Texto digital de La devoción de las ánimas del purgatorio
Metadatos de la obra
- Atribución tradicional
- Desconocido
- Atribución estilometría
- Sin resultados estilométricos disponibles
- Género
- Comedia
- Procedencia
- El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito.
Aviso
Puede incluir errores u omisiones. Si dispones de una edición mejor, te agradecemos que contactes con nosotros para incorporar actualizaciones.
Licencia
Cita sugerida
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. Texto digital de La devoción de las ánimas del purgatorio. BICUVE, 2026. URL: https://etso.es/bicuve/devocion-de-las-animas-del-purgatorio-la.

LA DEVOCIÓN DE LAS ÁNIMAS DEL PURGATORIO
JORNADA PRIMERA
Híciste te mal, señor, pide un jarro de agua sar que amilis bella a mi bien, parqes al monjibel de mi amor caer fingí, porque creo que en el cristal del beber como enespejo he de ver la gloria de mi deseo Yo voy por el agua salen el Marques y Leandró su criado pero d landro que aunque es petición fingida agua es bien que a voces pida quién se abrasa en vivo fuego Cama Leandro a de casa un jarro de agua que del caballo el Marqués a caído el inenio esta agua es ce deo para encender más la fragua pero en el pecho nocabe Ya que mayor ha de ser mas reviente por beber pues el fuego es tán suave en su efeco cruel y blando dos contrarios pueden verse pues muere más por arderse el que más se está abrasando sale lisbella con un jarro de agua en un plato y loalla y sale celisa padre y tomala el jarro y toalla y míranse unos aoiros el Marqués mi señor, pide agua desbien pensar que en el agua de este mar corretormenta al honor, casele bela suelta, y vete a tu aposento Señor el agua está aquí Ya por los ojos bebí la que enciende mi tormento. ya el pecho de ella más lleno siente furioso alquitran pues el agua que le dan enciende más su veneno Señor aquí el agua está pudo regalarme el pecho pero ya no es de provecho pues tu mano me lada no quiere el Marqués hablarme ¡Ay amor, no más enojos que un rayo de aquellos ojos te basta para matarie el agua está aquí, señor, Celio tenéis me enojado por eso no la heroinado gran rigor Dime en qué negocio grave Señor le pude enojar qué mal se podrá empendar el que sus culpa no sabe fue mucha descortesía en que fundo mi querella Celio quitar alisbella el agua que me traya para entre los dos mas obligarme pudiera si lisbella la trujera que no trayendolabos mejor guito el agua tiene en mi mano que es mástría porque entre llamas venga y ahora entre hielos viene Mucho gusto, señor ganas que para que se enfriase quise que el agua pasase por la nieve de mis canas bebe un trago No haré tal si no me la trae lis bella que será más que el solvella de dder de enesvejos de cristal Yo, señor, pensé obligarte porque sisbella es hermosa y de su vista amorosa la ocasión quite quitarte No ves que disculpa daba también te avisa mis amor, que es discreta creo, señor. que sus inadejos alaba cuanto más podéis decir más quejas puedo formar selco vista pudo enamorar y hablada pudo rendir dos grandes peligros son los que te he quitado ahora que si la vista enamora cautiva la discreción el amor no a todos hiere es muy hermosa lisbella sin duda para benderla encarecercela quiere ella es hermosa y discreta Yo si está Tres cosas grandres sólo en un lienco de Flandes abrá mujer tan perfeta tres cosas el pincel junta hermosa por lo pintado discreta por lo callado yhonestá por lo difunta Calla nediio. Callar quiero lecandro. Pues gusta vueseñoría, visitas de cortesía suele hacer un caballero y en ellas tiene cordura una dama de ovinión del rayo de la ocasión celas No hay fama que este segura más del ser de mi eisbella salisfecho estoy de suerte que el agua vendrá a traerte ar que Celio que voy por ella overlliroso, Marqués ecedad hace afemia pues una mujer confía del golfo del interés porque sigue a la visita la conversación gustosa ea se celio la adulación amorosa y la dadiva esquisita y una dadiva si s grande no digo yo a una mujer más pienso que no ha de haber Duro mármol que no a blande si el favor que he deseado sus blancos manos me dan pienso que de marinan es poco vender mis estado Yo con él me he de vender para tener más quedalla sólo está en dar la batalla que en dando cierto es vencer enojas de limpio jarpe Mis gusto escribe Leandro Si celio como Alejandro pieda su amada camparpe divulgue César mis glorias la voz del vulgo plebe yo contra el magrio pompe yo las celebradas vilorias gozé el gran otaviaro del mundo la gran riqueza y para mayor grandezca las puertas cierre de jano doré el sol la aurora bella con divinos rayos rojos que solo quieren mis ojos mirarse en los delisbella salen celio y les bella con el sarro de agua y tballa, y sale Otavia por otra parte, y cuando va a beber al mar que s llega otavia Llegad el agua al Marqués no entiendo, señor tl intento Alégrate pensamiento a abeber pues toda tu gloria vez etabia par que sabed que fue señor la caída obella, hermana querida No fuerrada bueno estoy. el deseo me ha traído ocabia con el gusto que era justo del bello ysol de mis gusto marque su venida nube ha sido el agua loma, señor, les bella. ardiente debe de ser Pues cuando voy a beber temo el liro de su ardor un nuevo desasosiego toda el alma me provoca bebo el agua por la boca y por los ojos del fuego o qué buen paje de copa no tiene mal parecer sale el capitán Leonató muy galán con unes tan darte en un lado pinta do un cristo y en el otro las animas de purgatorio como las pintan con sus llamas y sale con el Jua sielo su laca yo y locan dentro cazas mis hermana da de beber al Marques veré en que copa Guárdete el cielo Marqués do leonato o hermano y señor, lis bella. se lee ohijo inisojos al regocijo encienden lenguas de amor mejor con el agua estoy. bebe que te mytuvida fue muy grande la caída satisfaciéndome voy tan furioso iba el caballo que por los ojos se abríó toda el alma me turbo si cayó el Marqués yo callo para mejor ar del todo descucha de luz vasallos la más ilustre vitoria que dio triunfo a los romanos ayer cuando el sol hermoso ricaba alegres peñascos y con rincel de colores doraba los cerros altos ya que el labrador gozoso limpiaba el hyerro acarado y dando gracias al día daba su cuerpo altrabajo loque al arma en tu real y el suerte varón lotario me presentó la batalla qe es un valiente soldado sobre la arbolada pica parece el yerro brillando viendo la lengua de fuego que mormuro del contrario y viendo los roncos parches con las hojos tiembla el árbol y alguno con las raices sale de su centro helado pee d de de acométimos turiosos mezcláronse los dos campos con tan belicosa furia que a Marte formara espanto no tiene tanta ya se dia el animal cuartanarlo cuando en batalla se encuentra con el ligre fiero ircano cada soldado parece español todo bizarro, cuando en el cercado coso cruza los primeros pasos viv de lde parece la bala presta que el rubio seaño preñado contra las cercas dospara cuando se acerca clasallo desparan los arcabuces y del umo de sus rayos para honrar los cuervos muertos corta el aire lucos pardos la gran corriente del río con sangriento curso inchado en rojo rubitrans forma la s olas del saco acuario los ejércitos pelean y a voces gritan entrambos los uños viva el Marqués los otros viva loterio peleamos bien tres horas ¡Vive Dios, que fueron cuatro y no es bien que a mis servicios quite un hora de trabajo desvía cualrinca de horas Juaselo fue el tiempo que peleamos sean guatro horas Leosato. Yo soy sivido Calla Juanelo. Ya callo Jua selo puse en la falda fragosa del gran monte mariñano trecientos caballos diestros que me celaban el paso Juanelo docientos yocheta fueron Señor los que se alistaron para que es decir trecientos desviatemente cato Leonat docientos yochenta digo sicanelo dices verdad. cierro el labio Juaselo la verdad es sobre todo Calla, Juanelo. Jua selo Ya callo Yo que siempre suy devoto de las anismas que lraigo pintadas en tú estandarte inolore su favor santo sulieron de la celada los reteridos caballos docientos yochenta fueron Juaselo Calla, Juanelo. Leosaso. Ya callo Jua selo de le encelada trecientos y las animas llamando tresmile y más parecían los que de socorro hallamos la batalla estaba en duda mas de refresio llegaron y de la viloria honrosa te dieron el rico Lauro Lotario viene en prisión pero de suerte mudado que ya con las manos puestas preten de besar tus manos Ya de mi señora, Otavia las memorias adorando viene más que brabo amante aunque por extremo es bravo ya con grácase de esposo su noble pecho gallardo la quiere ofrecer el alma cuya nobleza te alabo y ya me parece tiempo que deelriunfo querelato goces la presente gloria que teespera en tu palacio o capitan valeroso mar qes Dame los valientes brazos a quien hoy marinan debe la quietud de sus estados Señor, según mi discurso leosalo las ánimas te ayudaron y en tu favor Dios por ellas obra sin duda el milagro lo que a las ánimas toca Jua cielo es verdad, como aquí estamos oyete leorrato Verdad te ha dicho. Juaselo Calla Jua sielo! Ya callo Juane lo del gobierno de mi casa Celio, mayor domo os hago oerrodillas Beso gran señor lus pies Alzaos Celio estoy turbado temo que al sol de tus honras se levante algún nublado pren que derribe el honor mío con la furia de sus rayos Vos Leonato, sed mi amigo que es lo más que puedo honraros pues en sa fe de este nombre con mi grandeza os igualo tus pies cien mi lelicces beso, hermana a palacio vamos, mar que que la vistaes bien te alegre con la prisión de lotario que de celio con las bella Leonalo yo te voy acompañando ¡Ay lis bella toda el alma par des dejó en tus ojos ingratos corazón di simujemos que debo mucho a Leonato y de mi nueva pasión puede formar justo agravio Juanelo venid Leandro un lazayo triste quiere igualarse a sus amos pues cuando la cuyo fuera sua selos delanteban los lazayos Vense i va delance Juanelo y que dan celio y lisbellaa obligado está el Marqués lis bella. a mis hermano. yatre amor celoo tan rendido su valor como se verá después hija mirarás quién eres la virtud siempre delante prudente honrada y constante que esto es ser flor de mujeres dme de caso que el Marqués te vea con rostro grave escuchalle y si puedes no mirarle que al fin quien mira desea conozca el honrado celo que tu casto pecho encierra los ojos bajos en tierra la opinión alta en el cielo si el Marqués aficionado contras baretuopinión Yo quitaré la ocasión con dorte lis bella estado Tu consejo he de seguir los bella no dudes padre y señor, Bien lo debes a mis amor, servíréte hasta morir y sobre todo hija misa de las anismas te acuerda la devoción no se pierda Yo las recocada día Lis bella. los lunes hago decir celeo una misa Lis bella, yo también Pues fía que un grande bien Lisbella te ha de venir yo reco todos los días las valva fundada en devoto amor Tres paternos tres, señor, con sus tres abemarías gusto hija que por puntos celedo con mis devoción te aunes y reco todos los lunes cisbella el oficio dedituntos la devoción de tu madre Ténga la Dios en el cielo también debo este consuelo les bella. al consejo de mi padre de nuevo me regocija el dártele y con razón que es una gran devoción la de las ánimas hija Cbella, pues mis hermano siemmpre ha sido su deboto y de ellas creo que en este hermoso trofeo con Dios le han favorecido Yo se demás de una historia que de todo huyendo rotos tan ganado sus debotos la palma de la vitoria dete me e en la debota afición les bella. de las ánimas me fundo mientras yo viva en el mundo viva en mis su devoción anale cotarco seonato por una parte y el Marqués IOtabia por otraparte Lotario senos prudencia que son vueltas de Fortuna Leonato no hay resistencia cocaro que el sol se me ha vuelto luna para mayor impaciencia llámome su esroso Otavia y con alma poco s había desprecie el bello resoro y ahora cuando la adoro con mile desdenes me agravia Mira hermana que el varón par que Ya por su esposa te estima ded dea no se pierda esta ocasión. Leonato mi pecho aqista. solavia con la fe demasición que galán que bien criado ¿Qué fuerte que bien hablado qué discreto que apacible hay pensamiento invencible sin duda el alma le he dado declara tu parecer aunque disa en verte dudar he comencado a temer que piensa como negar el que tarda en responder persua dirala el Marqués Vengaliva, Otavia es lo tario. y gusta de mi tormento declara tu pensamiento par que ciego estás pues no lo ves Otabia Llegad vos, señor, lolario, Persundid a vuestra esposa tiene mejor adversario y es bien que a su luz hermosa no le quede en pie contrario de lereo. Cuál suele al oro el crisol me abrasa vuestro arrebol que si como niebla hesicio ya me publican rendido los rayos de vuestro sol alzaos lotario del suelo tabiaa con el sí de vuestra fe Lotario. podréis levantarme al cielo entre tanto así estaré debes mucho a su buen celo le pato alzaos por el bien que espero cumplir lo que mandas quiero mostrar el pecho quisiera cotabla para Leonato decera para lotario de acero más disimucar me importa porque esta nueva afición aunque el alma me conforta corta él ilo a mi pasión Hay qué ventura tan corta su afición te salisfaga parqe y el desposorio se haga pues con un no pagó cn sí tabido hoy vea lotario en mí. que un no con ún no se paga Marqués lotario tiene nobleza Mira que estimar es justo de su estado la grandeza hermano, si falta el gusto poco importa la riqueza servirte El varón desea mar ques y en su talle es bien se vea que por galán te merece si a muy no me lo parece tabe d poco importa que lo sea Cuando os vistes vitorioso túvistes por mal partido la gloria de ser mi esposo cuando venís vencido mostraisme pecho amoroso mujer soy de calidad, y para decir verdad encaparte el amor con que venís Yo pienso que lo fingir para que os den libertad tube a vuestro hombre amor mas ya tenerle no puedo porque me dice mi honor que amor que se funda en miedo no puede ser buen amor. quien antes de desposado esta mano ha despreciado la Cartilla lo dirá mejor la despreciara después de haberla gozado goza esos ricos despojos leo paro pues no es tanto el desacato cómo piensan tus enojos que si desprecio el retrato Ya se remira en tus ojos pintada no te escimo y quizá el pintor se erro pues hoy viendo tu hermosura da gracias a su ventura por el alma que te dio lo que verdadero, amigo al pintor queréis cargar llas culpas de mi enemigo el alma te vierre a dar Yo, señora soy testigo Hablad Leonató por vos Otavia. soinos, amigos los dos y conezco sus intentos Otavia el conocer pensamientos sólo se atribuye a Dios cada cuál hable por sí Loario el ser de mi amor entablo con decir que ya te vi Yo por un amigo habló que esto es más que hablar por mí Leograto en cosas de amores No queréis templar rigores queacasede aunque al sol pidáis sus luces que los tales arcaduces e quedan con los favores mas os quiero aconsejar que nunca a mujer rogéis por camino deterciar deser. que acaso la enojaréis de veros tan libre an dar peeso ede Habrá Leonato mujer que de su buen parecer piensa que se mengua el nombre cuando a bella llega un hombre sin dejalla de querer que me tiene amor infiero laparte persuadilla quiero a solar en vuestra excelencia espero aclara tus negras olas, hijo de vulcano fiero Yo lotario voy también aprocurar vuestro bien templad lotario y señor, con el fuego de mi amor el hielo de su desdén Ven Otavia estaba en calma. viendo como ya Leonato gano de mis fe la palma lo carco qué poco importa el recato si el amor está en el alma Vanse y queda lotario solo cuando será aquel día que vuelva al trono donde un tiempo estuve pero la culpa es mía pues no conocí el bien cuando le tuve que de que el tal gozamos hasla perdelle poco le estimamos Llamome Otavia esposo vifloreciendo mi esperanza verde pero el bien más dichoso Tarde se cobra, si una vez se pierde huyen doba el contento y si le siguen vuela como el viento querido fui de Otavia Mas ¡ay, que el bien pasado me atormenta la memoria me agravia si el gusto que relibí me representa que donde aborriqueza siéntese mucho el mal de la pobreza Bien sé que no merezco los rayos que piedaba t hermosura y así a Luzbel parezco príncipe ingrato de la selva oscura pues siendo el más querido soy por soberbio el más aborrecido sate y sa can onate otabia. el marque Ved Leonato, si podéis mejor que yo persuadilla leopaso procuraré reducilla Marqués quiero que a solas quedéis de más de ser tan honrado Leonato adora tu nombre Ya no es de querer un hombre que una vez me ha despreciado este casamiento justo leo pato quitar el estado puede qué importa que él en paz quedé si queda en guerra mis gusto llámole tu pecho fiel marido Otavia verdad ha sido que ya para mí es mar ido. pues que no me aneguí en él sene da para qué os cansáis? Ved que me enojo Leonato de servirte solo trato Yo gusto que me sirváis pero pues mis intento veis quiero leonato pediros que os doláis de mis suspiros y en lotario no me habléis Leonato yo callaré, mas señora, porque tanto suspirar porque me vi despreciar abea y porque yo os precio ahora Quisiera se lo decir mas sin duda está el honor luchando con el amor Ya no me puedo sufrir ase eloma Todo es penar el consuelo en que consiste suele consolarse el triste si le ayudan a llorar si el consuelo estriba en eso Lotario ha llorado tanto que le tiene por ti el llanto cerca de perder el seso Ya vos me le hacéis perder cotabia. el seso he perdido que siempre el llorar ha sido vísperas de enlo quecer Aquí de Dios que Leonato finge le loca me va quitando el juicio Sí que vos sacáis de quició las puertas de mi recato por tenerle voy fingiendo estas locuras que digo Señora, Otavia enemigo ocabia toda el alma tengo ardiendo toda por amor de vos Ya no me cabe en el pecho y vos el daño habéis hecho Yo el daño líbremeDios Otavia vos el daño, aunque neguéis que vos trujistes el fuego para abrasar mi sosiego como en estos ojos veis Mirad las ramas sin tasa en estas niñas faveas que son las dos chimencas sien a can donde el alma se me abrasa gran desdicha leorrato mis enojos otavia por vos me afirmo que son miraldo en mi corazón que ya lo tengo en los ojos por locuras pasarán Dinas yo de veras lo digo Pensaviba está consigo leoscato todo el fuego es alquitran mejor adentro estarás leonrato será al quitran aprevado que mis ojos hanclorado y el fuego se enciendemás quiero habitar al Marqués leosrato huis, pero no me espanto pues que no os duele mi llanto viendo quede fuego es. Volved, señor, no me huyáis sola aquí no me dejéis Qué deseo que os quesréis en el fuego que aticáis Mas hay que es hablar muy claro conviene volver en mí por lotarco me habláis leo dato que sin duda es tu descanso no me habléis desecruel porqué será rematarme y si queréis reportarme decidme mill males d él quiero seguirle el humor Leonal no hay dudar será cordura pues que nace esta locura del tema de su furor sale lotario y quedase escuchando como la pedra amojada lo tario vuelvo a my centro primero más que miro escuchar quiero que el alma te me agraviada Yo creí que te servía en acabarte Albarón a quien euviste afición cómo sabes algún día y así es justo que se arguya bella infanta de mis fe que a Lotario te alabe como aprenda que fue tuya Aquí llegó a conocer locorio que ya no soy el que he sido pues dejo de ser querido que es alfin dejar de ser Yo confieso que fingia cuando alotario alababa y por tu gusto callaba mil faltas que del sabía Lotario, ¿Cómo es esto? es un traidor sin razón sin Dios, sin fe y este bella, Otavia fue el que desprecio tu amor de mi daño soy testigo parece que se sosiega lo carto la jurada amisstad niega Bien hago el humor la sigo tiene mal nombre maltrato mal hablar mal proceder y es que no hay más mal querer que al bien que recibe ingrato es un hombre desgraciado y en tu intento es bien por fies que no es razón que te fies de quien ya te ha despreciado O qué buen procurador para salir con el pleito parece que la deleito vuelvo a seguirla el humor es lotario aunque te asombre esclavo de sus placeres valiente con las mujeres y cobarde con los hombres y aunque tiene muchos vienes en extremo es abariento y tiene el entendimiento barrenado por las sienes la fe de amigo me dio ¡Vive Dios, que he de matarle pero no quiero escucharle que pienso que no acabo cómo te sientes, señora, a livio siento en mi mal amigo más desleal jamás le ha visto el aurora Muera, el puesto es indecento mas quisero en esta ocasión de su aleve corazón beber la sangre caliente salo a dan le perña la das y saleee Marqués y tiénele el brazo parq des Matarle intente lotarco. porque tan cruel sentencia escuche vuestra excelencia que él dirá presto porque traiciones de misdecía como si yo, señor fuera algún salteador, espera ¿Cómo estás, señora mía, Leonate del todo estoy reportada pues tanto a mis honor te atreve como en la del pecho aleve no vengue mis sangre honrada pues mi palabra teeloy leoncelo Señora, que te he burlado que lotarco es muy honrado y su fiel amigo soy ¿Qué escucho Legato en todo he fingido que fue seguirte el humor para templar el rigor que alteraba tu sentido Pero ya que has vuelto en él Elvaron lotario digo que es fuerte que es buen amigo que es galán airoso y fiel es hombre de lindotalle valiente noble perfeto y sobre todo discreto por esto queréis matalle escuchemos más lo caro Ya no hay que fingir quimeras merece que tú le quieras si tneno de porque en el alma te adora queréis que escuchemos más estar ques satisfecho esto así Lotario del engaño que temí como tnseñor lo estás. Masten secreto el enojo que de Leonato forme Marqués fía de mís que lo haré si no llegas yo me arrojo lo taro Terrible fuera el error tan divertidos están lo taro que sentido no nosan OYa Leonato estoy mejor mas del todo será tarde Marqués para más disimular de vos me quiero aportar Dios te quie lo tarto ase el marque el cielo os guarde Qué sientes penas mortales con el alma padecidas y de las grandes heridas siempre quedan las señales el corazón me abrasaron ardientes melancolías y entre las cenizas frías algunas brazas quedaron más deor es retolvellas dejaldas Leonato estar que el mundo puede abrasar la menor de stus centellas Yo he de ver en lo que para lo tarco no me aclarar es locura que tarde el bien se procura cuando el mal no se declara Leonato pensativa está quien muere y calla qué espera El enfermo el bien que muera que calla la enfermedad Otavia la mía quiero contarte Pues por señas no la ves sale Leandroa en tu cuarto está el marques lean de Pues ¿qué dice quiere hablarte. leando después me hablaréis Leonate otabia Como lo mandas lo haré y a las llamas de mis fe me abrasaban el recato si me quiere esta mujer que me dices niño amor, Dírásme que puede ser Pero es mucho su valor y no me puedo atrever Leonato pierdo el sentido mucha la ocasión ha sido estoy para más cuidado celoso de enamorado de celoso perdido lotando lay dios No sé cómo os lo decir para entre los dos Callar quisiera y morir por no decir que de bos mas en tan grande lealtad no hay revocar la amistad Otavia mostró en sus ojos para mi rayos de abrojos para vos de voluntad De Otavia Leonato sumo vista conde esasosiego y lo que he dicho presumo que si el amor cubre el fuego por lo menos behese el humo ciertas mis sospechas son Otavia os tiene afición que a su vista se atomaban y con terneza os hablaban las lenguas del corazón No queráis prueba mayor Lotario bien puede ser que Otavia metenga amor porque en efecto es mujer y escogera lo peor pero advertid escuchad por la luz de mis verdad por el cielo que me oye en quien es razón que apoye la fe de nuestra amistad en caso que Otavia bella quiera encumbrar mis sujeto caso que me quiera ella en vuestra ofensa os prometo Lotario de no querella que tiene en más mis valor la amistad que no el amor y vuestro pecho estestigo lo cario que del mayor enemigo nace el amigo mayor de serlo vuestro os advierto mientras duraré el vivir hasta morir lo soy cierto pero es poco hasta morir serélo después de muerto Cómo podréis? lo saro serlo espero porque si falto primero pienso volveros a ver Yo lo mismo pienso hacer Dios mediante, si antes muero el que de los dos muriere Buen Leonato el día segundo vuelva a ver al que viviere para que del otro mundo cuente lo que visto hubiere Yo lo juro, por Dios vivo leonate la fe leonato recibo y si no lo estorba Dios la misma fe os doy a vos y en el corazón lo escribo justo intento en esto sigo leo nato lo missmo lotario digo como Dios no me lo impida no hay tesoro en esta vida que se iguale a un buen amigo Vanse con que se da fin alaprí merajornada de la devoción de las animas fines d te. pdea
JORNADA SEGUNDA
no sabe lo que es vivir parque se quien no sabe madrugar que el espacio del dormir debe el discreto llamar sels. viva imagen del muanr Gran regalo es verla Aurora cuando bizarra enamora la verde rama en su planta cuando el pajarillo canta y el sol las montañas dora que es ver larica esmeralda que muestra el monte en su falda pr d cuando borda el cloro día con la alegre Pedrería que riega su torca espalda las aljotaradas verlas leora de que el bolmo tretica en sus hojas Qué mucho regala el verla cuando el sol con alarrojas nace sediento a beberlas de las flores que retrata de ed y del río que dilata viste la hermos arribera Basquina de primavara con verdaduras de plata pues que ver la trabesura de las ramas que retocan yozosas de su frescura y de color se revocan con su misma compostura que es ver los alegres lejos en cuyos varios reflejos parece que el sol celoso en ladrilla el viento airoso de dorados a culejos que es ver el ruy señor, cuando recibe el sol con requiebros y la calandría temblando con lo dulce de sus quiebros regala el cetiro blando Pues el dulce tono vario del pájaro solitario que el gusto regala oyendo y el silguero compitiendo con las arpas del canario alegra en la rama ojosa con vengativo deseo si lomena querellosa ddod cuando contra el viltesco de tee de suspende la voz melosa que es ver la nevada fuente cuyo curso diligente barregalando las flores que hacen diciendo amores al cristal de su corriente Gran contento es ver callando al timido con ejuelo al suelto corzo volando y el neblí trepando al cielo tras la garza remontaddo deta des el vervolar un neblí grande gusto es para mí pero mejor me entretiene por lo que de guerra tiene la caza del tabalí mis penas he divertido con la caza de este día leosaldo el ver de campo florido contra su melancilia pienso que remedio ha sido Ya el buen tiempo juvenil nos descubre plantas mil cuanto el viejo iabierno encierra y las cristezas destierra con las risas de su abril suele el verano en jugar leandio el humor viste, señor, pienso que ha de mejorar cuando te arraiga el humor difícil es de arrancar d a del cansada hermana vendrás pero ya en palacio estás pues encubrió mi recato la fe que tuve a Leonato ase a entrar ide papel túselo dirás cene dead a caer un papol un papel se te olvido lean do desno a legnato se le da que a mís no se me cayó. dago der de alguna dama será que rendida le escribió sedado Sólo vuestro puede ser lo mal de loma el papelo Tabia y dasele extraña mujer. a Leonato y banse todo el color se le muda Daslo Leonato los cielos me den su ayuda odoro Qué bien será menester amy no se me ha caído más recíbole de Otavia por no ser descomedido porque la experiencia sabía me enseñará lo que ha sido Dáráme crédito a mí silela es letra de Otavia oy mas ya la ocasión colijo lo que hablando no me dijo dirá por escrito aquí le hela carta Turbóseme la lengua enamorada cuando os quise decir que sois mis dueño mas ya de este papel lo habéis sabido Venidme a ver por el jardín Leonato que hasta la media noche que os esparo será cada momento un tiglo encero papel breve y compendioso en el alma me ha tocado con su veneno sabroso mas como este pecho honrado guardará su nombre honroso o suceso estraordinario la palabra di a Lovario de no querer bien aOtavia Mas ¡ay que el amor es rabia y téngole por contrario Sancta amistad el corazón te he dado Benigno amor tus rayos me han herido querella se amistad de mi sentido y deléitase amor con mis cuidado mucho puede amistad con un honrado pero más puede amor con un rendido socórreme amistad que soy perdido no me dejes amor tenme atrelado dueño eres amistad de mi albedrío hay blando amor la vida está en estrecho pero si el amistad tuya es el alma tuyo soy dulce amor que no soy mío Mas ¿qué digo amistad vive en mis pecho que a pesar del amor tuya es la palma salo lo tance antes que diga estos dos últimos versos. según esa voluntad lo tario el alma Leonato es mía cien mill abrazos medad predado cifra de la cortesía ejemplo de la amistad sicien mil almas tubiera ciento en cada abrazo os diera. d den porque si una reservara Locario, amigo pensara que a vuestro nombre ofendiera contadme la diferencia del amistad y el amor como fue la competencia que es el papel? Len Gran rigor aquí es menester pacrencia lo cario el seso pierdo es secreto leo nale sin duda el caso es terrible lo tardo si a sí me fuera posible ceeta lo Celará el caso de mí pues se parte entre los dos lo taro será importante el secreto no dudéis Que es esto Dios lo carto mucho me apretáis Si aprieco leonale pero sois la causa vos si por ventura os obligo locaro con la honrosa fe de amigo que os dio el pecho en que vivís si es que mi dolor sentís Leonato aclaraos conmigo que el secreto guardaré por el alma enamorada que vierte llamas de se y por la cruz de esta espada que a vuestro nombre humille Leonalo quisiera el caso celaros lotario por ocusaros la pena que seos ordena no puede aber mayor pena cocario para mí que no aclararos Leonato, amigo, señor, Ved que no puedo sufrillo y vos, pues sabéis mis amor leorato Ved que afiláis el cuchillo contra el cuello de mi honor, cuanto más lo encarecéis. lotarco mayor gana me ponéis de saber lo que ocultáis pues que tanto porfíáis Covario aquí lo veréis se io de Otavia es la letra, cielos, ya el lemor de la sospecha mis ojos cubre de velos cada letra es una flecha tocada en ierba de celor ya lo comienza a senter leonrato aunque me cueste el vivir locarco Luego papel, quiero verte que menos siente la muerte quien menoslarda en morir Turbóseme la lengua penedo de Clale el papel mira le sinle llehe la car toda para que sentes leonal vuelvo amigrar lo carco lo que acabo de lever para volverme a matar yen dejándolo de ver Leónalo vuelvo a dudar gozad, pues dichoso fuistes aunque el cielo se me habrá del favor que merecistes que yo os suelto la palabra que en esta razón me distes quered a Otavia, Leonalo Ved que ofendéis mis buen trazo Pues ¿qué es vuestro pensamiento lo cario esta noche verla intento ya su fe mostrarme ingrato Que olvide bcenlo decilla la fe de mis voluntad ya la vuestra persecadilla por ejemplo de amistad lo carid sois la otava maravilla Mas si la habláis esta ciega y el fuego a la estopa cloga Yo fío de say opinión el golfo de la ocasión los más valientes asiega noble intento en esto sigo Bien conozco vuestro ser lotaro mas aviso os como amigo que siempre fue la mujer nuestro mayor enemigo para relatar agravios nuevan sus difuntos labios en Roma los más valientes En Grecia los más prudente vienode y ds y en atenas los más sabios Ved en su reino ajoran, a Salomón en su aviso a david en su jordán ya dan en su paraíso Qué buentestigo esadán Lotario yo soy Leonato leonale no dudéis de mis recato a solas en un jardín hombre con un serafín será fin del mejor trato danse y salo el mar que s la fienda que rida no che negra de cándidos luleros coronada tu presencia me alegra más que la Blanca Aurora alsosarada que tu sombra graciosa por comoreno es mucho más hermosa, ay bella noche mía, que de celos vestidame entretienes pues cubre tu idalguía el proprio mal de mis ajenos bienes tu no gro deño adoro más que del sol las rubias ebras de oro duelante mis querellas. Dame lugar que a mi lis bella adore así debos estrellas el cefiro suave se enamore y con alegre temple sin estorbo de nubes te contemple sale Leandroa. As becla serrceata clavada en su jardión está la puerta ¡Ay enemiga ingrata, mar ques pues dudo al verte mi desdicha es cierta Leandró, señor la puerta quiebra y con ingusto la ocasión celebra p deo Celio queda en palacio seeno de Leonado con loturio también queda Pues tienes tanto espacio sin que nadio impedir un punto pueda diasor no te mas cosa alguna de e le ceo que ayuda a los osados la fortuna dee le de de d predas No mise esas puertas luego vuelve, marno, ¿qué mucho te atropello rompelas que estoy ciego Mas ¡ay de mí, que enojaré alesbella caiga esa puerta dura que nunca es buen amor donde hay cordura esta ya derribada dd d Ahora me lo mandar. de delas dee peeno pierdo el solo de cer que el alma enamorada siente la carga de este grave peso y en faltanda su dueño siglo se le hace el punto más pequeño Leandro de dos alabarderos Vengo ya para el caso prevenido salendos alabarderosa será de los primeros pelabo de raigan las puertas dlabo d mucho es el ruido. sola esta su aesabla Puedes la les de su flor valla tan golver como que de reban pues las Isalen leomnato lotario y junelo todos de bronda las puertas de ms casa rompen sin duda le tarco Extraño pensamisento sen la conde d pala ies esto en poblado pasa Muera quien tuvo tanto atrevimiento Éste es mayor estruendo do dende se de porque no me conozcan voy uyendo entran se auchillando y suena dentro ruido de armas y queda fuanelo solo no quede hombre convila Muera el traidor que hiciere resistencia d eoo oh qué terrible herida su digran darme sientro en la pendencia Guarde Dios mi juición. Yo lego soy, no quiero beneficio caigan, señor, lotario, Leonato mi señor, mueran a ellos. no quedé em pie contrario peped ded Qué bien lo riñen gran contento es bellos, que una pendencia fiera cual toro se ha de ver de talanquera Lce landro de aero cienes ques aquilos de la guarda que está el marqués herido Este es ta alcaso Pasele una alabarda sino se prinde salen el Marquás y le andohe ridos y lotarlo retirándose delos alabar de ros presigue el Marqués En cólera me abraso sudo de e llevo callar se trate. porque ya que le asogamigazuate. confisión que soy muerto Ved si le conocéis Este es lotario. Marqués terrible desconcierto Yo con Leonato he sido tncontrario losaro depese de romper sus puertas vimos y sin saber a quien te acometimos en el alma me pesa de su muerte mas ques en ti mi Dios espero locario. cortaes su vida y más lo fue mi suerte mar ques cea desecon un confesor le demas cotaro a la primera Iglesia le llevemos paso de Terrible desvencura umpaño leandro mealá en esta herida si luego no se virá seando puedes aventurar, señor tuvida parqués antes de ser curado tengo de ver mis corazón vengado Señor, mucha es la sangre que por tu frente al rostro se derrama deja que me desangre parq des por ver si al que me ririó su rastro llama por Leonato lo digo contra quien traco mistero castigo de Lotario me pesa también parieron tres de tus criados lean do Nueva centella es esa marqes para encender venganza en suis cuidados Muera Leonato muera pues mi sangre bertió su mano fiera, vuelven a salir los alabarderos lolario en este punto delale d de confesar y de morir acaba todo el mal llega junto parque atrabesado por el pecho estaba dado de en un acaud le entierren parq des Muera Leonalo juntos los encierren tanto y talen la gaalo y fecanelo des medar las espadas huye aprisa ven, señor, que está el Marqués mal herido yciento ya en el oído los heros de su furor es lunes las suleda vengan mill peligros juntos que el oficio de diguntos he derecar loco está. los lunes siempre a esta hora animas os he recado en diez años no hotaltado porque he de faltar ahora mirabión que por lo menos de venganza el Marqués trata pues vienes salto de mata no quieras ruego de buenos Déjame la escala. el fin Teme al principio, señor, seso de des No hay que ponerme temor que he de entrar en el jardín Guanelo, Aguárdame aquí. si te quedas arecar le bnato no hay que dudar mañana locan por ti, aquí en este humilladero ¡Ay luz, buena es la ocasión. Yo espero en mi devoción Yo en mis pies Leonato espero estará uin detar con luces donde entra raLeonato arecar en un ahoras y altí, empoque Juanelo huyesalen el marqués y leandro y alabarderos conachas y un orca buz Tente al Marqués Venme aquí asi lae Ya estoy ha cielo en la trampa habéis caído siempre hay trampas contrarai Este es Juanelo, señor, eno de el criado de Leonato de mayor venganza trato que es el delito mayor donde está Leonato crean si es que no ven tu bración que Dios por tu devación permite que no le vean di verdad acabaya, lo que yo puedo saber Señor, tú lo puedes ver di Leonato donde está aflectres sura el humilia tus suntro. Juanelo di la verdad, atrevirse al honor mío. y no es bien que al poberio quiera vancer la humildad Pues le oyalo amís se atreve Juanelo ponmecone y de su pecho cruel beberé la sangre aleve penrt estrún sanguinan el dolefura abo diy minabr es pruebe el rabio sobenano que tay airado pecho vierte perseguilde hasta la muerte que yo a muerte le conden si en la con de las Salvinme tal exomni busparse que nti buyme No hay duda no le verán Pues no le han vesto hasta aquí la prano alio contra mí marqué mis manos le desarán Manustuedomino seceruntmne el Plas mo ver un treo Marqués dónde está Qué he de decir jucenelo vienes que Leona lo muert alado busquémosle que se espera salalo de Paque, señor con morir advérgúnme susurrabantonnes Leonale inimicimeza Dime donde está Juanelo si diré Señor advierte que solo para su muerte nos tiene vivos el cielo. inimicime y vivintet confirnati, s superme. sólo en su muerte se apoye marquese la venganza de mi honor, oyéndote está, señor, aunque hace que no te oye ser de de d el factristura si entomo no audiens, mar ques que tan cerca está? Juanelo no hay duida Venquese mi corazón mareues que puesto en esta ocasión nadie entendera en su ayuda Leoncito Intende inadvito niuname un domine suane lo tan cerca d él tepondré que le puedas abrazar Marqués en su sangre he de vengar leorato arques luanelo sia de lo parq des sera delo par de dees delale de dea de lo sua de lo sua nelo la sangre que dérrame libebame de tanguinibus devidéus Salutes me dijuanelo que se ha hecho Leonato deaba Él seas conde Escuchad, prosigue adonde el señor, está en mipecho en tu pecho burlador Presto te le sacaré en mí solo está por fe que no en persona, señor, un tormento de garrucha le dad luego. Soy perdilllo Yo le doy por recebido Mi ferma es mucha acabad aycuerda la de mi arcabuz es propia ¡Válgame santa escotinía, Son miflo San Antolí en ese álamo que veis Luego el tormento ledad por mal diréis la verdad pues que por bien no queréis aun sólo levantara la cuerda en esta ocasión Buena fue la prevención mas yo se la perdonara pondréle un canto a los pies sentirá el tormento más ese canto es sin compas que no lo manda el Marqués mas había de pesar parque Aquí hay otro porque ya sólo el temor del canto me hará cantar Leonato está allí recanda al enjunto a la crací No le ves Llega esa luz. mar qe sin duda se está burlando tira Fabricio esa cuerda parqe Vuelva arriba que es volver sua de lo estoy hombres han de hacer que del todo el juicio pierda Marqués di la verdad, Yo la digo y no semnás que decir sino dejarme morir burlándo se está conmisgo Terrible juez. peca de lo por norecar me perdí ánimas volved por tí que yo recaré otra vez. lien mill tormentos le den parque la verdad vea de librar borra loy deben de estar cuanelo pues a Leonato noven dejaldle que hes mal gastado Margues el tiempo que estoy aquí Señor, Leonato está aleí no veis la tema en que ha dado mar que sin duda el vino habla en él Juano ojala que así pasara que facilmecoa solora de la garrucha cruel que no baste hoy rigor, para que diga verdad Luego al punto le ahorcad esta es sentencia peor fua de lo la verdad no pasa plaza la mentira ba le poco no sé qué hacer yo estoy loco quien me vendera una traza Qué esperáis qué flama es esa par queslo héchale elcordel oracio lean de para el marqués váis despacio da de lo mas para mí muy de prieta llende ya tuvida es corta Señor, escuchame a parte que pienso desenojarte con un aviso que importa poco se puede perder par que en escucharlo, qué dices me lo Oye no te escandalices que a Leonato has de prender esta noche piensa entrar por las hiedras del jardín en mis casa pao me lo Escudha el fin. que allí te puedes vengar sin duda cnttara en lucas ysi en eso hoay certeza par queso que me cortes la cabeza jura ne lo libre serás si así pasa par quese de por quien entra a quien secrtí Juanelo sólo se decir ciblio at que le he visto prevenir escalas para el efeto libre y prengado serás Venid que voy reportado por lo menos he sacado ires horas de vida más quitadme esa cuerda loca porque la terái de suerte que ya el trago de la muerte me tiene aguarga la boca tan selualos y sale las nacero pues decela me hacibrado en el jardín pienso entrar y a Otavia tengo de hablar como quedo concertado entrir por las hiedras quiero con ocabia me veré y por lotario hablaré que es amigo verdadero dicene sentro lotario cuión me llamió a talora quien sería imaginación fueraía sin duda se me antojo Leonade estoya de veras va Quien mi Dios me nombrará con tan grave desconsuelo junto a las hiedras estoy por dónde tengo de entrar a lotario he de bobligar que su si el amigo soy e estario autanprentado yt breun juvencillo ssangre leo haco es cotario que temor y el que tengo donde vos a cumler vengo la palabra que te di qué palabra Ya se olvida la fe que los doy nos dimos aclárate por mi vida juramos entre los dos que el que primero muriese a ver el otro volviese pormi crencio se lo dios y su permisión delante vengo a cumplir el concierto Pues dilotario eres muerto muerto soy nadabe espante de la pendencia parada saque el vecho agravesado depelo siento cricado y el alma en la boca clala Dios quiso en esta ocasión que yyo viniese a librarte de un gran peligro y premiorto la fe de tu devición Lavicla tengo en estrecho no hacierto a volver en mí Yo vengo a volver por ti No te mas alienta el pecho prevenido está elMarqués para matarte Leorato querrécelas de muis trazo qué instruición del cielo es Yo en el jardín quiero entrar Tudesde aquí sin recelo, a graciay al justo cielo, de que te vengoa librar Téndránme por ti esto es cierto. si vnon Mil heridas me darán mas to das ellas serán lancadas en cuerpo muerto en las hiedras quedaré todo el suceso mirando sease lolar yo voy Yo quedo temblando mas sin duda el sinveré suena dcutro huido de armary dicen dentro el marqués y leando lobo cara en la trampa dale oraicio arigos muera que solo de esta manera ni sangrienta fuerza es campa salen el Marqués y leondré los alabarderos con las espadas sangrientas Ello es hecho y qué bien hecho seis puntas le atravese hasta la cruz la envaino siete veces en su pecho ahora que estoy vengado de con de mecuraré con más quito gran peligro, ¡ay, cielo justo, las animas me han librado si no fuera su debolo entre estas pehas ricadas amor tales puña ladas cubiera ya el pecho rolo salga lotario con el jubón cillotes oyen el señalados crece puña ladas miedo profundo siento en mi bravo rigor, mas a quien no da temor an alma delotro mundo lo caro Viste el suceso. si ves. lo tario. pues toca estás trecehoridas que acabarán trecebiclas sitrece alentara en mí prosique en tu devoción y haz bien por mí estoy en caera que estado tiene tu alra estado de salvación lo caro en el purgatovio estoy leenalo Luego inumano lo cario. me está abrasando esta mano mil gracias al cielo doy Leoneto porque en la mano y no más porque esta mano qasto lo tarol las rentas que dilos me dio sin medida nis compas d cn te es despendió mucho em placeres para la caza enaciones para el luego em percliciones y para el gusto en mujeres Mas todo se ha de pagar seonalo os gran fuego es de manera lo tario que si todo el mundo ardiera no se le puede igualar cantana tumaniveo que me parece imposible que tengas fuego locario y terrible No hay que dudar yo lo creo lenalo llosaro Este es el humilla devo y aquí porque te lastimes y arecar por mi teanimes sola está muestra hacer quiero escará anatabla blanca y enelta señaada ua mano ypresa delinta i guezásla y sañaleilla naz de polvora y pongalarano encima lotarlo, y pegase fuego en la pólvora y vaselotarian Válgane Dios fuece os. Lotario amigo reparo Mas hay que ya he vesto claro, cuanto me dijiste aquí llamano imopresa llejo en la tabla de este escaño ¡Jesús mío, fuego extraño la llama en un punto alzo mano en vuestra negra palma como ablanco a puintaré y en esta y hayas veré la ventura de mi alma apuntad con diligencia las horas de mi cuidado porque viva concertado el reloj de mi conciencia Bostabla en tablar podéis la gloria que es bien que espere y cuando aDios ofendiere la mano me asentaréis vase y salen el mar ques le anoro y Juanelo ayla lcabarderos señor turrad enconciencia y a cumplo Tú libre estás no tengo que pedirmás Guarde Dios a quecilencia dad luego a la tierra fría los cuelpos amigos fueron en una noche inurieron encierrenlos en un día vengado estaya lu hogor abéis del jarclín traido ores des el dijunto cuerpo harido de legnaro no señorn preno mas ahora los traerán y en el sepulcro trazado como tienes yasangado juntiz los enterrarán dan golpes a la puerta dentro de o seo de se aoro trio Celio quiere hablarte leaadro ya sus bienes confisque porque de mi enojose retuvo la culpa en parte porque si no te estorbara que a lisbella le androviera ni el buen lotario muriera hiyo a Leonasoratara iserala say cuidardo sólo a mí me diera enojos y viendo el sol de sus ojos solo muriera abrasado pruebe celio mis pasiones no me vea gran rigor Gendráte Lis bella amor. pues en pobreza la pones gozarasla Parqués puede ser Señor mujer es lisbella leando como un serafín es bella ella en efeto es mujer leande pues confiesas suriqueza cierta será tuventura porque no hay honra sigura del filo de la pobreza Mira lanavo en los cielos con el huracan luchando e ca ean salor ala parderos ya bebiendo ya sulcando las olas de sombra y celos no tiene el peligro suma que el mara manos abiertas ofrece a sus obras muertas dett mortalas de Blanca espuña el profundo tené abierto más calmase el mar to vristo y la nave con más gusto se goza en su aleque puerto esta navesea Ciibella. y en el azul mar de amor las olas de tu rigar. se abalan canvasor bella d lo d comerá verse anegar tu favor ha de pedir yol día del recibir es la vespera dedar aunque al profundo la abajes pienso que tendrá entercia de es de es un galfo la pobreza que anega muchos linajes salon los alabas de vos e Leandro que tenenos que no parece te advierlo de Leonato el cuerpo muerto disimulemos Diré que lo habéis traído. por nodar al mar que es pena lo que quitares ordena Leonato y lotario están juntos en un atacid vengado tendré quieruo Luego los enterraran Salelisbella solaa deeo d los bello supuesto Marqués famoso que el llanto de las mujeres hierelos ásperos riscos y el bronce en sus minas fuende el soberbio seon hurilla el mar nol duro enternece la másbrava tigre aransa y el áspid ras sordo mueve pon los ojos en los míos que a tus nobles plantas vierten que soo de fuego lagrimas por lo que de pena tienen no te pido que reboques dedde dee de clauto con ira mis bienes que al mar del mundo los dejo porque el bajel se aligere hable pido que a miy padre los gajes honrosos dejes. ny que de tucasa ilustre las cerimonyas gobierne no pido las colgaduras de mis desiertas paredes porque en su desmides blanca mifastidad se celebre no te pido de mi plata jarros saldas platos fuentes que baja de honor tería si la bajilla pidiese no te pido que rre partas Riquezas a mis parientes que no es buena la riqueza donde el Leonor se empobrece en jugalos bellos ojos y pide cuanto quisieres que ya es poco darte el alma por sólo verlos alegres suplico a vuestra excelencia se reporte y considere que son bajos consonancias para tan altivo temple Bien quisiera reportarme mas adoro Señor tente que soy mujer principal Lisbella el alma me debes de haberte hablado repesa habla pide no te vese Paréte, as dite el alra ¿Qué es lo que más pedir puedes no pido, señor el alt que es prenda aDios se debe siempre el que lama hoy desalmado y vive sin alma siempre solo te pido las bella prosigue pide que temes que en pago de tus palabras te daré cuanto pidiores abrán los hermosos labios el nácar de sus clavelos d t. que en el jardín de tu rostro mejor abiertos parecen debajo de tus rubíes las candidas perlas muestren para que el alma me abrasen en el juzmín de su nieve reporteso texcelencia si por dicha no pretende que en la temerosa boca las palabras te me hielen pide a las ramas de difne que sus esmeraldas truequen por las que en el sauce tiemblan cuando le aflige no viembre pide almar que no se mude pide al fuego que no queme a la tierra que se mueva y al aire que te quiedo pide a la risueña ausera que enlute el balcón de odiente y al sol que el el carro de oro detenga los rubios ejes pide que atrás vuelva elstío cuando le siguen las fuentes de q y con su dama un amante no pidas que se sasiegue pues el parecer no mudas des bella. será el mío diferente Ya no quuiero pedir nada dneto Oye nide escucha vuelve que solo con ver tus ojos pido al amor que me preme viente eamiendos. sbella. Estoy loco. y el tema todo es quererte Ya, señor, no hay sufrimiento is bella perdoname escucha advierte. porques pide, aunque pidas mi estado antes que de mí te ausentes s bella sólo pido que mi hermano le de de cuando as marinan viniere te pueda hablar sin peligro pard dees vivo quisiera tenerle. ibella Di señor que me respondes o qué pelición tan suerte de deleso mucho debo de pedirte pues tardas en rresponderme porques callaré su muerte ahora tuperición se concede avisad que entre Leonato se vella. dese de l sete de Marques calabo alabo leando deti de como que legnato entre sale Leonalo por ded Vivo me tienen los cielos. aunque por muerto me tienes ¡Válgame Dios esposible. que miro sueño parece no dijistes que era muerto de que os larbáis que oy susvende no le hallamos en las hiedras. y trazose de esta suerte dijímoste lo que oíste. Señor, porque no te diese la nueva del sobre salto algun penoso accidente las animas me libraron cuando entre las hedras verdes tuviste para matarme la celada de tu gente sape ea después de muerto lotarco vino solo a socorrerme y en mi nombre recibidas irece puña la das tiene Abrid el negro aTaud nadie tema todor lleguen abren un alaco donde estará lotario con las heridas en él peel Barrencido tiene el pecho las puña lados contrece por cierto suceso extraño tiembla el alma solo en verle Tomese por testimonio general ejemple quedé
JORNADA TERCERA
señora, Otavia en mi casa lacela tanto favor Silisbella. que en efecto enscontella de la llama que me abrasa. el propio Marqués me imvía en su nombre quiero hablarte. Bien puedes asegurarte. no te mas por vuda mía el Marqués me tiene amor. llordo y es bien ir sompre supuesto. que en amor que no es honesto? no a deterciar tu valor. tu gran ser todo lo abona más amor cuál peste llega y es contario que se pega por laterata persoña llad de parte del Marqués vengo y vengo yo questo es más. Lisuelca d terrible estás. Mucho miedo es el que tengo eres áquila engrandece y así comiendo a temer. Qué pequeña te ha de ser. la jaula de mi pobreza esta visita extremada fera en mi casa o primeda Pólvora embaril metida para volor encerrada. Leonato escuchad querría saber quien la causa fuese para que de mis jardines se escalasen las paredes por lotario que Dios haya quise entrar Todo me ofende no entréis más en Marinan vasallo soy obediente mui pasión se disimulo mis crédito se conserve mui devoción sobre todo Hany más favorecedme Vanse con que te da fin a la segunda jornada e la cena de las Fera presa de raudal. Qué furioso vuelo toma. y será fuego en redoma quentra en ella por su mal. para anunciar mis tormentos erácometa luciente. Ya venida de corriente que a bebata loscimientos será varia euna errante breciente para la pena. para los amores llena. y para el honor minguante ser para más deshonra Hola en el golfo espantoso. del marqués que es manfurioso. contra el bajel de mi honra Sisbella el furor detén. que esta visita leal. viene a ser fin de tu mal. y principio de tu bien será el albare fue gente. después de la noche umbrosa y la primavera hermosa que al invierno cano afrente será la nave cargada. que te ofrezca tu tesoro. tan llena de varras de oro cuanto de perlas prenada. será la luz del buen trato. la coluna de tu honor. y la polija de amor. para librar al conato quisiera darme a entender. mujeres fomos las dos. sólo nos escucha dos todo mi pecho has dever Yo quiero. ¿Qué quieres di. quiero que se posque lloro Dime, porque losdo porque adoro el alma le di. Quién señora mereció eta gloria que lespera. sepa yo quién. Eso fuera. saber tanto como yo. a preguntarte me obliga. la de mi buen respeto. quiero encargarte el secreto. primero que te lo diga por la opiniónd mi honor lordo juro que le guardaré. Pues no conoces mi fe. No sabes mucho de amor. Pero escucha mi cuidado. Yo quiero. Prosigue a quien alcanato quiero bien Lisbella el alma le he dado espantaste. Qué milagro de amor es a una puerta Juanelo con el marqués Desde aquí, señor, Marqués. Veré mi divino en canto. sieno la los desde aquí las puedes ver. aunque oír será imposible Juano aa otra puerta le onato y cello hay carga de amor terible. un adlante has menester. desde aquí puedes notar. ase celio aunque es imposible oír. honor que se va a morir. por señas sabe matar el Marqués me persuadió. que un papel viniese darte. pages yo yde su parte. mas tengo otro intento yo. este mía traigo aquíl para que alignato y ovies aunque el alma me confíes. Vive segura de mí, ya tomó el papel. ay triste. Ya no hay que temercntraste. traidora el papel tomaste. y mil tosigos me diste. Oyven ea Leonato a verme haré que se le denoy. yavi vo Vabiando estoy. ¡Ay de mí, no sé qué hacerme Otavia, mi bien procura Lisbella me da la muerte. Bendego mi buena fuerte. ldigaDios tu hrmosura. eesta noche me ha de vir. el papel me ofrezco a darle. Linda mujer sindo talle que mal mirada mujer a mujeres solo el hombre vatregalando el oído. a mujeres siempre han sido. la persedición des hombre. en lo que para viré que está la gloria en la vista veré el fin de la conquista y mi honor defenderé. Lisbella el Marqueste adora. pero desu amor te aviso. queres fruta de para íso y es comida que se llora no tiene su gusto igual. Pero advierte de también quede un minuto de bien Jeosigue un siglo de mal. como hermana tea conjejo. porque en serlo de Leonate los eres mía. Tu buen trato. me firve declaro es pesto no sé como la pasión me ha dejado aconsejarte Otavia está de mi parte. todo será persuasión ella entabla mi alegría verdadera hermanaes. no te fies del mar que es que sea ventura quien se fía y pues tanto seaventura di vene la cena del yas de honor superiores No hay fiallas de señores. aunque precien la huchura feguir tu consejo espero. Lisbella mi celo ves. noto que puca el marqués. sino la paga primero y si en gracia le hacaído. el ababro sea tan llano que la pague deantemano condarte la demarido las tuyas me da avesar. Abrázame, hermana bella Ya se enternece lisbella no hay más dicha que esperar Ya sea brazan gran rigor. brazos sois del mar inchado. y brazos del potro airado. que me atormenta el honor. no pases necesidad. Toma esta bolsa descudos. que serantestigos mudos. dde mi cierta voluntad. Tómolo no hay quesperar. no tengo más que pedir mard que el día del recibir es la vispera del dar. Ya no se basta mi recato. Yo llegó mos donde voy. el mar que es perdido soy. ¿Qué haré amor que este es leonato. fingiré que no le vi, que no le vi fingiré. Pero de aquí no me iré Pues guardo mi honor de aquí hemana Vamos, señor. que dañará tu presencia. fuego, sin duda es la ausencia del purgatorio de amor. verela No puedes vella. Ya sabes mi desventura. Pues me faca tu cordura. del cielo de mi lisculla a Leonato he visto. fi habelle visto de claras. solo tu opinión d reparas comprenderle caso es llano. si le prendes dos disgusto. allobella Decís bien Pues disimulemos Vanse el marquesyos que de obedecerte gusto. Ya se fueron sí no hay duda daré a Lionato el papel. ¿Que es esto hermana cruel. todo el colór se me muda. Qué sientes un hielo frío Pone mi vida en estrecho. deci e ande y un cancer dentro en tu pecho. que valastimando el mío. un dolor de corazón que no hay remedio que baste y unio sigo que tomaste ace en mí la operación un frenesí que me agravia con una cuerda loca oja. viendo en ti el amor de dura. que socasión de mi rabia tengo una goza corae que me tuve a la cabeza y derriba mi nobleza son apariencia mortal tengo un dolor de costado. que me costará la vida. y de sangre bien nacida una esípula de honrado. tengo untabande ello recio que me consume por puntos y todos los males juntos. Pues mi honor te pone en precio leoonato que dice di que no te puedo entender Sis bella que eres mujer mujer y honrada nací la que lo vive es honrada que al nacer todas lo son Yo conservo mi apinión de mi nobleza hetredada no decibiste un papel y una vossa condinero dicruel que por él nero te puedo llama cruel mal me tratas Bien lo adviertes. debieras considerar que quien recibe ha de dar. y que tu me dos mil muertes un papel herecibido. y dinestros. dale el papel. ¿Qué más quieres? que este papel consideres. como le falta el sentido. tu furor es infinito. Pienso que no estoy en mí aleonato dice aquí. ya conozco el sobrescrito. Venid me está noche a ver. Leonato, sin que haya falta O qué ventura tan alta yque breve proceder Dime soy mujer ahora. Perdoname bella hermana, cuyas mejillas de Grana prestan carmín a la Aurora pintado entaro ostro veo. con pincel de verde Juncia el ángel bello que anuncia la geloria de mi deseo. el Marqués pienso que Otavia n ta cona det me hablaba por el mos ella. de su amorosa querella. vino a saludar la rabia Bien te dirán tu afeción los escudos que temiste. Ya sé que los recibiste. para escudar mi opinión estas mejor. No lo dudes. que para decir verdades todos las enfermedades. truica el amor en saludes. hermana, guárdiste el cielo que eJaudol me aguardara y en mi cuidado vera la fe que debo a sucelo. cierto que tuve temor. de tubre ve furia extraña el tiempo me desengaña vase lon que es grandes engainador. de tiempo temigo todo va pasando que el tiempo tras el tiempo bacoriendo confejo el tiempo a tiempos vapidiendo que el tiempo a tiempos va pronosticando de los tiempos el tiempo acierta hablando que a tiempos feba el tiempo conociendo con tiempo fevan tiempos descubriendo que el tiempo varios tiempos va mostrando lunca el perddo tiempo fue cosado porque el tiempo que pasa no se siente y un el tiempo no ve lo que ha bolado vin del tiempo bien el que es prudente que si el tiempo pasa es vien gastado todo el pasado tiempo está presente. Lisuella l Marqués Leandro fue ane centra se ¿Qué harás que alisbella vea. solo está llega, señor, y goza frato de amor. que tu corazón desea. Toma esta cadena. moa de te dé muchas más quedes extremada ocasiones. que te parece Juanelo. que bendigo el bayo hermoso. del buvio pintor del día Pues dentro en las penas cría Este metal amoroso. al fin lisbella esta sola no solo bendigo el fol. sino también del crisol la llama que le acrisosa Bendigo el cacique arabl. que las minos bareno y pues de allá te paso. Bendigo también la nave. ahora en eso te pones. si n a condel Bendigo el rico minero. y la s manos del platero. que hicieron los eslaciones bendigo el rubio calor que ya con el alma sigo y los quilates cndido. de su precioso valor bendigo la sutileza de su traza artificiosa y de su virtud preciosa la cadiciada billeza bendego la hermosa gala de tan alegretesoro? y bendigo el rayo de oro. que lo vojos me acicala bendigo lá rica hechura Bendigo mi justo exceso y a fin, fin bendigo el peso. que es la perfeta hermosura. Bástalo que has vendiado siempre el hombre agradecido seprecia de endicio y así ven digo la pena de tu amorosa pasión Pues te puso en corazón que me dieses la cadena Bendigo tu manolarga. del cisuella la hermosura de mi cuello la ventura. y de mis hombros la carga deri ponesela acabas Señor, Marqués? sece Granca dona color bello mas la de oro quiero al cuello que seis de yerro a los pies en verdad que te lo creo. Bien puede bueseñoría tratemos de mi alegría que me atormenta el deseo Dime que a cémilo bella. mis glorias que fin tendrán Digoque estoy muy galán. de feo Puedo hablalla puedo bella Pues saces como la adoro. desto solo es bien que trates de vointe y nueve quilates tiene la cadena el oro. Quitársela es lo mejor. que sin duda le en loquice Buena cuerdo me parece para mí no lo hay peor no me quites la cadena que ijarte quiero guiar. Aquí, señor has de hallar el remedio de tu pena tiron una cortina y estális de odillas u Fose está que te acobardos llceno o peregrina ocasión MasHay que esta enoración. ¿Qué temes, señor, ¿qué aguardas? Hago do mi suerte galarde. sinea y en mi propio he conocido un corazón atrevido. y una ventura cobarde ¿Qué importa, señor querece leano haz tu gusto llegaré. y aelcópete a firé la ocasión que se me ofrece. solo se puede temer. que por las ánimos reca ha vistade la bieleza. mode jamás temió el buen querer. temo al fin, ya no es razón? Mas ¡ay de mí! ¿Qué haretriste? si mis combates resiste. conmurallas de oración, y más que recando está Por las ánimos que es esto a gozalla estás dispuesto. licencia el amor me da cuando el Marquez vaya a llegar salgande debao mas de fuego ¡Válgame Dios, donde voy. tado el cosor ha perdido. leceno Yo Leandro entretenido con mi cadenilla estoy. ¡Ay de mí! ¿Qué es esto ¿qué haisto? por ojos pechos me vienen. qué guardas del cielo tienen llos muros que yo conquisto. Oye, Leandro, amigo escucha. Viste el fuego Yo qué fuego Por ciento lindo Josiego Ya señor, tu flema es mucha. que dices de ques fla quea no veis el humo sebror cual divino es el de amor que se sube a la cabiza viste las animos. Cuál es la tuya ola mía. ilusión quizá sería que mi temor engendro Retrato foy de labismo. llega no te escandalices quiero creer lo que dices y no lo que vi yo mismo. Apenos puedo dar paso ánimo mi corazón Ved si fue imaginación que a las vecesaucaso mas con firmalo por cierto mi temor, no hay que dudar. de qué sirve agonizar si estas a vista del puerto. Yo me abraso ya me anego. que siente Dudoso estoy que el mar que temiendo voy. las olas tiene de fuego. a tu lado quiero hallarme. Señor bien puedes llegar. si me pudiese escapar. ydo yo holgará de quedarme aunque seré en mil rendencias un boldan batallador. con las ánimos, señor, no quisiera diferencias como cobarde replicas. mi justo ruelo abonas. ay animas valentonas. que se entrarán por cien picas mas aquí vamos los dos. entra y gobala llegumos. de la oración la faquemos llegan todos tres juntos y vuelveno sacir llamas es sello ¡Ay triste. ¡Ay Dios! Que hay leandro. Pierdo el seso Yo quedo es candalicado. con la cadena he quedado. no puede aber mal sufojo. el corazón me temblo. mi justo miedo acreditad. mier tomaos con las animitas Miren filo dije yo piedad es bien que ados pida no más pasión ni porlumbre. Yo no quiero pesadumbre con almas de la otra vida un nuevo y discreto celo mis porfías atropella no conquisto a lesuella Pues de mí la guarda el cielo mas dejar ya de adorar qué has de hacer pedíréla por mujer. no te quiero aconsejar. mi casamiento se trata mia de Pues ¿dónde yo propio asisto. Dios ¿cómo lo habemos visto. por ella milagros hace. decudicia es granvendad. Pues me ofrece su quietud. la nobleza en la virtud. y el dote en la santidad. ydel buen alo que me ayuda Se que Dios seha de servir. El humor lehe de seguir Ánsilo pienso No hay duda. de mi pensamiento nuevo. la prueba en esto se ve uesalva la buena fe y buena la que yo llevo Señor, a mucho te pones. sallos el caso dasestimomo Dios ordeno el matrimonio. y sabe las intenciones No habrá quien mi pecho mude Luego se hará el desposcrio. Levántese lesvella si eena men animas de Purgatorio llo do vuestra devoción me ayude. Josiga el pecho medroso. que ya me duele tu hoor. ¿Qué es lo que dices, señor, Lisbella, yo soy tu esposo masto extraña resolución el fuego no me ha ofendido que tolo crisol ha sido. del oro de mi afición Turbada estoy. lesdo de mi estado. Eres única, señora, y del alma que te adora con amor purificado mis ojos te le ofrecieron cuando los tuyos miraron. igual oro le afinaron. vas llamas que le valieron. peno en el fuegoo mi celo donde pue gatorio hallo puesel alma mi limpió que ha de gozar de tu melo Turbada lisbella está. Señor no se responder. no tiene más que saber de que eres mi esposa ya. yno he de tocar tu mano sin desposarme primero. que en esto mostrar quiero. la fe de mi pecho llano. el corazón se mi abrasa. mi honor en peligro puesto. leg. sale celos mi padre viene quee esto Señor, Marqués en mi casa Celio a la Marquesa hablad da quien Disuella es mi esposa. Duda el alma temerosa. la prueba de esta verdad. Mira bien Desuelto estoy. Marrana me caso. camen Celio tenedlo por bien. Señor, tu vasallo soy. la traza en cargaros quiero. que en esto seha de tener No lo tengo de creer. si no se casa primero despacio hablaré con vos. nueva merced será esa ADiós, señora, Marquesa mi señor, Marqués aDiós, Vanse todos quedasola lisbella cele te mí dude creció mi empleo. que reparo el temor de la belleza saque de amor en limpio mi nobleza en mujer conquistada es grantrofeo. Pasenecisidad ricamiuso. queela el honor crisol en la pobreza solicitada fui tuve firmica que vence el buen ruato al mal deseo. no recibí porque te mí dar nosa seti toda que suleción el recibir profesa y cuando más obliga más espanta fui siempre de las ánimas de vota. Nac pobre mujer y soy Marquesa que estoy más devoción tan santa Vanse salen Otavia y Leonato. en ofensa de Losario Señora jure un concierto. de no a Marte mas ya es muerto. No hay escrúpulo encontrario. cuando en tus ojos me vía erá el nudo de amistad. freno de la voluntad que a rraya pararmeacia y aleo nato conocí el hielo de vuestro pecho en cuyo dudoso estrecho. así anegada me vi de mis males hices suma. cuando el alal mar de amor. honde aba mi temor con la nueve de su espuma Perdiel decoro a mi ser. salio el recato de quicio fingí perder el juicio fin le vine a perder. hoy, señora, el mio se ofrece a las aros de tu altar. que si en lo quece el pesar. también el gusto en lo quece Ya sabes la fe amorosa. quede ves a mi buen celo é que no tengo otro cielo Nato yo soy tu elpoa ben digo el jardín arecioso Donde esta voz se alento y el aire que la escucho de mi ventura envidiosa a sucenas que ofreceréis ambar a la primavera y que en vuestra mesma era a de plata parecéis colbrados alelíes que mostráis como en guirnalda obre engastes deesmeralda amlleces de rubies Placenteros Mirabeles. Quien esperanza os quedáis. Clavellinas que afrentáis el nacer de los claveles maravilla que el tesoro de tus hojos puede honrarte. y para más acabarte Digo que eres como un oro. Rosa cuyo olor conforta. retrato de mí querida que está entre espinas metida y el Ortolano la corta ver detrevos verdomurta. verde avayan verde a canto. que ponea el fiero espanto. lo que el uno al otro hurta. cándido Razminde plata Blancamos quita olorosa morada violeta hermosa. lirió que al cielo retrata caños de cristal vrtientes. que por lo murmuradores. Municáis acas flores. las risas de vuestros fuentes. dane que nadie te agravia clive convertid da en flor. clebrad mi justo amor. Pues me le recibe Otavia emor que es diad entro va saliendo. Otavia hermosa, señora, Leonató mi hermano es este. aunque la vida mi cuiste. retirose yo sor elóndete ahora por darte d esto lo haré. tavia tu hermano. es forzarme quiero en vano. Pero al fin mi es forzaré a tal hora en el rardín hermano y señor. al haques fonde calór. todos llevamos un fin el alma te enciende y aunque estás cerca el remedio mil montes recilo en mi dio timo que el Marques mentiende a desoraquise hallarte porque sepas mi cuidado que en el alma me hatosado y en el alma he de tocarte que amor fuerza el pecho más esento. y suele el entendimiento. ser defensa del honor. Él sabe que estoy aquí. si amor al alma llega los entendimientos ciega Todo lo ha dicho por mí aunque no fuerararón que el ciego amor obstinado. de un ilustre pecho honrado. marchita y se la opinión por momentos se clara Mas ¡ay, ctavia, yo sé se eon que las llamas de la fe. suelen saliro la cara. Yantengo más quedir quisiétrame desadar Mas ¡ay, quéte he de espantar. con lo que temo decír Yo, señor, tu hermana soy. mira advierte. solo advierto. que yo me tuve por muerto. si venno de y aun sospecho que lo estoy. no he de poder reportarmele. ¿Qué haretriste aunque es su hermano. si en ella pone la mano Vive Dios, que he de matarle. so ti quiero decir lo que siento Pero es tanta la pasión que no puede el corazón desfogar su pensamiento. Ojavia estoy sin sentido. Yo pienso que h de perderle. Amor que he de responderle. que viiene de mi ofendido Ya con mi sangre se iguala la deCelio y Leonato. Él sabe todo mi trato. esta palabra fue mala. la tasa decelioles opuesta contra la mía nucho as dijo. delt Mas dirisa. cta de sino muriese después. señor, declarate más. mañana a mi quinta iremos. y el suceso trataremos que ahora temiendo estás. mañana podré aclararme Pues ahora en qué reparos. encfras que fon tan clarar mile de Eos De qué sirve preguntarme pienso que por afras habla para acrecentarme el mudo quiero aclararme y no puedo temo que mi muerte entabla Otavia testigo es Dios. que en esta pobre fortuna es la calpa sola una mas la ofensa es de los dos su confusión que pretende Becela mi corazón. que de esta nueva pasión. nuestra nobleza se ofende y así me importa dejar. esta plática su cinta se loro mañana en mi quinta bas el Marqué me acabare de aclarar fuese el Marqués Dios me valga el sabí mi amor, ¿qué haré a Leonato llamaré que de la espesura salga el Marqués nnuetro amor sabe iQué es negocio grave. todo encitraslo decía. matarme quiero s in duda. Yo, señora tal sospecho. contra el rigor de su pecho. mi traza me dé fuayuda. entrareme en un convento s el siole que está enojado el marqués allí podrimos despoes. trasar nuestro casamiento. discreto acuerdo. acertado Vamos que la aurora viene. efecto de fuego tiene. un amor determinada Entranse falen ccio y lisllandro y Juanelo de perlas coronada. talevicara la divina aurora. aya luz plateada borda las blancas nubes que namora y melclando colores. dibuja el valle compineel de flores. oflece sus reflejos. el cristalino nío caudaloso. cuyos alegres lejos para el curbo de la firundoso. donde el alba luciente. rica la clencha de su honrosa frente. guirnaldas van trazando. las olorosas florecitas varias. que tu rostro mirando rinden a ta bellaza justas parías que a tus megielas bellas. pagalla también pueden los estrellas amado, padre mío. como podré ser vrte merced tanta de tu virtud confío. Pues hoy el cielo mi vejez levanta Donde goziso veo. que mi vntura vence a mi deseo aquí el Marquez ordena lelon que para desposarse le esperamos de gozo el alma llena su gusto anuncia concien mil extremos que si es grande un contento con los ojos lo parla un pensamiento. si el tiempo aligerase de sutospeza rara el tardo paso. ¡Ay siel Marqués llegase. si tuviese ya efecto nuestro cago. que en este bien que espero duda el honor, si no lo ve primero. estamos ya en la quinta hija querida, si la quinta es esta adonde el mayo pinta la mesa quel abrie le dejopuesta cuya varia frescura. nos muestra natural arquitetura. Ruido denoro sale el mano Alabardero Placa que viene el Marqués cerca del puesto me veo. Alégrate ya deseo. mato Pues tu bello antroves. Mi villa esposa he tardado. un siglo me ha parecido lle de mal para mi gusto han sido. más Otavia lo ha causado Pienso que enfadada de mi nuevo casamiento quiere entrar fe en un convento de la virgen anunciada no la puedo reportar aunque procuretra ella Pero mi bien no por ella. te dejaré de adorar. que eres alma de esta vida y sin alma no hay vivir Yo, señor te he de escribir con justa fe agradecida Bendigo la calegre hora mdo de la buena dicha mía pues hoy me amanea el día con lo bostro de ti aurora. hoy la luz de tu arebor se la presta a mi semblante. y soy convenir delante. mensajera de tu sol en tus ojos miro el alba y la sabes placinieras. con duece voces parleras. te ofrecen alegresalva Perdonadme padre ha modo. que amor me da esta licencia tiene la vuestra ejetencia Sí que al fin soy desposado. Indigna, señor, mi siento. De tanta merced Señora. casid que no decho ahora la mitad de mí contento Yo, señor, tu esclava soy discreta lisuella hermosa Dame la mano desposa Yaleta ctacia que de esposote la doy. Detente, Marqués aguarda? que yo cuál hernana estorbo el efecto que procuras. del presente desposerio. etirábame aun convento pero ya con nuevo asombro tu pretensión contra digo. en el primer me ditorio. sangre de rey este ilustra. losmagnos paliologos. la gran ascendencia en falzan Retal linaje famoso Marqués hermano, señor. abré los turbados ojos. Mira que manchas la fama. de tu nombre generoso. mira de tu antigua cosa los escudos ingeniofos que ntre remindados juspes. dibujan píncelos aoro. Matra que en el mar de amor. los vientos braman furiosos. Tomo puerto en tu cordura que se va el honor afondo. sentiránlo tus parientes. y tus altos promontorios a negarán las alminas enel cristal de susfosos. aunque lisbella es honrada. y aunque su divino rostro las difcultades quite. que en esta ocasión te pongo. no es icual de tu nobleca. fuerte Marqués valeroso. Miraquete humilla mucho. el yjugo del matrimonio. altema de tus palabras. meos Otavia solo respondo. que sacisbella doy la mano suesposo. que a tu pesar el alma lisculta estaya el casamiento interrompo. Dame la mano, señora, milos Yo, señor tu gusto adoro. lolde Ya es tu esplosa. Ya es el cielo mier que ilustra mis fuertes hombros hoy el lipsa tú lo cura el sol de mi nombre honroso es lisbella planta enoja. que enbreve es pacio bedondo. cubre el desabrido acibar. que amarga después al dibso es una lluva creciente cuyo te epentino a royo de los esspejos del royo. Mancha el crital cudrioso Parece al amante? el rostro que adora hermoso mas y llegatras al toque. y será falso el tesoro Lisbella es mi esposa. que se da por tu honor propio. y es bien que esposa saleame. pues su campañada lloro tre cosas, fibien lo miras. dan por el hombre más tosco. y ti con úna te entierras. por ser minos hombre queestro. Vamos al caso Marqués. en un ejemplo nitorio. quiere con vencer el ierro de tu pentamiento loco. si yo cuál tú por lisbella con tierno pecho amoroso. por Leonato atropellara. al ser de mi buen decoro. si con la mano desposa. le diera el alma en despojos que me dijeras hermano Ya parece que te asombro di vien no fuera el mar tan airado cuando el corazón nubloso cubre con olas de plata los nacios deslgosfo. pienso que me dibras muerte. Ya junte pareciera poco hermano ¿qué me respondes. mi lisbella que te adoro cuando allonato quifieros es galán discreto airoso. y la afición de mi pecho. dijera el dicho en su abono. Perdonarate sin duda. no más la palabra tomo. ¿Que es lo que dices Otavia Señor, Leonato es mi esposo. y el menor de tus criados Aquí nos hoyen los sordos. Ya dije que os perdonaba No hay quedadar yo os perdono. sois vos la predicadora Ota Amor lo pudo hacer todo. Notable engaño el dectabia Juio bien supa hacer su negocio Sosegose ya el nublado Ya je mi paso el enojo. Demos finala benditas animas de purgatorio ale lonato y en su devoción principio a vuesas mirades todos
