Texto digital de El desagravio en un duelo por la más noble belleza
Metadatos de la obra
- Atribución tradicional
- Desconocido
- Atribución estilometría
- Sin resultados estilométricos disponibles
- Género
- Comedia
- Procedencia
- El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito.
Aviso
Puede incluir errores u omisiones. Si dispones de una edición mejor, te agradecemos que contactes con nosotros para incorporar actualizaciones.
Licencia
Cita sugerida
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. Texto digital de El desagravio en un duelo por la más noble belleza. BICUVE, 2026. URL: https://etso.es/bicuve/desagravio-en-un-duelo-por-la-mas-noble-belleza-el.

EL DESAGRAVIO EN UN DUELO POR LA MÁS NOBLE BELLEZA
JORNADA PRIMERA
¿Qué causa puede movert a tan profunda trintera cuando tienes hermosura con dicha como de fea? cuando te aclama golonia, con aplausos por su reina. cuando será el Rey tu esposo, que idolatra tu belleza al aire esparces, suspiros. y del viento repites quejas. ¡Ay, Flora, no me atormentes, con acordarme grandezas ni dichas que para mí. se han de convertir empeñas. Enrique, oy te perdí Mal haya el hado que intenta violentar los albedríos. al canje de conveniencias, Pues si ha de faltarme el gusto, en el fausto y la grandeza aunque las dichas me sobren de que han de servirme ellas Déjame sola, por Dios, que así descansa mi pena pues siempre fue para un triste la soledad conveniencia. Perdóname aquesta vez que en ello no te obedezca, desde aqueste gavinete que caen ael jardín sus rejas puedes esparcir la vista, y divertir tu tristeza, pues ya la Celia de tu parte dije que desde él la detra cante, que tanto te gusta? Nada halto que me divierta? ale el Duque ederico La ambición de una corona, que de sobresaltos cuesta, si afuerra ha de conquistarse del desvelo y la cautela. más que este lo que coblaré que aunque la vida se arriesga a verme rey de Rotonia, mi noble ambición anhela. Rosaura, cómo tan triste oy eclipsas tu belleza cuando no ignoras que el rey idolatra tu belleza? hoy me ha pedido tu mano. y viendo lo que interesa nuestra casa el sí le he dado, haz por desechar la pena, pues que consigues la gloria de ser de Polonia reina. No es melancolia hermano la que suspende mi idea porque también suele un gozo molestar como una pena. y esto de tomar estado, por acertado que sea también hace novedad, y más en quien no desea tomarle con otro fin, que cumplir con la obediencia que te debo a ser mi hermano, sin deshustrar mi modertia. Poco una corona estimas, a que mi ambición anheta. trata, pues de prevenirte porque es forzoso que sea. EspSeñor, acá todo el rey se entra sin pedir cirencia que en la voluntad los reyes hallan las puertas abiertas. Yo me retiro. seder osaura es precisa tu asistencia, pues con licencias de esposo te viene a ver. abra pena que iguale a la mía. se der dele porque importa no me vea hasta palario que ahora me ausente de tu presencia, y háblale al Rey con agrado, que oculto en aquesta piera escucho, apurar intento si es amor o si es cautela para tenerme obligado, la repetida promesa de dar la mano a Rosaura, recelando que mi diestra puede darme aqueste reino y no sin causa receta pues le he de lograr, si acaso no mees la fortuna adversa. Ven desparrago. esparala ve que quebrantar no quisiera el onceno mandamiento. Y que su precepto ordena? El no estorbar, pero Flora en el honreno no peca, pues en ver de estorbar hace bien su oficio de terrera. Mientes pícaro. EspaNo agravian a nadie las alcahuetas. Entra acaba EspaYa te sigo Sin mí he quedado? El rey entra Éntranse los dos quedan dose Federico al paño. sa deel deyo Hermosísima Rosaura, por quien el mayo granjea la fragancia de sus flores, al contacto de tu huella no extrañes que me haya entrado en tu casa sin licencia supuesto que me disculpa el venir oculto a ella, a buscar a Federico, donde sin recelos pueda de que ninguno nos oiga hablar en una materia qué importa alaesar del reino y también que no se sepa hasta estár dosecutado, Pues no sin docta advertencia dicen son de los palacios las paredes de vidrieras, pues por ellas se traslucen cuantas mágsimas se intentan y aun antes que se ejecuten el pueblo suele saberlas. Vuestra Alteza, gran señor, haciendo esta casa esfera con su esplendor soberano ymanando su grandeza, favorece a sus vasallos, con excesivas finezas. Federico en este instante se ausentó de mi presencia ignorando esta fortuna tiréselo cuando vuelva porqué honra tan superior el señor os agradezca, que mi ta da dan ro hala Poes, con qué agradecerla. el cuarto abierto he encontrado alpano enri hasta llegar a esta piera, que miro? el rey con Rosaura, no sé que el alma receta, desde aquí podré escuchar si es mi receto evidencia. Esa noble turbación suspende, Rosaura bella pues cuando sereno el cielo busca, mi amante fineza, de tu divina deidad, no es bien hallé mi fe, atenta, turbado el sol en tu rostro, y en tus ojos las estrellas. Que digan los hombres esto, y haya quien monja serquiera. Mucho se declara el rey. Cielos, mi desdicha es cierta, Yo perdí a Rosaura? Cielos! ¿Qué haré? porque siendo fuerza por escucharme mi hermano que corresponda a la hueña al favor del Rey a un digo en el fingimiento ofensa a Enrique, a quien como esposo miro ya de una cauteta que oncurrí en tanto empeño me valdré para que entienda el rey, sin que pueda ohirto mi hermano que soy ajena y que no puedo ser suya. ¿Quién crierá, cielos, que está pasión nable que a Rosaura mi labro la manifiesta no caomienta, pues solo intustria es que finge mi cauteta pues persuadiendo a él aleve Federico compromesas me curaré con su hermana, estorbo que su soberbia ambición, no intente alguna maición, cuando conferencias tiene con mis enemigos, según me han dado secretas notirias y luego que el rosército me venga, que el Emperador mitío me ambía, subre si es cierta la composición que tiene con los aliados echa y enver de darle ta mano a su hermana su cabeza pondré a mis pies, pues amarta en mi afecto, emvano fuera pues sujetto mi albedrío, aaquella deidad aquellas que en las fantasmas del sueño la ilusión me representa, y en vano puede borrarla de la memoria la idea ya minguna beldad puede ser dueño de mis potencias. Aquesta suspensión mía. de tu diversión honesta nace, Rosaura, y así rompa tu silencio el Nema qué bella tu labio logre mi amor, la correspondencia de que sepa si mis cultos los admite tu belleza, para que mis esperanzas antes de nacer, no mueran. Atejor es callar, dequezuelo Dios, que en vaver fingir desdices de amor. Calla, villano, aleve, traidor, pues disimutado es cualquier agrado Mas ¿qué fineza, tirana traición. tejor es callar. Lequeruelo Dios, Duesde aquesto? Una criada deloo. dl aire ese acento dio. Parece que se careo. con mi intento cautetada. Y por mí, señor, parece que su acento organizado os ha respondido, pues cuando hijo de mi recato no fuera en mí este silencio, no devierais extrañarlo, mar cuando no ha un instante que Federico mi hermano parte medio de un favor qué intentáis hacer a entrambos, y tan superior que viendo el espario ditatado que hay de la esfera de un rey ata esfiera de un vasallo, no hallando merecimientos en mí dignos a tan alto honor. En la confusión de no creerlo ni dudarlo neutral vuestro amante afecto, ni le desprecio ni pago, advertida del sonoro sutil comepto que acaso ajarticular la vor vuelve otra vez al viento vago. mejor escallar cequezuelo Dios, que en saber fingir desdices de amor. Calla villano aleve traido pues disimulado, es cualquier agrado, mas ¿qué fineza, tirana traición, tejor es callar, ceguercielo Dios, discreta le ha respondido, alpaño dede ¿Quién creerá tal de vengaño Ya que no correspondido en noberse despreciado mi amoroso afecto queda desvanecido, pues gratos favores de una deidad, los consiqueel olocausto, la fineza el culto el ruego con rendimientos postrados. Empeñándose vamás el Rey y para escusarlo, poder de vengañarle de la industria, ahora me valgo. que antes discurrí. este guan ha medido un breve Españo, la distancia que hay del suelo, a la esfera de tu mano. y aunque mi afecto debiera, por aquel fétiz contado que de tu mano logró por favor ahora estimarlo, el guante te restituyo, Pues aquél queda el acaso no es favor, cuando el descuido de su dueño, le ha feriado. La vitanidad agradico. pero advertid que es cuidado. el que os parece descuido. a fin solo de avisaros. para lotrechar la distancia. por pedír más corca hablancos. sin riesgo de mi decoro. porque me escucha mi herion que la mano de cste guances tiene dueño y tan hidalgo y tan lede vasallo uno que en sangre valor y garbo, ninguno le hace ventaja. señor, y este desengaño. no me le debéis culpar. ni sentirle como agravia. pues no es buena para espasa. de un monarca soberano. comotos, mujer que a otro. aunque sea honesto y casto le hizo el más leve favor, y puesto que os desengaño. ved vos con vuestra prudencia. Cómo podréis los tratados. con mi hermano suspender. sin nota de mi recato. con la ocasión de tomar. el guante se acercó tanto. al Rey que no vigo que le habla Ya es evidente mi daño. pues escuda que se oiga lo que le dice. A mi cargo queda observar. tu preceptos. Rosaura divina cuando sontan de mi agrado nunca. apartane de mi lado. a tu hermano Federico. y él siempre de aqueste bajo. reino ilustre de Polonia. tendrá el gobierno mandando. aparate en él siendo otroyo. aquesto por saber me está escuchando. para mi designio importa. por conservarle, y en cuanto. si dilataré la dicha. de lograr tu blanca mano. no está en mí, pues en un rey aun más que monarcha esclavo de sus vasallos, supuesto. que aun para tomar estado. aunque sea elección suyga. la han de aprobar sus vasallos. a no ser mi amor fingido. bueno hubiera yo quedado. Quién será a quien corresponde. pero ahora esto noes decaso. cuerdamente a respondido el Rey, pues dilatanido. los tratados de las bodas. dará providencida sabió. cómo quedará el bien pueste y mi honor, asegurado. que no está aquí vuestras tera. con la decencia reparo. de quién es Ya te he entendido. Rosaura, dile a tu hermano. Federico que al instante me vaya a ver a palacio. y el cielo te guarde. el sea quien siglos muy dilatados. vuestraveda la prospere para honor de sus basaltos. Para emplearla en ser tuyo. la estimaré más ufano. El rey se ausentó a que sepa quise su inconstancia salgo. salgo a darla; mas ¿qué veo? Enrique aquí se ha quedado que, sin duda con el rey vino y será reparo. salir tan presto. Aquí vos. Enrique, si es que ha escuchado lo que hable al rey. cendo como a uno de sus vasallos no escasce la fortuna de darme a besar su mano. porque logre mi atención. decir de cólera rabio. consigue vanaglorioso. ser quien primero ha llegado. aunque no digno a rendiros este rendimiento hidalgo. y os repito el parabién. muy gozoso deseando. le logréis indulce unión. y el fiel cariñoso lazo. de nuestro rey. Vaesta Enrique. que os pasáis de cortesano alisonjero. ¡Qué mal ostento despego tanto. porque mi hermano me escucha habrá tormento más raro nuna dudar he podido. lo que estimáis a mi hermano. de su parte yo agradezco. la atención, asegurando. que seréis siempre atendido. cómo merecéis y en tanto. advertid que el rey se fue. y que aun no me ha coronado. Que esto escuche y tenga vida. mas es mujer no me espanto. que a la ambición de ser reina. haya su afecto trocado. Ahora es bien que salga, Enrique? vos aquesta esfera honrando mas por tan vuestra lo circio ahora de saber acabo. que su Alteza Dios leguarte. a honrarme en mi casa ha estado. es verdad, yo con él vine. pues ando con el cuidado. de aquel continuo accidente. oextasio tan extraño. que arrebuta su discurso. de una idea motivado. olsión vana que en sueños. dice que ve sin quedarnos. quiera deella más noticias. de las de berle elevado. y no me quise ir sin veros. como el más interesado. en daros el parabién. del digno, feliz estado. Cielos de ira, estoy ciego que logue por muchos años. Josaura en carto himenco siendo ya reina de entrambos. lo agradecido en mi Enrique. el tiempo loira explicando que no es malí para amigo. quien logra a un rey por hermano. qué mal disimular sabe. su ambición este tirano. Pues ahora dadme licencia. áped si mandáis alga. pues es fuerana salga lella y en etenerme le faltó. yo solamente serviros también yo voy a palacio. Allá nos veremos ciel para cuando son los rayos Acabad con esta vida. más pedíroslo es en bano. pues mo le mlcentra canla muente nuneca aquel quelo des dichado con Dios ambición mul ya a la ouembre bas llegando el cronas preco a mi hermanda en ria la le pues siéndolo ella pobre. con mas imperia cl la grando. a mi devoción la la plebe. y la nobleza con cargos. honras merceds y puesta. y teniendo los soldados. castillos y fortalezas. del reino tan a mi cargo. con la gente que ya tiene. con federada Ricardo. y espero me envíe muy presto. Quién podráá estorbar osado. si de teneral empuño. el bastón que temerario. en cetro no le trineforme. y me vea coronado. este reino de Polonia. por su dueño soberano. Fortuna puesto que anelas a ensalzar a los osados. buen triunfo esperas en mí. pues aspiró al solio sacro. fiedo en ti, porque haces dichosos los desdichados. il Batos que tu intento traza. no es a andar esta escorrer. siempre mi propia mujer. no ha de ser mi eternamaga. dejarte atrás mi fe intenta por librarme de ti hoí. Ysi con la fiera doy que estos montes amedrentas Nada Gileta se pierte. la fiera contigo de. pues siempre oy decinque un lobo a otro no se muerde. y fiera por fiera no desdenarces ser tan bellas Yo la he visto y tiene ellas aun mejor cara que yo. que es mujer por cierto entablo. aunque de pieler está vestida y que mujerepa. no es la misma piel del diablo. y qué hombre, pues ese ultraje haces a cualquier mujer. No viene a ser. un grandísimo salbaje. De haberlo sido me corro. pues contigo me case Aún más lo fuira a la fe pues me case con un corro. Dejándote me desquito que acara ta a ea eslicio y voy a verle s yes la dejarme en este conflito. si la fiera sale. denovoceo ataja seguible por la hareda dentro otros eloso por la ribera. veloz dede el monte baja. Jornelampa Tobarcino. ¿Qué voces tan desusadas? de la quietud de estos riscos. son estas, pues de la estancia. ocueva en que mi adoctivo. Padre me tiene encerrada. viendo para mi prisión. desde mi primera infancia. de aqueste estruendo movida. a inquerir salgo la causa. dde unos pastores veo. sabrelo de ellos ha honrada Con la fiera dimos Buto vigamos. Las espaldas. no volváis, no os haré daño. Quién fía a uste Mi palabra. No la cumplen los señores. qué hará una fiera inhumana Malicioso es el villano. Acercaos más. No es urbana. atención las cercanías. cuando a un superior se habla. Yo me acercaré. os te allá. Señora, fiera o salvaja. si usted, a uno de los dos. se ha de comer por viandar mi mujer esta manida. y es buena para mechada. pue es como se comen ya las pollas. Usted tal no haga cuando a él por jabalí. comer puede yde la carga aliviarme de un marido. que a cara de zorras anda. que las coge por la cola y las desvella en la cama. A ninguno le harédañio? como me diguió la causa. del estruendo de esas voces. que repetian ataja. centro no que eloso al río se arroja. de la trailla desata dentro otros los saquesos. Esta verán. es que el Rey salió a caza. de fieras como usted. el rey que en Polonia manda. ¡Válgame el cielo! ¿Qué nuevo. sobresaltó el pecho extraña. de oír de rey el nombre. que no ofende si no halaga. tanto que a verle me obliga no sé qué secreta causa, cómo lo podré lograr, Mas de éstos es bien me valga Ven acá, llégate a mí. Eso es huir de las brasas. y dar en la lumbre usted. diga desde hay que me manda. Tú como pastor sabrás. las sendas más desusadas. de estas montañas. Es cierto. Pues sin que sea notada. de nadie me has de guiar. aber al Rey en la caza. Yo lo haré. Dime es galán? Y de presencia gallarda. y prendas muy excelete inoclastiene empeñadas. no echandonospecho ¡Cielos, Ya dije que no sin causa. sobre natural en mí aquesta pasión me arastra. a dscarberle, tú ne ve guiando. Es que falta primero. mar que El observar. desde esa peña elevada. la parte donde cazando. el rey con su gente anda. Ve a verlo. Ventu bileta. Que vayas tú a verlo basta. Importa al caso, pues ella. tiene la vista más larga. y yo cuando no he bebido, tengo siempre cataratas. en los ojos. e los dos Qué intentará este pariarra? anda presto. sil. si será pasión dl alma. aqueste honesto deseo. de verle. oh amor que llaman. como he oido de mi padre. más lejos de mí se apartan. los villanos a pastores. En vano son las llamadas. ntro de Mámola, señora fiera. entro da habrá más aleve infamia Viven los cielos villanos. que habéis de probar mi saña. aunque os valgáis de la fuga. arecas Gileta que no alcanza. pera a No haierido Ya corno. odileta Aunque el viento sale ma os preste mus mismas alas. quien dol no os libraréis que tu natural no se halla sin mal tratar cuanto encuentras Qué motivo di? ¡Oh, qué causa? carta de te han dado esos dos pastores. que por eacer solo gala de tu brío y de tus fuerzas no perdona tuira nada. ni la humildad de ao ni de los brutos la sañu Es posible aMarparita. que enmienduento no hallantana bratas persuaciones mías. Sólo eso me faltaba. para apurar mi paciencia. si la providencia sabía. del destino de mi estrella que en todo me están contraria. medio aqueste natural. altivo besta arrogancia. que no puedo reprimir cómo quieres violentarla con tus persuaciones, cuando ni presunción noble estanca. que aun verme reina absoluta de esta sovestre campaña lo tengo por triunfo corto. pues a mi valor casallas se miran fierasí y bruta siendo trafeo a mis plantas y cuando a mí me parece? estrecha toda esa basta. monarquía de la tierra para poder dominarla quieres sujetar misbrioo. no me basta no me basta tenerme oprimida en esa gen funesta, lo braga entana duda boca por dónde mopira aquesta manianta alver que agorian sus hombros el peso de pañas tantas. y me rines que mis iras se venguen de la pesada buerla que ta quieros me han hecho Di en que te agravian. Despuéés que eso los castigue sabrás que me dieron causa bastande ocultar imponta lo que mi anelo intentaba. para lograrlo después. La Margarita basta porque si tú mis preceptos por justas no los violaras. no encontraras los pastores. contigo, ni se burlarán de ti, pues, viéndote enese brivo traje fuerza es que hayan detemeree, como a fiera otratarte como a estraña ¡Ay hija del auna mía, cuantas veces, dime cuantas te he prevenido, que a este áspero coto no salgas cuyas intrincadas perias. su vida y mi vida guardan la tuya de una traición y la mía de la saña de no menos crueldad pues epreayamí que hallara fueres del traidor, tu vida y mi infeliz vida acaba. así puesto que mis ruegos. a persuadirte no bastan, Muévate este llanto mío. que del pecho se desangra Esos ocultos enignas o secretos que rcatas. a mi inteligencia sirven de impacientar más anecías si dices que me encontraste en esta ruda montaña Espósita de los hados en mi primor tierna Infancia y que mis lentos gemidos. imanes fueron con alma que pudieron atraer tu afecto a que me buscarás y hallaste raro prodigio que una fiera me arrullaba dándome plados a el pecho, quizás con secreta causa porque encontrase en los brutos lo que en los hombres no hallaba y tomándome en los brazos sin que hiciese repugnancia. la que reina de las fieras nace y vive coronada. la acona me llevante piadosamente a tu estania adonde spre acudía ella cariñosa y grata. anverirme el alimento porque del fecunda estaba. si no sabes más de mí y si solo mi crianza a tus piedades les debo para que dime me guardas contran arcanos misterios Que traición yo que asechanza. cola que puede esperar una mujer arrojada a la inclemencia reciclo, Y así, si no me dedanas porfin, si soy o no soy algamás de lo que callas vive yo serión, o vive aquesa antoncha que es alma del día y es corazón de esa esfera soberana que des esperadas diega me he de arrojar de esa alta cumbre donde echa pedazos baje a ser ejemplo Estas loca, de esta suerte la noble piedad me pagas de haberte, ya que no el ser dado vida y enseñanza que as nuevo serí no te he dada una imiel beazo palabraa que el tiempo abrira camino que es quien todo lo declara para que se pus quién ered que aunque tu altivez eslanta no puede tu fantacia en la prespectica varia que pinta la idea a veces. darte nobleza más alta, Esto te baste saber. para que de ello avisada no faltes a tu decoro. a tu honesto honor y fama lodmás que mi prudencia a tu noticia recata sabrás de mí cuando el cielo con su providencia grata por una inociencia vuelva y castigue una tirana iltraición lo que ahora importa es que alistante te vayao a nuestro albergué, porque el reyd Polonia a caza a estas ásperezas vino y en ser tu vista, cifrada nuestra desdicha está, pues uno que al rey acompaña es el traidor que ha causado Margarita tu desgracia mucho me declaro, aleve tedrico. Si mis anoicieo valen contigo algo, dime Quién es para que arrestada le d la muerte. a saberlo también lo hiciera mi saña solo sé que sirve al Rey. apartecal su valor que creo que airada lo ejecutara. a dclararle que ena. Retírate a nuestra estancia para ebitar tu peligro y ten segura esperanza que el tiempo se va acercando. a que felice te haga un acaso, y no lo dudo pa si doy crédito a la magía dl serbasío, pues deél ve la tragedia asgraciada d Margarita y el modo con que logre ser a amada al rey, pero no es decaso que esto a la memoria traiga Ahora. No te vas? te obedezco, aunque arriesgada quee a que ds pues me culpe mi resolva bizarra. Yo he a ver al Rey, pues siempre la privañn damas causa a cualquier desco ntromontera Mirad que el Rey se adlanta tras la fiera Aquestas voce Ya se escuchan muecercanas. Vetre al punto. Ya mevo Yyo haber contililancia si el rey se acerca a estesicio porque es bien tener cerrada mi cueva con el peñasco que es de su boca mordaza Esp, señor, Marqués, Enrique Ya irme es fuerza ebien me llama espa de que y despues Pues esparrago tú Espoarrago también has venido a caza Soy gracioso, pero frío y así en aquestas jornadas que con el Rey sale mi amo el bureo a mí me encarga que traiga la siambrera Ya eso vengo? Siempre gastas buen humor Es que me aroto siempre por demaña santta Pues ¿qué tiene que ver eso? con el buen humos espo. se saca la sangre y con una purga no hay mal humor por la pasque pero dejando las burlas a cázar vengo una pampa que dieras por un papel? de quien dime EspA Rosaura Aun imposible no hay precio Pues buen bolialo me aguarda este papel cice suyo y esta cauna se apaga. ena den Damele Espa Nunca mejor ha encajado, aun toma undaca. Leerle quiero Déjalo ahora que Fedrico a esta estaricia llega y oler por hermano puede el papel a su hermana por cuanto hallará mi suerte quien un bien me dilatara. Como que al Rey voy siguierido, ausentarme intento para saber con que sedir culpa a su falsedad, esta ingrata Esparrago que hacias otra pedar tú con el Marqués Ya es campa y llovenan más preguntáis que en el más de margo agua Que de sobre saltos cuesta a quien conjurarse traza No me respondes, ¿qué hacías? Yo no hacia con él nada que él a mí me dehacía a preguntas bien cansadas ¿Qué te preguntaba? las raciones me pagabas Lueleba al Marqués en eso? EsaMucho y remucho pues andaño sabiendo los más señores si otros que lo son no pagan a sus criados; y así ejemplan en ellos hallara por vanidad hacen lo mismo y no les dan ura blanca ya acelabonar disparate empiezas. Espa la frase es mala si habrá olido la cadena pues en eslabonas habla Vete que oír tus locuras esparA buena gana voy a ver si la cadna que mecho Enrique es pesada ya distante algo de rey vuelvo a leer aquesta carta que ahora de Ricardo tuve con quien tengo hecha alianza para la conjura? si a su palabra no falta con la gente que me ofrece presto veré coronadas. mis sienes con el laurel de Polonia, ya alistadas dice aquí, tiene en las tropas de caballos y corazas hasta cinco mil soldados? y la infantería pasa de otros cinco mil. Por esta oculta senda se ataja la distancia más, adonde se haye el ruido a la caza Mas con un hombre, ay de mí en quentra he encontrado y en la traza Margaritaon parece que es caballero sedrico ¿Qué admiración tan extraña es la que estoy viendo er hecer del importa No te va yas. ignorado asambre espena pues en ti el discurso apura que dsmiente tu hermosura todas las asenas aesierta Abién cresl que en tu beldad al ser de humana prefieres y así dudo en ti, si eres fiera, mujer u deidad, Soy, porque no os cause enojos si no me dejáis pasar Mujer que os sabrá abrasar con los rayos de mis djoso y a sus luces han obrado el rigor que no resistoo pues sólo en habente visto a tus ojos he cegado. Apartaos si al arrabal primero del amanecer se me ausenta el rosicler qué importa hagor visto al sol Deso qué intentar? Que este fuego amoroso, qué me abrasa? temple en tu mano. an ea qué simpatra tan rara me causa este horbre. que el dio se ha engendrado allá en el alma con oculta fuerza Deja que la nieve congelada de tu mano toque Vive el cielo, yse propasa ora atención de cortes pgro será que la infamia castigue logre yo ahora tomala lamanqel favor que la amenaza tu amod que no temo; mas ya tu mano he conseguido. Tomadla que no la da por favor equientada para venganza ¿Qué es lo que haces? ¡Vive Dios! que no vi fuerza tan rara Ahora templad en la nieve el ardor que ofabrasaba Suelta que me hasespedazo Antes de soltarla la espada os he de quitar a vos, Pues quién tan placa fuerzas tiene que se queja que una majeo le maltrata una mujer, ni aun de adorno le puede servir la espada. aja.er Vuélvemela, o viveios! que te mate da amenaza es muy buena, para quien niiene fuerzas ni armas. oY sea muy presto. que vuestra vista me enfada. que co herma sin que primera mi acero cobre. Escremada boberia, ¿de qué suerte? e de esta De una cuchillata va que os parto la cabiza Tente bárbara pr humana fiena, mi piga es precisa pues nuna mujer agravia ni es desdoro vir de una loca un hombre que está sin armas yo llamaré a los montenos. y haré que domen tu daña. Sserásiago os a jo vida para huín El viento ala adesed me prestará. lar. No es muy fácil. ededo loquete libres de mí cuentroele dónde par? Eras escalete Quién te ha dado aquesa espadal Se la quite a ese atrevido? Te dio ocasión? La qué barta tú no ha un instante, señor me dijiste que mirara por mi decoro y mi horirna quiso ese hombre delustrarla tomándome infiel la mano. y yo le quite las armas pana a tencer mi honor. y castigar su arrogancia Si tú a nuestra cueva cómo Termandos te retiraras ebitabas tu peligro y a mí en pesar me estorbabas. Lo que unacaso dispuso en sí la disculpa alla dentro rey en vano indómito bruto solicita tu arroganicia precipitarme demprovores acudid. a ebitar tan cruel desgracia que al Rey se le ha devaado de caballo Aquesa espada me da que librar al Rey ntente No doy mis anmas para que otro, lo que y puedo hacer airoso hagas así perdona que a mí aljecutarlo me llama más noble lealtad, e lllo. pero de tener la esbaña diligencia, pues dejando a trás el vientoy aún no estampa su huella la arena, pero ya con el bruto se iguala y aun rebés ambos brazos le cercena con la espada y ya de fuste en los suyos al Rey animosa saca con que aplaudida de todos se acerca aquí ae enrique Que logrará otro antes queo librar al Rey, pero aquí una carta está. al Duque fedrico dice, por ser cosa extraña to en este sitio la guardo Ocultarme es fuerza harta. ver en qué para? ar señor y habrá Alteza se halla libre del riesgo. e le Quémiro! Cielos, si es ilusión vana que aun con hallarme despierto mefíngeme y de aestrarías No es aquesta labeldad. que veo representada. en el sueño Galan escas bien la majestad retrata y pues ya del impensado peligro que arrienazaba vuestra vida, estáis seguro. quedad en pazo ena Tente, aguarda, eguno deci tras ella ire por si puedo. a sus ojos ocultarla asa. esde acentro No puedo porque d un padre la obediencia fiel mellarno Yo te seguiré monteros aquesta fiera buscadla ¿Qué es esto Duque? sed señor buscar una fiera extraña que conseñas de mujer es más que fiera, pues cauta me despojo de aceno. y he de castigar su sañad Ajadla, porque si a vos os ha llevado la espada? a mí me hacado la vida. llevando roveda el pernite y así, busquémosla todos sin que reserve la mana Selva, risco, monote, peña cóncabo quiebra o estancia que no registre ellena ya todos Vamos, señvor a buscarla ¿Qué mujer esta es, de quien el pecho se sobre salitas. Dadme un caballo que yo seré el primero que hallarla intenté para apurar si pued darse en la fansa a fábulas amorosas. novela tan nunca usada que el amor haga ser ciertas las dichas que son soñadas.
JORNADA SEGUNDA
Trisveres bordo de algófar la aurora de estas montañas la esmeralda que producere y tres veres, ni aun la cara al sol vimos, escondidos Eriesa lóbrega estancia ocueva que nos alberga recelando que te hallara la gente, a quien mandó el rey te buscase cno sin causa Margaritta que la ignonas y de mí luego sabrásla y pues ya de los monteros sin duda desconfiada la diligencia de hallarte volvió al desvelo la espalda no escuchándose más ruido d acento ni voz humana que el de la acorce armonía que al despestanear del alba el goraoco de las aves. yuido dl agua cansan ya que a respirar salimos a esta verte amena estaricia del susto de ser alados pues nada nos sobresalta anttes viendo que hay en ti resolución tan hidalga Entendimiento tan noble y valentía tan rara para defender tu honor. como lo afirma la extraña os hadía de quitarle aun atrevido la espada qué intento ofenderte aleveo yque con ella arrestada diste al Rey la vida, acaso o que tu fortuna a fianza mi resolución también es que de este montte salgas y que salga de mi pecho el secreto que ocultaba a tus noticias, pues ya cómo te di la palabra, llegó el tiempo Margarita según conseturas claras de que mude de semblante. tu suerte hasta aquí contraria. Yo la fineza te estimo señor, pues tu amor se apiada de mí, que ya era rigor aun más que piedad, hisalga por defender fiel mi vida. del rigor que la amenaza que la libertad no goce que logran en esa varia región de aire y la tierra Él avez que aquesa baja. esfera del aricruza siendo exhalación con alas el pez que bajel viviente será el golfo de las aguas el feroz Bruto y la fiera que fatigan la montaña que aunque ya otro lo haya dicho exagerando su extraña prisión, no esculpa que yo de su concepto me valga. y que en la opresión que siento? también el discurso ariada que el pez ela vez y la fiera con menos inotineto y alma goz en demás liberiad que goce asde mi infancia obediente a tus preceptos. y sujeta a tu crianza E casta aquí no ha sido cuipa en mí, prudencia fue sabia no a condarte lo que eras. cuando abatida te hallas. al pobre estado que aun una plebría la despreciara Aun más que culpada s tu cordura acreditada hasta aquí, pero, señor, ya que cerca la esperanza me pones de mejorar de fortuna, cuanto tardas, en declararme quién soy, todo tu favor me atrasas. Pues escucha tu tragedia ircia que esla bonadas es preciso una con otra pues corren igual borrasca en el mar d la fortuuna mi historia y la tuya extraña Ya dl hilo a tus voces pendiente está, toda el alma. Estanislao Rey invicto. de Polonia, cuya sacra corona le cambió el cielo. a la día ama sagrada por colunna a Faz Iglesia defensor de su fe santa fue mi dueño, a quien serví desde mi primera infancia y de la de su florida real primavera temprana ambos nos criamos junetos pues para ser yo en su casa admitido, si en nobleza Real la mía no igualaba a la mejor de soloriia hacia muchas ventajas creció en los dos con la edad aquella amistad hidalga que en las niñecas engendra el trato, con que fue tanta la pasión con que me amo. que apenas por su monarcha le eligió Polonia, cuando de mis hombros fio la carga del gobierno de este reino cargo a que anela engañada la ambición de muchos, pues nunca hay segura privanza que a la cautela o engaño de la envidia o quela ingrata. de la cumbre del mandar por más que aplique la espalda al peso con lo bienquisto tarde o temprano no caiga. y si no dígalo yo pues que logrando la gracia al Rey, pudo Fedrico que es quien en Polonia vimanda siendo el más cercano deudo de rey con lisonjas vanas con divertimientos juegos, fiestas múricas y damas. ganarle la voluntad. y para mejor lograrla viendo que sombra le hacía mi persona en la privanza faltando a la fe de noble. a la ley a Dios sagrada introduciendo cestigos. falsos y supuestas carttas acreer al Rey le dio el que yo aleve intentiaba el sublebar de Barsobía todo el reino y con las armas y soldados bien pagados que a mi devoción estaban renirme el sacro laurel de rey con la confianza que si exenpto está del rayo del de suiralo estaba pues en la prusia real tenía genite alistada persuadiose el Rey a creerlo. su astucia y prenderme manda supelo anttes de jerbusco quedado a la docta magia natural y astrología a saber su ciencia alcanza anues que el tiempo lo diga lo que en decirlo se tarda. con que dándome un anillo de propiedad tan extraña que todas las veces que puesto en el dedo se traiga en otro rostro transforma o la vista ajena engaña de que uno se recuita con el cual yendo aprenderme el capitán de la gaardía pude librarme y dejar sus diligencias burladas con que recogiendo cuanto pude en joyas, oro ylaba huyendo de los rigores del Rey, busque estas montañas para habitar, que aunque con el cañillo lograba desconocido vivir en Polonia, no excusaba ven siempre a mis enemigos sin tomar noble venganza y así habitar entre fieras quise más que entre inhumanas ingratitudo de hombres. que son fieras más ingratas. visitado de Berbasio. soy tal vez que no se cansa en repettir las finezas el que es amigo del alma Esta es mi historia, la tuya procuraré e pilogurla por no hacerla narraz. a tu discurso muy larga, pues repetir que a los tiernos gemidos que articulabas te halle Esposita tan solo. a la piedad soberana, delcido que una leona elnutrimenito te daba que ella misma me entrego, tu persona oya apiadada d ti o que fuese de cielo fiel disposición arzana y que te crie en mi cueva fancia es de tu primera hasta cincolustros que a tu belleza gallarda el sol la númera aluces ya flores esta campaña Esto no ignoras, escucha lo que de saber te falta Estanislao, con Mavilde hija del dedina marca se desposo, y a los dos Abriles que coronaba con sus flores himeneo. la urión que el amor enlaza público, el Rey a los grandes de su cortte que se hallaba de su dignísima esposa fecundo el hermoso nácar, y a las nueve dunas que la costumbre llama faltad, dio la reina en una perla al reino una hermosa infanta más de su matal apenas ellavio la primer Aura cuando corto de máttila el tital ylo la parcad llancio y reporijo a un tiempo enaros se equeso cadano Pero Fedérico aleve que a la corona anclaba de Polonia, y le era estorbo qué consucesión se hallara Estanislao en el triste fluto de tal desgracia. divulgando que había muerio la infanta también, sumana introdujo en su lugar una niña mueria a causa de que supliese a la viva dando a la infeliz infantoa a un noble criado suyo diciendo que la matara mas el de noble o piadoso para no manchar su espada con sangre real inocente la trujo aquestas montañas. a ser destino del ado de las fieras viandas Esta eres tu Margarita ¿Qués esto qué escucho? que es fueroa que me preguntes y todos reparo hagan de quien tuve estas noticias cuando de decir acaba mi voz que de nadie he sido tratado en mi ausencia larga sino de Gerbasío, y ese tan secretas tan arcanas noticias, darme no pudo pues que a todos satisfaga es bien, el subceso fue que muerto a la pena infausta Estanislao de poder hija y mujer que adoraba el traidor de Federico concitando con su cautad ambición, nobleza y plebe olonia con lus armas coronarse en ella quiso. más se opuso a su arrogancia ser este reino electivo que le da el méritio y fama al príncipe más guerrero con que en la diesta formada se hizo la dlecr en Carlos Príncipe de Dina marca, y hermano de la difunta Matilde, qué gloria haya y sobrino de Augusto Emperador de Alemania con que viendo Fedrico ya su soberbia fustrada y que podía saberse que él con alevosa infamia en su inteligencia fue quien dio la muerte a la infanta al criado, porque nunca el secreto develara, le trujo engañado a esta dsicrita áspera campaña adonde alevosamente con un puñal abrió tantas bocas en su pecho que por dónde salir el alma estuvo dudosa, dando lugar a quien oformara la respiración postrera a que él con las tristes ancias d la muerte con sus voces aun los riscos lastimaba confesión pidiendo a cuyo ecos que el viento causaba en el cóncavo del monite me condujo lastimada la compasión, pero apenas me vio, cuando haciendo pauta a sus gemidos medio noticias, aunque abriviadas de caso que he referido rogándome compostradas ansias, pues sin confesión monia que confesara poner la culpa de haber. entregado a la inhumana crueldad, dinidomitas fieras la inocentee hermosa infanta Pero que si acaso el cielo? con su providencia grata postentar su piedad la vida la conservaba que por ser conocida un lunar tenía en la palma de la mano irquierda en forma de una estrella segurada y apenas pronuncio esto cuando balbuciente el habla rindiendo el último aliento dio a su criador el alma pante deello di ayertaño y consultando con sabia Iciencia de ese encuadernado volumen de estrellas tantas Astros, signos y planetas las influencias más altas cuyos puros caracterio a lo que anuncian no faltaan halló que por ser reina de Bolonia te guardaba el cielo, y porque a cumplirse el vaticinio llegara con la magia nueural Hola qué está reprabuda que nunca apurarlo quise en las confusas fantasmao de sueño, hace que tu imagen vea el Rey representada a cuyo ídolo, rinda cultos su pasión postrado hanta que un acaro sea impensado, quién a causa de que te vea despierto Ya se cumplió, pues bizarra al Rey le diste la vida y te buesca con tal ansia y pues llegó el tiempo ya a que tu suerte trocada de infeliz, en feliz veas de que Polonia tu patria a su infantta de conozca y a que culto a tus aras te consagren sus vasallos. y te veao coronada lacina y en la unión dichosa al que deudo y rey te ama Ya es tiempo y a Margaritta que de aquestos riscos salgas Tan compamenuera han dejado las noticias que propasas a mi admiración que creo o que es fábula inventada a tu discurso, o qué es sueño lo que por mí pasa. mas ya que crédito eba dar a tu verdad, lo que allá por imposible mi juicio cómo introducirme tratad en la contte en este bruto traje en que estoy? Desenvadoo tengo joyas y dinero y vestida a la usanza volaca uno de ellos tú. te pondrás, pues disfrazada el joven, quiero que esté mientras parto yo Alemanía a que el emperador sepa que vives pondreste casa y criados que te asistan dejándote encomendada para cualquien grave empeño el capitán de la guardía el Rey, que es pariente mío Más qué desear mis ancias no tienen, pues ver al Rey podré así, que si inclinada hasta aquí estuve a sus preridas ya con la noble esperanza dser su esposa el amor abilita más la llama en mi pecho. Para que estes menos ariesgada con aquellos que te vienon librar al Rey en la caza toma este anillo, que siempre que puesto creldado traigas senillo te a de ta asormar en otro. semblance y traje ¿A qué aguarda que a ejecutarlo no vamos Si yo en tu crianza lo fui hasta aquí y a una vez que mi lealtad te declara por infaneta de Polonia, servirte debo en la falda aqueste montee me espera, que con las joypas y alajás Presto vendré. A tuo preceptos sabo siempre estaré resignada Ya vuelvo. Mar si aqueste anillo propiedad tendrá tan daña que transforme en otro ser Gente viene aquesta estancia y quitándome las pieles ue ya en emuada slanil la experiencia intento hacer cóBato huye que nos alcanza quviendobas la justicia ileta.Por difícil tengo escapar de sus varras porque es genite de la pluma y es fuerza vuele con alaas. ipues que los pies no nos valen aquestas peñas nos valgan por amparo Aquestos son los villanos que burlada me dejaron. Con un hombre dimos Cómo no me extrañan. más efecto es del anillos Ya quedó desengañada de quién huis buena gente D cuatro ocincovaras a quien teniendo cruz huye aun la gentee bautizada De la justicia que viene aprendernos. Por qué causa? Yo lo diré, mi mujer Medidora fue adios tracias, dl vino que es del concejo mojolo mucho y la fama perdió por los que beben el ricor quedan las parras Señor, él tiene la culpa porque no viesen la falta Yo bautizaba anoche lo que el de día colaba y por esto a la verguenza me quieren poner ato No es malo si tu mujer no la tienes No es fácil. ¡Ay esdichada! al mundo me he de ir pato eo no he de volver en mi alma ni vida al lugar duerés servirme De buena gana A qué he de vertirle yo de escudero Con polainas Con contesano vestido Yo también de cortesana? Sí, como ya otra me veo familice recibo Bato fala saber a que la gárbamos A Polonia? Bata andallo pabas, a lo polaco me visto. Yo también a la polaca o Margarita Alberto es este que ya me busca Bito ¿A quién llaman? que el nombre de mi mujer es gileta la parrada Venid conmigo, los dos. Yabamos La fortuna? no ingrata seas spré con quien ya acrificio es de tus aras n Rosaura ediste a Enrique el papel Digo que esceled y por más señas que a mí porque le di medio él. Vos que te respondió? No me pudo responar. pues al quererle leer tu hermano se apareció. y te le vio dar? si acaso el visto lo hubiera no era fuerza que trujiera la cabeza entrapajada no lo ha visto ni lo dio osamostró a admitir el papal. el rostro afable con él No esta dicho? Pues medio sin gastar prosa, que es necio modo al dar, pues en razón la mucha conversación hoy es causa a menos precio que te dio una cadena Laua creo que me la darás no es bien que parecerás con cadna anima en pena Eso es hacenme perrucio y infamia vil, en ti fuera pues me toca por tercera los derechos de oficio si aqueso, Laura es costumbre hija que lo haga doblones y entonces los eslabonce para entrambos darán lumbre Ya en obedecerme tardo A Enrique mi fe previene Etele por dónde viene el valiente Mardicardo rosa Idos los dos Ya lo hacemos. Dyes cuanto pesara la cadna Flora allá al reparitirlo veremos. despo. Dueño adorado a preceptos d tu divina belleza vengo más suplid, señora, lo grosera inadvertencia con que os trate, porque como las voces estaban echas a hablaros en otro idioma d aquel que habrá grandeza aboya como vasallo, Extrañaréis la indicencia Yos habéis a repenetido. decoraron tan aprisa o ereí que yerros nobles d amor, nunca culpas eran Ea, proseguid Enrique que el alma que ipre esbra y no ha mudado hasta aquí apatria, que es extranjera qaquese nativo idioma fuerza es que mejor le entienda Pues para que pueda hablar cómo antes me dais licencia de corazón salga al sabio este veneno que engendran las víboras a los celos que como os diga mis quejas. aunque muera de infelice Con este consuelo muera como di tirana aleve enemiga cruel intentas el venderme los agravios que te escuché por finezas puedes negarme que al Rey con voces más que alaguenais su amorosa afecto hallaba en el tuyo recompensa quién te enseñó a ser mudable con tanta naturaleza Mas sin duda lo aprendiste tú de tu inconstancia mesma pues los asentes cariños los halagos las ternezas y los honestos favores que a mí me hiciste pudieran moverte a no ser mudable. por no quedar espre expuesta a que tú mismo de cono te lo acuerde como afrenta que aun en una mujer baja errores culpables fueran Mas sin duda que fingida fueron d tu vil cautela, los favores que me hacías que yo estime por fineza y como los afectabas y de voluntad no eran a tu memoria borrarse pudieron con ligereza ensayándolos en mí para quien los representas verdadenos, no fingidos siendo en ti quien los alienta una ambición de reñir en tus sienes la diadma augusta de aqueste reino más culparlo no habiera a no creerte constante contemplando tu nobleza pues sonada una corona a cualquiera le aleita mas pues he visto tu engaño tu falsedad tu cautela tu inconstancia tus rigores y evidentes mis ofensas Quédate, falsa enemiga cautelosa infiel Sinena para pre, que ésta es para mí la vez postrera? que mi justo sentimiento. vuelva a anticular sus quejas. Aguarda, Enrique, señor, mi dueño, mi bien espera. n cauto cocobrilo en tano con las cadencias ya de tu halago engañarme tu sagacidad intenta Pues rémora sea mi llanto. que el veloz bajel etenga de tu ingratitud, Enrepaneta Ya que por fuerza más qué degrado consigus que a escucharte me resuelva qué me puedes proponer? que otra falsedad no sea egare que al rey hable sin la común aspereza que usa el desdén en las que los sacrificios desprecian que consagra al rendimiento por no obligarse a la deuda fuera querer tu pasión hacerla dos veces diega. en la misma tolerancia de disimular la ofensa verdad es que le hable afable Pero si posible fuera ¿Cómo escuchaste las voces. las del corazón oyeras bienas que las pronunciaba no el afecto la violencia pues cuando yo hable al rey mi hermano que me violenta a que yo con él me case lo oía con la advertencia a ponerme por precepto le pagase la fineza delegirme por su esposa y coronarme por reina de Polonia ey cómo sabes que ha añelado su soberbia ambición, siempre a empuñar el augusto cetro desta monarquía y sefustraron todas sus inteligencias con la elección que hizo en Carlos con justa razón la dicta ya que no pudo a la cumbre de la Majestad excelsa ascendir por si pretende el que yo por él ascienda cuya intención, aunque el velo Cornido a mi juicio tenga conociendo su ambición es preciso que la tema pues violenta mi advedrío a que me case por fuerza y primero faltara aquesa diáfana esfera que es sacro dosel dl orbe el sol la duna y estrellas quédese desen tu esposa para que d otro lo sea Ea señor, Ea Enrique a que aguardan tus finezas tu amante resolución viendo la mía, que espera uya soy tuya he de ser a cualquier peligro expuesta rapos haya donde hirnos huyendo de la violencia que me intenta hacer mi hermano. para que a otro este sujeta no temas del Rey las iras. que yo sé de su prudencia Quenunca lo tenga a mal pues sabe que soy ajena y que no puedo ser suya y así, dispon, manda ordena de mí lo que fuere más de tu agrado y conveniencia que mujeres como yo d mi calidad y prendas si una vez a amar llegaron Amán confinme fineza ¿Qué haré, pues en aceptar. lo que mu amor más desea. y el suego me ruepa es faltar a mi fama mesma pues siendo traidor su hermano como fiel lo manifiesta la carta que encontré, siendo preciso dar al Rey cuenta de su infiel alevosía ha de faltar mi nobleza a la lealtad con el Rey i ha de delustrar aquella mismas que ha de ser mi esposa pues una vez que se sepa que es traidor su propio hermano la infamia la alcanza a ella y quién es de aleve sangre porra mujer nunca es buena y así antees es mi lealtad que mi amante pasión ciega pero ya he encontrado modo cómo quedar bien con ella Qué suspensión es la tuya Enrique erir Rosaura bella Yo te agradezco el favor pero pagar tu fineza casi es imposible cuando te idolatro de manera. que a faltarme tu hermosura como ya perderla es fuerza a influencias de miado. como vivo, ¡ay de mí, a cuenta de que vives en mi pecho fuerza es que la vida pierda el Rey ya una vez a instancias de tu hermano que gobierna con espótico pominio esta monarquía excelsa fue tu declarado amanete y cuando con su prudencia cómo antes me propusiste generoso consintiera que me casará contigo? ponder su gracia era fuerza pues también tiene el amor leyes dl duelo que intentano los celos, pues tal vez suele suceder que aquella mesma dama que te dsprecio en llegando a verla ajena en otros brazos sentter que otro su beldad, posea yspré mira con odio al que decaso con ella y especie es en un vasallo de lealtad manifiesta amar a la que deréis aun para su dama aprecia qué será a la que por propia mujer eligio y por reina almas que ingratitud aun para contigo fuera el quitarte una corona por paga de una fineza Yo reconozco tu afecto. yo le estimo, pero era en aceptar tus favores tus alagoos, tus ternezas si con el rey mal vasallo Conttigo, primero muera a la pena de perderete, ingrato, y así en materias en que mi lealtad peligra y tudcoro se arriesga. tus conveniencias no estorbo Conseguir tu belleza primero, ¡ay de mí! ¿Qué es esto? que siendo en mi honor ya fuerza perarla aun fingir no puedo la razón para perderla primero vuelvo a decir pues es tan morital mi pena que auna ansticular las voca el desaliento no acierta me diera muerte a mí mismo. que faltase mi nobleza a la leultad a mi reís ni contigo ingrato fuera pues era serlo quitarete la majestad de ver tepía Errique, ¿qué es lo que viza sólo pon el rey me dejas? ecisolay amo que de pesares me cuestas? Mi fineza no te obliga. No admitirla en mi esfineza Mi favor desprecias? en ybien lúestima no le desprecia. ¿Qué sea de otro permiteo? Esdsino de mi estrella, que soy infeliz me aror. en timuda de influencia pues te haré dichoso Es cuando te encuentra mi afecto apena te resuelves a de jarme? Dejante, Rosaura es fuerza traidor, infame, villano, sin honra, fe ni nobleza vivo yo misma. por medio de los paños y después voces aquí? Flora y espara Yo estoy muerta? Grave empeño cender Aquí mi amor Cayóse la casa acuestro ¿Quién ha movido, Rosaura a que con vos descompuesta que alientas pre el enojo proruempas con ena ciega traidor, infame, villano, sin honra, fe ni nobliza vivo yo. apiros. duele dire? Mas, ¡válgame una cautela. y el temor no espre embargue a de mentir las sospechas el Conde Enrique a buscarte venía a tiempo que a esta estancia, que es de tu cuarto la ante cámara primera pasabta acaro yo al mío y cono excusarme atienta en fe de la familiar fue amistad que profeca con nuestra casa, no pude al cumplimiento que ostenta la urbanidad corttesana el deténerme fue fuerza a háblanle con que de una en otra inútilna tenía se pasó a la del gobierno viendo con cuanta imprudencia nobleza y plebe murmuran qué tienes intieligencias con los mal contentos que las sediciones fonentan en la Bansobia y la prusia real con ambición soberbia de que tus sienes corone la esquiva, rama que esenta siendo del rayoriolo es nunca de la envidia lliega a que Enrique cómo dire con la espada que es la lengua del que es noble, Aman tenido que cualquiera que lo piensa infame, miente, aquelo llevada noble de aquella pasión que engendra la sangre y la razón alimenta encendido el cruel coraje pero rumpí diciendo que er traidor, infame, villano, sin honra, fe ni nobleza quien lo decía, añadiendo vivo yo mismas tú a esta ocasión llegante, y pues noncastes de mí ira cielo, el periodo a unirle vuelva diciendo que si pupiera quién era el aleve que lo pronuncia que le hiciera aun más pedazos que tiene el profundo mar añenas átomos contiene el arre y numera el cielo estrellas y que vive el mismo ed basta Rosausa Esto dar culebra Es por ánguila. er muy bien lo ha enmendado su agudeza ¿Qué es lo que he escuchado? Ya pública se hizo mi idea y anticipar dbo al riesgo la resolución postrera Yo, Conde, Enrique os estimo quebro acero afienda la lealtad con que al Rey sirvo pues en mí las confidencias, con los mal contientos son mágimas con que desea mi fiel desvelo atraerlos a la devida obediencia de su rey y señor. en nada estimarme dbéis que esta es obligación en mí pensión es del que gobierna que las mágimas en él por deslealtads las crea el pueblo Rosaura tú. te retira, porque pueda saber que el Conde manda es muy justa mi oveda irano amanee el cielo ntrase me vengue de tu inclemencia Señora, Flora, o que dice Que a mentir a su ama aprenda mas si las señoras mienten ntrase qué harán las que son sirviences Sepa en que serviros puedo Ya discurrido m que pueda pedirle yo sé que de la fonttaleza real de la prusia ha bacado el gobierno ya y quisiera pedirle al Rey le emplease en un dudo mío. A esa pretensión llegasteis tarde. pues el Rey la merced hecha tiene ya y en confidentee aparte mío porque a mi obediencia Este lo que puedo hacer es que otro cargo pretenda que yo facilitaré que el Rey en él le provea Yo os lo estimo el cielo os guande Sel bra, Vida mantienga Peno esperad ¿Qué mandáis haceros la advertencia que me pregunio por va el Rey, y sin duda inetenta hablaros enal punto iré a ponerme a su obediencia a no advertírmelo él hablané al Rey, porque depa derode Entrasé que hallé fácil lo comprueba Cielos Ya he quedado solo y cómo dije? Ya es fuerza anticipán al peligro la resolución postrera la carita que perdí puede ser hallada y descubienta la alianza está que tengo con los mal contentos echa el Rey con sus embelesos o fantásticas ideas el casamiento dilata con Rosaura, y aunque sea tibiera en él. más parece industria de su cautela y lo más que temen debo es que el vulgo y la nobleza de Bolonia ya divulgan mis confidencias secretas y si se apura no está bien segura mi cabeza dlos filos de un cuchillo y de una infame tragedia pues si mi vida amenazan una y otra contingencia Muera el Rey primero antes que yo a sus rigores muera pues para podr loguarlo las tropas que a mi obediencia están las tengo a campadas ya de la corte tan cerca que a cualquiera movimiento mío las tendré en defensa d mi úllima osadía Muera el Rey que una vez puerta en mis sienes la corona dudosa es la diferiencia d quien es leal otraidor. say siempre es leal el que reina MarratoCierto es que estoy atordido jePues ¿de qué es tu turbación? abo de ver este casaron Tan rico a que me has trado Este es el palacio real de re Mi joicio no atina a saber si la corina tan grande es como el portal Si se admira en la rudera suya aqueste en loque vio ¿Qué hará Cielos, Quién vivio en la rústica corteza de una cueva, pues aunque por las noticias podía y darlo mi fantasía mucho más es lo que ve. esté palacio mi oriente fue enminatal, quién pensara que de su esfera pasara ha estado tan indecentte que por fiera me creyó quien su traje me veya y d la nobleza mía un traidor me transformó. pero si a saber alcanza mi noble osado valor. quién fue el aleve traidor he de tomar cruer venganza. Déjóme aljerito por ley que a palacio no viniera más mi amor que le venera me conduce a ver al Rey. ve entrando. Basto aqueso no intento que temo aquellos soldada que parecen tan armados sayones el prendimiento la guarda es del Rey Bato ahora aún les temo más que antes pues dicen que es gente aquesta que si él refrán persuade no se dan de balde palos. estos dan palos de balde y si no mira que ruido con las alabardas hacen dentro dan golpes como que mueven la guardía Aunque el motivo le dudo pasa el discurso a enseñarme que es señal de movimiento en la guarda, a aquesta parte te rettira aoyo me vo Veste, pues, que antes me haces estorbo aquí. A la posada me voy, señor, a aguardarte? delle. dentro vos la guarda se mude al cuarto que cae al parque Y a entrar al cuaro del Rey puedo sin que estorbo hallé en la entrada. Amor, pues eres tan ciego, no seas cobarde que dicen las voz deno tro y después sale ovoces marche la guarda el Rey porenme dio de los parios y Enrique por la a de la guarda puerta contraria por donde entró Abesane Margarita entraba la mano, a tiempo que hoy que llamabas Sabed Enrique quien ha mandado mudar la guarda. informarme pude por ser novedad que la ordendió en este instante Federico con intento que vuestra Alteza pasase a habitar el cuarto que tiene las vistas al parque para que en la variedad de árboles, flores y aves, hallé algún divertimiento la melancolía grave que reina en vuestra persona. El Rey que escucho sin darme partee. manda aun el Duque en mi cada acción suya engendrá un áspid en mi pecho recelando que alguna traición infame intenta en ella más fuerza es disimular embaide solicita Federico, que alivio mi pena halle pues siendo pasión de alma la que lopra atormentarme se aumenta más cada día. sin que los remedios basten y más desde que vi a aquella hermosa mujer entraje. afiera, a quien le debí. la vida, ¡ay de mí, Pues si antes en sombras laveya en el sueño en la memoria su imagen aun despiento la estoy viendo sin olvidarla un instanto cuyo delirio amoroso tan fatigado me trae que no descanso en el lecho y el sueño falta me hace sentarme quiero por sí. hallo alivio en mis afanes Sentaos vos conde Vuestra Alteza no me mande lo que no es justo. Sentaos, que yo os lo mando excusarse Mioveda, ya no puede Yo Enrique una queja grande que se pasa casi a ser de lealtad en vuestra sangre tengo de vos. ¿Qué es lo que oigo sin duda supo que amantte soy de Rosaura y mejor ha de ser anticiparme a dar la disculpa yo que el Rey se pase a culparme Señor, si dcentes culto que no ofenden las oeidades mi venenación rindió, a quien por sus prendas grandes mereció que al soio regio dándoos la mano llegase. nofese delito en mí, pues si yo la serví fue anites que hicieseis vos elección de su belleza admirable pero al punto que lo supe con rendido vasallaje la adore como a mi reina y esposa vuestra. Qué amante suyo esee conde, Rosaura no me declaro? No nace mi queja de eso, y porque mi verdad os desengañe. Yo haré que Rosaura sea vuestra esposa Ya no es fácil enrr ¿Por qué razón? Porque fuera contra mi fama que manche la que hermana es de un aleve. la fiel lealtad de mi sangre Luego es traidor, Federico Esta Cartalo declare Deso nacia mi queja de que no me rebelasteis su conjuración daleaeso Hablaros venía. Rey, dadme la cartta En ella veréis sus injustas deslealtades S. Con qué pesarla leo. Cielos puede haber traición más grande que al que hice tantas honras direntas y cargos tales, que conmigo le iguale se conjure infiel y infame contra mí; mas entretanto que las tropas auxiliares llegan que el emperador mi tío me envía darme por ofendido no intento pues entonces cantigarle A mi salvo podré, Conde, el secreto es importante, hasta la ocasión bien discurro que arriesgarse pued el reino si le prendes ahora, pues sus parciales se hallan dueños de las armas Bien decís ahora, dejadme solo aquí enton. Ya os obedico entras ¡Cielos, que esto por mí pase pero aunque el pesar pudiera que he recibido estorbarme Como es natural en todos, que al descanso me entregase la falta propia del sueño que es pensión en los mortales hace que a él me rinda, el humano el quedase dor mí. Hasta aquí he conseguido doy sale mar entran sin que sea de nadie parita vista, si encontrar al Rey pudiera, pero aquí yace recostado en una silla su sosiego me persuade que está durmiendo más cerca Llegarme quiero Qué afable semblante qué majestad obsteruta; mas son deidades los reyes, con que no puede lo soberano faltarles a no ser en mi recato casi indicente besarle la mano quisiera, pero si de respeto fiel nace este noble afecto en mí no de amante pasión fácil no es culpa, mas al llegar ruido siento retirarme Ya es preciso Pues logre detírase a los paños mar que la guarda se mudase pareta ya de este cuarto, porque estorbo le pedrico. no fuese a que mis parciales puedan socorrerme en caso que de ellos necesitaré, mue muera el Rey, pero durmiendo Aquí está no te acobartes valor que vanrey no ve iimporcia al veneno penetrante anpque de esta sierpe de metal Muera el Rey. ¿Qué es lo que haces? quetala pio traidor la pistola yo sabré quitarte ay forcege Besilo es. mas disparose Que este infame? traidor matarte quería como lo comprueba hallarle en su mano esa pístola la cual pudo dispararse de querérsela quitar Miente ese aleve cobarde que yo fui quien estorbe el que el traidor te matase quitándole de la mano Esta arma vil. En tallance cuál estraidor o es leal el juicio se halla variable en Fetérico hallo tantos indicios de deslealtades pero en este joven miro el vil instrumento infame con que intento darme muerte so hacer no puedo examen la causa del delito si es asesino bespart principal de la traición y en tanto que se declare como Arrio mandar debo con rigor aprisionarle al capitán de la guarda Llamad, luego Ya a tus reales pies estoy, señor, qué mandas Enrique y que aquese traidor infame depojéis de ese instrumento espartao con que pretendió matarme Qué miro aquéste es el joven que me pidió que amparase Alberto mi deudo mal. poderé ampararle en tal trance. Que traidorcitos tenemos Fedrico aquí y matarle otro al Rey, gran mal recelo vos, Federico quitadle la eespada D aquesta suertee saca la espada ladan hombres de mi sangre pues sólo al dey se la rinden Dádmela a mí arA vuestros rcales pies la postró ahora alzada ¿Qué miro Esto no es dudable? Señor, esta espada es mía la cual me quitó arrogance la que en el disfraz de fiera os dio la vida. Notable confusión Quién esta espada te dio ¿Quién sabrá matarte? por traidor, pues ya una vez que mi inteligencia sabe que eres fedrico debo a otra tal traición vengarme que me toca y al Rey toca pues la mano ensangrentaste en quien su real sangre era lo cual no ignoras cobarde y o haré público. que digo ¿Quién pudo esto revelarle? de fe de en grande peligro estoy Luego a una torre llevable La prisión a mí me toca Pues el anillo me vale para no ser conocida con él espero librarme Espar Vamos d aquí. mar yavo so venga que agarrado he de llevarle D confusiones voy lleno. Mil temores me combaten. ¡Ay, Rosaura que te pierdo porque te infama tu sangre fin de la segunda dverceraor de nada aea to
JORNADA TERCERA
Yano tengo tolerancia, algún diablo me forzo a que te sirviese yo puso por concomitancia por tu criado abrádeis que aquesto mandé en rigor Acaso fui yo traidor o quise matar al ley para que me echen la garra la justicia y decto el juez me obligué por una vez a ser rácimo sin parra aorcado yo en que he pecado odigan los que me ven si acaso me mirambien si tengo cara de ahorcado. de pena en llanto meljalo ¡Ay mi gileta, ¿qué hará sin subato y que dirá al verme en la enedepalo. Presto saldrás esconstante de la prisión Creerlo puedo mas será a rezar el credo, y con los Cristos delante Di, señor, quién te metió en querer mutar al Rey? Que es matarle, cómo había en su de ser su vasallo el más seal, el más fiel no solamente le ama más le adora con tal fe que por conservar su vida ya suya a riesgura, pues es deuda en cualquiera noble el perderla por su rey Ayga mí, que mi pasión aun recatarla no sé, pues del corazón allabio se suele a somar talvez lo que intenté motivado a mi amantee afecto fue con osada bizarría defencer al Rey, al ver que el aleve Federico matarle intentaba cruel, aquesto propio te he dicho. Bató otras veces, y que por ocultar su traición engañosamente infiel, me atribuyo a mí el delito. que él osabá cometer pero juramento hago a cuantos astros se ven. que son lucientes antorchas de ese diáfanio dosel de tomar prestro venganza de su traición y poner sobre su aleve cerviz. mi noble planta, hasta que públicamente confiese que el traidor solo fue él y que antes de esto a su patria tirano ha sido también en tan ejecrable culpa cómo se sabrá dspués. No fuera mala la ronca a no estar preso, no ves que aunque te sobren las manos no tienes libres los pies. arpesto Espero que los tendré, ato¿En qué lo fundas? Salvar la objeción debo en haber declaradome en la industria que discurrí enmendaré con otro nuevo pretesto su duda Declararte Ya lo hago neutral es cierto. que el Rey se halla en quien fue si Fedrico el traidor oyo lo fui y deseo es consecuencia induvitable ver qué prisionero esté en el cuarto del alcaído donde no es la cárcel cruel pues ni la cadona arrastro. ni el grillo me oprime el pie antes regalados somos sin que nos falte al comer ni él ave que el ayregirá ni la más sabrosa reo Eso es lo que temomas. ¿Por qué lo temes? ato porqué en gordar para mattar en nosotros viene a ser No lo creas, y pues ya satisfecho quedarten cuentra no entre aquí el alcaído sin avisarme atloha como lo mandas por Cristo que me está oliendo a mujer. en sus cestucias are ora puesto que a solas quede para poderme librar y a un tiempo satisfacer mi ofensa y tomar venganza de la industria mevabdré que tengo ya prevenida con el seguro de que este anillo me transforma en otro rostro otro ser del mío, con que apartiado del dedo engañar podré el cuidado de las guardas vistiéndome de mujer. pues por acaso o descuido un cofre abierio encontré de mujeriles vestidos que sin duda alguna es de la mujer de alcaíde y la precisión de haber traídome aquí no a dudo ocasión de entrar por él mas si alguno aquí se hallara la ojebción podia poner cómo acomodarse a un traj peued quien nuncasod más respondido ya estta que si en una mujeres natural traje no hay duda que se le sabrá poner quiero ver antes si bavo oora lo que le mande Por una secreta puerta que se comuniza, en fe daliridar con mi palacio este fuerte he entradoencí a ver este infeliz joben A la mira esta entraré a conseguir mi designio. Como partee, rey y juez he de examinar si culpa en el hallo, pues no sé que sobre natural causa Oh qué antipatia es la que me obliga a desear que no se a culpado en él Primen de traidor, ya esto se ariad si vengo a ser aquí juez y parte a un tiempo? que obresólo como juez no con la pasión de partte pues intentar a su rey dar muerte alevosamentees, un hombre es preciso que ole obligue la ambición dapirar al real laurelo a la majestad e hallarse sobor nado infiel, de quien ceñirse el laurel incienta y uno de estos cargoses los que enccentro en este sobero infeliz; mas no hallo nel méritos para que aspire a cenir su acciva siene de la sacra dama esquiva con que se corona un rey motivado de soborro pudo emprenderlo, más ver el quien intento matarme y ser Federico quien me defendió de su saña comprovaacn cuando sedrico es testigo can sospechoso como ser traidor, infiel, pues contra mí conjurada tiene la Barsobia y quien intenta tiranisarme rebelde el sacro laurel, que con legíctima causa a mi tío le herede que mi muerte solicite probable se para a hacer y lo que más me confunde en este caso es ver que él acero que le quieto aquella hermosa mujer a Fedórico, sea el mismo que trae este joven. quién vio eslabonarse tan raras confusiones ara salogre vestirme. Pero ¿qué miro? vestida de mujer. Qué es lo que veo? Aquí el rey que hare a esta de deseo. uscón no puede ser Mujer ángel o deidad cuya apariencia me asombra más paraser aquí sombra tienes mucho de verdad. como aquí entran tu beldad pudo sin ser ilusión pues cuando mi fiel pasión solo te logra aparence. en la memoria presente, te encuentra en esta prina quién eres enigmadí pues los disfraces crocando en él d fiera te vi sepa mi afecto de ti llegándote a idolatrar si al pasarte a declarar mi noble pasión rendida Alventte correspondida. te sabráss también mudar Mas si pagas mi fineza como te hizo el cielo hermoso cárcel de jazmín y rosa si te dio también nobleza no dudes que a la grandeza de ser reina lleganas pero si reinando está con imperio en mi albedrío siendo aqueste reino mío dueño dl también serás Cielos, ¿Qué haré, pues si amano Milasto Amór corresponde a sus rendidas finezas y digo quien soy se espone aquí a dos inconveniencte mi pundonór y fe noble el primero es si declaro al rey quien soys mis rencores quedan sin tomar venganza del fiero agravio yenorme que Feterico meha hecho saliendo de aquesta torre con la industrla que dispuse y en mi condición indocie dejar de satisfacerse Amposible es, y en quien note que el que ofendida mujer dijo de un aleve hombre vengativa mujer dijo en mí se confirma porque ofendas que al honor llegan done No do bien. es segundo inconveniente habenme dado por horcero Alborteo, a cuyos preceptos es bien la obediencia postre no manifiese quién soy hasta que los escuadrones imperiales visitaden a Polonia, pues entonces con el poder de las armas será más fácil se aporte qué es aqueste reino mío a pesar de las traiciones l vil Federico res como Suspensa no me respondes. no con lo ingrato amisanza el sen deidad dedores que cultos rendidos nuncas las deidades desconocen No es ingravitued en mí esta gerior, solo es noble respeto que a tu grandea le consaonó en suspensiones, pues padra hablar a los reyes el temor no halla las voces mas cobrada en mi aldiente aliento de los favores a vura Alteza un enpaño daso d me valga para que logre lo que muy presto a de verse. aunque pese a mis pasiones y digo que hallarme aquí un acaso ha sido, porque teniendo correspondiencia aolvidas avenciones con la mujer del alcaído d aqueste Castrillo otorre entre los discursos de un altrio visita participome como preso estaba en ella. un atrevido infiel joven quedaros muerte intento. la atrocidad obligome haber hombre tan osado que a un rey que en los corazon de sus vasallos más reina por amado que en su contre y al pasar a ejecutarlo, a esa cuadra, que es adonde Esta me halló vuestra Alteza y que en otras mutaciones ya de fiera ya de dama me ha visto que se e quitoquer es fácil los ojos, ya esto ya que si aquese azulmóvil Oh, cielo cómo me hizo por lisonja es bien los ome carrel de jazmín y dosa me hubiera formado noble para poder responderos pid muchas digresiones el caso, en cuyo intermedio mi recato riesgo corne y así permitid que vaya a observar si alguien nos oíe Id, pues, aunque aquí me pre de ver vuestros puros soles pon el deseo de oínos. supliré las dilaciones MarArto siento de suvisia ausentarme, y qué malopre porque le importa a mi fama que en mi emplee sus favores ra mirado vestida de hombre. ru su discreción corresponde con su hermosura y juntando en ella dos perfecciones milagro del cielo fue para qué deidad la adoren que venga a buscar yo unto para cuyo justo informe aun más la piedad me trae que no mis próprios rigores y cuando aqueste cuidado pudiera de mis pasiones ovidar la causa halle la causa que las mejores, porque si en las sonolientas tristes confusas mansiones el sueño consigo ver en mentidas icusiones la hermosura por quien vivo para que muera de amores vendadera aquí la encuentu añadiendo a sus primores la perfece de discreta que es otro divino dote. Casi imiposible parece tal acaso y en mí corre riesgo de ser ilusión, que la ida me propone o es milagro del amor. Mas ya vuelve Tranoforme me ca habiendo mudado traje el anillo en ser de hombre Quién está aquí? Mas ¿qué veo No es ella. arDesconocióme alentar quiero el engaño. Estedo el infelice joven Es que busco Gran señor, aunque reo me supone la malicia de un alebe. d la culpa más enorme por ser inculpable en ella permitidme que me postre a vuestras plantas reales y pues las leyes disponen que el que ve la cara al Rey aunque delincuentte logre el perdón, no el perdón pido que vuestra Alteza meotorque sino que a campal batalla si remita el juicio donde sean jueces los aceros y vea vuestra real cortie quién es traidor o leal, Federico o yo que oye a mi avención, sin duda hay noble sangre en este hombre o no es culpado; mas esto no es bien que lo más me estorbe donde di una hermosa dama está que entró aquí? Qué ignore dónde es fuerza? Dama aquí, cuando son las opresiones a mi prisión tan severas que solo un criado hombre Entrase el ey por dónde salió Manganita de la guandia los rigores dejado entrar nadie a verme Rey como a la verdad te opones si yo estuve ahona con ella la hable y me habló. Yueme ahombre as preciso aquí no ha entrado mujer ni salido y donde se pueda ocultar no es fácil. pues mi prisión se compone dtrespiezas solo lo vené. En qué confusiones le pone mi engaño. a Bato el Rey en la prisión acabóse él por falita de scribanos la sentiencia de tan nove a notificar nos viene Reanae hallo que ilusione Cielos son estas alguna violencia fuera el orden Natural obra esto en mí. y de vanas impresiones forma en la iya el objeceto a quien rindo adoración más doy que aparente puedo la magia con pacto tompe dar cuerpo a un objecto, mas cómo le alienta voces. no me habló y la hable, el juicio temo penar al desorden confusiones tan raras Quese a fuerza que obre estro con quien amo nada al examen perdone mi juicio en sí fue mue o verdad la que vi entonces a d la guardía. iaa Vos aquí, señor, que logre osPies me permitid rey alzaos, y sin que os estorbe el temor de mi cantigo si entro decid contro oran Aquí una darría capeque dama ni muuger, no soy tandócil que nadie me persuadiera a dar esas permisiones Yo la hable sino entró en sombra no puede ser que oyen mis recelos que venía a visitar declarome Habrá esposa Mcaga, señor. vra Alveza me perdone. que eso es suponer que huba Alcaiorra riesgo mi lealtrad, si digo que lo lo dudo. arigores caso des de mi delirio que doya decear a las razones de un vasallo, porque en mí a cemencia, no se notre, estas vanas apariencias que la idas propone. disimular es preciso cuando descrédicto corre mi elago irme quiero aunque examinar no lo pre ahora aestre soberos Man amu que oculte sus esplendores la piedad de vuestra Alteza le supe que me otorgue campo en que el valor de en la culpa más enorme quién es traidor o leal Pribunales, hay adonde se sentencian los delivos de aquellos que son traidores Yo, señor, que no lo soy por ser su criado alonjo sin comerlo ni beberlo. porque a la sombra me poner para ponerme depues al sol, y ya que me aorguen consileta mi mujer sea porque ella no ignore ndalle viene da quelos Son dambos consorties Libre ese criado quede, Lo hago porque no estorbe el que pueda examinar a solas si aqueste hombre fue el traidor o fue elleal lo cual remito a esta noche pues no sé como ya dije qué pasión fuera al orden natural me obliga aque EntraEsta piedad con el obre Baile y brinque quien creyo que bailara de coporte Pues la experiencia me enseña que a todos me desconoce. la fuerza de aqueste anillo Yo saldré de aquesta torre con la industria que trace aunque el reino me lo estorbe Venid que ya la vianda os espera? vuestro orden fuerza es siga. Pero ¿qué? sin gusto está entre prisiones que es la sal de la comida todo le sabe a rigores. etrande y salen Ya estoy determinada Losauray, Floras d hablar al Rey No sé si es hacertí. esa resolución Di ¿porqué Flora? Tu discurro no ignora el que el Rey fue tu amante y que aunque ya constante y cuerdo en su grandeza trocó en olvido lo que fue fine habiéndote declarado conimpe que tu mano tenía propio dueño que sabes si le dura aquel afecto de olvidar procu y finos tus desvelos para con otro, avivas más note y el más cuerdo o prudentue ver a su dama en otros brazoss, Cómo a propia mujer no como me miro spré el Rey y per mi fama es preciso que vuelva cuando a hablarle ofendida mel de Enrique, pues ingrato faltando a la palabra y fue contre que mi esposo sería pudo lograr de la enterera mía, no desdenes, desaires ni rigores sino honestos ylícitos favores los cuales no pagados son ofensas y agravios de carae en mujeres que nacen principale Flora en sentir los desprecios casi igualla son amas y criadas y en la gentte vulgar son bofec pero es parrago viene que es co quien confrialdades ent Qué hay esparrago Que no hay que está acabado el mue la que todo se ha acabado pues de dar los señores y a seol pero encuentro muchísimos que pido una vuelta dio el orbe y estrabajo que se haya vuelto lo de arriba abajo. y aquesto lo previno. un grande Matemático ladino mandando enterrasen en muriendo. boca abajo, diciendo que el mundo era una bola con que había una vuelta de dar por si algún día y aquellos quesevían enterrados vocarriba se hallarían burlados. viéndose boca abajo en pena esquiva. y el quedaría entonces boca arriba. al mentira más rara Esparr cosa escierta Tú esto lo verás después de muerta. Dime has visto a Enrique? Espar a quien? sa A Enrique? Espara No sé cómo explique la vuelta dese hombre o espoeta. ose ensaya, señora debeleta pues no gustando ya de mis donaires se vuelve fácilmente a todo aireo antes a medio día me sinalaba el viento que corría y eja su convidado y le comía a veres medio lado. mas ahora es diferentie que el viento le ha mudado hacia el ponio y tanto la mesura ingrata borda. que hace al mirarme y a la vista gorda osauotro desprecio más Flora y conocido pues quien quiere a Beltrán ya esta ente Acercándo nos vamos al retrete del Rey Ya en él estamos. y parece que suena un instrumento. suavirando las cláusulas del viento, dl prado hermosa lisonja de Cefino a los olvidos ha marchitado su pompa y aura y rosa si una nácares pierde llora otra aejófar. No cantéis más ale el rey Espara el Rey sale pues los músicos hasta aquí. Que la lisonja creyendo que ame a Rosaura me la traiga a la memoria formando de rosa y aura, el concepto. Aquesta troba parece se hizo por ti No me pesa, pues blasona que de Céfiro el olvido pudo marchitar la rosa de mi esperanza, y pues habla con el Rey que lo ocasiona en su olvido nada pierde mi vanidad solo llora verme olvidada de enriio a ingrato? Florad pie contola está al cabe, si hablar quieres al rey Sí haré Rey como sombra aparente pudo ser? sino real visible forma la que elevó mis sentidos que bornar de la memonia no pueda aquesta aprehenión que me aflige a todas horas. tanto que anoche no pud molestado de congojas ir a hablar al delincuentte infelice joven contra quien fetérico fulmina en la traición alevosa. tantos veementes indicios que para el castigo sobran. y sin su descargo temo que atropellen su persona Que elevado está acercarme quiero más. Llega, señora. Pero ¿qué miro, Rosaura aquí vos hablar me importta a solas habrá Alteza yHola despejad, Espar, mas olas tiene un das que el mar veceino Hablad ya hastamos a solas Aaordar habrá Alteza oya fuese eleci propia orazón de estado fuege por no efegir ral esposa extranjera a otros reinos pues a veces ocasionan aun más que amigables paces entre los reyes discordias que los ojos puso en mí queriendo hacerme dichosa elevando una vasalla a la mage heroica no acordárselo es inútil, pues cualquier llama amoros si llega a apagarse aja cenizas en la memoria y que su fineza amanete la recompenda con otrad llegándose a dclarar conmigo que más importad unasengaño que obliga que una fineza engañosa diciéndole que humano el que no era mí apropia pues tenea dueño a arrojo A mujer ciega, oloca a otro ama lo atribuyera. la ignorancia maliciosa mas no fue sino lealtad, pero lealtad tan enolca que viendo que es un monard sol, cuypa luciente antorchao alumbra su monarquía y que en cualquier niebai que ecipsa su resplandor todos reparan por nota no quise que oscureciese su real esplendor la sombra de mujer propia que de otra antes adrictio en sus propio aras los decentes cultos con que a las deidades postran a tan noble ddengaño desistio buestra Parsona deya comenzado empeño retinando a mí todas las atenciones de amanci sin ejarteven a solas Quién creerá que la fineza de ser firme tan a costa dabardonar por el Conde Enrique, que es el que logra dcentes favores míos. el blasón a una corona condobros me la paque. y disculpas engañosas faltándome a la palabra a que a una cogunda propia Nimeneo luntaría dos almas a una unión sola y su disculpa es que antes que su pasión amorosa es la lealtad a su rey y a coro a su persona? pues a la quera una vez el la eligió por esposa fuera aspecie a traición yde lealtad alevosa aunque por razón de estado delección justa d otra la déjase, que un vasallo la elija por mujer propia y esto que parece justto, mirado a luces dudosas es serror contra mi fama mi honor mi crédito y honra pues cualquiera pensara con intención sospechosa que habiéndome festejado rAlteza licenciosa le permití algún favor que la honestidad asdora y que dejar ahora el Conde siendo a todos tan notoria nuestra fiel correspondiencia que algún escrúpulo aleve Oh,vilospecha traldora, se fuerza ahora a faltar a obligación tan forzosa este escrédito mío. HabráAlteza le toca. supuesto que p su cauda mi noble fama zozobra. en mal que astido borrasca cuyas encrespadas olas con unos quelo murmurano, y otros, señor que lo notano aquelo remedie vengo Alteza cuerdo ponga aquellos lícitos medios que no hagan escandaloso mi justa queja Esto os pide Esto qus ruega esto os exorto. una afligida mujer que habrás plantas se postra no por rey por caballero volver debéis por mi honra. rodillase. que amparar a las mujeres a los caballeros toca Alzad, Rosaura Alguelo Mi hermano, señor, aefeerice hablando con él con vos habló aquí de la persona doro hermano rosaura, tanto aprecio hago que sobran bros ruegos para qué mi gratitud corresponda a sus méritos. Yo haré como rey lo que me toca y caballero los pies me dad por las honra qué hacéis a mí y a mi hermano Que podrá pedirle ahora por mí al Rey, Rosaura Entrase Roura sale erico ense de vuestra palabra heroica irme puedo consolada Si podié, hid en buen ora no sé cómo puede a Enrique persuadirle a quea ponga la razón que tiene, pero obligación se hizo propia erení el honor de Rosaura Duque más de una hora a que os espero, mas qué Papeles son esos? toda la causa que ha resultado de la traición alevosa del que os intentto dar muero y habiéndose hecho notoria la diposición de tantos testigo que se conforman en el alto con su lado de los jueces de Poloria, unánimes le condñan a muerte vil y afrentosa sólo falta como codéis del reino que la persona de rey firme la que fuere sentencia de muerte. ley sola una circurinancia falita a la ley e a cualde que oiga lo que se actuo en la causa el Rey, pero a quien le toca de luer traer los au porque se hace sospechosa bra persona entraerlos su severidad me asombra. y pregunto se hatorraido sudescargo al reo. sobrea la informas atestigos No viene esta cuur enforma y así es bien que se cancele más mejor es que se rompa rompelospa porque d esta la pasión no se truslad a la otra. que se escriba Sin mí estoy declarose ya el rey contra mí, pues su somblance es de quien su enojo me informi Elrey la turbación en el Duque su misma traición pregona en gran riesgo estoy puestarta en acercarse las tropas anesparciale. lendelisenor ae niquee en vuera antesa la propia con un carttel se ha cellado aqueste cantel de desafío y en trodad las públicas plazas se alla fijado en la misma formad Qué contiene errigel, lo dirá mejor. VraAlteza oispa Ras Pedrico que deis edrico la sangre toda en las venas se me ha eltado Señor, qué ilustres personces como yo nunca se excusan cuando retados se notan a sustentar lo que han dicho y a una vez y dsde abra acepto el reto. negar no puedo el campo en la forma que me pide el detador. y negarle fuera contra mi famada vos, Conde Enrique os pido me hagáis la honra. d ser mi padrino enreen serlo A mí me la hacéis entro el la cas moda la guarda se prenda de la guarda e quien aqueste estruendo ocasiona? Yo lo diré, pues habiendo. altado, señor, ahora el delincuente que estava ncurto dica d aquel fuervc dl alcaido prender le he hecho y a los soldados descolita Rpruego se castiguan, puerto que de su fuga alevosa son cómplices yo seno ofrezco dar su persona micreto opreso ey que dec que entregarle a mí me toca Mas será aespués que lo pre dejar sin mancha mi sombra. dl traidor su noble fama pues lo espero de su heroica bizarría, Pues ¿quién pudo? ponerse en fliga afrentosa y abajo dl seguro se entrega en mis manos proso d la palabra que a Albervo di de amparan su persona en obligar me pone no solo a hacerlo a toda conta de armas y caballos sino en lid, que es tan honrór el ser su cadrino Duque el preveniros imporia para un duelo en que he de ser yo el juez Lograr la victoria confío en que la verdad sustento nunca hasta ahora vi el semblante tanto al mudo, mas mi culpa lo ocasiona Quién será el mantenedor Dice que su perezona dará a conocer su esfuerzo La empresa en todo es eroica Vamos capitán, El preso entregar os voca Yo cumpliré mi palabra mas será si el triunfo logra Volverte quiero a abrazar Bato que te llegó a ver. Mas creo mujer que te holgara verme a horcar. Que eso digas no reparas que me muriera al memeneto ato Nocreo de sentimiento. Gileta que tú te aorcara ita si me ahorcaral ejato de la coraza. deotro. Malicias extrañas r José de tus manas que no escurriras los lazos Djaeso, y dime, ¿qué haremos cuando nos vemos sin amor y que tar pobres estamos Aun para pan no tenemos Yo ya amiga me he alguilado aquestas plumas noves, y libre a nueva Ypues A qué te has acomodado? atUn desafío hay viso llevó las lanzas cual potro Mira que por dar al otro No te den de ti. Bato eso no que tanto me apartare que al enarbolar los brazos para darse los porrazos dellos media legua este seleto quere dedaioeco claco en conmigo que ya se acerca corriéridose unacortidoAquesta aplaa el tiempo, pues veloz corre siempre a ver una tragedia Yo te dejaré en el circo bien acomodada mientras al mantenedor le voy a asistirle vencileta eavo Quédate adias Con bien vengas Qué hermosa está que regada que despejada la arena? parece que la han cernido porque tropezar no pueda menos aquel que caijere hace sus lebadas conla el Rey alliverse deja en un trono y los balcones de Darnas todos se puellan Ya llego lahora en que haciendo aquesta palestra tribunal, quién fue el doal o el que fue leal se vea Cualquiera culpara Flora que a ver en persona venga una lid en que retado es mi hermano; pero esta es más política, que vana diversión de verla, pues ano hallarme presente la malicia presumiera desconfiaba del triunfo cuando una verdad sustenta Pues por ver a Enriquebrío que viene Cuando a esta peña El corazón tengo muerto, otro pesar mes me acuerdas. Ya de la entrada las cajas y clarines hacen seña Cierto que el mantenedor tiene gallarda presencia. ¿Quién será el padrino? Rojadicen eretas las prevenciones de armas que ha hecho en tu casa misma que sus lebadas yto e capitán de la guanda. que es el quo Enrique y esparra airoso viene. ennique No lo está menos. Que fuera enri que dijenas lo contrario. Para qué igual lalid sea la eespada. Aquésta es la mía La vuestradad, Feder la mía es esta. temple, peso y medida son igualco dora resta partido el sol entre ambos Ahora Altera licencia sinra empezar el corribate que es solo lo que se espera? sola do Pues caballero, aprestaos a la lid vuestra. ona Dios el triunfo le deo al que la verdad suotenta Muerto soy, Válgame el cielo, Rosaura que desdicha que tragedia. Rosaura accdir voy a mi hermano las armas todos suspendan Mas ya que piendo la vida el alma es bien nosepierda invicto rey de Alonia Quien me ha muerto es mi soberbia. Yo fui el que alebrosamente dante intento muerte fiera. no el que acuese que inocento padce pon culpa apona solas tropas conjurada. a Barsobia, que estan cerca conduje para usurpanete el laurel de la cabeza y porque en mi do lealtad aun mío Yo fue quiena manoarita aqueste reino creerá y hija de Estaneslao matar hice; mas ya alienta envano el pecho las voces que entre los labios se hielan Retirad ese cadáver o Misana fiena sabrá tu muerte vengar saRosaura y flo Su traición lo causo mesma. viva nuestra libertad penero y el que es tirano rey muerad viva el Rey y Marparita cenero que es de este reino heredera otra se Por divers aspantes rucido A tumulto es el que suenc solo diré Escúcheme vra Alteza el Conde Aeverto Farriesio, alome soy a quien la envidia fiera etar persiguió a Federico conda d suerte que entre las peñas. sener desa montaña he vivido oculto hasta que la fuerza a una obligaccón de vida me movió aquí me valiera de las armas del augusto emperador, pero apenas di vista a Polonia cuarido la hallé asediada de adversa tropas conjuradas que para el tumulto se aprestan libertad, apellidando contra la persona vuestra y diciendo Carlos viva amparita a la fuenza de las armas imperiales a la espalda dan la vuelta. puestos en infame juga pero el valerme yo dellas y el favor de vuestro tío Es porque polonia sepa el que vive Margarita y que aqueste reino heredad Margarita vive. ¿Quién lo asegura? Levanza. Ella mesma, la celada ary indlitos vasallos míos, lososYo soy Marganital de Colonia, por ser hija estánisdo, que por mí me público Federico con vil traidora cautela y cielos, siesta es ilusto No lo es, pues a la fuerza de la magía en las furtas del sueño metio tu m y las mutaciones mía ya d hombre, mujer y fiero las causó este anillo porque hacerlo más no pue por si tiene algún paco con que obria sus aparo le arrojó a ese río en don le sepulten sus arenas Dme vuestra majestad los pies En mis brazos tengas Vuestra Alteza aquel dug que meracen sus finezas y pues este reino es mío se le rindo auna acterte con mi mano. Qué ventura otro reino logro en ella y alcónde alberto le hao primero ministro de aquel Meonarquía Lija pies beso otra merced hacer queda avuera Alteza cuales Que en caso que viva o muera Federico perdonado quede sin la mancha sea dtraidor Yo lo concedo. para que Enrique, así pueda darle la mano a Rosaura el alma le doy con ella Rosaura y yo la recibo, aunque atista de tanta pena eñor, amo emjerto en ama. y su bato y su gileta Señor, aeullezca te hago con mil ducados derento Sueño es todo, pues que vemos que los salvajes se premian aquí discreto señado fintiene aquesta comedia? l desagravio en un duelo por la más noble belleza
