Texto digital de El favor en la sentencia
Metadatos de la obra
- Atribución tradicional
- Jacinto Cordero
- Atribución estilometría
- Jacinto Cordero Segura
- Género
- Comedia
- Procedencia
- El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito.
Aviso
Puede incluir errores u omisiones. Si dispones de una edición mejor, te agradecemos que contactes con nosotros para incorporar actualizaciones.
Licencia
Cita sugerida
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. Texto digital de El favor en la sentencia. BICUVE, 2026. URL: https://etso.es/bicuve/favor-en-la-sentencia-el.

EL FAVOR EN LA SENTENCIA
JORNADA PRIMERA
cones viua aa Dieso enter lamlaro y el Conde Arminda y gascón Cómo esposide como? Amado esposo en trance tan forzoso apenas desposada dejéis mis brazos por ceñir la espada medenda el salaerla si ausensia tan fuerte mi vida solicita amarga muerte Esto es cenño amor, en qué ley cabe pena que por tangrave la paciencia me quita mi muerte vuestra ausencia solicita pues tanto a mi despecho me dais los brazos ausentando el pecho tanto enfado os handado en breves días estas caricias mías Conde tantos enojos que enfadados denerme vuestros ojos en salverio me dejan y cuando los adoro así se alejan oDeja por Dios, ¡Ay, Porcia esos rigores, si en lo quecerme amoras no pretende tu vida que no puede esfusarse esta partida Mandado el Rey y esjusto partir a obedecerle ydarle gusto. Soy vasallo, es mi rey, y en esta falma me lleva amor sin alma porque al honor atado obedezco las leyes de soldado Ya que el Rey ha querido que salle a obligaciones de marido Patrimonio es mi sangre de sus leyes Esto pueden los reyes que en talez ofasiones no puedo ser señor de mi s aciones ni dejar de dejarle dejándole del alma media parte sabe Dios, si toda ¡ay prenda mía, queda en tu compañía y en tu pecho se queda para que acoempañarte amoe pueda en esta larga ausencia avista del rigor de esta sentencia Eso es amor Esto es honor condesa Esto el alma profesa Esto a mi rey le debo con desengaños tus rigorez pruebo Ya estás mi bien terible porque no puede ser menos n no es posible Por sino es posible Conde y señor mío, padezca el Albedrío esta sentencia fiera dees d de obedecelde al Rey y Porcia muera resistiendo cuidados también sentidos como bien llorados alte a mi lecho la mitad del alma que si el rey me desalma quitándoos de mi vista cómo ha de aber paciencia que resista Si amor no lo consiente que os vea Porcia de la mesa ausente osen el campo de valor armado yo sola en el estrado vosa saltando muros de quien señor, de quién no están seguros los que a su ser dan nombre Cómo lo estaréis vos que sois tan hombre No haya pesigros siempre libre os vean los ojos que os desean el alma que os adora Partid conde partid en tan buen hora que con amantes lazos Victorioso os reciba entre estos brazos gobernad el bastón que en vos seguro se ilustra inles arturo con asentalas glorias dando a la fama envidia son vitorias dando al tiempo trofeos al rey memorias a mi amor deseos No hay corazón que baste hay prenda misa, cuando el amor porfía aunque el volor se esfuerza a resistir valiente en tanta fuerza esta sentencia dura en que ya el sufrimiento amor agura Dame esos brazos círculo amoroso, de un pecho valeroso de tun corazón valiente que ahora de esta ausencia el rigor siente de suerte aponizando que agolpes de este pecho está saltando y esposo y señor, ¡Ay, Porcia amada, el alma desmayada sin vigor el aliento de sentir sin sentido apenas siento YoEn desmayado ya parezco marido, y no soldado las cajas tocan a marchar que es tarde Llete y Dios te me guarde A Diós, Porcia querida porque tocan a marchar Yo voy sin vida a marchar, mi bien foca ADios esposo on adios Yo quedo loca Vanse los dos Qué tenas No la ves regaño myo Eso es amor es brío estimbre arodicon desa Esto debo a mi Rey, esto prafesa mi valor acentado y que ya no soy cascón, ya soy soldado Polque, señor pasión asoldado digo y no hay barlas conmigo Que a pesear se parte soy vasallo del Rey soy durandarte mi Belermaterible que no puede ser menos Si no es posible llete andrajo myo pues me queda aLbedriso en tu sentencia fiera que no es posible no? ¿qué Arminda muera resistiendo al cuidado Yo buscaré en tu ansencia otro sldado falte a mi lecho la mitad del alma que eso no me desalma pues buscará mi vista otro amor que a mis brasos no resista pues ya me lo consiente quien quiere de mí me saller se ausente vos en el campo de lazos armado Yo simpiando el estrado vos mirando los muros que pueden sin defensa estar seguros oyendo vuestro nombre se se lio o de ersis que vos para asaltarlos no sois hombre Haya peligros, nunca libre os vean, oyos que no os desean pensando que os adora Amindia, partid, pues en tan mal hora que confunebres sacos ni volváis a mis ojos ni a mis brazos No hay corazón que baste ha fiera harbía a sufrir la porfía que en tu rigor se esfuerza soy vasallo del Rey, partirme es fuerza con gusto a morir parto por no verte de pues ni antez del parto uarda esos brazos circuto asevoso, de un amor cautelozo de un embuste vaciente medea circe vi por lo insolente que de tus obras fío que busques otros en habiendo frío las cajas tocan Vete porque es tarde Nunca Dios veme guarde ADiós mi refamida. Que tocan a marchar YYo voy convida Y yo quedo con ella No tenas Ya me voy agriadoncella? entranse sale el rey de sn pa latira y rosardo siego el fonde Dio señor, leoso mas por instantes le aguardo cuidadoso estoy rosardo Piesto tendrá por rigor siendo apenas desposado llamarle tan vienemente es el conde tan prudente. como valiente soldado y en ocasión tan forzosa querrá su gusto por ley mas el gusto de su rey que los brazos de su esposa RPor esa misma razón siento el darle este disgusto al paso con que a mi gusto asude su obligación sale el fende mp deme vuestra hijestad sus realez pies Conde amigo de mi obediencia es testigo siempre, señor mi lealtad como queda la condesa triste, quejosa y llorosa Quiéreme tanto mi esposa y tanto amarme profesa que viendo el gusto, el contento con que e serviros partía cormintió son alegría las muestras del sentimiento. cubrios fonde cubríos no repliquéis si tantas honras me hacéis más debo a vuestro vavor Luego os habéis de partir Qué importa la brenedad sirviendo a tu majestad cómo noble he de morir imitando en mi desvelo porque a vuestro gusto cuadre las hiazañaz de mi padre las proezas de mi rvuelo yy así os suplico, señor, que a mi hermano deis lisencia para que pueda en mi ausencia en salveric por favor asistirla a la condesa y a mi hermana como es justo. Asista que de eso gusto. mientras duraré la empresa Aquí estoy siempre obediente que a vuestro gusto me allano porque el gusto de mi hermano es muy justo estando ausente Esto rosardo os ferdeno, Mucho, señor me obligáis Pues conde no me labrasáis vuestra cortedad condeno Partid a Francia abrasad quién me quisiere ofender que yo sabré defender Crea vuestra majestad is mi pariente y amigo Soy vuestro menor criado Con tan valiente soldado les prometo un gran castigo dase e ea la guero fono veniado me lleva hermano querido con memorias de marido la obligación de soldado aunque procuro alentado resistir esta ni olencia no puedo que amor sentencia aunque resista el volor que entre los males de amor el mayor mal es la ausensia y en esta a que me aventuro Aunque amor no consiente que deje alagos presente por peligros de futuro soy quien soy, parto seguro a esta empresa que me llama un galaterra me a flama por general, porquien soy y así ya verás que voy contra mi amor por mi fama A mi condesa querida di a mí por da que voy muerto Pero ¡ay Dios, qué es dlesacierto decirle que voy sin vida dile mi pena crecida pero no le digas nada por lo que tiene de honrada y porque en esta ocasión el suyo y mi corazón Nos pasa una misma espada Valientemente animoso me pinta desenfadado de ella solo enamorado de todo el rey no quejoso Píntame amante y esposo firme leal y habravido Dile el honor que he adquirido en este propio lugar y si la vieree llorar que la consuelez le pido si finezas difernures de mi amor que es inmortal Dila sí llora mi maz que con esto la aseguras Vele hermano si procuras darle a mí congoja aliento dden. RObedecerte es mi intento ADiós Conde. Dios te guarde Hoy de mi amor haré alarde Porcia que abrasarme siento. Entranse sale el principe y doña Lindad d me e dio he sido el conde apenas di lano se fue cuando te avisara por un papel de su ausencia Yo salí, mi bien a cala por divertir en las pelvas perdido y enamorado memorias de tu belleza mas sin verte no es posible tener a livio en mis penas que como nacen de amor solo con verle se alegran Dame el papel y los brazos ler necedades intentas que siempre escribe quien ana necedades por finezas Quién viene tan vivo ingenio no puede errar en las veraz de amor que amor es sutil y sutilezas enseña, ya que niegas el papel con esos brazos me alienta que pueden para esforzarme darle alivio a mis tristezcas negar no puedo los brazos abrasanse y sale la cnesa que bien paca puesta allega Alfonde la obligación de servirle en esta gerra recien casado de un mez para servirle se ausenta y cuando parte a servirle le dan por premios afrentas ¡Vive Dios, que estiranía tan fuera de su nobleza que sé yo de su valor que cuando esta ofensa viere así mismo se matara sino vengará su ofensa Vaya se que está en mi casa y como príncipe advierta la obligación que me corre después que le he visto en ella Vive el cielo que lo siento. de suerte que si estuviera el Conde ahora presente siendo lan faz sus proezas ni igualará mi valor ni imitara mi braveza privilegios litenciosos tienen mujeres resueltas que puede más la razón Siempre señor, que la fuerza Va yase que ha profanado el templo en que tal impieza del sonde que daba lriva y ahora deo tan muerta por mujer y nos espante de que tome esta licensia que estando mi esposo ausente su honor corre por mi cuenta Basta ya Porcia el rigor Tratadme mejor condesa que habéis handado conmigo muy atrevida y resuelta muyo ce y mua en mi ausencia a doña Linda tratad de suerte que vean que cuando reina en mi gusto lo será de ingaluberra El príncipe me ha ofendido Poco altivo y sin prudencia porque el defender su casa a un villano se celabra hizo mal, pero este mal tuvo su causa primera en una ación tan liviana como este fracaso muestra Tratome ¿cómo ha querido. d len y si el Conde lo supiera no dudo que aventurara su loaltad en esta empresa No digo no su valor que se animoso opusiera a venganza que están justa cargada yo de una afrenta por quien soy he de fallar muriendo al que al sonde vea disimulando agraviada desaires de su fiereza aquella llez y armonía de que en su gusto es ya reina es gusto para su gusto que su pretensión es fuerza Mas si llega a efetuerte Esto mi amor le aconseja puede ser que a señoría no lleve y al llamo Alteza llestra Alteza es mi suñada su hermano es el Condevea a España y traya perdidas por ala fave y por Elena que mal a quien ama obligan ni consejos ni advertencias si daspeñado el honor errando luzga que acierta oblicado el corasón y rendidas las pofencias el alma sin libertad en vano amor me asonsajan se le amenda El príncipe ¿Qué hay arminda En ela salg que cahe ed queda es centlido más queda Si le han visto en el castillo. no le han visto nada temas que solo yo le vi entrar vola ocasión dicasio de ella varte por silazón por los cabellos que quiere le de clara más contiego mal suio darla a enterder que Sabe Dios cuanto me pesa anda necia que a disgustarle me obliga Esto y eltende mi honor, pero amor ordena que agradecida le page tanto amor tantas finezas llete y dise que se vaya si acaso obligarme intenta que la condesa le ha visto a quien mis ojos venerán enozada está conmigo y sus rigores despieltan le veste aaso carsalostea eseos Dile que seraya cerminda que se lo suplica y ruega quien como amante la estima igual dueño le respeta Si no le han visto que temez Témote a ti. Nada vemás eres mujer y por ti delino lisentra el alma seniega porque soy mujer la dudaz Sí que no hay mujer se creta d lio si no le importa a su honor poner candado a su lengua sermo. No vez que son llave de oro gallardo el príncipe sella el secreto entre mis labios a quien puso esta cadena en más peligro el secreto dlono puso el príncipe con ella que esa cadena en tus manos gravez indicios despierta Mete que ni en mi hermano avisa al príncipe y vuela volandod voy a servirte ase al Rosardo color qué hay de Conde d lino Buenes nuevas. gallardo a Francia camina entre cajas y trompetaz con el ejército altivo de quien victoria se espera Dios le traiga vitorioso. como mi amor lo desea la condesa viene a hablarte de su ausencia la consuela Yase londe sale por cia posardo Partió el Conde a la jornada A casticar con su ospada de Francia la tiranía Bien quisto y tan amado de lo de generalmente que encviendo al fon de presente no quedó en londres o soldado ni caballero en su tierra que de noble se preciase que al Conde no acompañase y con él fuese a la guerra tanto a planso igual favor No se ha visto ni le ha hecho el Rey que un abrazo estrecho le dio al Conde son amor muchos le dio a la partida y el Conde a mí para ti no me dio si es sí con él a mí me das vida abrasa la rosardo Amor anima mi intento ofegor mi morcura pues me ofreces tal ventura esta rosardo eslofura que pasa de atrevimiento No es señora, sino amor en que abrasado me miro y así con amor aspiro al cielo de ese favor No niego yo que error Bella y gallarda homicida pero si el alma atrevida hecho con amor la suerte quien es causa de mi muerte sea esprendor de mi vida ciego confuso y perdido en mí mismo en agenado no tengo ya más cuidado que adorar vuestro sentido Vos sois hay dueño querido ¡Ay, Porcia, ¡Ay Condesa mía, luz de lalma que meguía a poderme declararl acabadme de matar a primitid mi osadía tan otra estoy tan ajena me tiene vuestra locara de quien soy que en mí se apura vuestra maldad con mi pena Crueldad a crueldad me ordena ya la desdicha en que estoy discursos haciendo voy Si bien halla mi cuidado que en haberos de clarado no debo de ser quien soy cuando fue la tirana inventora de clarada de una ación tan malmirada con descompuesta osadía Lucero es el sol del día y planeta superior mas si una nube un vapor su clara luz le contrasta el ruyo a rayo les gasta y con sume su visor el fonde sol que a vive en mi alma, aunque este ausente porque en ella está presente ey ella de él la luz recibe tu vapor que se apercibe aeliosarle en tal ensuyo con verte no me desmayo Va por que a su esfera subez que a lus pensamientos nubes basto yo que de él soy rayo conFacton ha liendo con mi amor fui despeñado pero una lez declarado morir no quedar vencido Perdonad, Conde, si he sido en ofenderos traidor, Ya lo emprendió mi rigor y aunque el exceso esvangrave No me culpará quien sabe los desatinos de amor lave de su lamarín tensa con ella he de entrar puel a noche da lugar epor el cuarto ljardín que dar yo a mi vida fin resistiendo mi amor fuerte es rigor cuando me advierte para aumentar mis desmayos que es rayo, llere sus reyos si pueden darme la muerte Sale alminda No te decegos, señor, la cena está prevenida en tu cuarto y redogida la condesa a su labor ¡Ay bella homicida mía, si he nacido para amarte est noe la dentarte moror en suplafi esta noche enamorado quiere el príncipe atrevido que yo es fuerze su santido dando aliento a su cuidado mas lo ha mirado en rigor y yo peor lo miré Tiemblo en decir que podré ser traidora a mi señor, enojada está conmigo. doña Linda y son razón d ser as que al príncipe di ocasión y merezco su castigo salón deno fanda y el princice No es posible, señor, no bueno mijo Dii que yo de quien sois fío con amelte prudencia que revoréis discreto esta sentendia que vuestro gusto es fuerza pues jamas tanto amor permitió fuerza Bienquien ama, señor, Príncipe inpicto se jusga por delicto ofender de lo amado un alamo, una sombra de caidado como ofender intentas resiproco amor con una aorenta stime suestra Alteza este de foro dtn de d eto con que firme le adir con que amanle le estimo con que en el alma su favor imo con carater tan fuerzo certe que no podrá borrarlelu temada y lua, ¡Ay dueño mio, prenda no tesquiero enviada ni ofendida ve quiero Yo me muero por ti por tu amor muero ofendierte no es justo que en mí no habrá más gusto que tu gusto Si darme muerte con crieldad ordenas inventa nuevas penas de mis tormentos trata que firme a tu obediencia siempre ingreta he de mostrar que he sido Quién mal trata tufe con tanto olvido Nunca amo quién recela tirenía quién duda en la fe mía No linda no me quiere Esto mi amor de tu rigor infiere Esto jusga el cuidado de tanta resistencia y tanto enfado Dice dentro poreia Diena lamerte osinda Vuestra Alteza aquí se esfonda No hay quien me responda Es céndese el príncipe y sule Porcia Aaquen esa saita a canda porque es de linda Aquí, señora, Pobasta de Ferma aquí hermana, estoy cuando vanto gana el corazón que te adora no puedo vivir sinverte que erez de Isonde alggría profesa el alma mía me le quiero quererte Hay eal mujer ¿qué cordura Vive Dios que estoy corrido de que ofendiese el sentido con palabras su hermosura Por Amminda viete ofostar y recógase esa gente que en cuanto el fon de esta ausente solo metica relar Vase emanda si por mi vusereria lin lo dice en esta ocasión Yo tengo satisfación de tu sangre hermana mía y no lo he dicho por tanto sino porque ausente el sonde mi amor no le poresponde si no me deshago en llanto dormir en fama curiosa y él en la campaña armado preciándose desoloado no era ación de ser su esposa i alsi fuergo lo fluce femos de una enfermedad ferible cuanto diche es imposible no pasar tormento igal ues si yo soy en la alma alma de aquel vino liento Clago está que el sentimiento, lehhe de tener en efalma y así cuando considero ausente aquel bien de mí Alma no soy suya aquí si es que en su ausencia no muero debo a mi amor elvelar debo a quien soy el sugrir yasí llegarlo a decir no he quererte agraviar encegor a lu presencia de lino le vuelva elcielo piadoso No habrá en mi pecho reposo lo que duraré su apesencia. ele a recoger que estarde queno me queo d llorar vamentise mi pesar guerdete de Dios deguarte pader lasos ¡Aspora y en el alonso Hy desdicha más notable corrido loco y perdido me tienen tantos azarez si volverá mi homicida dando a las flores esmalte a sacarme del jardín entre confusión tan grave pasos siento y me rediro Rsardo fonuna llave si esterá mi hermosa de plñes ael blando sueño rendida aunque la luz no es bastante a conocer aquel bulto Rosardo parece amor de tu atrevimiento. ahora la mayor parte por la voz le he conocido. Aplicar quiero la save que ésta es la puerta, ¡ay de mí, Ea valor rayudadme que es llegada la ocasión del paja más importante Ya vengo abierba la puerta Cielos este hombre que hace entró apojar me aventura Si habré podido engañarme el cuarto de la condesa Rosardo a estas horas abré ¿Qué es esto macerme el cielo mas que ue puedel imaginarse cuando es hermano del fonde que no sean disparabes Arminda me ha descubierto. que estoy escondido sabe Rosardo y a su cunada entra a decirlo y no hace como noble caballoro pues no se atrevió a matarme suelta trano hatevido traidor, villano cobarde Porcia en fadellín con la mana de la ropa caida de una parte Rosardo mal coma liro enenigo alevoso, cruel, infame no des voces imposible es no matarte das voces mira ahora sin dar más que las alaice pues lo dejó en tu eleción el emedio de dos males tan apretada ocasión mi desdicha aquí me trae Muriendo estoy por salir rabiando estoy por matarle resuélvese yacondesa no deslego ni te infinez que de industria hasta el jardín te han traído mis crueldades por si quieren socorrerte criados dueñas y pajez decir a todos que t enfamándole intentaste entrar en mi cuarto a verme sole aque olegozase vviendo el desprecio mío esta quimera ordenaste Amor estoy resuelto a quiererte y adorarte con rigor estoy corrido del desprecio que me haces Tú solo sabez mi amor Yo solo tu honor costante Tú ya sabez mi traición Yo sé qué erez fiera y Ángel qué has de hablar como mujer también sé y es importante orardiarte o darte muerte porque por ti no me maten Diose en mayor confusión algún hombre en algún france mi vida y honor peligran si la autucia no me vale Rosardo vuelve ya en ti porque si como hombre erraste ¿io porque de el sefreto a tu delito Yo le prometo guardarle Condesa ya no hay partido con que pueda asegurarme ni le aceto perrendido ni le quiero por cobarde que echada un anez la suerte y emprendido este desaire solo que mueras eligo cuando este incendio no aplaquez que estás resuelto y de suerte que solo podrán librarte de mi rigor tus caricias cuando en mis brazos te hallarez Entra pues que yo le sigo Cielo piadoso, ayudadme, cenora a que tome la renganza e entramero entra porcía de un agravio tan infame y porcia entra veserdi delente tras el elarese m serio que rendida se entregase una mujer tan ilustre al poder de este cobarde Vive Dios que estoy corrido y estoy por entrar a darles a los dos terible muerte Dentro porcia Que va en Y sierra aciella de golpe ahora vleras de nalen contra cautelas tan librez hacerle a mis puertas llaves de ca de e de golpe cerre la puerta que quiso el cielo ayudarme mujer siempre inelencible Asomase rosardo ausra resia baja que ha de haber junto. Alpaño del vistuario la cuel sirva de cárcel. ese cuarto a tu vofura Ciego pudiste engeñarme Quién fin de su enemigo tropieza en sus mismos males Yo sabré vengar mi injuria Yo castigar tus ultrases yo excediendo tiranías se ve de tus flores áspid Bien ora el Conde vienga el conde Ya no hay pena que inventarme que pueda saceder la mía corrido en tantos pesares ofuna do femertido cuando aa mí neganse falte es conde ndarte la muerte beberé tu alge sangre Yo la ofasión he perdido de mi amor por estos lances que es fuerza que ya sonsinda Va la condesa a afostarso o bella y grave matrona, esta tuas de bronce y jaspe le ediya tu ilustre fama tanbisna de eternidades fin de la primera jornada de lade
JORNADA SEGUNDA
jornada segunda segunda salen Porcia y doña Linda eres mi cuñada y siendo la milad del alma mía negarme será porfía esta prisión que no entiendo Si a mi hermano lo pregunto callando muerde los labios pasando plaza de agravios en sus desmayos difunto de eso podrás inferir que no es justo preguntar cosas que le hacen fallar y yo no puedo decir con que podrá presumirse cuando lece a imaginarse que el falla por no afrentarse y a mí me afrenta el decirse ase pasón su porco de aquesto vetanes dale agascón singular esepie para besar de albricias los chapinez Veneio el fonde que es vencer no tiene el cielo criado ni tan valiente soldado ni tan liber al mujer Viene bueno a tus razones verdad mi lengua profesa que trae Sarna franceja con nolables sabañones siempre algrasayo a comodaz el humor que en ti se cría Perdone vue señoría, y apercibase a las bodas que el Conde vendrá muy presto Van gallardo le pinto que del mandamiento quinto no vi que pasase al sato soldado en lo desgarrado muestras que vienes gascón mi señor en opinión me tiene de gran soldado porque yo lo he merecido por mi espada y mi nazor y que del fonde mi señor aprendí a hacerme temido PormeLinda toma esta llave y trae arosardo aquí Siempre se espero de ti fación tan ilustre y grave Ya se senda Gascón de albiesas vedos Te doy nolable alegría, Este diamante yas porfía en darme más que aquí estoy que aunque mis finezas callo perdona que he de decillo cuando a vista del fastillo muerto he dejado el caballo sólo por venir a verte con tan alentada nueva Mira si es de quien soy prueba el dade au caballo muerte al dono Londe y podardo duengo que me enerta Tu linota vlete también de lno en su desdén mal su enojo se reporta Pudiera que señoría Si es que darme muerte ordena dejar que hiciese la pena los efectos que podía d ededde sujeto a su tiranía preso esperaba en rigor la muerte, y fuera mejor matarme en vantos agravios digan sus labios Antes que penes alfonde que fuis traidor que lo emprendí como loco confiesa mi desatino por tan áspero camino que apenas disculpas toco si vuestro en oyo provoces señora, por bnstrabida ofondosa esfarecida Dadme la muerte atrevida porque en tan amarga suerte tendrá por gloria la muerte quien decorrece la vida tiene el temor y el respeto que obligan vuestro cuidado en los asomos de honrado pareceres de discreto guardar sefreto prometo venciendo son el mi ser mudad, pues de parecer respetando hasta mi nombre que si no os vencéis como hombre hablaré como mujer Partid, rosardo a buscar vuestro hermano como es justo que fuera en mi gusto ingusto darle alfaate este pesar con esto os quiero oblicar sin daros más represtensión que tengo satisfación del pesar que en vos fin templo que ha de serviros de ejemplo la piedad de este perdón Dame, señora, lcencia, para que a tus pies postrado rinda extremos de obligado en tan afable sentencia levantad y con prudencia proceded que siendo así no hay más extremosaquí que se publar vuestro amor será el extremo mayor que podáis hacer por mí cs Partid que quiero advertida los criados avisar que al Conde se ha de callar vuestra prisión vuestra suida El cielo guarde el impida de tu crueldad los intentos que en tales atrevimientos y en tan mala infinación me adivina el corazón de mi ofensa pensamientos ale minda En cuta lo anatienes reciba vueseñoría qué bien muestra tu alegría el grande amor que me tienes selvo condición aable ln y a la del fonde debemos este gusto que tenemos en historia tan nolable a todos agradecida pagará mi voluntad tanto amor tanta amistad pera da legara Prosperé el cielo tu vida d gos las habla conmigo trae muy lindo despacho No dudo que esté borracho si ha topado algún amigo ascon hombres de mi opinión no hablan es clavas lan viles que yo soy enque los achiles con amagos decisión dado de Soy reyo de y alverra y fui de Francia desmayo No dirá que es un lacayo que el fonde llevo a la guerra cuitadillo y a pocado presumido impertinente con presunción de valiente siendo en destremo cuitado que me blarna el nonada de alentad si esmuneca de sito. Diga qe esa espada es rueca y no dega que es espada Calle calle que se engaña cuando en hombre no asierte que en Francia sirvió a la muerte esta espadal de guadaña y aunque ignorancias abarcas con razones atrevidas Rueca fue en Francia de vidaz en que hijaban las tresparcaz y aunque aprisa hillendo Vidas estaban las brez no u volvida de francez de ee que ella no fue se cortando El ronde acaso miraba dresado dsa Admirado me seguía de deso. y de ver mi valentía cuasí que admirado estaba Confiese verdad confiese Por no serle al fon de ingrato deje vidlas de Agrato para que el muerte les diese Vase y dije el conde dentro Ata esfualo tu tino No se ha visto val falir Sasen dorardo y el cnte que la alre a uedido de tu tristeza magino qué tienes que suspirando desde Londrés hasta aquí No me has respondido a mí lo que vengo preguntando muchas caricias valegos hacerte el alma porofesa si es que es muerta la condesa no me des la muerte atragos tanto la pena en mi lucha tanto el dolor y el pesar que pues me fuerzas a hablar ste Oye tu desgracia escucha Partiste Conde, hermano que, señor mio dejando mi albedrío sujeto a tu obediencia Tu diste tú, tú diste la sentencia que a salverie me envías donde mi hermana y tu mujer tenías. ee Yo por tu gusto a tu castillo con ánimo sencillo con amor obligado con noble forazón, con pecho honrado avisitar tu esposa al paso que es que estaba triste y tite hermosa pedo rofure divertirla en sus temores publicando favorez que el Rey te había hecho van dignos solo de tu heroico pecho. Dila tomo ordenaste un abrazo, señor, pero esto baste porque así en las razones me dilato aquí perdió el recato tu esposa que debía y aquí estuvo, señor de parte mía el honor vancostante que más parecí que hombre ser diamante Dime por no entendido hoy por perdido ¡Ay, hermano querido? que una mujer resuelta cuando al respeto libres riendas suelva tn es furia desatada en su fiero rigor precipitada Aquella noche ¡ay Dios, cómo lo siento, entrando en mi aposento que halló libres las puertas a tu desoro ilustre siempre abiertas sentándose en mi cama mierparsu fan con alagos de amor dueño me llama quí fue el anegarse la paciencia y aquí yo sin prudencia en tanto desacierto en penas vivo byen deseos muerto trspezando en tu agravio así muerta la voz temblando el labio resistiendo favores solicito reprehender su desito cuando más amorosa de claro ser mujer no ser tuesposa con vive intento corrida castigos de mujer aborrecida Cerró mi cuarto converible exceso y en el metuvo preso hasta que tu victoria fue Clarín de la fama de tu gloria con que soltarme pudo por Callar tu afrenta he estado mudo. qué importa ha ver adquirido con la opinión que he gañado los laureles de soldado losaplansos de atrevido si como a infamemarido desdichas me buscáis coninfamias me aguardáis callen vuestras teranías que tantas afrentas mías no es menester que digéis Parti a Francia generol Híjome, Marguez el rey y una mujer ldura ley. me ha puesto en estado igual Tras tanto bien tanto mal guardáis a mis tristez días. de alegrías sois harpía. del manjar que el alma desfonde Mas sí ya no sois del Conde cuyas sois mis alegrías. Tormento eterno me ordena vuestra importuna memoria Si de pues de tanta gloria me habéis dado tanta pena ya la suerte me condena a perder las bizarrías deit. del sol de mis valentías desdichas muerto mi honor que en llegarme a este rigor qué bien se ve que sois mías. pudiera el plomo atrevido de tanto volfan preñado per te opuesto mi pecho osado a su incendio embravecido malarme y no haber sabido las nuevas que aquí me dais que viste al ama trocáis pesarez por alegría cuando difen que sois míaz en lo poco que duráis Vue señoría reporte en ocasión tan pesada de su espada altiva el corte sirviendo ahora de norte la prudencia y no la espada porqué importa a mi opinión no darse por entendido d esto en ninguna ocasión que yo solo lo he sabido baste por satisfacción Venenos hay que aplicar a que remite el poder los castigos del pesar que es gran prueba de saber saberse un hombre vengar que é escallar viven los cielos que apenas vendré delante la causa de mis desuelos cuando mi furia arregante la de muerte entre mis celos den esto se de ero ¿Quién tiene tu envendimiento se despeña a bal error YRosardo así lo serento que se hace ulbrace al honor lo que dura el sufrimiento. si un hombre apenas consiente de arena un grano no mas en un ojo y santo siente que hasta sacarle impaciente no está de vista capaz como yo que honrado sigo las leyes de mis enojos en el dolor que consigo podré suflir a mis ojos disimular el castigo Pues si de ellos considera el filosofo en tal carma que si el fuerpo no tuviera alma con razón pudiera tener los ojos por alma luego, siendo el alma más aque él como gentil habló? que los oyos, bien podrás inferir de esto que yo no estoy de sufrir capa. y así es quimera en ti loca y en mí no será opinión cuando mi honor me provoca qué agravios del corazón los ldisímule la boca Vuelve ya en ti No hay lugar. No vez que te afrentas pero es tanto mi pesar que luego la he de matar y me he de matar a mí eso dices. Deos Qué tormento no puedo más en rigor Ma lo miras? Bien lo siento que en los agravios de honor No hay hermano entendimiento. si la matas de se suerte tu proprio Conde le infamaz viva tu honor Caso fuerte vivan en mi pecho llamaz esta que me den la muerte que si la condesa ha hecho lo que ahora me has contado siendo tanto en mi despecho No será mío este pecho si se consiente afrentado. es quien es tiene parientes temorez de ti destierra poco de mi agravio sientes que yo quisiera presentez los roblez de ungaleterra y no es mucho desear esto con valor profundo ni es hazaña singular que yo basto para un mundo a querérmelo estorbar Rosferible estás Estoy ciego que lo pide la razón y en tantas penas me anego que llevo un volfan de fuego metido en el corazón ante y sise el bncio ydo soe de ni e nesa bueste adega disgustarme de esa suerte a fondeja le hevisto que no es amarme ofenderme de más que al Conde se aguarda y cuando ahora vinfese los disgustos se aumentaran que he padecido otras neces siempre linda por no hablarme tantas disculpas previenes que imagino y no es engaño sin duda que me aborrecez No teme quien amalinda Vinda no leme quien quiere que no tiene de cobarde nada amor que es muy vabierte Eso, príncipe y señor, Claro está que no se entiende conmigo cuando idolatro los precetos de tus leyes que ha de haber por ser quien soy y es justo queesto celebres excesión en mi recato a mi sangre conveniente Yo os adoro como es justo pero primero precede honor que amor d pet Claro está que tratus de darme muerte vivo en la corte y no vivo el tiempo que estoy ausente s sed de tus ojos, porque amor ni me deja que te deje ni tu gustas que yo viva pues que me niegas el verte cuando me abraso te yelaz cuando te busco te ofendez y con disculpas disculpas su crueldad y tus desdénez repórtatese mío qeren no me agravies ni me afrentez que está resistiendo el alma llanto que a los ojos debe fuego expala el forazón cuando en tus dudas compredende los agravios que promulgas entre quejas que no tienen ni lugar para agraviarme ni razón para atreverse aquí audes de mi fe que inmortal venciendo excede las más lucidas finezas que amor en su imperio tiene verda condeso. Pero hay dios e eten cuentre Aantez me made sutamasía que el riso de sus poderes que más muerte que ausencarme ddeno cuando me quitan el rfe. escondesa ense cuent otírese vuestra Alteza dese pera de volgna y luego vuelvo averte queyasala nale enfomre Entróse el príncipe y sale porcia mudo tunta el fade lide de téndránle para biénes hermana de la vistoria y así por hoy no le esperes no es fineza de su amor en pondrés el detenerse cuando sabe que le aguardan brazos que tanto se quieren Triste estás dlono. No sé qué tengo en ocasión tan alegre dliro. no sé yo, porque estas triste ninguna fosa divierte moforasón afligido cuanto veo me entristece Sí ha visto el príncipe aquí y disimula, bien puebes decirme la pena buya porque el decirla suspende sos afectos son que el alma en sus rigores padeza Triste estoy no sé de qué cuando esperanzas tan brevez pudieran servir de acivio al dolor que el alma siente Volved en vos forazón que nunca Porcia enmudece cuando un agravio la incita ni la calla de esta suerte sale lascon Oh qué no tablez albricias el fonde y su hermano vienen Sale arminda der me Ya lo sabían d de se Linda salgamos a verle divertore fon su vista la tristeza que me vence puoy sin alma, ¡ay de mí! dante las dos Aguarde, señora, espere pasde que me han dicho que ella ha dicho que yo dije y si se atreve Andallo mi se bastiana entre dimes y direte Señor, irá todo el día basta que le dijo a pierrez que yo había dicho de él que era un lacayo insolente y por cuitado quedará y el fastillo quien mete a la muy lapolaboza no se desmande ni ensuentre conmigo que puedo yo hacer cortarle al pobrete la cara de Oreya aoreza y que cortadale entierren Vivo delante de mí solo por mi gusto sente de mujer, si acaso no trataz de que exhonando poderez Pintile busgas de los campiando por lo potente litorisados grana vez de tus mosflados afertez despeñando mi ligor por el globo impertinente de la esfera faribumba que tanto a muerta me suele Quiere decir eso enculvo Yo no sé qué decir quiere que sos sulto avosionado para modernos sainetes más quiere decir en razones a lo breve que la fortaré la cara si conmigo se entremete con uun mancdil Autilante deotos de Juanis me fecito. Esiañio no me agravias que quien pesares promete con la primera intención an vengira que no la entiende a esta que no má agravia ni deu satisfacerme sabe del ducho que bien loca o qué lindo siento es eso duelo seramo mi padre, y mi magre fue serviente enoran de un fapila que llamatrón matasiete mi agbuela se hallo en turifas cuando de que el gusman ylaliente cho el guña q a los moros ella le dijo tres veces ese puña q ve eterniza y ese vacer te en poblece de suerte que a los gusmanes darás elernos rareles y Jua duego Alambor fue en granalla algunos meses pues hermana si el morisca de mi afición se destierre que soy richar de asión y soy tristiano no la erece y aborrezco los morisos de suerte que si pudiese su sangre fuera erucza en vns festines alegres lllano. se algara con la sangre vino no beben que como que está tan aguado esengre chos no le apelecen porros de pase depudo me la peso pero fue tan diestramente que dejió por los sufil ugele dos desdenos sale el fonde y bbsardo No puedo mesi Estas loco. Déjame, ya qué me quieres sases Pasión aquí estás Aquí estoy aquí me tienes pera servirte obligado Yo lo freo de quien eres Vete, por Dios. enorado Está el fonde me parece Sosiega que es sosegar ¡Ay de mí los rios pueden volver su furso hacia tra y el fuego bajar rebelde Hacia bajo con las llamas que su esfera buscan siempre puede el cielo estar parado contra el furso que le mueve dar vueltas la tierra al mundo siendo imposibles tan fuertes pero yo dejar de hacer lo que profuro impaciente No es posible no lo digas ni me matez ni afonseces Asomase el primepe a la vera de Lvistuario mo ls gusimnas me encra Pues cuando vuelvo se ya de ser podarme fues el Conde a impedir senvar d este castillo mi gusto Señor, aunque te ofendiese con do la condesa vuelve en ti no la mates de esa suerte a le muerte son veneno pues solo en tu ofensa tienes a tu hermano por testigo este traidor este aleve intenta alguna traición para llengarse insolente de la fondesa as de mí que me reporte no intentez que me ahogan las congojas los pesarez me enloquecen los celos piden venganza que son jueces cedelez en el tribunal de honor aunque el amor los refrene ¡Vive Dios, que me atormentan con tanto rigor que excede mi pena todas las penas que pudieron compre henderse en un sujeto en quien viver de ser honrado las leyes Vleneno, señor, vieneno Qué más vieneno me quieres que el que tengo en las entrañas con tan lerible acidente la condesa disimula aunque la pena se apriete Mira que lena el honor sale pora aunque la pena le aprieve mara quileve el honor Oqué mal podré vencerme a senardo alga ellgore una silla sin mirar a la condesa os el cito ha umiarde que enesta ocasión viniese para que pueda maler a lacondesa y no sente ¿Cómo, señor, retirado de pues de tan laiga ausencia me niega vuestra prensencia vuestro semblante enojado triste confuso, turbado la silla de mí apartáis No os pregunto, como estáis quedese amargo dolor que fue la causa un traidor no es menerter que dligáis no lo sé yra lo he eltendido que a divin el forasón ha muy poco esta traición que alfara me ha satido las nuevas que habiso venido Alegriad fueron mías más vueltas en tiratías viendo el Conde a echo dejer que no sabré conocer cuyas sois mis alegrías. por queuelecnesa declanta Seréis que triste lo digo cuando me deshago en llanto. de mi escarmiento espanto l de mi piedad castigo Vivid y morid conmigo en tan amargas porfías cortas horas bieves días tristes penas me han de dar que en llegarme a este pesar qué bien se ve que sois mías a dicha aMarga suerve acreditan mi desmayo si a quien fue de aquel sol rayo Eioses lo handado muerte yen alegríaz me advierte el Conde que ya os brocáis con los brazos le aguardáis y él vuelve en ta loz porfías la cara, porque sois míaz en lo poco que duráis sevantase el fonde de la silla Bastaya más pece epece que a esas razones recuerdo si mudo he estado cuerdo un hablando he de estar loco que con melta m pre voco honorlente adonde vaz disimula no padrás entre agravios y vienenos que ya no puede ser menos Elto el placer en peeor derto. ni yo puedo fabar más con dese de sna sor no pueden ya mis desvelos que no don luger mis celos a que muera sin matar Qué decís Quién agraviar intentacon tan vil suerte mi honor, condesa despierte y despertad Yo señor, Si hay dudas en vuestro honor no las haya en darme muerte y ee Ya fonde esa loco estoy loco con causa me siento que no viene entendimiento Vaameter menalada quien no suspendese Por señor con donde lo quiero decir que no soy honrado, ni soy soldado obligado si no me vlengo hagrado de un agravio que me han hecho Soséjar podéis el pecho Cande que estáis muy honrado tantas ydudas que ofasión en vuestro pecho se apoya ¡Ay de mí, que sin ser troya pudo venderme un siñón ya revienta el corazón y yo reviento de suerte cruel que en llegando a verte crecen tanto mis enojos que he de quitar a mis ojos la luz condarte la muerte aa lego dea lus engaesasele el príncipe y calele la diga Conde qué es esto niguna fosa, señor, o faltaba este trago a mi triste cora son venganmas, si hay más desdichas que hayel príncipe viendo estoy en mi casa vacentía fuera morir de dosor condese Señor invicto de se dao qnese esto disle afanión al Conde un creado aquí y así la daga saco quise de tener su furia senoosos eta fuest y quien llega a tan buen tiempo ya la promete favor Conde estáis mayenojado Que terible pena ay Dios, cuando hasta aquí astiaba sarte intenciones en mi honor y ahora pruebaz me incitan a mayor condenación pero ahora entendimiento solamente os quiero yo para asegurar el tampo de sengrave suspensión el príncipe ire aPorcía si sicasirhe de server no desmentir las sospechas que estando escondido vio Señor, no causo criado mi enojo, ni fue ripor sino invención de quien ama y de mi amor invención que me dijeron que Porcia de unas cuartanas paso el rigor algunos días quelarse laz quiso amor con darle ahora este susto Bien el fonde disfrazo su enojo con este engaño pero engañarle esfación digna de mi ingenio altivo Bando remedio a este error q lego engaño. d te o e o lo olgo dia os obligo sial qun d Conde el abernos criado con tanta amistad los dos de nuevo quiero obligaros amigo saved que estoy empeñado en que esta noche fios de vuestro valor la ocasión que más estimo Si lilencia y si perdón merezco de la condesa vuestro vasallo menor nació el fon de señormigo y mis licencias no son jamás eccesión del gusto. que yo adoro, y de quien soy si le importa a vuestra alteza llevarle cuando llego de esta ausencia aver mis brazos y empeña vuestra opinión alguna ocasión de gusto Maya el Conde que es error No dejar que os sirva Cómo quién es y quien sois que presto se hero foncertido sobre mi ofensayos dos ella huyo de darle celos y el encaso tan atros me los ha dado de suerte que en lo quecer me obligo penas sobra atormentarme martirios, dadme el dolor igual a las ansaz mías que jamás fue honrado no Quién vio lancez que afriminan sospechaz en su opinión y no mató de su agravio el tirano exefatos. Todo es noche tinieblaz y confusión Sabed, en fin, que me aguanda una mujer, digo un sol en Londrez tiene parientez de tan alto pudonor que conqe que aguarde para emprenderlo el a compañarme voy la ocasión está en la mano Yo estoy perdido de amor Vos triste, porque yo o llevo y os llevo por ocasión de que le importa el llenaros mucho sonde a vuestro honor y a vuestro sosiego importa que vais también donde voy Ese señor no he entendido esfondido me esfucho caste d y guerrá por la fondasa darme allá satisfación pero si encaso tan grave me hablaré cuando la voz se despide de la boca le pasaré el corazón es mi príncipe? ¿Qué digo quién en el mundo evio que agenizando desdichas siga estrella tanferos. Vamos Conde Señor, vlamos treste lais Si se aprego. con una afrenta o otra ofrenta que he de hacer concondición Con vos príncipe invicto, que sin hablar Dos los dos me he de volver al castillo que vamos es sin razón mudos los dos. A l Esto os pido Yo oborgo en conclusión No habemos de hablarnos Conde hasta londráz sondo si ilustro nuestro pecho tanta hazaña Está será la mayor que obediente he de segiros ecillo eseleele quede delec de delocr ere espuedas senteda No me habléis que vive Dios que auniquiera hablar no puedo aunque es fuerzo el corazón Vamos mudlos que alentado quiere vencer su dolor el Cande, preso le quiero. Venid, pues con su prisión Vida vendrá la condesa muerte el funcido traidor, fin de lase jor nada ¿ di.
JORNADA TERCERA
salen el príncipe y el conde puedo hablaros No señor. hasta aquí mudo habéis sido y que no me habléis os pido solamente por favor Eso Conde es ya rigor Y eso parece porfía si hasta ver la luz del día no habéis la ocasión gozado habiéndome a mí quitado la mejor que yo tenía ya en vuestro palacio estáis Dadme licencia, por Dios, tenemos que hablar los dos Conde importa que no os vais Nada, señor me digáis ya que serviros profeso que no me atrevo sinfieso pri a deciros la ocasión pero por vuestra opinión con cautela os traigo preso Señor, mirad vuestro amigo soy conote y ya lo beréis sosegar, por Dios podéis No os parezca esto castigo vuestro sosiego litigo por amigo solamente la condesa está y no sente la guardia está prevenida Si es que estimáis vuestra vida proceded como prudente Tanto en las penas me anego del fuego que el dolor fragua que cuando todos en igua Yo solo me anego en fuego de mis desdichas reniego Si esto mi valor consiente a que bárbaro insolente dijo un príncipe homicida Si es que estimáis vuestra vida proceded como prudente No la estimo que aboresco la que tengo de manera que darme muerte quisiera porque en verme me intristezco por mis servicios merezco de esta insolencia el poder qué gran rigor viene a ser cuando yo causa no he dad. que pueda naciendo honrado afrentarme una mujer si no está de parte mía la vefensa de estas leyes de rónjelas, pues los reyes en su ilustre monarcía mas si un príncipe porfía en mi agravio de lincuente diga el mundo lo que siente de mi vida aborrecida yasabe mi triste vida desdicha tan eminente de la vida deseada dey que honrado la sustenta pero a quien sigue una afrenba Plaro está que es muy pesada ha espada vil que manchada os han puesto en tal rigor Si es que hay en vos el valor que este brazo os ha enseñado a morir voy como honrado cuando el morir es honor me temeno a lo espadas y vapara entrar al tiempo que sale el rey por la misma puerta e dónde vais Conde a morir oy Señor, ¿porqué me aguarda la muerte entre vuestra guarda que ya me aflige el vivir Si eso llegáis a decir Mirad que os tendré por loco ahora más me provoco que esa razón el escucho porque en mi honor me ve mucho y en mi vida va poco Vosegad que ya he sabido del príncipe la ocasión y a su buena incrinación vuestra causa he remitido él por la condesa os ido con el decoro y grandeza que merece su nobleza y debo a vuestro valor vuestro hermano es el traidor que ha emprendido esta vileza Dadme la espada entre tanto que a lolesengaño os animo que como tanto msestimo es fuerza honrarla aquí tanto Qué espada que ha sido espanto de glorias que me habéis dado no os la hubiera yo quitado porque fuera injusta ley pedirla menos que un rey para que honrara estelado olla esa dey euela ellos Aquí está, señor la espada y aquí preso me tenéis Presto qué importa lleréis esta prisión que os enfada No me dijáis, por Dios nada Que me estáis dando tormento Dejaros tan triste siento Animo conde puesto ya en lenguas mi honor no hay vayor ni entendimiento. pase dee Ahora si celos vilez, que os alentáis con razón ya qué importa forasón hazar discursos sufilez de mi honor los abriles pudo el tiempo marchitar sobre en el alma el pesar y a mis ojos los enojos que si sois fuentaz mis ojos Bien podéis ojos llorar salga el llanto de tenido d laar de mi pecho lastimado y haciendo pruebas de honrado publique lo que he sentido Oyos, pues que llanto os pido cuando mi infamia comienza el veros míos no os llenca saciol lagrimaz sin pausa que si lo pide la causa no lo dejéis de verguenza que quiera un príncipe ingusto con tan terible cueldad diciendo al Rey que es piedad ser tirano de mi gusto Esto es ser príncipe augusto matarele y no os asombre que es hombre? mas tiene nombre de mi príncipe por ley? que si es hijo de mi rey que poco importa ser hombre o que lo soy lastimado puedo llorar solamente a mis agravios presente martirios de un desdichado una mujer lo ha causado por ella honor esto medras si un rey favorece yedraz que trepan contra mi honor muestre al mundo mi valor que no son los hombres piedras Entrase y salen porcia y doño sinda de cao e al que quese el esensido la congoja que siento y mi confuso llanto promulse mares entre horror y espanto de Londe aborrecida lus destos ojos de este cuerpo vida cuando faborecido, cuando honrado del Laure lloronado que su valor conquista niega a mis ojos con cansada vista la luz que más adoro ultrajando con dudas mi desero tan dudoso hoy terible en el semblarte quedo viendo delante esta esposa que tuvo que mudo descortez conmigo anduvo y cuando hablar quería sualgo odia por más que se esforsaba no facido el josbo el gusto de y el sonbrero metido no porsala en los ayos que por afirmación de sus enojos setrahía umpaciente a lo qaliente siendo tan cuerdo elfonde tan fifra de pormino en las acspues que al formar las razones Para dismos laca ySacir detenidas en la boca partidas celos labios sabios Nadian quejas por morir es descompueto el valor y el descompuesto al frazaso propuesto que impoaciente me amaga por último fación saco la daga y el príncipe piadoso me libre de esta afrenta y el esposo Si algo sabes hermana, si al que sientez lágrimas impacientes te piden que de Parez cuantos delitos en su ofensa hallares que yo de quien soy siento i ofensa le ha hecho el pensamiento Alora el amor que me asegura luien falto ventura eto mi linda llora quien idolatra al Conde y quien le adora de sango más de sus veridia ha sido Dic quien le ofende y me ha vendido en Rosardo Hicardo el príncipe dalle la csala a los que es orden del Rey y es mía el darla a vueseñoría tengo por felicidad honráisme como mi amigo corles lenalde porqué ocasión vuestra cruel intención es causa de este castigo Mire, señor vuestra Alteza or la contade Señor con tales asombros decon de l sobre tan hidalgos hombros no está bien tan vil cabesa Lebalde, cómo os ordeno Ya a la muerte me señalo que tenga un hombre tan malo un hermano que es van bueno senerle dee car con gusto alfónde pedí Señor, que os acempañase que no era bien que fáltase al deseo que en vos ví fue son vos so y aquí ya sin el fonde volvéis a su hermano le prendéis Mal esto al favor responde que os ha merecido elconde pues que este agravio le hacéis Donde queda, señor mío ospiblo que me digáis donde quedla o le dejáis que pensaré un desvarío si de una ausencia os lefío como aquí volvéis sin él Mala culinta me dais dec porque entranje tan forzoso en no volverme a mi esposo me dais muestras de fruez Piedad fue no tira mía la que debéis a mi amor si bien lícito favor que por quien sois os debía no es condeesa Bizarría dede que elos fiecela ierencia darle al sefreto lugar ni es cordura aventurar aunque os fie la inociencia vuestra vida en la presencia de quien os quiso matar No pongáis sello a los labios ni disimuléis enojos que llorar vieron mis oyos al Conde tristes agravios pero con acuerdos sabios porque soy vuestro y su amigo he puesto freno al castigo de su honrada ejecución que de vuestra abonación Soy Porcia el mejor testigo d teto No agravio al Conde emprender al que os quiso a vos fulpar que siempre trate de honrar quien lo supo merecer por su honor he de volver y por vuestro honor de suerte condesa que se concierte la tiniebla de este error y cantelas de un traidor he de aclarar con su muerte un cose a la puerta aguarda y el Conde en Londres por vos, comevamos que os voy sirviendo de guarda compañía tan gallarda sengra los dos No merecemos, señor, Esto debo a mi vajor y debo a vuestra hermosura que esta fineza asegura los quilatez de mi amor ane y sale el ude enfucpo y pascón Sabes, señor, ¿dónde estás Ya gasión no quiero chistes, adonde estoy me preguntá adan estoy me preguntas estas penas no lo dicen en el infierno, ¿qué quieres Salir de él sime permitez Eso solo aDios le foca que a Dios todo le esposible Quiero segirle el humor engañado me trujiste No eres el primer criado que por gusto de quien sirve se ha metido en el infierno aay de mí. Perro no grites pena aquí como yo peno tus penas son más teriblez que son penas de casado oHagasión que bien dijiste Pero yo que soy solvero capte qué penas han de envestirme Ea tormentos mabadme sin rejones perseguidme Atormentadme memorias, por lo que tenéis de horiblez llen acá llama un demonio que la memoria me quite un demonio bolicario será, señor convenible Boticario no le quiero con la parte las narices pasarás que en el infierno jamas seusaron me lindrez, llama un demonio al instante que fae médico insigne mandará sangrarte luego y escúsalo, si es posible que son malos sangradorez los bárberos que aquí viven Señor buscua que aquí están los compañeros de Ulises que teden de Párbollofo deja fábulas prohives que lo que la humanidad que estudiamos y aprendiste no lo leiste en homero y horacio no lo repite llama un demonio ervolario A eso, señor, no me envíes. porque aplinio ho de trafierte dete des que es de mentirosos limbre a privanzas de palacio infiernos sois, ya me sigen vuestras penas castigado del dolor que ele alma oprime que más prueba de mi infamia que la prisión en que vive sin culpa este condenado pues cuando el peso sublime de un reino en mis hombros farga mis cargos mismos me dicen que me ha hecho el Rey Marqués porque el príncipe lo pide para quizarme el honor Cielos, matadme, odecidme como he de tomar venganza y como un hierro castige que me han puesto por esclavo de oprobio tan infelice Si es mi príncipe y señor, el dueño que altivo y libre intenta afrentarme y quiere que a la venganza no aspire Señor quiere afrentarme por príncipe persegirme mal lo mira y mal le está y pues no lo advierte mire que yo soy, pero no soy hasta que hacelos viles, no le mate, no se abrace no le sepulte y le prive de la vida que le alienta que los hombres tan insignez como yo que en las desgracias quien me excede o me compite jueces son de su honor y reyes inresistiblez cuyo absoluto poder sin reparar en los fines han de emprender el vengarse aunque mil vidas pesquiten ¿Qué quieres pascón? Mira un demonio que esfribe con mucha furiosidad y pasando los confinez de la cabesa se rasca las uñas come y salitre la arojando por la boca los papeles rompe ygime Aquel demonio espoeta sin Naturalí que se aflige por no lo parconsonantes, lo que borra No me grites. No sies otro que hacegestos y los demonios se bien de que abre dos cartapasios y malos versos repite msa de o conjestos y amanoladas los quiere hacer apacible acaba con disparatez más que va que te reciben con fiesta, si acaso hay fiesta en fuego carbón y tiene Este estu cuártel, señor, por derecho con venible que de poeta a ser loco no dicen que hay una tilde hasta en el infierno quieres gue hastar humor y consiste en que estamos muy de espacio ly que de prisa me afiger martirios, ansias, tormentos celos y agravios seriblez dejarme el príncipe preso y para que el Rey lo afirme le engaña con informarle de falsedadez tan libres Bravo rigor, grandes gracia que tanto atropella y rinde el poder tantos agravios rigurosos comuninquen tantos a un pecho tan noble con más heridas llisibles por defender la opinión de sus banderas insignes que tiene el tallos el mar siendo en ellas rocafirme este llaceroso pecho de te la aeni Mira un demonio alobrabo dando grivos que le quiten las digas porque le aprietan Veinte vlaros los perniles detafetan y las tiene cuasí puestas como dijes entre rodilla y contura a lo imperial, no se quiten las ligas todos responden y el perneando mal dice de aquejuso el inventor otro la espada dirige a quebejando la olaga los pisolos encamine lo que habrá de oeste aleste no mefanses que me afliges el príncipe fue a buscar la Condesa que mal finge los disfraces de su amor aunque su padre auborice su piedad, siendo crueldad que tan sin ley le apadrine Asi un vasallo se ofende que así un rey me escandalice ¡Vive Dios, que ingalaterra? si yo llegó a verme libre de la prisión en que estoy ha de llorar y ventirse de la injuria que me han hecho. demansa que se tate el Conde Jucian de España que yo basto para origen de que este reino se pierda si dos lágrimas derriten estos ojos a los ojos de mis amigos, raices tiene mi amor en sus pechos tan fuertes tan invencibles que puedo con su valor ser señor de cuanto mire mi honor verbe atropellado y si en los hombres preside con tal superionidad para que el mundo me estime Viva mi honor, mueran cuantos intentaron destruirte el Conde prosprero soy infelice de infelices alarma, amigos alarma, Seguidmo vdos, seguidme estos jemimos deñi pasc son demonios de Alfenique pues cuando tú a la tima loques vigoleras aperciben o nace a esosascón que el componarse y vestirse con aseo y con cuidado no les quitan que sean cides No son, señor, ni vabieces. dtro porque de Babieza esfriben que cuando a larma lo faban se le erizaban las cines y estos rizando los monos son de un espeso melindre serán lindos milo aquel negio se está atando las narices con dos tablas y un fordez porque de Romas se afilen menguado Válgate el diablomulato si en el mundo las trujiste Romas qué quieres ahora deja no las martirices que poderosos se muestran el rey y el príncipe insisfen en que mi hermano es traidor que así la maldad desquicia los ejes de las rezón contra el poder de qué sirven razones justificadas que mi causa califiguen si adonde quieren los reyes Van las leyes? Qué civiles sonajas que me han condenado a que un reino se amofine Sale Rasordo foncadena tu hermano entrapreso a verte en esta torre en que asistes vuelve en ti deja el infierno con los brazos le recibe como que dejé el infierno ca d y la locura en que diste es esto acaso comedia no pasión no me prediques, esta es locura mental y tu mentalmente fingez dedd d que estás puesto en el infierno Mira con cadenas viless a tu hermano que te espera porque así te martirice Rices bien quiero esforzarme abrasarle as recibirlo el príncipe algaro, sin que leveen Por cera fani más quiero oír lo que se dicen Rosardo, hermano, que es esto? Esto medra quién bien sirve voluntad de su alteza que viene no me lastime? con tu esposa en eso ve que mi infamia me repites ¡Ay, hermano, que me has muerto no me nombres esa firce los dos hermano te agravian Mueran, pues ingles Ashilas por vida del Rey mi padre Qué has de morir ale el príncipe No le fies Conde mi padre os espera y yo espero que me envidien mis enemigos vlengado aunque ahora así suspire Ya se efonde y gasión lega el piencipe algaño de Luistuario cierra una puerta y saca una espada desnuda la curta aule enren dejó rosardo cerrada la llave en resolusión es esta y esta, tu espada vuelve aquí por tu opinión Arojale la espada que siendo tan mala infiero de tu término insogente cuando a ti te compidero que el que es traidor vil y fiero nunca puede ser valiente pelea por defenderte Bizarro ahora conmigo que el poder rinto a la suerte y de tu infamia ve advierte el príncipe que es testigo ceni o a confesar o amorir oapezcar le resuelve s as carar he llegado a decir tu pleito vengo a inquerir Si hay descargo por ti vuelve en cuanto a mi confisión que es la primera propuesta Señor de vuestra intención ni me afusa nimolesta poder ni resolución que me deis la espada siento con tan heiroico valos con tan gallardo ardimiento cuando en mí no hay pensamiento de defenderme, señor, Si mi vida os causa pena Si os molesta, si os enfada porque mi suerte lo ordena honrad aquesta cadena con desollarme esa espada Matadme, señor invicho que ha gusto vuestro podéis y en mi corazón esfrito No hallaréis ningún delito y vuestro nombre hallaréis Mi nombre bien por mi vida Ya yo le otis cuando entre ser de mi nombre honicida y de tus traiciones sé que han de costar la vida a tú estás resuelto en fin, a no querer confesar la fuerza de Lamarín A qué te ha de condenar quien estuvo en el jardín que las paredes oídos tienen en casos tan graves contra infames hatrevidos lo del veneno se sabe sus intentos llan perdidos. el Rey mi padre medio los poderes que pedí castigo, y pues soy yo y soy testigo que vi cuanto tu infamia emprendió No me vence la codicia ni me ciega la pasión pero es tanta lu malicia que despeña la justicia y confiende la rezón tu proprio, hermano hasvendido alaconciesa infamado a tu príncipe ofendido queda ya traidor corrido que hoy te han deber de pollado abré el príncipo le puerta salón dos guerdezo Dueño, príncipe, Señor? hoy me verán justiciero tanto en ojos tal rigor Clemencia, príncipe espero de vuestro heiroico n olor No hay clemencia habrá piedad No hay piedad. Príncipe mío Luego alfiscal me llamad vos yyo valor mostrad que aquí es necetorio el crío. Levalde y trahadme al conde con tan resolusión. la piedad en vos se esconde esta crueldad corresponde alán acebe traición Paciencia yo hemerecido justamente esta sentencia ducerle Muera que estoy ofendido y no hay lugar de clemencia en hombre tan fementido el Conde ha de enbrar a verme probar quiero cordura Siénvase en una silla hace que duerme sale el conde Señor ha señol aaueme qué ocasión para atreverme a mi agravio y m locura piera ques esto una espada con reluciente cuchilla tiene a los pies arrojada marabilla el que tiene atropellada des del mi opinión cun talmancilla duerme tan descuidado cuando atrevido me llama otro soy, o me he trocado pues duerme tan sin cuidado el que ha ofendido mi fama Toma la espada que ha de estar a los pies del y Príncipe dalima qiere tenos cuando del cabello a sida coneel em tengo la ocasión mejor pero he de ser la meia sobre lacespada qe mi príncipe y señor, levantae que sodide el agravio del delalala tanto estimo vuestra que proosquiero ver tiaidor deed de qde a príncipe poco sabio que así duerme cuando rabio quien mi propiio honor me quiva ea espada que es vileza que manche yo mi opinión en tan infame torpeza ni que pueda aber flaqueza en mi honrado corazón malar a un hombre durmiendo no es valor, ni es bizarría así lo jusgo y lo entiendo y aunque mi causa defiendo la jusgo así, porque es mía porque si es muerto el olormido mas la venganza se advierte del hombre que está ofendido que aquella muerte no es muerte miedo si puede haber sido jaso en mí no ha de tener el miedo jamás lugar de infamia o mal proceder porque resuelto a ofender mi contrario he de llamar a príncipe riguroso tirano de mi apinión Oye un vasallo quejoso que en sus agravios furioso incitas contra razón despierta del sueño injusto del de de paca la espada alentado que tanto a quien soy me ha justo que te llamo porque gusto de matarle como honrado de dee d que, pues me agravias despierto dpor de romperé tu pecho alvivo que ojando en su sangre hyerbo un príncipe ingrato muerto Vonle al vasallo vivo fge el prenert e ta lsiertos ell. queen ereo No es posible ni podrás tal me has puesto no aes voces cuando tú me desconoces de teto. Mara que harán los demás pues por mí te han conocido tus enemigos crueles que entre ellos hice temido tu nombre cuando tú has sido el que ultrai mis laureles soy el fonde Vengo a matarte Porque Con fu lo sabes No te alterez Ya yo se conde quién ere que también te engañas sé Es lu esposa tan honrada y vive tan inosente que quien ha hecho culpada quiere afrentarte y mu espada sustenta al mando que miente leentas elo mintide mes furdo y empuña la espada pn ¡Válgame Dios, si pormía teme el pecho el alma duda y en sus sospechas porfía vos con la espada desnuda Conde ¿qué es esto? No es mía honor reportad un poso la lengua si os estimáis ya que a morir me provoco Mas si aceso no estáis loco vuestra infamia no digáis sal aos Aisimulad que el rey viene ya fatigadas polencias condesos de un enemigo solamente os aprovechan que es extremada esta espada le prometo a vuestra Alteza es buena conde Yo la fío por muy buena aunque mujeres y espadas no hay que fiar nunca de ellas que en la mejor ocasión unas faltan y obras quiebran de la vuestra os aseguro, que no falte, porque es vuestra con la espada, señor decís No lablemente me aprieta que de honrado el corazón en su pecho no sosiega la espada digo erdo ddado justamente la sentencia de muerte contra rosardo di si y mi justicia os lo aprueba mi hermano porque señor, Porque aumentando insolencias emprendió el mayor decito que la malicia pudiera dar libre a la ejefución para culpar s inociencias Dira sonte y porcra a didos llándose Porcia a los pies del Rey y linda a los pies del príncipe A vuestros pies siempre augustos pedimos la dos remencia y por último remedio que Rosardo ante vos vienga Alzad, Porcia Lloráis linda cuando hay causa no es flaqueza el darle a los ojos llanto ya que esta muda la lengua Sabe el cielo que unpojara conel alma aquelas deslas Pero si ellá faejas No puedo, ue quisigra Señorm hermn No mirte y no es tiempo de finezas. ola travica a Rosardo da el fonde la espada auno delos criados que va por rosardo Sabe Dios cuanto me pesa por no aumentaros, señoras, el dolor congoja y pena pues no hay lugar de piedad en traición tan manifiesta ¡Vive Dios que ha de morir aunque pondrés se revuelva Mire vuestra majestad que informaciones mal hechas no es razón que descompongan uero fulac cipesiencia con castigos inociencias cuando tiene sangre mía y andersamado estas lenaz mucha sangre por serviros Conde obligación es esa que conoce el Rey mi padre y como es justo respeten pero, pues rosardo quiere hablarme convantas vleras o su descargo le aflige ole aflige su ronciencia Yo soy pues y testigo que solo aquí le cndena y no puedo siendo jues ser testigo en su sentencia mas si los reyes dan leyes y el Rey mi padre lo aprueba que me ha dado su poder aquí las leyes se quiebran y con el poder que tengo dando mi padre licencia os hago fonde pues de causas que son tan vuestras desde ahora lo permito pues que el príncipe lo ordena La guardo fon ardo Aquí está, señor roserdo ¿Qué quieres? que salgan fuera los guardas que me han traído Salios todos Vanto la puerdez Ya se esfuerzan mis sentidos como es justo porque el alma no se pierda qué importa poco la vida a quien usa tan mal de ella Yo estoy condenado a muerte por la verdad que me afrenta Próspero, hermano, señor, ciego aolore la condesa quel ido yotrate del elgon mientras tu fuista a la guerra tan ahonrada se mostró tan alentada y soberbia que me tuvo preso en tanto que tu vitorioso vuelvas como supo tu vitoria defretando su prudencia quiso olvidando su agravio lisonjear que tus proejas Sóltome y a recebirle salí con tanta inencia que culpando honestidades puse tu honor en tinieblas Mentira fue cuanto dije cuya insolente cautela fulmineron mis agravios para culpar su inosencia Planta príncipe invicto fue la freldad que me ciega que aquí os di por agresor para incicarle a que ofenda vuestra vida con su agravio y mate a su esposa bella siendo así que a doña Linda vuestra halleza galontea solicita quedora y quiere como en sus finezas muestra e esta ocasión han nacido los celos que el Conde engendra en el alma basiliscos y áspides en la paciencia Aquí estoy príncipe invicto condenado a muerte fiera Aquí me tenéis rendido Aquí preso aquí sujeta mi veda a vuestro rigor donde vuestro nombre pueda ejércitando piedadez librarme de esta tragedia Conde, porque estéis seguro de las traiciones que cuenta de que yo testigo he sido Antez que deis la sentencia quiero darle a doña Linda dsta porma tieo eestra hoblezar lla mano de esposo, y quiero que ingalaterra así vea que vuelvo por vuestro honor y que el suyo os encomienda vuestro príncipe ofendido Ahora haced de manera que sea igual la justicia a la traición que os presenta vuestro hermano me ha ofendido No es posible que lo sea Señor, quién a mí me agravia y ofende vuestra grandeza que cuando finera mi hermano y de mi sangre tuviera alguna parte aquel pecho semejante al que me alienta no emprendiera ación tan vil y si acaso la emprendiera en llegando a confesarla le matará la verguenza Alá Condesa remito que le mote o que le alsuelva que yo por verla i nosente hasta el alma propria diera dieraso a tener muchas muchas conde en recompenta sentencialde ya que elfonde ni le absuelve ni condena quiere vuestra majestad que le sentencia? Ya es fuerza Pues ¿qué el fonde así se esfusa siendo la mayor ofensa echa a vuestra heiroica fama que se os dé Porcia licensia Pues, señor yo le perdono con que sirviendo en la guerra Frángel allá con la espada la gracia que hoy se le niega que yo oo suplico, señor, que este favor le concedan hasta que por sus hazañas volver alondrez merezca Perdonado estáis rosardo vuestra masestad advierta Los demás le han perdinado Príncipe que es excelencia el perdonar a enemigos para obligarlos a enmienda Partid rosardo a servirme lleas las rosas implesas en tus días por penachos de las agabres soberbias ale gasión Déjenme entrar que es rigor que se asabe la comedia sin que perezca gasión y tarminda sucompañera que ha quedado en el Castillo Qué culpa tuvo el pocha Es me ha dicho que os suplique Yel señado ilustre os ruega, Qué perdonéis Qué admitáis os desejos con que prueba acabe aquí, como es ju cando fin, si el nombre acierta sino alfanado taidor ¿eto al favor en la sentencia ndole pano fonadia de favor en la sentencia sfrita para Bartotóloma romero del se sello del sete dento forea
