Texto digital de El castigo en la arrogancia (burlesca)
Metadatos de la obra
- Atribución tradicional
- Desconocido
- Atribución estilometría
- Sin resultados estilométricos disponibles
- Género
- Comedia
- Procedencia
- El texto procede de la transcripción automática de un manuscrito.
Aviso
Puede incluir errores u omisiones. Si dispones de una edición mejor, te agradecemos que contactes con nosotros para incorporar actualizaciones.
Licencia
Cita sugerida
Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. Texto digital de El castigo en la arrogancia (burlesca). BICUVE, 2026. URL: https://etso.es/bicuve/castigo-en-la-arrogancia-el-burlesca.

EL CASTIGO EN LA ARROGANCIA (BURLESCA)
JORNADA PRIMERA
Cierra esas puertas britón. Señor, arelo al memento. Si viene el rico avariento le darás un bofetón Carlo magno muy bien dices Tu orden he de guardar. Pues no me dejes entrar hombre que tenga narices cuidado con lo que digo Bretón, no teme alborotes que te haré dar cuatro azotes Miren que plato de hormigo ho mis pades Seáis más bien venidos que escalras estrechas a tullidos Y vos emperador enhora buena seáis como el ratón en la alacena vuestra entrada que tanto deseaba me dijeron en tiempo que roncaba en la lama tendido como atún durmiendo estaba por el bien comúno pero a tal confusión apenas tantas la cabeza eche fuera de las mantas Veesme aquí ya vestido yya calzado pernados los vigotes y a tacado pues de Francia sois los docepares con pies cabezas manos y cuagares yen la frente tenéis el pensamiento Quiero que me asistáis, vamos al cuento cierto alacán un moro que en la guerra si se en galga mejor mejor se enperra hombre aplaudido del montes raposo de mis glorias y triunfos envidioso sin hacerme la salva ni brindarme viene resuelto a desafiarme con desinio de ganar a Francia Elcidme le castigue su arrogancia. Aesto os he llamado y lo que quiero es vengarme de aqueste magadero por vuestras manos y por este brazo que en tales ocasiones es pelmaco No hay si no prevenirte yuamos luego acapar a este moro a sangre y fuego y pues ya mi consejo está aque junto Monte sinos soy. No dudo que vos vengaréis mi agravio que es vengar si un estar nudo con fuerza arrojamilabio haré del moro un menudo digo que seré el primero a tu lado en la campaña con este indomable acro que me ha enviado un caballero que es pastelero en ozaria Tu resulución estimo y la pongo en la cabeza Pudiera acer mas un primo Mas haré por vuestra Alteza due. censo. desnudar un racimo Ya sé que sois montesinos para cualquiera ocasión traslado a los capurhinos uerta alomos con entra hartarse de pepinos Este necio me despeña queriendo tanto alabarme tu valentía lo enseña Nunca podré acobardarme Hablará más una dueña Vos reinaldos sois bizarro No lo dude vuestra Alteza hombre soy y con desgarro a levantar con despreza Rey no sino el garro ¡Válgate sudas la chinche, En mi presencia terrascas ¿No ves que mi sangre se inche Echarásla haciendo bascas en un fuego de voliche Mas si quieres a ese fiero ver vencido esto se ordene y es el remedio postrero Lacan, pues e le lleven al montidero mucho más de lo que he dicho mi brazo sustentara si bien temo un entredicho No temas que no le abrá Anda sigue tú capricho oliveros que decís de aquesta gente adsoluta Son unos chisgarabís Yo espero hartarme de fruta de su derrota en París aqueste esto que que ves? brillante cuerdo y severo postrará al moro a tus pies y en la ocasión verás que es cuchillo de cabestriros sois valiente y con haceros lo seré a pesar de moros olilo. una morced quiero haceros Bedor de los cedaceros Camarero de mis toros y al punto de aqueste oficio te hago gracia y te has de ver amargo suplicio sino gusta mi mujeer olilo. Yo la daré un beneficio enpo. o amparo de las mujeres olilo. Gozad un mes el mostacho Vos lograd dos mil placeres ensí. Acudid por el despacho a la enplenta cual de amberes Notable suerte es la mía. Pues mayor la lograrás ¡Oh, emperador de Albornía Tú eres mi amparo y migía tu vida guarde Gaifas, ya que has quedado el postrero Tú mal gesi determina con la empresa tengo aguero malgo consultarela primero a un niño de la dotrina pero no es no de valientes para casos semigantes consultar ni aun a los dientes Mal dije ni aun a los guantes ocasiones tan urgentes de fi la cona de lo magno yo d con decir que pelearé hasta que pierda laclín enpo. Grande entre grandes te haré Eso mismo hací un chapín malgo logra emperador tus trazas con paz sin fraudes ni dolos los moros son unas macas asiente yo nueve vacas y veréis cual doy tres bolos lo que has dicho cumplirás malgo como ahora llueven bunuelos porque te alientes más Llevo adalesyancuelos enpo Pues con eso pescarás don Galalón don Roldán don Gaifas o don Gaiferos, y los demás donde están diciendo vonbin vinvan, bebiendo como unosqueros Mucho estimo la decencia con que habláis de mis parientes el habla en vuestra presencia que yo no le doy licencia de que alabe a los ausentes Señor, los que echastis menos se fueron a cázar tordos Yestán consalud muy buenos cojos unos y otros sordos Guárdaos vos de los serenos Dadme príncipes los brazos que para mí estuchos lazos serán siempre sin desastre Nunca bicajón desastre con tal suma de embarazos Firme sey en lo propuesto Yo también en lo que hablado A la ejecución voy presto Malg yo tu más aficionado De gozo estoy hecho un cisto toquen trompetas y cajas tanan gaitas tam boriles que yo no duermo en las pajas y los demás ministriles capadores y sonajas legan abracaral suenancence Ea infantes bizarros guerra guria al arma al arma al arma Cierra cierra. Señor, por esas montañas Ferrosy con barba espesa Baja un moro. y trae pestañas sle. Pues denle aprisa Todos se aluorota un cuarto para castañas qe han mano suena vez la caja ysallan rediculameno carmado alalo Emperador Carlomayno de Francia Paresotripas de quien los potrosos bien yen viendo los gatos mían Morciégalos con antojos quien oscureciendo el día salis a caza de pollos como alguáciles devilla Qué valiente podéis ser con tan disformes barrigas mas llenas de ne les guáis de los pobres gallinas y soy alazan un moro que por reta y aun por línea deciendo denatan caleo un calabres de la china cercano deudo de aquel que, estando al pie de una encina desnudo mató quinientos en el cuello de una almilla para más asombro vuestro soy quien más quiere estima Periquillo el deMadriza aquel que cuando a caricia Y así tengo en mi cabeza y sobre mis hombros fijan más reinos que alcanzar puede a ver una gigantilla Toquese a mi nacimiento la cangara de uela Yo soy, pues el quien la franeza con un vende alcomonias te desafio a ti Carlos esvaratijas onaqueste Yahora porque te irites digo que a París la rica haré que cien ballesteros labatan y tan batida que quede como ensarten quedar suele una tortilla Aquesto, aunque se me oponga la ley de toro y portida y aunque me hagas dos mil fiestas con otras tantas vigilias de poco te servirá. Montesinos el que incita a los perros y marranos de andar en contincia riña montesinos hombre que cuando se cocara Mira a todos con dos niñas Como si fuera olofernes conejo de la India aquel digo que me oye a que l mucho suspira aquel que el verle me enfada aquel que jucega alachita aquel que todo lo rine y todo lo desafía. muy poco importa que salgan mas pares que hayan echado cienga llegas de las tripas y aunque en su ayuda lloviesen leones ni la gartigas me tengo de ver con él cara a cara y vista a vista que es un bellaco goloso que bien lo dicen las mirlas las urracas lo censuran los osos lo certifican ni los tigueres lo encubren ni lo callan larardillas gustos y otros tantos cuantos autores aydan noticia que si tiene desafíos Él los riñe en la cocina ya su dama la sustenta en el campo y no en la villa Así Carlo magno ahora Míralo bien imagina Qué poco teme elifantes el que se traga sardinas por bien te pido a París sin la cone no pretendas ni permitas que se dérrame más sangre que cabe en cien lo ganizas Toma consejo del caso consultale a las vecinas y advierte que he de triunfar si me da hasto y malilla y en el interín me voy antes que aquesta fatiga en vez de salirse afuera se me siente en la rodilla apaladearme con miel converenjenas y chinas mangares que de ordinario me previene mi familia y para poder pasarlos me dan porque no me aflija una cuchara aquena dos platos y una escudilla y esto habló como un gugero alacan con su camisa Aguarda perguro Espera chinchilla moro mal cristiano Todos le sigan. Esto a mí me toca. Espera malilla. y te mataré. pues soy la espadilla corrió como un camillo una cuesta arrica en un veloz jumento Qué espuma vertía Tal era el coraje del bruto y la prisa que a fuerza de pechos Quebranto las cenchas iua en Albarcón por más gallardía el fiero alazán que me parecía gigante cristalino que al cielo se oponía Caza le he de dar Pues tal os hadía merece castigo. Mi brazo me incita Tomaré venganza aunque else me finga de mar en blancas torres de espuma fugitiva Raros bríos gran valor impensado atrevimiento volando iré por el viento en busca de este traidor. Yo le voy a seguir. slilo. con la color de mudada que el acero de mi espada morcillas sabe freír. ¡Hola a la mis lebreles partidos luego y buscalde y si le halláis a Lotalde aunque os convide a pasteles censo de haber visto a este bellaco Confuso y corrido estoy Yo Carlo magno no soy soy por ventura algún cazo sin duda que él piensa que un baco hecho estoy mas yo leguro que el vino he de beber puro Vebelo y toma tabaco. que de tu valor presumo que con él te animarás y la cólera echarás Sí haré se el tábaco es dehumo Y pues mi afecto es de asesma ble. Advierte que en ocasiones aprovechan los bretones Eso será en la cuarisma Vamos y dame una lanza para azotar a este infame Vamos yul mundo te llame el emperador carranca sale cada aunque veinte preste suanes me vengan a visitar y me quieran galantear cuatro cientos mil truanes he de quedar sola un poco para ponerme la pasa que no tengo tiempo en casa ni aun para sonarme el mozo alazán bien divertido en sus empresas está yyo sin resguardo acá sino más que el de este vestido Aquí me quiero sentar Siéntase ydan patadas dentro. para descansar un rato mas ¿qué es algún maragato que me viene a requebrar ¡Válgame a la soberano segunda vez rui Gente siento ruido suena docella se recoge. ¿Qué va que trueco la cina sino a conde las entramonte sinos furioso y se le acerca Aguarda, monteso alano, Eres dime alacan tú quien por senda fugitiva subiendo una cuesta arriba se le llevó Bercebu sale reinados al encuentro Espera, espera, villano, lesno. Dónde bastan eegijunto A dar la muerte a un tirano que no sabe canto llano y quiere echar contra punto Alacán está escondido Calla, que quiero matarle Mejor será en voblacharle para quitarle el vestido ¿Cómo cristianos aquí Hola, ala mis vasallos a correr fueron los gallos cautiva soy ay de mí! A lo que yo alcanzo a ver naparece el bulto de hombre si no queréis que os asombre Dejad de reconocer Socórreme aquí alacán lerno perra de su facción eres Sí que me ha dado al fileres y me enseñó el veanevan dono. Bien se melució Andarlisto Esto es bueno, vive Cristo, que ha caído en ratonera sale afuera tapada Dime, Pues ¿qué te parece ¿Qué queréis que me parezca? Vamos con aquesta alaja Vamos, pues y venga presa No me maltratus cristianos, descubres Atended a mi nobleza Mirad que he sido a una esquina años cinico mondonguera o la pone a buen recado soldados aquesta reina Sin duda que reina es bien su porte nos lo enseña Pardice que me ha parecido hermosa y linda. Ya me vella. Reinaldos Montesinos ¡Brava empresa cena de la n Lacestorsa Esta prisión Nos promete Nos asienta Aalacan A perro moro. Ya no doy por tus orejas Un comino Yo una breva y en un parecer conformes Digan a voces las fieras Que viva el empirador y los doce pares beban sae el Emperador y Bretón
JORNADA SEGUNDA
Señor de llegar acabo a Paris cien vueltas di solo hallé un maravedí Eso no monta un ochabo Halláste otra cosa más Si me acuerdo lo diré si no lo preguntaré al sacristán de samblas por la que me alumbra luzz que si me eres socarron que has de llevar Hun gadón Véndese hacia santa cruez sabes en que he reparado enso. que estás muy gordo britón bore es que como en bodegón Así estás tan colorado Acaba di lo que pasa Contárételo de plano Digo Carlos, que viniendo con mis pies y mis zapatos por ese camino apata porque no vine a caballo en la espesura de un monte hacia lo más apartado del camino real sentí el ruido de un ballestazo viéndome absorto y confuso revuelvo tomo y qué hago trepar por un pindo arriba de esos que llamáis en años y estando bien divertido con un lobo harto marrajo que aqueste cermo es el más severo er mitano hoy en sonoros relinchos decir, viva Carlo maino. y así, como lo entendo me llegue al ruido en un salto Allí tope a montesenos y a su pariente reinaldos que el primero es una bistia pero el segundo es un astro Y que hacían los vinagres Estaban ambos cazando las unas ensangrentadas de lo mucho que mataron con ellos estaba una desas que llamamos rabos que referir su hermosura es compararla a un marrano Vístela tú. Yo la he visto. cngo. Hablas verdad. Verdad hablo. Pues qué piensas tú salvase que se le da a un italiano Guarda, no digas mentira que te llevarán los diablos No harán tal di porque Porque me he de savenado Amigo, vrtón, ¿qué dices? No, si no huevos asados sere. no hayas miedo que el almuerzo de hoy me le lleven los galgos Yo solo me como una pepitoria de venado por remate del almuerzo bebí que gustoso paso un vino moro mal dije un hereje un luterano que con llamarse Martín no tiene acción de cristiano Mas ¿qué poco te acordaste engo. de tu amigo, Carlomagno. Señor, para vuestra alteza Hay en somo sierra navos caracoles ypimientos que a comer otros bocados anduviera la gerigonza y no holgará el boticario de oírte bretón ha sido mucho el no haber vomitado Pero huelgo me saber lo que tenía inorado Vamos y el cielo nos libre de tómates igitanos al de l que son manjares que malan como afirma quintiliano alenoliveros y malques malgo. a mis perros pregunte por ese galgo alacán Asistirle yo tampoco y responden con afán Búsquele vuesa merced Dime oliveros, ¿qué haré en empeño semejante no mudes no desemblante que en tus perros está el cerro supuesto que perro aperro tocan la mano conguante Verdad es lo que me dices? Tú hablas como entendido que el yerro de ellos ha sido Cómo aquestas son narices Si fuera a cazar pordices Sigieranme con valor pero enviarles con rigor a que azotan a un hermano es mandar muy soberano ágalo el emperador. camarero de sus toros me dio por vengar su duelo y porque con un ancuelo Punda milmoros de pesde y aquestos son desaforos que no sufrirá un capacho tanto más cuanto el despacho me le libra allá en ánbules pues prenda con alfileces el emperador gabacho hacer su gusto no puedo Asistirle yo tampoco y si el moro viene loco. que le lleven a Tolido Daráse que tiene miedo de Carlo magno y su espada Pues vámonos camarada acostar sin hacer ruido que ya habemos hasistido a la segunda jornada salenaliya lazan muestra tu eséreito ha dado aque te ha parecido alí que según lo que yo vi salí. ningún tu deseo ha faltado Yo haré que marche a Paris y siendo gente de haceros ninguno se pondrá en cueros hasta ver la flor delis hay prevenir los caballos que aunque animoso me ves no puedo andar con los pies porque me aprietan los callos para curallos no hay traza No hay traza para curallos Yo sé de una alar des alod rascallos muy bien. con una alma acá. allade almo azá en mis pies, detente que eso no es de mi grandeva sallí Pues póntela en la cabeza Eso será más decente Ya el dolor se me ha quitado no viene más de una vez cadames y te ha faltado alaz jamás Bien se ve en la tez que nunca te harás preñado trata alacán de animarte Ya lo estoychanzas aparte que esta es comedia y no ensayo Qué planita reina Pues traime el caballo vayo salal es llecio de condición sallla y me ha de poner ocico Si lo acetraíme un bórico qué tendrás más atención Bercibulleve tal pico, Con tan buen sin no yolanota Mía la vitoria es Sin duda que algún poeta vendrá avisarme los pies. en zapatos de baqueta Y porque el mundo se asombre de mi próspera fortuna Zaida se vestirá de hombre haré colocar su nombre en el cuerno de la luna O si tan dichoso fuera que mi caballito hayo sin detener se viniera mas no vendrá sin suayo Entra alí con un caballo de cana del diestro Quítense de la carrera seas ali bien llegado y tú vayo bien venido maravilla grande ha sido el no haberme despeñado pero ya aunque a su pesar te le traigo como ves he de subir con los pies con pies manos y cuajar Inquieto está yyo no puedo montar búscame una piedra Ponle una hoja de hiedra y verás cuál pierde el miedo la hiedra no he menester supuesto que ya he montado vitor mil veces el prado dónde comiste al cacer Mira, señor, que se acora Ytemo te ha de vaciar Pues enviarile a pasear ala bacada de lora mi potro tú te alborotas soy por ventura algún risco caydel caballo Esta quedo morisco que venga un hombre sinvotas todo un albertar me valga amigo aliro me muero. Oh malara el caballezo que sin espuelas cavalga Muerto soy grave es mi mal. alíquerellate del rocín Ali corre Antón Martín, y traeme aquí un orinal en esto dan los trabiesos paciencia, amigo, no ladres que yo sé de dos comadres que saben curar diviesos z buena mireputación anda. Alacán no te afligas que yo tengo dos botijas de un cuento basilicón Con eso me curarás curarete condestreza Pues llamarete cerveca. pues llbartate y procas salí Alíjame siento bueno Ya me sobra la salud Mucho puede la virtud Así lo dijo galeno. Vamos hacer un alarde Ya quese bruto abarte si n a conde Entrégale a un picador mejor será a uncurrador que le curre y en albarde venga el caino y atrevido lleva del diez salen caída y monte tro el caballo. si nos Yalacanlebadon de delo des Reinaldos queda dormidod Pues que ya estamos solo juraremos a los bolos ol a perdido ha sentido acercase alla Mire el francés que se empeña te le resiste y que no sabe con qbien Nonsea que tú eres, mi bien ay que pico de Ciguina Pues di quién eres mujuer? que veo en tu bello rostro un mico un león un monstro hechizo de ver querer gusto me ha dado y placer la blancura desa toca y pa mi paciencia se apoca viendo que tienes dos cejas el oído en las orejas yel paladar en la boca autivime el regalato mirar de tus ojos bellos que son como dos camillos Bien está lo esarerado. Yo estoy de ti enamorado y más de esas piernas bellas que paricen dos centellas y en mirarlas me estaría veinte meses y aun un día si no me enfadara de ellas Ves una sierpe enquoetada que al viento sus alas bale y viendo del chocolate camina a la carraspada yin sintiendo se asomada setante ador mis centato Luego, si acecha algún gato el manto se cubre honista pues por mi vida y por esta que eres su propio retrato bastante para alabar tus partes tengo el asunto no quieras verme difunto que entonces no podré amar Yo te quiero galantear. castanitada y en servirte andar nuilisto que tanta belleza he visto con tal copia de hermosura que pienso que a tu figura se ha de hacer el anteCristo Eso no es adulación Esto es decir lo que siento? Digo que sois un jumento monjumento más nocapón say do. mon de Pues vaya de cuento en Arquel mi patria ilustre como aclaman los batuecos adonde los perros ladran en oyendo algún cencerro y adonde el gran maomitano que en su vida comio puerco si al cielo en cara la vista bebolar grajón y cuervos Digo ese gran monarca de quien escriben los griegos que lo más de su linaje esta lleno de podenzos allí me parió ni madre como si fuera un tu deseo nací y llamaron mi caída. que esallá el mejor proverbio porque en la lengua lutina Caída significa esto ubo fiesta y placeres tales vancuentes seicieron que no quedó en todo arguel una azufaifa ni umberro para mayor regocijo a dar música vinieron seis elefantes diez bufanos cantando en sonoros ecos ya esturbante cuada rrama de la cabeza de un tuerto Crieme al fin con mis padres que eellos al fin hijos fueron de hombre y mujer y en verdad que no fueron mueecos y advierte que soy parienta suya, aunque son mis abuelos mi padre fue un gran señor, su oficio erachapucero y aunque habo y nada sabia tuvo muy poco dijero era galán y galante y entremorado y beromejo todo vestido de gordo, y espartado contra el suelo alte ylajo como seusa mas para pintar de presto su talle y su discreción con grande confianza puedo Amorame a ticar quera pintiparado a un pellejo tomándose por rrmate la taberna del infierno cumplí los dices y sen años en aplausos y sustejos regalada de mis tíos Como si fueran mis deudos y un día que sosegada mi casa y con gran silencio estabayo en el pajar a pierna suelta durmiendo hoy aceche y mire que paseaba un caballero tan de púrpura vestido que pienso que estaba en cueros Viome y acercose a mí. el grande halazán, ¡ay, cielos, si supiera adonde estoy Él me enviara un morteruelo blancos penachos le faltan airones los varenderos. que está si las calles tan sucias Es gala de los cocheros mas donde voy tivertida que ya me falta el aliento alazanespeto mío, Aquí ceso ya mi empeño Entra reinaldos por esta espesa montaña A montesinos buscando vengo los suelos pisaendo con más pies que una haraña Oh reinaldos de mis ojos ¡Oh, montesinos del alma que acesa que Estoy en calma. viendo cazar a estos piejos Miera que el emperador al monte subió a buscarnos rabioso por encontrarnos Suspéndese. envialle un saludador Él está bien informado de cuanto nos ha pasado Así, pues punta a la historia Pongámonos en sagrado le dijo una Urrazanecia entre otros mil desatinos dándose esta montesinos de las hasta fe en Lugrecia mor mintro monto la yolamte ruido dento A esconder que viene gente el emperador y Bretón Afuera monteses gatos afuera rayos del cielo que no he de dejar un pelo en las barbas de pilatos Afuera afuera cominos y ensalada de borrajas que yo no duermo en las pajas ambos quién eres hombre conginos Señor, aquí están los pies de quien neticia te lhado Tres dices hestá engañado que solo aídos y uno re pues Salid afuera borrachos No veis al emperador. Carlo magno. Emperador de gabachos Danos a besar tus pies los pies no los puedo dar ruido dento que los tengo para andar al derecho y al través a vuestra clemencia apela Quien oprimita se ve satigada de hambreyed denla un cuarto de Mistela Es vicaria es maravilla y qué poco se embaraza mujver es que tiene traza de partir mozos de silla Señor, la mora es aquesta de quien estar sabidor esaveja y sin pastor ena de la al concejo de la mista El Emperador es y certo que yo jurara que no es aquesta su cara parecido es por los pies Su atrevimiento Pero gran felicidad es ver salchichas freír bretón con todo recato te mando lleves aZaída sin que lo sepa la tierra ni lo entiendan la surracas a pares. aríal punto Entregarasla a mi guarda y di que me la regalen con tostones gavellanas que son tostones bretón Es lo mismo que patatas Bien podéis ir muy gustosa que allá no os faltará nada pues todo anda mul sobrado ratoneias fuelles flautas y para mayor resguardo vuestro escribiré una carta escribilda, señor, luego Luego en pasando mañana Por ala que ha sucedido mejor de lo que pensaba mi libertad considero en breve con una traza que pensado y la verán en la tercera jornada Vamos de esta sorbritón Vamos, señora, doña ayá. Caballeros, yo he querido tomar de los dos venganza viéndoles tan divertidos y tan mudas a sus armas pero ya ceso mi enojo en ver que son rapazadas que el tiempo da lo que es suyo como el almendro manzanas Decidme y los otros dos compañeros donde andan si no a conde la Emperador oliveros y malque si de manguardia comunzaron a marchar con el orden que llevaban y allá en los montes de Arminía vyeron en voces altas decir no hay quien me socorra Hay mujeer tan desdichada lamentados de la voz llegaron a una cañada y en lo más profundo de ella hallaron muy fatigada a una mujeer que de parto ardientes suspiros daba que según se ha dicho era la comadre de Granada Pusiéronse a socorrella y dizque oliceros anda con ella qque mal ques esta ordenando las cabras por vida de doña escoba por los cielos de las camas que en viéndoles he de hacer echar abajo las bragas pero dejando esto aparte digo que el tener a caída en nuestro poder promete gran cosecha de almorranas que irritado estará el moro de ver a su prenda amada de hajo de mis soletas Vamos, señor, a qué aguardas Mira que se va acercando lahora Lahoraes dada Vamos, pues no somos zurdos arrascarnos estan panzas que con esta prevención y con mi espada envainada Yo con un dedo del pie y yo con a aquestas calzas se vengarán mis infurias Se logrará mi esperanza. yyo cumpliré mis deseos verá el mundo onvera Francia. Verá galicia Garminía nY fray Guarín y doña alda El mantenedor vencido la arrrogancia
JORNADA TERCERA
tercera jornada A De furia vengo loco y pensativo caída hermosa en poder de estos milanos vengan a socorrirme veinte hermanos, Esto amor me suceda estando vivo. yo se esto en el mundo con unchivo Esto, pues con un hombre de mis manos habran esas cuevas y salgan los romanos venganezón y plantese a mi estribo pero hablar de Neron es barbarismo que más ayuda que mi panza ardiente si no me da en el lance un parasismo con solos cuatro cuartos de agua ardiente aunque venga de gatos un abismo acotaré acobardes con mi frente sale ala de mí hafutogiado A tu vista llegó. alalo no pudiera un ciego andar más acertado Haslo registrado. Traísme buenas nuevas asale. aPues que es la causa a de mí que atar hevirto alaz acar algo. ¿Quieres que le diga alar de Estame atento, señor, después que sabidor fuiste de la prisión de tu dama de cuyo infeliz suceso salió de Madre jarama me apartí de ti y seguí el camino de las charías cuya diligencia deso a una comadre ja cara que en ella atacese el mar in hablarme palabra en menos de un cuarto de hora me puso dentro de Francia llegue a partirme gustoso Con quién hablaste? con carda alaz acábara mentecato de contarme lo que pasa al azar que dije voy que en verdad escircuntancia que promete aguero estando tan prósima la batalla no sé cómo lo resiera por señas u de palabra Dilo no tengas verguenza Nunca la tuve en las barbas gustas de saberlo. dala de de Pues vaya vaya, pues vaya digo que en una rocuelo que de ovas y espadañas está encubierto en la noche y embocado en la mañana laguna con más servicios que veinte cabos de escuadra vi descalzo de pie y pierna con una barba muy larga un capón que en calconcillos estaba pescandoranas qué has dicho infame atrevido alego. ¡Ay que me ha sacado el alma Calla y te daré un almilla Digo que no ha sido nada Ya te he dicho cuanto he visto y lo demás tú lo saca por rastro y por consecuencia Dale una carta y también por esta carta. ela recibe alborozado A laz tu valor ha sido para mí para ti propio aquesta letra es de caída alal Conmigo habla el sobreescrito lo de dentro cosa es llana que viniendo para mí no vendrá para Juanraña alí como consigiste dicha y ventura tab alta el pescador que te dije el de la barba revada me ofreció favor y ayuda Yo lo hacete qu con manía me cogió en brazos y puso sobre sus hombros mis plantas en esta ocasión salió una vieja desdentada pesome en un albañal cuya cristalina agua me conduto hasta ponerme a la vista de tu dama a quien vi que con don diré manos y pancas pelaba con ella estuve entretanto que el viejo capón quedaba con la niña setentona dándose muy de las astas. A laz tu valor ha sido mayor del que yo pensaba y está hazaña a reponer en los anales de holanda la carta, al fin quiero ver que no es ninguna fantasma diceasí. No hay cosa que más despierte que dormer junto a un errro fecha en la luna deenero la que en verte ve la muerte la que encerte ve la muerte Hay dulcura semejante ¿Hay tan agudo pensar dicen que en gala pagar ¡ay lucidos estudiantes Tu injuria quiero vengar Taída apena de servil y no tener un caldil cuando me vaya acostar que, en efecto las hablado Háblela más de media hora y que acegime o llora? Digo, pues que me ha contado ale. que estando un día congaña de salirse a divertir en vez delalba reír qué diz que es por la mañana salió a ese prado gustosa y estando en el descuidada Reinaldos y un camarada la pescaron sin tercosa y luego al emperador abre la carta. dieron cuenta y la llevaron y que la depositaron en casa de un picador pero por no ser decente la casa mandó severo Carlo magno a su teniente la ponga secretamente en la de un bodegonero Aquí está depositada y con estimación tal que la ponen devantal para picarla ensalada pisa a las mil maravillas y con solo culantrillo dasa con al picadillo como a las almondigillas En este estado se halla la que fue tan milindrosa alale Ella será una mozosa si se acuerda de cazalla tienes más de quedar cuenta lo que dije es cuato he visto Dime alí tratas verdad alal como llovacna buncelos, sales. En fin, eso es lo que pasa? sin que me falte un resquicio ale. de contar Alices cierto Muy cierto es cuanto te he dicho ales. Míralo bien no me engañes digo que es lo mismo y mismo Pues qué piensas vinagión alale que se le da al arcobispo Por ala que he de ir por caída por la posta en un borrico tan furioso y rozagante que de mí canten los grillos escollo armado de berzas Yo te conocí pollino. saleo. con justa causa nodran en sonoros alaridos cantar calandrias y zorras la gartos lobos ymicos ejemplo de lo que acaba el Celemín y el cuartillo Tu gente está prevenida yga la del enemigo baja marchando a esas sierras Escucha, no si es el pífano Ya le oigo, ¡Válgame ala todo de miedo merisco Pues, señor un general que supo matar cabritos ha de encogerse al oír tocar un clarín ni un silvo de lo que fuiste algún tiempo estás tan desconocido alaz desconocido no estoy porque a estar desconocido no me mostrara valiente Como oy el mundo me ha visto de ti se podrá decir i Si estás borracho o domido que de ti mismo olvidado No te acuerdas de ti mismo Pero ¿qué ruido es aqueste? Vamos alía prevenimos Vamos, pues con cuatrocientos moscones moscas mosquitos sael Emperador a caballo y Bretón a pie en este rucio rodado bien conocido en mis huestes tocan cncerra Así por su discrición como por tener dos sienes potro al fin de tales partes paludtan exelente que nunca gaste encurarle nuuna puega ni un Julipe para cantarle la gala repitan los almíreces entre los sueltos caballos de los vencidos ginetes pero entre astos favores el renir le es conveniente Diga el potroso hable claro quien le mandó que saliese de casa sin una buera coche y lacayo i mosquete ¡ay modestia semejante. aunque le pico no siente con el hablo y no responde Si no responde es que duerme o podrá ser que haya ído albarquillo a comer leche nunca en mi casa regalos enso. le han faltado y también tiene Quién le calce y quien le ataque y quien le espalgue las liendres Y pues logra tantas dichas Diga diga el insolicte que por el campo buscaba entre lo rojo y lo verde parece que se ha enojado pero estando al que vuelve como el marto a los pastores y como enero a las reses en él tomaré venganza en el iré a casar liebres en el correré los gantos y en él cenira mi frente otra corona verá del mundo que Carlos tiene un moro que ha cautivado capitán de cienginetes Yo que no tengo caballo Di qué haré para tellerle Vete a la puerta del sol dsgo cogerás cuantos quisieres para helcho que y la refriega eprecendo una renque que al emvestir y volar es más presto que ancorte por los relinchos locana y por las cernejas fuerte tocan a marchar. Bretón qué ruido es aquel de tan sónora armonía gente, que a caramatichel vaen devota romería aprobar el moscatel peromiento que allí asoma según lo que alcanzo a ver en po Quién viene Llega al pano reconoce Todo el poder del cancarrón de Mahoma a Carlillos, mira escucha, temblando el ruido yo estoy cortado pesadumbre me da y mucha ver tu valor empezado Como si fuera una trucha cuantos vengan serán pocos para mí caben conmigo Voy a darles con unigo yoeles quitará los mozos Vamos, Bretón, Vamos luego, Vamos a taner a fuego. Sale caída alborozada! no hay lugar como Paris No hay Paris como casa de lla soigado mal dice quiero decir soy tapava quiso con aquestas manos y con los pies alcaparras Aderico yen ellas hecho tanta cantidad de agallas que dicen mis perroquianos les saben como unas natas No hay infante ni acuador nicórito con abarcas que cada día no vengan todos a rendirme parías con tanta felicidad y con grandeza tan alta No es dudable que tendré toda la framan a mis platas de la corte me he salido sin que lo sienta las guardas tengo amor como mujeer y esto me trae desvelada. de mi amante y de su gente oy go olvido de que marchan Aquí los quiero aguardar ¡Ay mi halabán si llegara Sí hará si trae en la memoria los requiebros de mi carta Plegue a la que yo te vea si no la conde las Que es ella cosa es constante mi caído nadar de espaldas en una cuba de vino y que se diga en la Francia de contento se está el moro bañando en agua rosada y Carlo magno de envidia se mesa y pela las barbas dichosa soy y ali siento Ya sube a sierra nevada ay ruido dentre y se cubre la cara. a darse un vano de piernas los diablos lleven su alma sale montesinos y reinados Prado hermoso si permites que en ti una mora busquemos Luego te convidaremos. a dos cuartos de confites Decid ¿qué mora buscáis? a caída que se ha salido de Paris como un bellido yen efecto no la halláis Muy buena está la deshecha Por Dios, amigo, que es caída Anda que eres unaluarda Caída parece en la fecha las adciones suyas son Que es ella cosa es constante Su cabello todo es pelos, y sus pies son dos caguanes luego del copete arriba todo lo demás es aire. aunque he sido conocida Yo escaparé de estos lanas Caballeros, yo no soy caydla Pues ¿quiéreré? Sois cague. En fin, ¿que caída no soi vay por el vientre de misastre. Aunque sé que sois la misma ese juramento os salve que solo de haberle oído me están temblando las carnes Mujuir nunca jureis tal ni aun en ocasiones grandes porque se aventura mucho Montesinos ya es muy tarte y nuestro emperador marcho con más bríos que un adentro vinagre. El socorrerle es preciso preciso esclavidarle Vamos, ya Zaída llevemos. ¿Estás loco estás orate. Necio no has visto que escarda que está en busca de su amante embocada y rostituerta propia cosa del diamante Mas ¡vive Dios, que es hermosa yoy lo está con tal donaire que parece se halabado decorente con hacerte de alacranes entran los dos moros muy furiosos Aquí Zaida, hermosa está Alacán qué es lo que dices sales. Quedos pares olombrices la acompañan bueno va Ala zan querido mío Alborótanse todos y meten mano. A caída, déjate ver A perros, yo he de saber Como es el morisco brío sacan las espadas La dama me he de llevar riñen alacan con montesinos alicón Antes el diablo te lleve reinaldos Nunca yo beba con nieve si la dejare pasar pasa con los suyos mentra ¡Vive Dios que se ha escapado Zaída sigue es camino Socorro pido a sin te atino ¡Ay que estoy descalabrado Saquen aprisa un farol No has de intentar escaparte Rutíranselosmo Yo me hallo herido, os siguen los los En qué parte Franceses hasta que rinendotor Adonde no me da el sol? nan a salir. adentro ¡Vivan los franceses vivan. que nos cortan que nos cortan Mi gente está derrotada ruido de espada Opese o pese a Mahoma sal el mperador con la espada en la mano y bretón concarda los demás cesan la riña y los moros se encogen Vitoriosas son mis armas montesinos alicón a perros que dije acorras vosotros me provocaisteis Pues ya es mía la vitoria los campos quedan tenidos pasa con los suyos mentra de sangre de cien mil morcas Doyte, mi lenora buenas sino a con Yuo beso tu manopla los dos pares agarn ¿Qué asombro qué confusión a los moros ylestignen dase dos ¡Qué desdicha qué pelota A tus pies estoy rendida Brien sacamas a fuera a la dama ella se a redilla Me parecéis una posta al emperador laz que ha de decir de mí el mundo Que vuestra arrogancia loca. de a castigada con que nunca comáis alcachosas y así con este castigo osentugo a vuestra novia quedándome por blasón que a mis pies tuve una tronga una larán y unali que llevaron en la enolla mas ellos se curarán Si se lamen con la boca los moros mucho el remedio estimamos. Andadandad en buenosa y decilde a ese gran turco que tome para escarolas Mucho le decís en eso? Mas sabéis que una pandorga No sé si me he de lograr Yo lo temo? ¿Quién lo ignora? contrarios los dos estáis No me espanto, que ya es hora de recoger Vamos de esta galgos a dornir la corra y enolla ocasión yo haré que os echen agua en la vota venga son migobretón. Y lleve el diablo a mahoma los moros, viva el Emperador viva No me españo. todos viva Beberé a mi costa. a quí dio fin el castigo en la arrogancia con todas sus entradas y salidas bosques casas casos cosas el que no dijere vitor de los que oyen dirá cola lamente Lausdro Virgine q Marie
