hermano, conviene Pues Dios por aquí nos trae a demás de que yo tengo en este decierto antes de entrar en Valladolid hacer mansión Qué pararse en buen romance Sí, hermano. ¿Qué dice, Si por instantes el católico Fernando le espera, no es dilatarse en la obediencia? Fra Es verdad. mas en tan grave combate como el que me aguarda intentan rendidas mis voluntades. fortalecerse de Dios de aquesta obispamos, padre, que el Roy le ha de hacer que acepte. No hará, si piadoso antes que conviene a su servicio el cielo no me acisaré y así le pido me deje asolas con Dios Bien hace. Lobardes así una mujer se ultraja? catela e cantar vada de donde salva esta so no ve allí poco distante un aruina deedicio? Dice verdad, no sé pare amo sisaventila pues caballera lantantes parecemosi serirue tal vez en peligros grandes del hombre para quereo y salen Leonor, quien sacrezca entosmates Juana calahorra i y desdichado de mi vandoleo antes quisiera ser fraile que encontrar con esto gente. i en efecto eres cobarde mujer celestial, en vano solicitas arroganse librarte de quen intenta más que codicioso amante valerse de tuu hermosura no de las joyas, que traes Pues mis ruegos no os obligan. ni los intereses valen. que os ofrezco generosa antes que mi honor, profane vuestro onado atrevimiento la vida habéis de quitarme, más advertid que os prevengo que mi muerte no dilate vuestro furor, pues si llega que no es posible que tarde quién en aqueste arruinado alvergue por un instante me dejó de su valor no es fácil ninguno escape debosorros con la vida. Pues para saber si es fácil cuando mi afecto no fuere quien tu hermosura intentase, por verlo lo he de intentar en vano se persuades leon. que har de rendir mi valor como a mis brios no falte este acero suelta siquiera por disculparme. lleguemos los dos a asirla qué es asir? Llegad cobardes. Qué veo bandoléritos Aquí importa mi montante. tengacé, ¿qué es esto hijos, arfran. a una mujer este ulnale? rfrane es este, cielos, ya cesaron mis pesares. Váyanse y dejenla libre. qué donosio disparate? está loco, padre, qo piensa quítale el acero acala horra ya cuchilla los ysalen Anfran y ventosa. do de lan que el sagrado decer traile basta a mandar de esa suerte? Sí, pues mi humildad de parte defrano. de Dios os lo manda. Bueno No os canséis que he de llevarme esta mujer Qué derno. este cordón es bastante amenázale con él. para hacer que la dejéis cordon Qué veo Rayo en el aire el cordón se me figura re parles ¿Qué horror? Para qué es Acometelos a palos, lo que este báculo puede y los hace retirar hacer conestos bergantes téngase, hermano ventosa. fi fan. ¿Qué es tenerme? Aqueste fraile sin duda es demonio. Huyamos A mí solo huirme hace aquel sagrado cordón. Qué bravos palos reparte. no te corres, cala horra duaode de que esto haga un lego Nadie tiene de un lego las fuerzas. A vuestras muchas piedades esta vez honor y vida confieso que os debo padre. y así permitid que os vese los pies Hermana, levante Dele a Dios las gracias solo. y puesto que a su inefable Clemencia tanto le debe sea agradecida en parte mirando por el honor. de Dios, que este bien le hace Yo os lo ofrezco, padre mío! Pues de aquí parta al instante pues ya allí su gente viene Dad licencia que aquí aguarde a que se ha agradecido a tantos facores padre ¿Cómo me hacéis No es posible sin correr viesgo muy grande él y vos que os detensáos pues a vengar sus ultrajes pueden volver los bandidos y dos puesto El cielo os guarde. yos pague tan gran piedad Sí hará, pues hacerlo sabe. Mucho arfran debio Ese no es hombre que es ángel. Monarca soberano, dulcípimo Dios mío, de que yo tanto fío siendo humilde gusano a vos, señor, a vos mi ruego llegue, no al que es indigno vuestro amor se niegue. a vos, señor, Apelo, a saber de vo mismo en tan confuso abismo, si es servicio del cielo que acepte yo de aqueste arcobispado, eso le con del siendo incapaz el pastoral cayado. Marguena llemereca mi iroliguidad me acuerda. íporque me pierda el mundo me lo ofrece por seguiro a voderoyo el mundo pues que no me conviene ben lo fando. sólo por imitaros pobre y humilde os sigo. Pues ¿quién, señor conmigo me obligará a dejaros nadie mi Dios que yo amo la pobreza la dignidad desprecio y la grandeza Mas se ha deser gloria vuestra de vos lo sepa, señor. balan en tres apariencias dos Angeles una niña, que hace la fe cada uno con una corona que sirve de pegña la niña trai las armas de la inquisición, el ángel de la mano derecha un capelo decar denal y el otro insignias de Arcobispo Si fran Si frano leso de qué vocer aquestas son? Pero ¿qué miran mis ojos? todo soy admiración? Con estas tres coronas, apremia Dios. de tu humildad profunda el méreto mayor. Pues a quien del mundo huye el vano honor, A dio es a quien premia más siempre el señor. que estas sairas insignias acentes de pastor Dios te manda, y quién es acá su vice Dios. de este sacro capelo tendrás presto el blasón. cuya púrpura iustra tu humildad y fervor yyo que representando niña a la fe, Frand estoy estás armas te prevengo general y inquisidor de toda España serás. porque así lo quiere Dios. que a que del mendo huye ya canto repres. saeros espuritis puro. si fiano Dios con poder superior delnada lo formo todo nada por humilde soy. si el todo lo hace senada, hágasé en mí del señor la voluntad, pues ser dilaco me hizo su sacra oasión, mas mi insuficiencia es grande. y temo que incapaz soy. no temás que tus aciertos corren por cuenta de Dios. Pues en su voandad los juicios infalibles siempre son. y es cuanto su poder hace para su gloria y blazón den Ángeles, hombres, cielos, Astros, luna, estrellas, sol. pues a quien del mundo Al que de nada todo lo críó la gloria siempre de que fue hacedor.

JORNADA SEGUNDA

jornada de el conde deoro navarro y calahoa Mucho fuvor has devido al rey Fernando, y no menos de ber Al varón insigne fran de ciineros. por su virtud y sus letras. y arcobispo de Toledo y inquesidor general de toda España, aunque creo que con mucha repuignancia suya goza estos empleos que en los justos es virtud la resistencia a los puestos. el católico Fernando dando a mis servicios premio la generosa deidad de rey acrédita, puesto que el renombre mal tratara de grande, no conociendo, que el honor de los vasallos es blazón de los imperios, más or fran Jimenes que solo este nombre quiero darle, porque solo de este hace su humildad aprecio me tiene tan obligado? en el favor que le debo que año detenerme aquí tanto no escusado empeño como asistir a Leonor que le siguiera prometo a la fundación de almagro pues no por acaso tengo o que si rel mando veo lo que con él me sucede pero si del mundo veo serán con gran fundaño sus virtudes aclamadas yes fuerta lefundame suban dee vanes también lo esque los efectos de sun virtudes me toquen y dejando a un lado estoy Gran ciudad es valladolid. noble y hermosa en extremo. Qué es lo que de ella te agrada más En todo te prevengo que hallo que admirar sus damas ccon un divino compuesto de discreción y hermosura sus ilustres caballeros un certamen donde están lidiando valor y ingenio. y esqueva que te parece? Conde un arroyo que alaseo si en a cde sirve de vallatolid. una me engaño piengo que por él se dijo ne hay imp que no sea puerio Mas calta bella Leonorsí que me acuerdo elegiste buena casta para librarla del riergo dera hermana yaun de sí pues si estorbe pudiendo verla a ndar hejar paras por el noviciado estrecho del primer año de amante galanseando al tereno convenste que un latrible erde mi amor el extremo y que no ver a Leonor todos los inatantes siento, pero también fe arecero que están crecido el respeto con que adoro su hermosa que a mi finega agradezco haberla traído abasta de don Alonso atendiendo a que encompañía esté de su hermana, porque quiera que el respeto de su carla sirva a mi pasión defreno y aunque enverdad que pudiera por la amistad que profeca conalonso atreverme ttentras en su caba viendo que tiene en ella una hermana y hermosa no fuera cuerdo en repetir tan ventar dando que decir al necio Lulgo que distinta cauta misas que yo pienso diera al tospechoso efecto Ya temmedia noche será ya la media noche Pueya lega me dia noche y las tapias no es tán lejos estuviera durmiendo del jardín, hoy de un reparo me har de dejar satisfecho si haré Tu dices que encasa coder de dor Allosa tu decido na cntre, porque ma diga. señor que erer galante de su hermana quien casabe. Conde que está de Leonor dentro erascalael que te viere aquera no sabiendo que alemor bucara echera la culpa desto. Alguna calaba fuera de que yo mira pariairo la calleNosaber son los vecinos per No fuera mejor taa a una asstos emvelazos que e a a e enalaeo luanano laa decierto qua l anese asela lama que cuelace aue decueliada Llega y mira, si a la reja está Leonor, mientras veo la calle. Sólo me dejas Señor ¿De qué tienes miedo de todo El primer gallina. cres que confiesa serlo Haz lo que digo Ya voy que haya hombre que teniendo tanto miedo como yo seocupe en servir a dueño valiente, mas la ventana me parece que han abierto quién tuviera ahora consigo al hermano compañero del Arcobispo temblando a la dicha reja llego. un bulto senor acerca. pues tan a deshora es cierto qué pedro Navarro es. e sois vos Ánimo, puesto que ya estoy acompañado. Es calahorra, ¿qué es esto? dónde está el Conde? Señora, a mu ordinario recelo fue a mirar esas esquinas y a mí me dejó aquí atento a saber si tú a la reja salías y te prometo que tarda ya muchoL Pues Búscale. Ya te obedezco. cobardes a un hombre solo y en el suelo, caballero levantaos que mi espada os dará lugar de hacerlo. Leonor y Juana alma reja lllega legnor No es la voz del Conde? Sí. leonor. nuevo sobresalto, cielos. Leonor. hora veréis villanos qe diego mi valor. Peor es esto? que esta voz, señora mía, er de ni, hermano don Diego. Quéserá esto, ¡Ay de mí! ¿Cómo puedo yo shaberlo huyamos que ayocorrerle se ha combocado el infierno. Quitémonos de aquí aprisa. lua Eso no, que por lo menos Leonos Aquí podrá la noticía de este ignorado suceso legr aprisa mierto que s da marana ladero di puereno quetare delarno con vida para saberé ques a l que sente viene Volved el valiente acero a la vaina, pues ya esráis. hidalgo libre del riergo cuanto sierra aquí Leonor, quele e a e lo iero q er done que mosvo anulo entes tilero de procurar vuestra muerte. Dejadme pagar primero en muerros de apaddo a la vido queor confero pues que halido ero de mi noble rendimiento. ni hermano y el Conde son. y salen el condedo Navarro y don yDiego con la sepadas desnudas. abrazale Ay más extraño suceso? y al parecer se abrazaron Oye y calla. Yo os confieso que le debí a mi fortuna la dha de lo correyos y ahora de veros quisiera la noticia que deseo Qué sois Diego Soy un hombre noble que no deciros con esto mi nombre disculpo ¿Cómo? como empeñado en un duelo de honor, cuyo alcance sigo recatar mi nombre debo. llegé ocho días haurá a Valladolid, y haciendo las diligencias que en otras a muchas ciudades he hecho. no acaso esta noche estando a una esquina que no lejos de mi posada esta vi que cuatro hombres conduciendo una mujer con recato la desviaban del puesto donde yo estaba, y como es natural en el deseo del que algo busca pensar que lo que busca está viendo de mi honor solicitado llege a la dama, resuelto la descubrí para ver que pudo mi dersaneo desengañarse en mir ojos y mi engaño conociendo reconocí mi peligro, pues los cuatro hombres dispuestos a vengar en mi osadía las inrazón que confieso igualmente provocados y altivos me acometieron Qúseme en degensa, y como con su razón y su exceso me fatigaban me di la tierra tan sin aliento, que a no llegar en socorro de mi vida vuestro acero diera fin a mis desdichas, y pues lo que decir puedo he dicho repa ahora aque hidalgo la vida debo? para que cuando a mi nombre perder no pueda el respecto Con decirle conozcáis que agradecido mantengo la obligación empleando mi vida enservicio vuestro suelo extraño, y no poco importa que ahora don Diego no sepa que es con quien habla a quien busca Si este entredo viera yo en una comedia me pareciera embelezo. No porque me agradezcáis el lance en que me pusieron mis muchas obligaciones deciros mi nombre debo, sino para que sepais que emplearme en cualquier riesgo podéis de vuestro servicio Yo soy el Conde don Pedro Navarro Diegoano estar los ojos de mi discurso tan ciegos Yo os hubiera conocido antes por el valor vuestro y siendo que sois, mirad que os toca ya de mi empeño la parte de haberme dado la vida para el efecto de cobrar mi honor Aunque no saber a quen me ofrezco me pudiera embarazar vuestra nobleza creyendo por vuestro recaso a todo me hallaréis siempre dispuesto. Pues yo os tomo esta palabra y os doy como caballero la mía de no olvidar el beneficio que os debo. has visto cosa tan rara? Adónde irá a parar esto? Vamos, si me dais licencia, que acompañaros pretendo a vuestra casa Me hacéis mala obra en deseneros, que tengo un poco que hacer carca de aquí Un forastero si es diligencia de amor poco estorbará supuesto que quien ignora las casas mas ignorará los dueños y no sé yo, señor, Conde que no os merezca mi esfuerzo que me heis una esquina. tantarde esya, que recelo que ha de cogerme aquí el día antes que acabe este necio de porfiar y mi amor ha de sentir con extremo no ver a Leonor, diréle que me aguarde por lo menos Sierra aquí ¿Qué estáis dudando? nada, esperad en efecto, mientras habló una palabra a esta reja Dieo Yo os ofrezco que mientras la espada os guarde Yo, no tengáis aquí riesgo. Yo lo creo así Die Llegad. Leonor míaL Habla mas quedo no me nombres y procura volver aprisa. ¿Qué es esto? Pues ¿qué hay? Luego lo sabrás No tardes Confuso quedo. Yo Juana mía, estoy muerta Yo tengo en la boca el credo. Breves son vuestras visitas. Vamos, que volver pretendo a saber de que proceden en Leonor estos extremos. Vamos, que por obligaros Conde al generoso empeño quetarte seas de satisfacer mi agravio de vos obligarme dejo. ha falsa hermana, a traidora? de mi ofensa osado dueño. Respira ahora No podré. mientras no vuelva don Pedro. ale una Gente sueña. calahorra acuchilladar dejé estas calles ardiendo y a mi amo conocí en la voz que solo esto a llamarle me obligo Señor, capitán Por cierto que cumpliste con la deuda de que eres conociendo a tu amo le dejaste? Pues ¿cuando yo no hago eso? donde el Conde estará? si no está aquí le habrán muerto. no es la reja de Leonor, está Sí Pues llegar quiero. a ver si hay a quien pregunte. Aquí quedaron si el miedo me deja acordar Juanilla, y doa Leonor y pienso llegan que aun están aquí? ¿Quién va? ¿Quién de mil cuidados lleno en busca del Conde viene. Señor osuna ouna soy vuestro. criado o Calahorra Gran mal, ¡Ay de mí! Esto hes hecho Decid lo que ha nucedido mi hermano, airado y resuelto. ha muerto al Conde No os una. Pues nada os cause desuelo que vivo Pedro navarro cualquier mal tendrá remedio. por volver a prisa, a penas pongo la planta en el suelo, gente hay en la veja, y no escala horra, supuesto que son dos los bultos, yo reconocerlos resuelvo fingiendo la voz, porque esté debe de cer el efecto de mandarme, Leonor bella volver, mas ¿qué fuera, cielos que supiera que está aquí. Leonor, su hermano don Diego. y que fuese él mas así lo aberigua, caballeros esa veja he menester esta reja tiene dueño y aunque ahora no está aquí yo por él sela difiendo. a todo el mundo. Yono. osuna, Conde don Pedro. ¿Qué hacéis aquí Calahorra, me aviso de un riesgo vuestro. y vine a asistiros Yo. no he tenido ningún riesgo. Pues porque la voz fingisteis Aora? Sabréislo luego dejadme, que a Leonor hable. Ay está. Salir deseo de esta noche toda sustos. y confusiones ¿Qué es esto? se llega divina, Leonor ¡Ay Conde. cobra el desmayado aliento. si quieres que el cielo copie luces de sus rayos bellos. ¿Qué tienes? Donde aquel hombre Dejaste, señor Le dejo en su posada y si nace ni disgusto de aquel riesgo, en que por él me crecite Serenar puede ti cielo la tormenta, pues ya estoy. dónde me ves, y te veo. sabes que es aquel hombre a que valiente y atento diste la vida, según pude oír de sus acentos? No, Leonor, que el oculto su nombre, noble atendiendo a la razón, que oirás Pues es mi hermano don Diego. qué es Leonor, lo que me dices. que es mi hermano Cuando menos. Mira ahora como mi vida Estaráa todo el tiempo que a ti descuidado y a él ofendido os vio en un duelo a él su nombre recatando, y así tu nombre diciendo es mi parecer, señor, yesto a tu amor de ver quiero. que en parte más ignorada las vidas aseguremos. replica haz esto por mí y nosea replica de tu ardimiento decir que excusar un lance arriesgado es de él esfuerzo Deidoro considerando Quelance donde es tán cierto el peligro de la dama es la dama lo primero. Pues que sepa mi valor no culpará mi respeto se previengo que esta noche pues ya del sol los reflejos bajan rayando los montes de Valladolid saldremos. Mirad que es de díaya Vamos, señor, que me duermo. ADiós, Leonor, que después veré a don Alonso y de esto le daré noticia ADiós Conde, y mira que te espero como quien tiene pendiente la vida de ti Acabemos, que es medio día ¡Ay, mi bien, con que de curdados quedo. con que de descelos parto. Mira por mi vida Puesto que tú me guardar, Leonor, seguro la mía tengo. que anda ragente en la casa. Adios le a d ¿Qué tenemos? dien. que esta noche amigo os una partimos Porqué suceso? Vamos, le oiréis, bien raro bien no pensado y bien nuevo. vuestro soy a todo tranje, con que es fuerza según esto no haber dormido la noche pasada ni el día, pero tampoco la que sesigue No hay sino paciencia sueño. Aquí podrá descanzar hermano No podré cierto Dígame en este desierto a quien quiere predicar toda la vida ha deser Miseria, si vuecelencia puede hacer la penitencia de no dormer ni comer Yo no y fuerza es que reclame de qué seríe? ¡Ay tal cosa? Ridme hermano ventosa. de qué excelencia me llame Pues ¿cómo llamarle puedo para que no suene mal quindos heneral y actispo de toledo Pero por esto de ser traile A Franciico No. Pues mure esto quieroyo en el mundo parecer un trale de la humidad ha de hacer, hermano aprecio ha de buscar el desprecio ha de huir la vanidad. y cuando no pueda ser como a mí me ha sucedido porque si Dios loha querido debe a lo menos poner vigilancia, cuidadoso si a ser lo mejor quisiere en los ratos que subiere de parecer religioso solos estamos, y así puede tener libertad sin hajar mi dignidad e yllora de tratarme como a mí. tratole como a él más llora. pues poco ha que se reca no fue mi risa alegría sino desprecio Yahora que es su llanto Fran Esos enojos que lee mi compasión sentidos del corazón explicados de los ojos. grandes las causas serán quesiente así, cuya pues es la carta y de dondees. Pntel y de bran Leamela, padre a mí Veré si puedo engañar el hambre con escuchar lo que dice Dice así. molestan tanto a los fieles lautivos de horan, hermano, de venyora y de tirano los tratamientos crueles que no me puedo excusar de acercarle este lamento a su oído con intento de obligarle a suplicar A Dios que a estos afligidos ven a con mire con piadosos ojos, y que a sus fieles enojos habrá los gratos oídos, y si acaso la piedad de Dios, cómo lo he esperado le ha puesto, padre, en estado de ejercer su caridad tiene enbran la mayor ocasión de Ben coraide nos libre de horan alcaide muévase a nuestro elamor so tengel si onpancio a qué corazón de piedra no enternecerá el dolor de la chriiñiana muería o secretos imposibles, de alcanzar o providencia de Dios siempre incompensible qe direra in direra que fi Ángel de quen fui compañero en la salceda el esclavo y lo arcobirgo de Toledo me escribiera desde orán que le sacase de la esclavinud señora de Benioraide, qué extrañas son las linias que en la tierra pisan los hombres, pues siendo nuestro estado uno, la regla que profesamos la misma y casi una nuestras celdas el de la suya salió de cautivo a la miseria, y yo salí de la mía de Arcobispo a la onulencia y de crio se aflige? Fan pues buien remedio y aprisa trueque eitados confi Ayel que yo se bien que él no sienta ser de Toledo arcobispo Pluguiese a Dios ser pudiera cómo elevado pues empleada mejor la dignidad estuviera en su virnid, y a mi escierto que no me fuera molesta. la esclavinid, nuestro cara en las desiguales ferias a una conciencia segura una dudosa conciencia. Masseñor aquellos hijos de vuestra fe y vuestra ygleria contolad de vuestro cmparo leadad la aciadorar ferar minosad lar ablicciones que en la esclavinud severa dentae s decen ao ido lama a mirdo susnan tuenen fui clamorer trortes. A la divina clemencia. dento do recurramos, hijos míos, pues nos da esperanza nueva nuevo imperleulso que si pedir favor a Dios nos enpeña de la esclavinid tirana voces dento nos libra, señor en prueba de que libraste la casa de jacol de las cadenas del gipto bárbaro pueblo y como de la ballena frfran libraste alonas, y como de la pavorosa hoguera Vuélvese como de la eleva del horno de Babilonia las tres santas inocencias Padre desgracias, desgracias donde va de esa manera. ¿Qué dice, hermano, qué hace a ganarme de su cuerda para ir con él, pues ya erraba mas de dos varas y me dia del suelo FranVenís ¿qué dice? lo que cuento a vuecelencia digo a vuestra caridad Franz sonaba si no suviera tanta hambre fuera posible, Mas con hambre no hay que duerma. las voces hoy, señor, del pueblo afligido pueda verle, para qué sus mates para un ángel. como míos los padezca Sí harás valón prodigios, porque en espíritu puedas consolar lo a flridos y a cobardar la soberbia de Bengoraide Divina Oye aguarda, espera con que habla padre mío? con nadie. Digo qué sueña ahora Fran que las venturas tan grandes cómo lo es esta er cierto del juicio que por señadas se tenga Dónde estamos? Pues yo padre como quiere que lo sepa del real camino por donde su familia va dos leguas y más debemos de estar y allí paciendo la arena está el hermano brinese que no hallando hoja ni ierba que comer por la gran falta de agua que toda la tierra de campos padece, padre, su jumento se contenta con marcar terrones que fuera élFanhermano, vesnía queria ser? Pabre mío. fuera lo que fuera Fran tanto le afligeMas que una deuda al que paga bien y se halla sin blanca y el plazo llega. Que a los médicos ver que comiendo veren jenas hartándose de tomates que pinos nadie enferma. mas que aun sacristán a flore er que una remana entera para y tras ella otras cuatro sin que haya entierro en su igleria. manque a una carata a flo e que los hijos le lregcan si te ve compilor os perdigada para avuelto Mas que aflire a una viuda no hallar luego que suceda alma logrado, mas qué a tormenta una doncella Como yo hambre no hubiera. hermana mayor de otra ver que a la hermana pequeña piden muchos a su matre. y nadie la pide a ella denes dene más que fefran padré de que temuisca si tengo una hambre que nada puede compararse a ella en un despoblado Fran de Dios, que a un cuiano humilde en los campos alimenta de nosotros cuidará. Mojor fuera que hujera abrunetello cargado de muchas comidas buenas Pues hay renta para todo que la humana providencia también es virtud, hermano. entro dos labradores y cumpliera con la regla de mi padre san Francisco sifran. Toma esa la derá labra de echa al valle. partolo por aquí errá el lugar cerca solrad de labladores son Fran. vento. hermano tanto se alegra Padre mío de que siempre subota y su alforza llevan proveida los labradores mas ¡ay, que por allá echan. fiemos en Dios que Dios se frano. templará la angustia nuestra Déjeme ir tras los villanos, Dios nos dará mejor mesa Pues oye, allá aguardo, padre, y balan dos ángeles avise cuando este puesta. con un haya fate de llega a la mesa, llega flores, encima un y en el pan que del cielo te envía pan y ha de haber lásuma clemencia una pena en que hallarás en humano alimento le pongan junto el premio feliz de su fe verdadora, a un árbol en acá Llega varon dichoso cuando de cantar a este pan que te espera que del cielo enviado el llovido mana del cielo acuerda el pan que bajó a Eliar subenericio era y el que a ti es floreado, con que más premio mi servicio muestra. su caridad piadosa, tú constancea paciencia su perfecta obserbancia el eterno favor de Dios empeñan. goza este venturoso de su piedad suprema y prevente Francico a muchos soberanos que se esperan llega, a lamesa, llega bendito seáis eterno Señor venga, hermano venga comerá Se burla, padre no ve allí la mesa puesta? toma el pan Déjeme despavilar los ojos la nieve es negra con este pan comparada y no es blanda la manteza igualada a su blandura Déjenme ver si concuerdan el padecer y el sabor muerda, padre mío, muerda verá que sabroso pan pues luego que no sustenta no comiera yo otra cosa, si fuera apiel de ballezas coma el que ya yo estoy arto, mas preguntarle quisiera de donde viro Fran enviado de Dios sé, que es que se avierda de nuestras necesidades. queshay en el cielo anera de amasar, y hay hornos, padre amnelos arios cagido favires de Dios, que a él el cielo le favorezca que ha dado en alcala a España una emulación de atenas? preando el mgor alero de e li finro enuis rentas el desan Pedro y sanhablo también mayor para escuela. de religiosos tranvicos die menores, donde puedan hallar pobres cinidiantes abrigo en sustento y letras ael que ha dorado de todas las larar y e loscienias cuarenta y seis generales catedras donde se lean. ael que de seis hospitales, ome esfundador, donde sean los enfermos asistidos con caridad y limpieza ael que la igleria mayor amplífico a sus expenias, claustros labrando y capillas ael que hunilde se emplea enservir a trunta pobres por superiona alamera ael que manda al limosnero que la mitade de sus rentas emple en necritados qué gran learlo no puedan el que la ora miro que lamaras porte dela desmribuye enme viudas pubris en casar doncellos. y en meter en relición a las huerfanas que encuentra a el que fundo el monasterio de almagio de aquellas bellas virgines que a Dios buscaron de nuestro padre en la regla el que al reino de Granada fue dos veces cn el tema servoroso de ser martir y en la turba sarracena concirsio cinco mil almas en un día por su mesma mano, dándoles Bautismo a las dos mil ael que Fran tenga dónde va aparar con eso dde de l no mira que me averguenza ver que tampoco servicio tan glorioso premia tenga Dejárame proseguir y adonde parará viera mas, pues no quiere dejarme paro, en que al que se emplea en las obras referidas y otras infinitas buenas me parece justo a mí que el cielo le favorezca pero a mí que de cristiano tengo tan escasos señas, por muis puecados admio que orefon vonin pueda si no es que Dios determine que como tengo vca les socorros que le hace Dios de todos cuida, hermano, y así en su eterna grandeza ud pues vo fuer due o aino faucer enpuria le suplico que no a mí sólo pan el cielo llueva sino a tidos estos campos de sus roturas abiertas hacen bocas, con que piden a la divina clemencia el deseado rocío que las aurosas le niegan pan para el pobre, señor. Padre parece que tuena. Yo en vos fiado predige dveno la la lluvia, pues por vos venga y por aquella devora imagen de vuestra tierna Madre que hoy en rogariua saca el pueblo de su igloria. el pide aigua, pues yo me hagazapo en esta peña que no tardara en llover mojere él pues lo desea Llueva, lueva pasan dos ángelesen Ya de nes ropativas obligada un carro arrastran do nubes que parezca la suma pinipotencia. que luea une las nubes tardas perezosas que el rocio negaron a la tierra. gocen los campos por tus oraciones aquella vida nueva que en liquidos cristales es parcido va a ser vigor de sus raices hyertas. llueva, lluena, que si Dios por las culpas del hombre niega su piedad a la tierra también por las virnudes del hombre muestra que su rigor ablanda su enojo templa. Qué temo ya padre mío, a estarse conmigo venga que aquí no llueve FranEra lluvia no ofende que lisonjea por ser de Dios enviada venga a darle gracias venga Yo mojarme, eso no hermano. en tanto que se serena la tempertad el abrigo nos solorra de estas peñas. Piea tierra todos, señores, que perdida la vereda nos ha de anegar el agua Conoce estas voces Esta es de Cala horralla, padre y yo sé que no temiera la tempertad, si como es de agua de vino fuera. ¿Qué será esto De ellos propios salen el Conde, Leonor, losabremos que ya llegan. y Juana de hombres Aquí podrás defenderte os una y cala horra del agua. ¡Ay, Leonor, que en penar ni incomodidad me causan ninguna, conde padezcas que yo de tu amor segura no hallo advercidad, que sienta sevira cstas de mamos si que la mas noble prueba de un amante es el respecto. como este tanto sea en ti con mi honor que esté etamor legura os fuerza te harmolado Lo que varta Ven, bien mío. Pero espera que está el Arcobiipo aquí. Pues ¿qué don Pedro recelas? que te conozca No dices? que el traje me diferencia? sí y ya veo que va siendo provechosa la advertencia Pues no receles. Señor, deme los pies vuecelencia y permita que me admire de hallarle en esta desierta campaña tan sin abrigo del cielo a las inclemencias trago la excelencia el padre salgo ahora de la Uronera amojarme como todos cala horrilla conbien venga, hermano osuna O ventosa ventosa Dónde es la buena Jornada Aleón pasaba el Conde, como es su tierra con intento de vender parte de su libre hacienda para dar la vuelta a Italia que no se halla sin la guerra y hemos perdido el camino. que siempre en contrarnos sea hermano ventosa, donde Yo regalarle no pueda. Dónde me quiere encontrar sierte santo no me deja ni tener mesa segura. ni tener posada cierta mas diga, cala horrilla aquellos dos que se arredrán son pajer del conde Sí. Mucho nos mira cira bestía. no tienen muy malas caras aunque imagino que estas he visto otra vez, mas donde ni cuando no se me acuerda el intento del viale si fran. por mi dejad para cierta intención mía, creyendo que os he menester para ella veníos conmigo a Toledo donde voy a disponerla primero eseso que todo No poco Juana sintigra que habiéndome el Arcobripo visto ahora me conociera en este traje y así recátateJ Soy contenta. Pues brunetillo está aquí, den le el Arcobispo está cerca ventosa Hermano ventosa, oiga lo que vento sea. voces son de mis criados, de frano. Llamelos puesto que llegan a tan buen tiempo que el Conde y la familia que lleva en un coche se acomoden hasta la primera aldea, donde puedan en jugarte de esta agua que la clemencia divina nos ha enviado. ale un criado Acá acá acá. destediante. por las peñas que dos labradores padre. nos dieron viendo la fuerza del agua volvemos todos a buscar a vuecelencia. También estotra trago. Muy en hora buena vengan pero dígame har lugar corca de aquí Media legua. saliendo al real camino, Yestán las carrojas corca? del Arcobipo Sí padre Dadme, gran varón licencia de preguntaros, porque no decis carro vuestras siendo el Arcobipo vos porque aquella pompa regía si frano le toca a mi dignidad y así, señor, conde aquellas son del señor Arcobispo que mis carrosas son ciras. que nos mojamos, señores. para oberbancia Frana venos sa cono dara no replicaros es deuda. qu un en lere trala tetimo, de que yo vea a lo caustas de oren y conde, lo que me cuestas. ¡Ay, Leonor, lo que te quiero. ledo. Yo voy echa una badea traiga abrunetillo hermano. pe fran Varas tiene las orelas. Vamos que llueve. Alá no en tu pureno diosa Deeste cuadro cultivemos, hermanos, la hierba en tanto de lorso que de nuestro amargo llanto el dulce fruto logemos, y de francisco fiados, el que a franero miso tanto que el nombre tomo de tranvico los cuidados so dos de nuestro afan menoremos, que nuestra necesidad mirará su caridad trabajemos. trabajemos. dormido mi padre queda de aquel laurel a la sombra en lafresca verde al sombra y cómo posible pueda serdver a Gazul, intento verle con amante fe, pero cuando no le vee mi amoroso pensamiento. mas qué pronuncio si ajena he de cer males tiranos? pero allí están los cristianos para hacer mía su pena. Guárdese Dios, Africana y te haga de sus fieles. pues compadecerte sueles de la miseria cristiana. adonde al que nos persigue dejas? Durmiendo ahora allí. Pues cuando no duerme di el hombre que a Dios no sigue? Veré que escusar intento su enojo si aquí se vee. Si haré. pero sabe A ¿Qué? que aunque me voy no me aviento. no que con mi obligación está siempre sui presencia. ytrabajan ysale tarisa y yo tengo su advertencia dentro de mi corazón. ¡Ay de mí, infeliz! Tarija Gazul, amigos, esclavos, Mi padre, ¡Ay triste da voces que me selo que me abraso. Señor ¿que tiene? Señor que siente ¡Ay de mí, un parmo No veis, sí que yo le veo y ahora no estoy sonando un hombre allí que sayal viste, y me está amenazando? Nada vemos Yosí, ¡Ay, triste! deja venerable anciano esa cuerda, dónde ves de mi tragedia el estrago quieres tuya es oran, si adran deja ese crucificado bulso herido, que mis ojos fulminas des de tu mano. bira es eiión de francio que se le ha representado nuestro elamor nuestro hermano algreminos, amigos. que porlle que tu engaño No vees, señor, vuelve en ti. ninguno a ver alcanzamos lo que dices Bien debí. sin duda yo me he engañado vuelva por mí mi valor. salen vengorade y sacel Aquí estáis viles esclavos causa de mis debaneos. valen desmo la moros señor Arrojadlos. y en las obscuras masmorras mueran de Anguitia rabiando llevadlos y muleran todos miscricordia. cautivos y sale en una aparien tirano r frano a atraverando el Dios a sus fieles ampara trablado fr Francisco con y a mí para consolarlos snristo cruy ficado en la mano a ellos aquí me envía templa el rigor inhumano que este cordón te amenaza en este señor fiado. no reristo, no resisto dlden. a tu poder soberano, tas huyerdo de stu imperio de oírte y verte me aparto Seguidme, amigos, que voy de jurto y hoñor temblando Ya sé seguimos. tarifa asel vanelos me onor detengamos. como de la muerte aquí telas frand nos ha librado i ruego con Dios nos libre o del cautiverio trano Fe, hijos míos, fe, hijos míos, Su acento, si no me engaño oigoHijos, fe, que por Dios vuela volverego a rescataros. fe, hijos míos, que da se acerca el término dereado en que de la esclavitd e Venzorayde salgamos.

JORNADA TERCERA

de tigo. Valen, Leonor y Juana vertidas de hombres las fortuna me persigue y cala orra armas, infelice acaso? Alarga, señora el paso porque tu hermano nos sigue. si me conoció No hay duda. pues ya en nuestro alcance viene disfrazada aun talle tiene de conocer la barbuda huyamos que somos pocos para su furor ¿Qué miedo? a que vendría a Tolede? a la casa de los locor la la horra De decillo acaba. ossado, l atento deten su curso violento, suy yo larne de membrilo. ale el capitán muna mas osuna Qué fortuna ¿Qué es esto? rigor tirano el que me sigue es mi hermano. Dale con la flor de osuna. Detente. Hermosa, Leonor, retiraos, no tengáis miedo que yo a embarazar me quedo que no os siga Y mi valor. tan ciego tan sin mi vengo a apurar una sospecha que por indigna, yo mismo aún no me atrevó a creerla. pero aunque no me persuada la razón a que lo crea. A que lo apure me obliga verdad, o, engaño Ya llega. Caballero ¿Qué queréis? dos palabras os quisiera a solas hablar Ahora No es posible me detensa yo a buscaros volveré al punto aquí No da treguas. el empeño a que yo os llamó. ni al que mi valor me lleva no las permite tampoco pues siguiendo mi no lega va a un hombre a quen es preciso alcanzarle. Va una legua Pues que no le sigáis vos es lo que os pido Aquí es ella. que os va a vos en que le siga? mi sospecha se acrecienta. Ya cumplió con la parroquía y ahora no se confiesa lo que me va mi valor sólo basta que lo sepa. Yo le tengo de seguid. No haréis tal De qué manera podrá detener mis pasos acan las espadas vuestra vana intención? DecitaCa d él. quita bergante. no os estorbe su asisencia que un picaro no supone, denen conforme por donde llega Bravio valor Bravio sale el Conde en cuerpo parece que va deveras. con votas y espuelas tened ¿qué es esto? y bastón de rede A buen tiempo campo general saca el Conde mi amo llega. la cipada y ponese en No os digo qué os detengáis? vengar intento una ofensa si arreportaros no basta el valor y la nobleza del Conde Pedro Navarro obraré de esra manera. míoes ya este duelo. vuestro pundonor advierta que el hermano es de Leonor, y que el empeño es por ella. ylos hora tenemos es do Señor, Conde, que la deuda de la vida que me disteis. agradecida los confiena no os quiere por enemigo, ppera quendo se mipo veno valr bastante es que os reconvenga con que soy el mismo a quien si en a cora de las disteis en una pendencia la vida en valladolid. y la palabra con ella os di de que a vuestro lado me hallaréis en defensa de vuestro perdido honor y así cumplirosla es fuerza mi valor, más hadecer sabiendo ante de cualquiera de los dos porque venís declararme es poco cuerda determinación no siendo. mi presunpción evidencia Yo no lo puedo decir cuando no se arriesga nada en mi reputación que se sepa o no serepa desvanecer sus recelos. intento de esta manera un hombre a quien no conozco llegó a mí la color muerta y rendido me pidió. que el curso airado impidiera de un hombre que le seguía. Leonor, sin duda era esta su poco valor y el riesgo fue motivio en mi nobleza para que a este caballero pudiese no le siguiera enojose de tal suerte que fue su espada respuesta de mi ruego mas si importa tanto a su honor o a su ciega pasión seguirle irritado porque satisfecho pueda conocer que solo en mí fue piedad la resistencia ya estará en salvo Leonor, con que nada, aquí se arriesga puede volver aseguirle, si satisfacerse es fuerza, e vuestro duelo esté Sí desimulen mis sospechas pues que nada logro en tanto que no apura mi causela si es este hombre quien me ofende y el modo de que lo sepa mi pundonor, es seguirle donde fuere, por si encuentra mi pretensión otro indicio para vengar mis ofensas saber su nombre me importa quien sus mementos oyera. si no es otro vuestro empeño volver a reñir no escuerda acción, pues en este lance nada ya al valor le queda que hacer ni escrúpulo alguno en vos, pues el payo os deja libre aquel que os le impedio desmintiendo la sospecha de que le pudo importar más que la hidalguia atenta de amparar a quien huya de vuestra cólera ciega así intento desmentirlo sialgo que dudar le queda, pues ya Leonor en la marcha no podrá encontrar con ella Señor, Conde mi opinión queda en todo satisfecha y a un agradecido quedo de qué atento suspendiera este caballero el curso de mi indignación resuelta Y así vos la leguedad, perdonad de mi imprudencia todos por Dios son hulleros y juegan concartar echas el capitán, dieso osuna. ser ya vuestro amigo es fuerza. Ya como se llama sé, tan repetidas finezas no sé como pagar, pues aun de que os las agradezca os escusáis generoso, pues a cumplir con la deuda de reconocido fui a vuestra posada mesma y de Valladolid supe habíáis hecho ya aurencia. los soldados, en ninguna parte hacemos asistencia. además que al arcobisto de Toledo, a qué confiera mi afecto tantos favores ya cardenal de la Igleria Romana, en qué dignamentes decerlo el honor se emplea augmentando mis honores hizo de mi valor prenda para tratar la conquista de Oran cuya heroica empresa hace a expensas suyas, siendo capitán general de ella y tanto en esta facción he debido a ms finezas que habiendo tan grandes hombres a que elegir pudiera por stu maestre de campo general a mí me lleva. Él parabién de la cierto Diego. Doy, señor, a vuecelencia. cuando su eminencia parte tan aprisa que aun la atenta Hidalguía de ofreceros mi posada por tan vuestra no puedo, pues ya su marcha al punto tiene dispuesta. Pues no quiero embarazaros Partid muy en hora buena. Siempre me hallaréis muy vuestro Diego vuestra palabra os empeña Ya revalidarla vuelve mi valor siempre querea importante a vuestro honor. Guarde el cielo a vuecelencia lo pana tras el de término cr y para que mi causela asegure los temores de este hombre, si acaso es cierta mi presunción hasta oran he de civisar que me vea siguiendo a Leonor venía con que es clara conricuencia que la conoció Y también como sí su hermana fuera. su peligro es evidente. y en cualquier parte que sea nos ha de seguir con que siempre esrá a gran riesgo expuesta Leonor, sino resolvéis cono areuer erse pueda del enojo de su hermano DiegoAnoestar tan cerca po mades encierno mue e anado me la lero con don Diego, porque siendo tan notoria su nobleza nada aventuro en casarme con Leonor y en la primera ocasión lo ofrezco hacer que el tiempo me lo conceda. Señor, Conde qué hay hermano ventorsa Con linta flema se está vuecelencia, cuando quiere marchar su emiencia. ha salido su buión Si ha salido? Ya está fuera Cate Alpario de la Iglesia amedia hora. hermano ventosa, lleva Coleto Sí, el de bautismo lleva muy buena degensia. conmigo bufa que sé que en canizulares nieva mas mire en esta ocasión Cala horrilla no merea Gallina Si quiero, hermano ventosa, pues cosa es cierta que a ningún gallina he visto morir en una pendencia. por eso suelen de un susto morir los más de virvelas pero yue findo viene, qué bien las armas le asientan. la Conde Pedro Navarro gracias a la siempre inmenta Majertad de Dios vencimos la más difícil empresa que era nuestra marcha y ya solo que montemos resta Ya no dudo en Dios fiado que la victoria sea nuestra y que con vio valor y él de tan grande nobleza cómo me sigue de horan vea sobre sus almenas de la fe santa de cristo tremoladas las banderas Yo, señor, me atengo solo a las oraciones vuestras. Yo, después de Dios, señor, al valor de vuecelencia, salefan con boras y espuellas y con peto, bastón de general y soldados con él y el huión qué traies una mu rvestida de st diante y tocan dento carar car al de las que yo no merezco nada, catorce mil hombres lleva vuestro ejército no más, y aunque llevara sesenta hace Dios un milagro señor, por vuestra eminencia la empresa es dificultosa pues tan grande erla defensa de horan, como inespugriable en todo su fortaleza. Pues si está en que Dios lo haga con fas ine el unrcia oy hijos a moncar que en el sonor a uiso y en una apariendia de la buz os hoco antos para un ángel con que heros de oces conlo na crez si vencerás, varón justo. y para más claras muestras esta soberana insignia la victoria te amonesta mus veceis tir deros laseras sobre luis tera de la ue siendo eriel de su triunfo la tercera. Qué admiración? ¿Qué prodigio? Qué milagro ¿Qué exceloncia? de can cara con favor tan soberano ya nada el temor recela. Marche el ejército y pare la palabra Mas quisiera remodarle. aancel se llego el tiempo que pueda mi fe convertir de gran las mezquitas en Iglesian Esta es la llave, aunque yo te la doy a mi pesar. obligándome a faltar a lo que me encomendó tuu padre, y pues fácilito ni deseo tan del todo abrevia el tiempo de modo que él no diga mi deliso. Esa es la obscura prisión de los míseros cristianos, mira que dejó en tus manos con mi vida mi opinión. que horroroso sitio el viento apenas la reconoce aquí debió de jurar sinegro imrio la nocle con dificultad la llama el túpido ceño rompe y forcatando a vencirle se apaga o se dos conpene tremula la luz desmaya qué admiro, si a los horrores de tan mucha sombra aun fueran poca llama muchos soles. ue fuera ¡ay de m nfedice si por rendirse estenorte que me conduce quedarán san ero mir compasiones y que enrregando el aliento del justo malar cor ofusioner enm diera son el fatal golpe que fuera fuera laurel vanse ysale Tarifay con una antorcha en la mano un moro que le da una enororay que adonde sunosablenalom fureaa auela q lsub setupien a demar de que si faltan ceneem ularre largu en el alma me alombran ecam semunamedemartes Llego, pues, pero más puertas ¡Ay que una en estas presiones cuál será la de aquel hijo del que llaman rico pobre pero atrá cualquiera, pues cualquiera me dará informe aunque no sea la suya de donde a este varón tope Sí será este? Fe hijos míos suframos, por Dios valgones a cordán donor de aquellos que Dios sufrio por los hombres Oídme, pues no me veis y de las tritulaciones haced mérito que Dios vusia libertad dispone. Dude donde estaba, pero y a las religiosas voces de su constrancia y su fe, dijeron que aquí se acoge Gran Dios es sin duda esté porque en tan sumos rigores sufren con paliencia aquellos que su grandeza conocen infeliz de mí, y de cuantos castiga con que le ignoren, pero cesen los discurros cabré una puerta y hablen las de monstraciones. a parece i Ángel qué humildad, y qué quiened? derodillas delante Padre, pero no me oye? de un altar que ha amigo, mas no me escucha de haber humilde puesto que no me responde. con una estampa de en el suelo las rodillas papel de la concep ción y una lampa. los trazos en cruz inmovil illa la vista en una pintada mujer que un papel propone tan cortes y tan atento con sus limpios resplandores que aunque es de tinta el dibujo no hay mancha en sus perfecciones. ni habla ni respira a ser a su alivio desconforme mi advertencia me volviera sin hablarle, porque donde está tan suspensa un alma son dulces las suspensiones, pero el disignio se arrieiga si tardo, varón, perdone tu buen hallado silencio, si mi labio le interrompe, hermano, pero tampoco Vuelve a esta voz su transporte la esperanza perderé sino recuerda a este nombre. Pero hay virgen. Cristiano ¿Quién. si en a corde la sala. venid a mi pecho, donde no os vean, bárbaros ojos, que vuestro respecto ignoren, ¿Quién me llaman? quién quisiera saber. Dios t intento logre. hieres, Tarifa Dos cosas antes de darse un informe. pregúntalas Porque es una no respondiste en mis voces al nombre de padre alde amigo en tus suspensiones ni al de hermano respondiendo sólo de crestiano al nombre porque estando divirlida malbra pados fuera del obledo que mitiera aen luespeto y mono nombres que son de la viva pues es deuda que le toquen al uegpo coto mall esos temporales nombres de habras hermano ya nigo que con la muerte se rompen, pue el nontre de nitino ques el que eneno e me el alna cn el vuetino es del alma y este donde está el alma le oye siempre, qeno os su pido nonbres siempre al nombre de cristiano esal que el alma responde. de manera que del alma levantere y metela imagen en el pecho. es el iustre renombre Sí tarifa. de cristiano Yas que su blazón no goce? pero por no detenerme pararé alsegundo informe que pintada, si divujada imagen es la que escondes en el pecho, ante que tantas fueron tis de monstraciones de respecto que informaban de ni dignidad sin vocer Eso que no has de entender no importará que lo ignores Pues porque no he de entenderlo? porque de sus perfecciones es la fe la que recibe el más verdadoro infirme, y como a ti fe te falta es forzoso que maloprez mis noticias Y qué es creer tarifa lo que se oye en las materios duvinos. que la Igleria nos propone aunque no se vea, y aunque se opongan en los informer de la vista hoy del oído lo que se ve a lo que se oye y sabe que se llama ciega la fe, porque donde ¡Ay fe no debe haber vista en los ojos exteriores pues viéndose los misterios acena de lan con los ojos fuera entonces evidencia lo que ahora es fe y el mérito noble de creer a ciegas, dejara sin aplauso sus primores. y esa es la fe del crimtiano Sí Yo dice en los rigores que por él os vi sufrir de las obscuras prisiones que era vuestro Dios, gran Dios pero ahora que tus voces de su fe me dan noticia por mayor le reconoce mi admiración, pues mayor a mi juicio se propone que Dios, porque sepadece Dios que por fe se conoce. Nada hace mayor aDios que es igual en sus blasones. Yeso es su fe? Sí. su grandeza me perdone si ofensa de la ignorancia merece de ofensa el nombre. o cómo se ve que alumbra Dios, Tarifa, tus razones Mira que se pierde tiempo deja, cristiano, que logre ver esa imagen y dime quién es, por ver si tu informe me explica lo que en el pecho el alma me dice a voces, fro tendrás fe para creerlo? aA tenerla se dispone mi esperanza Pues ésta es? Deja que el respecto doble la rodilla a quien el alma sin saber quién es conoce. Esta es la madre de Dios. Madre de Dios En cuánto hombre. siendo Dios hombre creer que tuvo madre, es conforme a la razón natural, y aquí la fe no supone. si supone tal que aunque cupo en el natural orden tener madre el hombre Dios no es al ser de Dios conforme tener madre como Dios. aunque tenerla le toque donos conbres pues secero de unirse las dos porciones divina y humana enchresto conmenerilera corla tiene como Dios la eterna es mesel eno lantes pes t en te ena ipto ora quele te tandorne entenderme Para eso malligra la socarinan e piendo condo vato mis que de moi entino queno oende te abuentiria y esta palabra me tome esa imagen en que creo por mos o epno a la madre de Dios hombre. Ella te alumbre. tari la su precepto me perdone si te embarazó movido delestruendo que se oye en la ciudad alterada de anafiles y tambores, que de alguna novedad grande la dieron informe a mi oído, y cómo es siempre en estar ocasiones lo princro repirrar las infelices prisiones de l ilta en laos semendo que eu pade est lesme terengo a dros escuedo paraque asienao te lepe que yo no me arriesgue, ni que a qui tu parre te topa Vuélvete que ya te sigo. MiEl peligro que corren mi vida y la tuydo misegaro se roponde no se arriesgues Mi peligro por cuenta del cielo corre el turo por quenta mía que venqe qy muelera que esto es lo que me ha traído. a este panteón de horrores la libertad, prevenidas Gazul tiene embarcaciones, en que túi y otros esclavos surquéis lasondas salobres elige hasta ciento aquellos que más de esees que gozen la libertad y advertido con ellos está esta noche que sacul a que también obliga la piedad noble vendrá por vosotros, toma esta llave y las prisiones abre que te pareciere que adas hace confome luye de la tisania de mi padre, y cuando toques el margen o puesto libres de cuidados y temores en premio de este servicio, que te hacen mis compasiones que le an Dios etriñano que mis esperanzas logre, quene de onte micio les pacane alentre lena somi menode lanta quego len a larro y dame los brazos, pues a no verse más se expone que da en ti una libertad que es forzoso que la llore. Tarifa, mi tierno llanto mis palabras interrompe eno la cona de las piadosa eres y yo fuera cruel en dejarte, donde esos divinos alientos, que Dios en tu alma pone los borrase la violencia de algún desaliento torpe. En fin, no te libran No es Este el medio que dispone Dios para mi libertad. no ayino siene miento ser si eytal Cuál es de aro no está leros feca el que hay, aunque no le oyes. es de fe Divina no. sara. con nuevas admiracitnes de tu constancia me aparto. Dios tu ignorancia socorre fía de él Y desifío, que por mí con el avoguer ese oficio es de María secleso bogada de los hombres Pues a ella se lo encargo. nunca niesa sus favores sres aquí la llama Con la precencia responde Ya voy madre de Dios, Virgen do el mloro quedo a dio me aciendo mose e moria tonbita delago Pues sed María mi norte. volag señra sosego aquel ospente doc y vios mireros cautivo permitid que el día logren de ver en oran la insignia entrase por donde salió de los cristianos pendones. y tuenan caras y sale Abónde ventosa hermano. ventos a con espada me lleva rodela y cala horra. No tenga miedo como tenerle no puedo? que diga tal un cristiano que más dijera un judio de que tiembla del reniego? soy un poco vera niego y estoy temblando de frío. Diga como mi valor no se le pega esta loco, como ael hermano tampoco se le pega mi temor. Mas ¿qué es lo que hacer desea y donde va A buscar fama. que esto en la guerra se llama ir amigo a pecorea como en su amistad no labra temadialaveatora mi cansancio y sobresalto euera conaea hagamos un poco alto. Cientase ynmnt Alo y pare la palabra. la arena como yo mulla Siéntese No sentaré. Pues ¿qué quiere Estarme en pie. Calahorrilla es hombre o gralla, decane pero los moros se acercan, sabiendo que desembarca en mayalquivir el cristiano ejército con tan vara de la cona de prisa que no ha de tener lugar la gente cansada de poder salir a tierra Pues huyamos Huya el mandría huya y huya con él quien no tuviere confianza en el cardenal fran pues que en los vientos mandaba en el mar con tanto imporio quese los metio en la manga y escondiendo los contrarios lo facorables sacaba tendrá imperio para hacer, que la gente que nos falta senga atinte ronando eno no intente el blazón de España sabrá sin gente dar fin a la empresa comenzada Mucho vulro hacer lermolos que pusena sierra valan valarán ducientos mil que parestr estos bortacas de estar morar seis osiere cada día mas silargan acia esta parte tosgalgor le tengo de dar yarajat la amigor, que la fe de cristo a lidiar nos llama sus enemigos son todos cuantos veis, tocad al arma y venced con Dios, que a Dios no le es imposible nada. no me detengas, que aunque es salen el conde os una, Leonor empresa desesperada cuana la deoran, mi obligación Leonor, a morir me llama en ella por no manchar los blarones de mi fama. ¡Ay de mi amor y mi honor os una, sólo os encarea mi amistad que si la muerte diere fin a mi esperanza cuydecí de Leonor Pues ¿cómo os puede dejar mi espada en un riesgo tan notorio. yamí a qué me encargas? tu luana Oigan que los pates. Leonor Juana encárgueme a Juana a mí. Socorran aquella barca que se pierde Sin gobierno ad Diego sin da en tierra se le vea la cara. el cielo me valga? br Hombre, el perdido aliento levántale el Conde no sé qué piedad me llama y Leonor, cada uno a valerte? mas ¿qué veo? por su lado que ven mis ansias Aquí ha de haber muertes de hombres. fuera no la mmire nada que ventosta cuida de elta Pues ¿cómo traidora hermana señala a ouna n aquí y en poder de quien pero prosiga la espada lo que comenzó, la lengua Veed, donDiego, que se encarga de este empeño mi valor si olvidáis vuestra palabra mi obligación olvidando dará a mi ofensa venganza. en qué venzaros queréis? en esta aleve que es causa de mi honor, y en esta mujer traidora y liciana. Veed que él no es quien os ofende cómo que me persuda a eso queréis Ya lo digo Leonor, ni perdida fama sin delito mi amor culpa pues un acaso fue causa de que tu patria perdieses y que derares ti casa mas, pues sucede estelance en ocasión que descabia tener conseguridad a quen dejarte encargada para que tu hermano sea de ni honor segura guarda, y yo sin este cuidado al forzoso riesgo vaya te doy la mano, don Diego Ved ahora, si se engañaba, vuestra presunpción. Mi vida es tuya, Conde y mi alma Mi admiración os responde pues ya no me queda nada, mas qué s aber cuando veo A Leonor con vos casada. que van cargando los moros. Ya que os obedezco con la vida y con elal retirado a vuestra hermana. carar Conde No de enternecerte es tiempo cuando me llama la lengua allí del valor. Mira No me digas nada, Duélvate el cielo a mis ojos Vanse Leonor Juavo yi digo en ellos te dejó el alma. No sé si vamos segurar. mas segura estará hermana conmigo Que yo me sepa piente tener celo de las acciones heroicas que habéis hecho la más alta es la que acabáis de hacer, pero el cardenal de España general de África llega Sí intenta la retirada obrará como soldado no haya miedo que tal haga. Yo cumpliré con morir. Yo por aquí daré traía de esconderme, donde pueda sale de an ver sin reigo la batalla. simene vuestra eminencia me dé a besar su mano. y coluna hoy de la fe me e uenos en cuya valiente espada tiene librado el mayor triunfo la honra cristiana. Ya es tiempo de acometer a las moriscas escuadras y derotando estos moros que el paso nos embarajan en su alcance, pues no tienen más cerca otra renrada que la de oran ganairemos fiados de Dios la plaza. ¿Cómo, señor, es posible si de desembarcar falta de la gente que traemos mas de la mitad y escalar. imuniciones que demos a los moros la batalla pues, aunque ponga en huida vuestra justa confianza tanta mulntud de turlos como a recibirnos baja detremecen auxiliados de todas estás lo marcar No tendremos, siendo así con que escalar la muralla ni conque desguarnecerla, con que si yo gobernara esta facción, con maduro acuerdo desembarcara toda la gente primero municiones y viniallas sofrano y marchando con concierto a la plaza me acercara echará el cordón y en él muy bien me fortificara, por el riergo del socorro y por la encubierta estrada ganando tierra, por donde miñar los muros hallaras, y en un día, no quisiera aventurar facción tanto, que si la logra una vida, será ventura lograrla. Habrá como gran soldado Señor, Conde, pero er tanta la piedad a que me mueve la devventura que pasan los crestianos en horan que ella fue la primer causa de que al católico rey le pidiera esta jornada, que hice a costa de las rentas del arcobispado y nada aunque su razón conozco podrá atrasar mi esporanza. puescomo no he depenar oy calas tuenpo hu moos y los divinos es fuerzos, no son naturales causas hemos de ganar a horan hoy con las divinar armas y en prueba de que Dios quiere favorecer mi constancia. leno la cona de lan Mire aquella oscura nube. que pavorosa embaraza negro pedáis de noche a las ofuerras escuadras la vista y en nuestro campo a ni opósito alistadas mire dos pastidas ruedas de hermosas colores varias, que en dos tris desde el cielo luces a la tierra bajan. de las fieras africanas que añosotros nos alientan. y a los moros acobardan, y mire como comienza auxiliando nuestras armas el cómbate por nosotros. aquella volante escuadra de negrad a ves picando los ojos a la pagaña multinid, qué mal reciste a los pilos y a las gartas. Ea que gran, hijos míos esnuestra laseña clara es aquella cruz que el cielo tercera vez nos soñala por guión, arma cristianos, que cuando todo os faltara no os puede faltar morir por creito y por tu fe santa toca al arma que no buscan razones las soberanas obras del cielo Fran mientras que yo con la espada lidiad vos con la oración. esas son, conde mis armas AsístidnosSí haré, Santiago y cierra España. voto a cristianos de Cristo que hoy me tengo de hacer rajas. Ya, señor, ya llegó el día de que vuestra soberana piedad su causa defienda, Pues es, señor, vuestra causa. dar victoria a vuestros fieles contra las fuerzas pagañas vuestra causa es que vea vuestra fe más dilarada dentro de oran ha de verse hoy con vuestra confianza permitidlo, señor mío y esta congoja que vana mi cuerpo de blanda angustia de mi espíritu enviada a mis poros desde adonde la tierra humedece y vana os nida por mí sin voces el logro de mi esperanza. tus ruegos oyó mi amor lidia y hora en confianza de que has de ganar a oran en cuya rebelde estancia a mi fe harta hoy desde hoy ha de vivir venerada mi fe y har de ser tú siempre de sus católilos guarda. Gracias a vos, señor mío Mas ¿dónde estoy la muralla de oran aquella parece. No era aquí, donde yo estaba no que allí del agareno las tropas desvaratadas entrar en la ciudad quieren y hallan las puertas cerradas, vuelva mi rración, señor, vatalla a pedir la comenzada darrodillase dentro victoria a vuestro poder del bermario y dase Ma homa la batalla entrando Santiago España y saliendo Moros a la sierra, guerra ale dan diega a en y la la hara e amijar demperadas llama notente riengos. fuera de que si me falta ysi me falta mi esposa me pabra la vidaa ena mujer del demonio no hataido a esa danga. or que hestá contigo luanalla lor mero laa Salénámete y atimoros e no hareral elena lnro huyamos, pero mi rabia salen d diego Leonor vengaré en estos primero. Juana y cala orra no es tan fácil la venganza Aperros Agalgos. Amás tines. dee dearno Isalen el Conde os una Pues tú arriesgada ventosa Leonor, temed vuestra muerte. Llévate esa tarascada morillo de Chiminea. Huyamos Si no faltara uestra el día, hoy oran viera nuestra cruz en sus murallas Pues ¿cómo puede faltar el día que Dios señala para su aplauso Faltando el sol que apenas señala una hora de luz. el solo. amigos nos hará falta luciente antorcha del cielo ten de ti precipirada carrera el violento curro que si de vosbe a la instancia te paró la fe, mi fe es ahora quién te para. Dios tenje josue segundo y a tu fe invencible manda que se pare el sol en tanto qué horas y que lidias gracias os den los ángeles puros, Señor, por merced tan alta, Ya separo el sol. qué asombro? Pero extrañeza no causa. que tenga en el sol dominio quien los elementos manda. lAsalto mientras yo lo que del trofeo falta pido a Dios con rogativas. pues a poner las escalas Ahoran, hijos, que con este caudillo no hay temer nada tispasos, Conde seguimos la he perdido la esperanza de defender la ciudad pues la noche en qué fundabo su defensa perecosa e su curso olvida o tarda. Arriba, hijos. contra reristencia tanta Ahora es tiempo de que yo fortalezca la chuistiana sivieja, y pueryo no puedo mi espíritu, señor, vaya. que está el varón prodigioso. hijos sobre la muralla subid a su imitación. Ya está la ciudad entrada Qué mucho, si otra vez veo aquel hombre que me pasma no le veis sobre un caballo casticando la arrogancia de los moros Si le vemos Ya tanto prodigio falta valor. la ley del chuitiano pues tanto su Dios le ampara es la verdadera ley. victoria oran, por Eipaña A la piedad apelemos? todas las maymirras se abrán de los cautivos, abrid y queda enoración ray sale ala mieralla avengo. raide hazul tari sa damese l y ha de parecer uno semejante a Fraí Fran dando tornos en un caballo y con el cordón dando a los moros que están en la muralla la ciudad y de las plantas de este milagroso hombre las vidas sagrado hagan victoria por el insigne yocultaré el caballo Franciilo. tan alta se quitán los moros de merced a Dios se le debe. lamuralla Y a tí que piadoso sacas de csclavitud los cristianos alumbrando con tu santa virtud los miros que a voces alenlos moro qien del bausimo apía la Ley de chierto queremos Esta sí, señor, que es palma hijos yo os bautizaré cincuento mil miros faltan y cuantos fieles No más de treintaDichosas almas? ocho mil moros, señor, son los prisioneros. paran los cautibos de dormil que con caridad rescatas A Diós se le debe todo. Tanfa entiendo cuana seré tuyo eso hasel para ser tuya esperaba. Acaba de ponerse entremos en la ciudad el solo puerto que el sol ya acabada la victlia al curio vuelve de su carrera ordinaría. de cosara cuano horas se ha de tenido no es a Dios dificil nada. Ya mis penas se acabaron. la logre mis esperanzas. Y pues que ya con Leonor mi amo casado se halla, y en siendo chicitianos tanfa con hazul se casa, suin y horan por España está. deseo orese yaquí feliznente acaba dels. la princir parte de aquel de aeo insigne varón de España. Yos mienes luros sed convidando si esra vagrada a la segunda y pidiendo ss enee perdón de tus muchas faltas. ses dr en mi