Texto digital de Las carnestolendas de Barcelona

JORNADA PRIMERA

Afuera bellacón, detente aguarda, No tires canto dentro majadero quisiérate tirar una bombarda Pues no se derribe yo del primero tú tienes gran razón de tener brío. O, traidores va diuda compañeros. A lo menos salióte ese en vacío No te dé pena que otro aquí me queda. Recoge tan entanto aqueste mío. Por acá compañero a la alameda Volvamos por salvado a la posada y iremos todos hechos una rueda no se excuse ninguno camarada Entranse tirando salvado camino llamado Florencio y que nos habéis ocupado litraña solemiudad y aquellos ratos sabrosos es esta de Barcelona. que pudiéramos guitar no hay en su seso persona no en sufriros ni en labrar hoy en toda la ciudad. si no en gustos amorosos. Yo he victo Carnestolendas Andad enfado ordinario con gala y descnvolturas como infames ahorcadas pero aquí todo es locuras dejaréis nos descansadas, grita visajes meriendas. de pecho tan tributario. Coo Leonardo será Bien es que juntas euen entre la gente menuda Ellao. y se tengan vecindad que la principal sin duda pues de su proligidad su decoro guardara. lo fuimos las dos también. que como aquí solo vemos Leonardo que te parecen el vulgo desatinado los verdugos reo eetremados has Leonardo comparado dichosos los ahorcados los medios con los extremos que a tales manos pereren y la fieita general Si en ese trance me viera donde el pueblo tiene entrada de mí solo decir puedo es muy más solemmirada que se me olvidara elcredo que la sola y principal por controto que estuviera. y yo mucho más deseo. que delitos inhumanos ver para quitar un poco han hechocias almohadas la trulla de un valgo loco de que no sean perdonadas que un concertado torneo. tocándoles vuestras manos. tienes ya tan removido por cierto muy bien jurgáis el estomago acá fuera antes el mayor delito como dentro en la galera que contra las dos se ha escra No muy mejor me he sentido es el descargo que dais y a fe que me ha maltratado. porque el haberles tocado nuestras manos es su culpo Asómanse a ventana dos damas. Mira que gentil disculpa ahorcando dos almohadillas de en su favor habéis dado. hacer la voy, llamadas cravela Si aquí dan norcio pena Aquí pagaréis traidoras miraremos como andamos las mal empleadas Floras pues a tal tierra llegamos que lo que salva condena mas, aunque el rigor es fuerte y prisa con tiranía Yo sé que hay quien trocaría mil vidas por esa muerte. y aunque no soy tan sentido si eia mano me ahorcara sin duda resucitara al desnudarme el vestido. No fuera pcrado yugo el lazo de vuestras manos. qué bien que mueren hermanos Ea. y perdonan al verdugo. no estamos en tanto estrecho pues suele darse el perdón cuando la pronunciación la vuelve el cordel al pecho. somos muy escrupulosas y así le habemos pedido cuando están en su sentido O su de puta raposas. Qué discreción tan extraño Ele. que gracia y desenvoltura en dichosa coyuntura venimos a ver a Eegaña. sólo a ver a España vienen pocos lugares verán si en el primero que están tal gana de morir tienen. Y no nos dirán, señores, si van con particular intención a algún lugar a tratar cayos de amores. que siempre en estas jornadas hay fundamento y historia y a llevarái por memoria las damas más señaladas que confiados vendrán en que dinero y billetes son los finos alcahuete. con aue el mundo rendirán. Antes venimos a ciegas. sólo por curiosidad sin ninguna voluntad de semejantes refriegas. y a dónde irán desde aquí a Valencia y la jornada dede allí será a Grañada y a Sevilla desde allí. en Madrid daremos luego que es golfo de Jorcuteros Allí sí que los dineros hacen sin víllete el juego. en la corte harán estrago y luego. A Toledo así Forroso serán ay que ppedes de santrago. es algún meroto fumoso. y que tal hay una sala do se cobra el alcábala del pasatiempo amoroso supelo de que un mi hermano huyo el viaje que hacéis y volvió cuál volveréis hiriendo de pie y de mano entran cuatro de los mismos en masca. rados con cencerros y carcabel tiran, Dose salvado. Huitásteme el cuerpo perro, Pues yo tendré mejor cuenta No desmayes que es afrenta Tírame dos, si te hierro. sien a onde la Quítate Florencio a un lado. deja pasar esta grita Este puñado me esquita Perio vil desvergonzado. Échanle al Lleonardo en la cara un puñado de salvado y el hecha mano a la espada, Ellos huyen. Leonardo no te alborotes, Vámonos, Florencio a casa esto se sufre y se para. de adentro dice uno asomado a la puerta. Poco corren marquerotes. y tornas vil mal nacido en risa lo vas a echar. ¿Qué quieres no puedo llorar de enojado y de corrido Hipólita el etranjero no parece de mal gusto. Hace bien lleva el duguito que han dado a su compañero. Vámonos a la posada ofrezco al diablo la cicota. pues que tan cara me cuesta Esto Leonardo te enfada. Un puñado de salvado sentes concios extremo y pedís que os ahorquemos haréis muy triste hahortado. No es buena la consecuencia antes lo contrario es llano. pues lo que es de vuestra mano. ha de tener diferencia. Ya os he pagado a lo menos lo que de vos me rey. Yo sabré volver por mí sin argumentos ajenos. Pues lo que pueden hacer? si quieren holgarse un rato es irse a mudar al hato y de máscara volver que en Barcelona este día nadie sale de su casa sin máscara porque pasa muy sin remedio crujia y si os huelen extranjeros será negacio pecado mucho más que no el pasado aunque mostrás más aceros. pues hallaremos vertidos Con quiera disfrazados habrá dos mil alquilados punto somos venidos que sola esta calle sé ya nos debéis algo. Cómo esa deuda yo la como. a mi cuenta pagaré. vane y quedan en la ventana la da y sale Florencio el postrro. A fe que tienes humano Clavela un poco al postrero Es por escoger primero Ellao y dármele de tu mano. no está el genoamiento malo si eio quisiera hacer mejor pudiera escoger el que por tuyo señalo. de veras te pareció el mejor aquel delgado Sí que el otro del salvado necio andudo y se corrió. No es mejor que nos bajemos. abajo que hay más lugar para nddernos holgar Vamos que hoy eotrado hacemos. dopuse y salen fuera solas y dos pajesa poner un letrado. tended cia alfombra bien lllao y poned la almohadas a la pared arrimadas o como suelen estén. Ruido parece que suena Escucha, Clavela escucha según es la grita mucha debe ser máscara buena. Aún no se habrán sentado las damas Entrará un diablo con una cadena de hoja delata con cuatro ramalecen que trae vortugueres con máscaras y guitarras y sonajas llegará el cieblo dará nlera a higiólita y los vortuguejes a clabela y pararán con muudo y munca. Dueños galgos de trailla lleva el diablo para cara En mi vida ni tal traza de disfrar. Di la letrilla Del púmero la tuya. Quieres emperar por el diablo No era muy mejor retablo llaa. el que a mí me dio la suya. quien compra los borrigueces delleo que del infierno los echo por locos y sin provecho. tembrais de nos castillanos deella. que Poisodemo nos vende en segerto que se intende. a fe que va bien pintada su fantasía y locura. Entran Florencio y Leonardo con aoy artay al luego de cañas o rlopas. y máscaras conocenlos las damas. Leonardo mayor ventura la cara está levantada decidnos damas la usanza borave ninguno querría para estar con cortesía caer en mala crianza Clavela el comedimiento nos obliga a que les demos asiento y que los tratemos como si fueran de asiento. alto coja cada uno su almo hada del etrado a lo menos de este lado. no me quitará ninguno. pondrase hor al lado de Clavela y deón al de Iipolita. Yo adoquiera me acomodo no es mala la libertad fue el entrar con humldad para soltarse del todo. La ocasión, señora cetira a que soltemos las riendas especial carnestolenda que es vispera adceniza. Aura música allá dentro que sonará cada ver que quisieren salir las máscaras. alguna máscara pasa tienen licencia de entrar hoy no les pueden negar la entrada en ninguna casa entran un galán y dos mujeres condo sogas tirando de él y paran delante y dan su letra Digo que salió extremado la letra que trae veama llla sty ahorzarán a entramibos si tanto lo han descado. la una porque la amo la ocra, porque la ame me dan vida tan infame dónde hay tanta diferencia como amar y aborrecer se pinta en un mismo ser el dolor en competencia. puede ser la aborrecida diligente y poderosa tanto como desdeñosa la que muestra ser querida y si acaso es perseguido e s que me contenta Tal eres tú de ensensible diote gusto el ser movible Sí, porque cayó en la cuenta. A te que me abrís la gana para que por vos me muera Dígola no que me quiera no ve que me voy mañana no me mueve la ocasión. cuando vengo tan de paso sino aprieto si hay acaso mora alegre en el mesón. ¡Qué gallardo pensamiento de la que aborrece es claro Señora tenéis al tado que es pena tan sin reparo Bien os tiraron salvado como ser aborrecido adivinaron a tiento y conforme aquesto pudo Soy un cachorro. de su amor y desamor que con que cualquiera me arropo pintar igual el dolor y cierro con la que topo y hacer de los dos un nudo. y con ninguna me aforro. barta que el señor benegue a fe que sois bien letrado se amodorree y derrita mal me defienden mis letras y tenga ya el alma frita si tú, señora genetrad el alma que no ha estudiado. y el corazón se le segué. Vos queréis oroír sin pena tendría a gran maravilla También viviera sin gloria siendo vos tan buen maestro que hubiere en cuerpo tan duerto eo alma que fuere sencilla. Pasó otra máscara suena. torna la subirca a sonar y sale n Entra un galán y un Cupido en los hombros. da Cupido su letra y el galán la suya galán, arrautrando un lucido de los pies. para yda su letead. Este pritará con vos Florencio que es bien sufrido a te que le dais buen pago. dos invenciones han sido a Cupido de su gloria la letra dirá la huitoria trazadas para los dos. mascara no fue gloria, si no estrago. Conoces algo Clavela, Aquí pagaréis Maestre ¿Quién puede ser? Imagino la de antaño y la dhogaño, que es sin duda contantono Hasta que venga mi aguela Pues ya llegó el desengaña Que no te mueve estas impresa rabia en él y en sus disfraces Elao. si mayor rabia me haces en toda tu vida que esa. erraste la coyuntura lleg. máscara podéis pasar No es mucho falte el lugar a quien le falta ventura. No parece que le amarga el sitio a lo que entendí quisiera quedarse ay y aun echarse con la carga. de en la letra del galán y luego la de Cupido. Combatido de Deodenes llevó en mis hombros la carga dulce a tantos y a mi amargos Si hay caballo que me arrastre y que mi gustos repurebe asno hay taambién que me lleve. con vos habla compañero Cupido es ese papel pues defendéis su cuartel que no ser caballo quiero. al fin no te has de escapar de ser bestra. No de albarda ni dirán arre acá parda que os queremos descargar. más que de estos escúticos que hacen burla de amor suelen siempre en lo peor venir a dar de hócicos. y pagan sus libertades porque de no tener curos proceden en un discurso con una y mil necedades fuera de chocarrear le salen dos mil colores puestos en veras de amores o en otro particular. Aun eso tengo yo bueno que ni me corro ni enfado ni me turbo ni embarazo. Al fin, no sentíz el freno. a lo menos no le siento. que esta máscara me enfada porque me viene apretada y no me encaja de asiento. si puedo quitarla harelo y sino vuestro mandado. no habéis de estar de stagado Elao. pero ataos este gañuello que os dará menos enfado que esta fiesta no permite que la máscara se quite ningún galán disfrazado. toma el bañuelo Florencio y puniendo lo dico Deco esas hermosas manos que ce favor y ese lienzo se mn dichoso comienzo de mil gustos soberanos que el alma está engreida de este regalo que siente y cspera muy justamente a más bien y a mayor nida esto no sé yo decir sino a todo reventar Plega a Diosme dé lugar en que lo pueda servir con Náquima está mejor que estará más aliviado estando desenfrenado especial con tal favor diga y ella no me da unas faldas de camisa que yo lleve por divisa para que me acuede allá. Por sólo libre os tenía lllao. Pero ya dais en grosero Bauta que mi compañero sea la misma bulicia. Pues tan poco as parecéis no sé cómo os conformáis En quenos diferencias O qué competencia veis. Pues como hermanos partimos y aun de lo que a mí me cabe. le suelo yo dar la llave y ansina nanca veñimos. enemigo es de cuestron. y no mal contentadoro dendito sea el que me hizo de tan buena condición. torna a sonar la música. música torna a sonar alguna máscara viene tenéis fiestas tan solennco acazo en vuestro lugar. Señora, no sé en el suelo cosa que iguale con esta que un no sé qué dlasierta para mí solo es del cielo. entran cuatro o sey negros y negras con panderallos y sonajas y traen tirando una silla con una rnedas que hace dos arientos y en la delantera viene en pido en la traiera la fortuna con su rueda máscara negra y para por delante ydala pido su letra a Florencio y la fortuna a Hipólita los negros a Clavela. Do al diablo tanto autador si no nos tienen molidos ya con docientos Cupidos otro servicio de amor No es la miel para la boca del asno. Dios se lo pague No muestras gustos eotraque opinión tan torpe y loca. ¿Cómo no estás enfadado Forencio tú de esta fierta en que la sientes molesta en ver que aquí nos han dado lugidos tsCupidos coridos Cupidos parados por agua. ¿Qué importa si el invenciones salen todos diferentes. Déjale ya no argumentes defienda sus opiniones quien la de amor ha cogido Yo la tengo. Leala, pues hermosas insignias tres negros, fortuna, Cupido aquella gente voral pueden al amor seguir mas yo no quese pedir tres medios por un real. calle, ya que es muy picaño curtido en bellaquerías. de hay nacen mis grangerias y de no serlo mi dadlo. Señor, Leonardo pdré en callando esto leer. harele eneso placer Sí. Pues lea vues santo vencido del interés me fn retirado a Guínea señores nadie me pea. Para Florencio es muy bueno ea letra. Y para vos Yo doy mi parte a los dos que nunca amor me dio pen señala a Florencio y a Clavela. y alcanzaréis un bocado porque no sería razón que vos quedéis sin ración Yo si como desdichado. Case la plática dsa Cásela vuesa merced. Otra letrilla leed. que este nunca acabara. Csta es la de la fortuna y por preverbio la tomó Hechirera sois Y cómo jamás me igualo ninguna. tras amor negra fortuna porque el que sigue a este ciego a mii manos viene luego. Esto juro bien a Dios, buen proverbio habéis ha sido yo espero verle cumplido para cuando vuelva en vos. De estar con vos asentada que me puede suceder. No ser necia en escoger proverbio a carga cerrada Tomarala por ejemplo a ser de otro esa razón. No era bastante ocasión ver los ángeles del templo. Veamos, pues su letrilla qvesienten del nuevo rey la conformidad de ley que hace primos su cuadrilla. deella no mira en color cupido que a palomas como agrajos a todos nos da trabajos. Overros quien los pringara porque sintieran de veras y de amor las flechas fieras en sus espaldas quebrara. con eotos será notorio que usa amor miera tretado de évano las saetas y las plantas de Abalorio. serán humo sus suspiros suy lágrimas tinta lina sus placeres ae cocina bien emplea amor sus tiros. suena la música y entra su baje. Señoras al arutea porque pasa la ciudad con brava curiosidad de invenciones y librea. mi señor me envía volando a que os haga subir presto y no os detengáis en esto porque os queda allá esperando. levantase del estrado. Habréis nos de perdonar Con vos no quiero cumplir Podremos allá subir Subir no más que volar que este día de contento que con libertad parlamos todo el año le pagamos de enfadoso encerramiento. No se esquita mal del daño ave según están de dieotras Por Dios, que muestras las mutetras que andan sueltas todo el cinto. Yo dejó el satisfaceros a vos mismo, pues veréis si algún día os detenéis que hay dilicultad en veros No viniera poco a poco Ee. nueva tan arrebatada para tenerla tragada A su tema vuelve el loco. Si acayo no deseáis verme, señora deshecho. ysi acaso os mueve un pecho la conade la cual el mío imagináis y si acaro os mueve un alma que dejais en mil tormentes y mil vivos pensamientos que de ella os rinden la palma y si acayo una fe pura y un casto amor no fingido sencillo recien nacido? hijo de esa hermosura que deis orden ya me atrevo cómo pueda veros yo pues ese antro la dio en mi pecho y mundo nuevo. Jamás entendí deciros que siento no haya lugar para poderoy hablar y con esto podéis ros que para dicho de veras fuera de Carnestolendas no han sido pequeñas prendas para mías y primeras mas los principos han sido de chacota y de pasada y a la primera jornada lo pondréis todo en olvido. más quiero que me neguéis Eloro el veros, y aun el noír que, señora, el consentir que tal de mí sospechéis Si eso basta a comolaros adiós, yo quiero creeros Hadeser posible el veros En la Igleria y sin hablaros También vos os despedíó Vios no os desesperáis. siento tanto el ver qué os vais como dos maravedio y aun eche el uno demás que un mardvedí bastara si hubiera aquí quien trocara son na idas eas y quedan solo y amí se las mascanas. ¿Qué tan de burlas estas ya que de burlas sientes lo que es amorosas llamas. como en fuego no te inflamas de mis centellas ardientes. Qué cupia vinagre o fuiego me tiene a mí de inflamar. Vámonos a reposar. porque caminemes luego. Tú puedes buscar recioso que yo sin él y sin ti no pienio salir de aquí sino muerto o victorioso Florencio es burla o danaire porque si acaso no juegas y procedes tan a ciegas que así te ciegas del aire mudaré de voluntad yoerá ta desatino principio de mi camino y fin de nuestra amistad. Si esa Lleonardo me tienes y tu gusto del mío guita ya mi voluntad se ajunta y mi bienes son tus bienes. si una fe farme y lirada nos liga con la yo estrecho que en este acerado secho jamás será quebrantada. puede moverte a que sigas el intento que no sigo con nuevas prendas de amigo a seneva a mitad me obliga Ya apero qué te resuelvas Vamos y permita el cielo Quieres detenerte aquí. que suceda de este hecho qué me dejes a mí! no lo que no acá sospecho. sin enojo hasta que vuelvas, No me anmicies ya mi duelo. que allí donde hemos posado A mujeres seao iniguo. a la vuelta me hallarás cual traitornáis y volvéis ni quiero me dejes más. que a Tidelio mi criado al más cuerdo ave cogéis cumple Leonardo tu intento abrasado sea ese pico. ve a ver a España y después entraré y dacé tan a la primera con decirme cómo es jornada. me dará el mismo contento que yo mi España y mi gloria en Barcelono he togado en aquel rostro he cifrado la repartida memoria. mal mitigara esa fragua rocío de mis razones que esa llama en que te pones enciéndela más el agua. Qué efecto has de conseguir con qué fin te determinas en que discurro caminas no te quiero persuadir que a quien esta tan cerrado pertinar en su opinión convencerle con razón le deja más obstinado. nunca Florencio entendí que una amitad verdadera vuelta ni mella sufriera como la que he visto en ti Si de tu injusta querella quieres satisfacerte luego rompe este pecho ae fuego. y saca deél esa mella acabará con mi muerte Leonardo, ya de creerme no de abrasarme y arderme tú de satisfacerte.

JORNADA SEGUNDA

segunda jornada. Forencio vetido labrador con una regla y un compás y unlor de él en las manos y sidelio su criado. con un bañuelo con dineros. Anino mi corazón que si voy con esto al cato será el negocio más bravo qué forjo imaginación lepántome, que no entiendas si no es que estás trascordado que el disfraz es acabado y que no es Carnestolendas queda a entender tal mudanza que has dormido y que soñrando te levantas preguntando que por donde va la danza. Tidelió, pues te enogí para alivio a mis cuidados y entre todos mi criados los fío solo de ti. no me hagas repugnancia sino que tu pensamiento haga en to con mi intento una misma comonancia. Bien me has ruto de secreto. andar todos cstos días suniendo a esta huerta espías encubriéndote el efecto. y también del dueño deella me habrás visto procurar como al descuido informar y de un ángel que hay en ella. todas estas cosas son la causa de esta mudanza no tiertas disprar ni danza sino fuego ansia, pasión es imposible el remedio y como a enfermo sin cura se ha de buscar la ventura por otro imposible medio parece que abren la huerta si es acaso el hortolano ponte en el rostro la mano. que es seña más encubierta y sin que él ni otro te vea. te escondes en esa esquina. Oh, cielo, tú me encamina. como mi alma desea. encúbrere a un lado el criado y horencio a otro empieza a medir las paredes q sale n ortelano. O la mujer al tollino Echadle bien de comer porque tiene de volver por el harina al molino. y remienda esos cortales mientras el trigo se ha echa vele medir Qué diablo busca o acecha esté en mi puerta y untrales que medidas estas son que en mí paredes hacéis o qué en mi casa queréis en debéis de ser ladrón. pues volveréis noramala si nos pensastes robar vení ahora a llevar la medida de la escala ¿Quién os mete a vos aquí. no habiéndoos nadie llamado auca con Dios hombre honra y dejad hacer a mí. Par Dios, que es cuento galano no está mala la fielta. sepa que soy de esta huerta jardinero y hortelano y me dirá, aunque le pece qué pretende o aquí viene? paro que a mí me conviene demás que es vuestro interés pero decidme verdad porque os juro y certifico que a punto de ser muy rico estay con facilidad qe este traje en que me ves no es propio, sino postrio porque es adrede hechizo para el cayo que sabréis. importa mucho el secreto que el venirse a descubrir forioso viene a impedir el todo de nuestro efecto. al cielo mil gracias doy que al cabo de tantos días hallé de mis alegrías el fin qde buscando voy. hoy sea cerrado la puerta a tu pobrera y pesar y los dos hemos de hallar nuestro bien en esta cuera habrá que eneros oiga alguno es esta parte segura que hoy se colma tu ventur no puede oírnos ninguno. sabrás que traigo de un mozo una memoria muy cierta que dice que en una cuerta y aquí grande tecoro. el cual está en cierto modo soterrado y dividido y en mil partes repartido Gorave no lo hallen todo. estas medidas me dio este compas y cordel para tantear con él la huerta donde quedo en medio muchas huertas con gran nivel y cuidado y enesta sola he hallado venir las medidas ciertas. Luego el teroro está aquí. llorto Sosiega y tenme atención que es venturosa ocasión y no como quiera así. Al fin hermano concluyo con que la mitad del oro y joyas de este tecoro ha de ser sin duda cuyo conviene andar disfrazado y andar en tu compañía que en mi hábito sería descubierto que muy notado y las noches poco a poco el tecoro iré sacando ni sé si me estás burlando Osí sueño o estoy loco. importa estar avsado que con recato prosigais en casa y a todos digas que soy tu primo o criado. el uno de estos engaños cuál te pareciere a ti. ¿cómo que he venido aquí de absencia de mucho años, tratarasme sin respeto mandándome en que servir y nadie podrá interir el punto de este secreto. y porque tampoco quiero que gastéis a costa vuestra Ven acá Gidelio muestra. el pañuelo del dinero Llegcria Esto pudréis guardar vos para el ganto que yo hiciere Que de lo que yo comiere podremos comer los dos. io hermano, no es razón que vos gantéi vuestra hacienda Pésame a mí de que entienda que soy de ruin corazón Ya no tengo imaginado que en casapa mi mujer les haremos entender que vení de ser soldado. dice que sois mi sobrino y que os fuisteis de esta tierra dede sequeño a la guerra y que llegáis de camino. también hemo de encubrir a mi mujer el tecoro porque síguele que cyoro querrase entrar al partir porque es infernal demonio y después en mi partija quiero que venga a mi hija. que es del primer matrimonio. No será muy bien hecho que en mujer negocio grave si le barrunta d lo sabe. jamás le cupo en el pecho. Tidelio, vete con azos, que después podrás tornar y al descuido preguntar por cualquiero de loí do. y si pregunto por lo ledo. por quien he de preguntar Miguel me quiero llamar mientra estuviere aquí. Decidme ¿cómo os llamáis también vos conpadre honrado ujeña a vuestro mandado y cuando acayo volváis No preguntéis por Miguel sino preguntad por vo ynos toparen decid que sois nuestro mercader y que vení por dinero a cienta mercadería. y que os traigo al día en día y ogrrine y hacenos fieros Con esto tú puedes irte Voyme lor, pues onmoza ver norotro a mi mujer. procura bien de encubrirte. lo amigo no os dé pena que metido en esta piel haré que venga nuguel andida de ujena. Dameyae contantino galán aborrecido de Clavela y Albano un su criado. con un viliete en la mano. de tan amargo que tranto de tantante sentimiento tal anguncia y pensamiento que no da lugar a l llanto. y por el almor derrama tal rabia y tal agoría que lo que llorar tenía se ha vuelto en creciente llama. tengo aquí dentro una fragua es un engaño tan ciego que siendo en mi pecho juego parece en lo ojos agua. el corazón me traspara al pensar que en mí se haga aquello que el fuego apaga. rigurosa y viva brasa quien no tan estraño emayo y tan diabólico extremo que en agua clara me quemo que cada gota es un rayo. lágrimas con tal poder. aún no queréis acabarme pues para martirizarme tomáis tan contrario ser pero no es posible tal ni que vuestro ser se mude si no es que acaro os ayude algún rigor celestial. para aumentar mis enojos os conjuráis tan de hecho que codeáis en mi pecho por no venir a los ojos. muestra el papel a mano. tan desdichado en ser mío que engendra rigor y brío en lo más humilde y llano. que con su miimo enfado que me decís y eu ceño. te dijo drle a su dueño. que es muy necio y por fiado respondió enojadamente o si no tarte dudo. Digo que aun no me miro A honroñosa serpiente Bien pagas, Clavela bien tanto amor tanta fineza a tal muro de firmeza tal combate de desdén. que en esas entrañas fieras decie duro corazón no haga alguna impreción el juego de aquestas mías. un placer imaginado una coñada esperanza una falsa confianza aun siquiera no he gozado. con un aradón oes puerta quisieren con un armilo a echar agua. cómo enderera el hado mi ventura y mi tonanza y por segura esperanza me lleva al dichoso estado jaban mis cosas fundadas en un felice cimiento si en las veras de mi intento las tuviese aseguradas. conoces aqueste Albano criado es recién venido ave aquí nunca he conocido sino solo al Hortelano podría hacerme provecho porque los demás criados los tiene yamaleadoy la que maleo mi pecho. a gentil hombre a mancebo Acayo servís aquí en la cuerta. Señor, sí Pues debéis de ser muy nucebo desde cuando en ella estáis que no os he echado de ver Señor, estoy dede ayer mas ¿por qué lo preguntáis? Hermano, por cierta cora que no os estará a vos mal y podría ese sayal trocar en suerte dichosa y solo con que acertéis a tener ánimo y brío de dar un tillete mío a mi clavela, osharéis? si su clavela la llama que a menester tercería Par Dios, que si fuera mía no en bargante que es mi ama que no buscara alcalete No veis que ella me aborrece Acia cuenta me parece que es ménester el billete y a fe que os habéis topado con quien suele ser maeotro porque me pico de diestro que es oficio delicado. no que cortumbre he tenido de tener cio por trato sino con grande recato con los amor ave he servido, he sido el de la privanza aunque me vei de ese traje. A fe que muestra el lenguaq que debéis ser buena lanza. muy presto os maravilláis pues entraréis a lo hondo ¿Qué dices? Señor, remondo, ¿Qué haré lo que me mandáis y que en extremo deseo que por mi mano alcancéis todo lo que pretendéis. Eo, amigo, yo lo veo sin a conde lan y q lástimad veamos no lo perderás de mí porque e aquí colijamos en paga ni en voluntad lo que le he de resionder. La carta, señor me dad. cstará el abriendo la carta y sale cavo y dejadme solo aquí. y escúchale por detrás. que como al descudo a bobas dale la canta Derde el junto que acste v haré que la lea hoy ando medio alborotada o no seré yo quien voy sospechosa y recelada que ya conozco estas lobas. de qué más que muestra aquí después por Miguel pregunten estar abriendo ocerrando cuando volváis por acá con tal aire aquel papel y en todo disimula es mucho para miguel. no nos huelan o barrunten. algo voy imaginando con esto, señor, no más. Yo me toy Y yo a la huerta Gorabe el rostro y parecer hoy de una esperanza muerta. en nada le diferenció cosl del mismo de aquel Florencia viva esperanza me das. contantino qulor co tan presto dentro en mi casa Ya empieza a darme pasión amor ya empieza y tratarle el hortelano aun no empiezo agorar truto por sobrino hijo de hermano por la pensión esto a lo posible pasa al fin son tus glorias estás. de mil dudas convalida contrario y competidor tengo la imaginación y señal de ese amor quiero andar con atención tan presto me manifiestas. sin darme por entendida. apenas en campo entrado que cuando venga a ser él cuando tope el enemigo sé que no me harañaré apenas tu quella sigo siendo tal muestra de fe cuando al alma me hay tocado sino que este bien tomado está A mí clavela he notado porque con haberlo hecho que me escucha aquí detrai estaré yo satisfecho quiero descuidarme más. que otro no se le dará. porque este no se recela para dalle más cuidado de mi pecho falseado que si tiene el pecho blando as le trairé engañado el irme siempre encubriendo sin que lo sepa Clavela más gana ira guniendo quiero abrir y leer el irsele dilatando. como yo no me acobardo. la cabarca término ha llegado o Cavdla ingrata que te ajirme y luro No es de Hortelano aquel brío el que de tanto sufrir ya nada siento ni uno con otro conviene sin duda esta carta tiene más no podrá mudarte el amor puro escrita ya en nombre mío. que tan entero asute en este pecho Llega, Clavela y esconde él la carta. cuanto de tugo esta terroble y duro Ya os han dicho a vosotros. yo acabaré, pues tú lo quiera de hecho. que este cerrada esta huerta eenduspiros y lágrimas y luego a de estarse siempre abierta e quedo con darte quito sallifecho a que entren unos y otros pero solo te pido encargo y ruego no he tenido culpa dello clavela de mi ojos y mi vida y aunque la hubiera tenido que no me olvide en muciendo luego, esto te pido en esta despedida siendo tan recién venido no hay que reñirme sobre ello que no puedo yo saber si tiene de astar cerrada no habiéndome dicho nada y no será razón negarlo ahora siendo en la ocasión de sta partida. acuérdate siquieros dulce, señora, de la aspereza con que me ha tratado y siempre farme eua alma que le adora Bien os sabéis defender A mi tío o a mi tía Acuérdate que nunca he demayado se lo puede ir a dear desde el punto que aquestos ojos vieron Gana tenéis de reñir ese rostro en mi mal tan declarado a que siempre que los tuyos le mevieron Con ella bueno sería contimió los toparte en ti fijados aunque fuera un renegado es que nunca de tu buta se torcieron nunca riñó con mujer Encio se ha de ver A bien sabes cuarnos días malogrados la puritilla de soldado e ha gavado en quererte el alma mía y adonde habéis hecho aciento tan mal agradecidos y pagados tras tantos malos cuando será el día debe que faltai de aquí. en que des acogida a mis razones señora, a Italia me fui a vida a mi vida muerte a tu porfía por modieller de un sargento y después me di a la guerra y repuesta a estas mueros renglones. como me hice mayor. por una parte me anima Y adónde os halláis mejor Berabecote no es admitido por otra he de ver querido A toda ley en mi tierra no fuistes aventajado de quien tal papel no estima estando tanto sirviendo si de un mozo tan gallardo o ahora lo pretendo. aborrece estas razones que aun memoriales no he dado en mis locas pretensiones Pues habéis de ir a la corte a seguir la pretensión Aguardaré la ocabór a coyuntura que importe Iriojntes alguna hacienda allá en la guerra ganada. una esperanza fundada solamente en una prenda. que en extremo estimo y precio o algún diamante fino. sa la ortelana con mi caldero. Tresasyo Miquel a sobrino vebo tía no tan recio No veis que astá aquí, señora, es de menciter regar Pues no no os quiero estorbar. quedaos, Miguel en buen hora. vace, Clavela, mirándole él a ella. toma sobrino el caldero y regaréis cias flores todos los cuadros mayores dordo empezaré primero. derde el lado del alberca teno hasta aquí donde estoy yo Que mi desdicha ordeno que me estorbare esta puerza. queda la hortelana. sace los ¡Ay, Miguel, y nunca aquí. te hubiera traído el diablo pues no sé si duermo o hablo. desde el punto auete vi Yo soy la carta y la buena Teresa, betaror es la que ya mueve los pies para ofenderos ujena porque este sobrino vuestro me ha trastornado el sentido vos le truontéis marido en duro punto y oiniestro. con cuanta facilidad me arrojó y me rleterminto sin mirar que es un sobrino aunque por afinidad mujeres, yo os acomejo. ave huigáis de la ocasión qué ocasión hace el ladrón y putas el aparejo como a mí que siempre hes una Lucrecia fiel hasta que vino huquel no lo acertaste mdrido y teniendo una mujer. mora y lorana y briosa y tenida por hermosa de este rostro y parecer, al fin yo me determino compponerme y aliñarme y con Miguel declararme que no siento otro camo Pues vos la culpa tuvistela vos padeceréis la pena vos le trugutéis ujera Bejena vos le trugistes. Entra contantino y pucriado Gran señal que se acaltad es ver que ya la fuerza un falta Si Clavela te agrada mi torma, si guitas de que vivas agovira a cumplir mejor tu crudointe si quieres er al mal más malde que viva el rigor de tu entendo moderase siquiera en la aparta cue ya que en esa furia embrada hallé tan poco puerto mi espeno no cortes tan de golpe en una v más digna de pedad que d vengo que cuando va el contrario de vi no es triunfo la itoria frealda ni es justo que ace rostro soberano le puedan dar renombre de tirano. solicitado de mi ardiente fuego. y del dolor acervo hecho ciclaro no halló bien, reguzo ni sosiego en este acervo mal revuelto y bravo y aunque para más mal ya vuelvo luego a ver si mi dadicha lleva al cabo el principio cruel ave me hay mozrado en eu monte de tu pecho helado. ule por otra parte Florencio. Divinos ojos luces de aquel cielo que está reverberando en este pecho y deshaciendo con su juego el ielo que un libre pensamiento tena hecho dichosa soledad dichoso suelo dichoso encerramiento dulce estrecho. favoreced un atrevido intento si con amor merece atrevimiento Este que tiene es Miquel o venturoo Hortelano apártate a un lado Albano Déjame yolo con él. Pues, amigo, qué tenemos que el cabello se me erirá estremos de primerta mas no me epantan extremos. cios me matan Miguel conelo Needad será morirte sabiendo solo a decirte que se leyó tu papel. Dame Miguelcias manos que me dices. Lo que es cierto y aun he señor dscubierto indicios no muy libianos Pues dime, ¿cómo paro y que sientes de mi estrella Púreme delante deella. Luego que al jardíis bajo y vila regorijada y en medio de aquel placer dije quita de leer Señora, está poachotada. siquiera para burlar de un su galán tan rendido que me dio esto y canadalido de velle yo suspirar. Mira cuál está por ti tan rendido a su pasión pues sin conuiseración me da de ello cuenta a mí. medio sonriose un poco. al honérielo en la mano u dijo al tómarle en vano da en portiar este loco. y vos tan recién venido presto habéis hallado oficio vites en mí algún indicio que os ha hecho aní atrevido. al gin el papel abrió, mil ademanes haciendo caberzando y regruñiendo may todo se le tragó. porque escayo averiguado que jamás huto mujer que le deje demonder gana de abrirlo cerrado. Con éso estoy tan contento que me has Miguel puesto brío para sufrir su desvío mil años en mi tormento. al acabar de leelle que entendinte de su pecho deventitiera o despecho solo que djo al romprelle con color más encendido y con airoso ademán harto raja este galán estando tan de partida que si como dice es cierto que tan aprisa se muere No sé yo para qué quiere que me acuerde yo de un muerto. Díjele has de resionder y tú ese caricomonesta diciendo da por respuesta que me le vnte romper. Según eio no mandó que me dijeses a mí! que el rillete que te di no le quiso ni leyo. io no me descupera porque si no le picara Sin duda que me mandara que nada te reyuendiera y más que no me previno qué cartas no recibiere ni que no te deisdiece. A dichoso contantino si alguir royno de bonania el cielo me descubriere y a mi esperanzas diece algún rastro de bonanza Miguel, pues has empezado a dar vida a mi alegría y la muerte gloria mía a nuevo ser has tornado. Prosigue, amigo el alcance. queno muestra la ventura no se pierda coyuntunad ni por tus descuido el lante Pues esto está en estado Qué será bueno hacer que quiero tu parecer como desapasionado. Digo, señor, que provemos a darle como el vilbeza alguna joya o juguete que vos aventaremos. que en estas moras sujetas, que su padre las encierra Descúbrese mucha tierra con las dorades saetas que las más suelen quitar de un brinquito ononería y esto la centella cría que las viente ha denritar y tienen ya por verdad, la más torpe y la mas diestrd que el dar es la fina muertra del pcimo de voluintad. Al cielo, amigo pluguiese que mi clasela guntase de que no la regalase y que ese viento corriese Pero tu razón es buena y en cuanto será acertar atreverarte a llevar a Clavela esta cadena. Dios al diallo me atreva especial que ya no puedo tener a Clavela ymiedo pues va de segunda prneba Amigo, ¿con qué caricias podré pagarte este bien si conesto sales bien a pedirme las albricias. toma Forencio la cadena Muestra y vete norabuena que no ha de quedar pedazo de mí si no te la enlazo. de esta vez con la cadena Adiós, amigo. NY con él Vais. Espera coyun como vos vuestra ventura por las manos de Migues vace contantino. bravamente en sur ponten contantino persevera si en otras manos cayera aquesta alcahuetería Bien me diera en que entender Este señor, conotanteno si hallará abierto el camino que al fin, clavela es mujer. Rómase, Clavela a una ventuna. Que al fin, Clavela es mujer mirguco de may silencio si negáis el ser Florencio porque os podrán conocer porque de no ser Miguel ya vo estoy desengañada pero no determinada a declararme con él. el alma que siempre velos como en toda parte asista ya ve sin alzar la bita en su ventana a Clavela. Qué puede hablar entre sí si es temor o confianza la dilación y tardanza de declarárseme a mí. Ya la traigo recelosa y bien sospecha quien soy pero como yo lo estoy. también esta vergonzosa. Pues de mí no ha de salir aunque más mi intento cales. Quiéro le mostrar señales, que me puedan descubrir. saca Florencio el pañuelo anudado. Salid vos acá pañuelo, mi agradable compañía príncimo de mi alegría aumento de mi consuelo venda que vendo mis ojos laro que el alma ligo. ¡Ay, dulce nudo qué ato las mano a mis enojos dichosas carncitolendas que subistes mi ventura donde el cielo me asegura por esta prenda mil prendas. Entra ujena el hortelano. Pues Miguel en que entendéis habéis el jardín regado Puedo hablar sin cuidado? No hay de quien os receléis? Amigo yo he descubierto parte de nuestro coro guarda esa cadena de oro que lo demás está cierto. Empere junto al nogal que me dio el moro por señas y cabe entre las dos peñas donde luce la señal y apenas hurbe cabado cuando saquecia cadena y quiero la lleve bjjena por ser el primer bocado. Miguel, o, cómo os llamartes? cue iba a decir, seño Luquel, dichoso punto fue aquel que vos en mi casa entrartes. extraña forma y rodeo engaño maravilloso como ceba a un tedadoro este matal el deseo. Voyme, que quiero esconder esta fuera de mi casa no barrinte lo que para la sierpe de mi mujer. Paréceme bien Ulena, No sé Miguel lo abe os diga. si no que el cielo os bendiga id a guardar la cadena. Vace el dortelano. de nuevo el alma se unte de otra gloria soberana viendo que aun en la ventana mi dulce Clavela asnte Que pues no se ha retirado es infalible argumento que vacila el pensamiento con ventido ya en cuidado hoy una carta escribí echa con cautela adrede por dónde Clavela puede salir de su duda aquí. como que secribió a Leonardo de todo lo que me para dede que entre en esta casa donde su venida aguando. Quiero hacer cómo que miro entre las yerbas lugar dónde poderla dejar mientras de aquí me retero que siesta de amor tocada y le pica la contella poco tandará en leella y en quedar desengañada. deja la carta a un lado entre las yenaz yvare. en buen lugar cuara puerta royme, y en el cielo cspero que ha e ser el memajero mi clavela y la respuesta. saue yguaa Clavela en la ventana. No está mala la cautela ya entiendo, aunque primeriza que fue la canta echadera para carar a Clavela que sin duda me sintió en la ventana el tragóor como lo que ordena amor jamás nadie lo impidió. mas qué ciento en mí será no sosegar sin leella. Yo quiero bajar por ella pues sola la huerta está. baja de la ventuna y pale fuera. Él ha andado dilatando el dármela y nunca ha sido poderno ni atrevido con el miedo bacilando. cómo se le echa de ver que no procuro enembrilla a que pudiese a silla Bienoa de darse a entender toma la carta y lee el sobrescroto. l muy dl señor, mi señor Leonardo Ursino No es a mí, aunque imagino que es todo un mismo color abre la canta y lee quedo y paleco tántano y esta detrás. Penas rabiosas líquivas duras terribles pasiones que fuistes muertos carbone y ahora sois brazas vivas si del fuego que me inflama una centella podría tocando en la nieve fría convertirla en vuestra llama como el contimmo batir todo junto en ese pecho no haya Clavela deshecho o tú yelo o mi vivir Oh qué buena coyuntura Mas ¿cómo puede ser tal si el bien se me vuelve en mal y en desdicha la ventura Pero, pues sola la veo quiero llegar qu me escucha Un miserable que lucha con tu furia y on deseo. viro sois. Por mi mal vío Bien os admiráis que viva viviendo esa saña esquiva y ere desamor esquivo vero aunque parece vida no es vida, sino un aliento que me none el pensamiento que ha sido de mi homrcda y deseo que preguntáis he venido a convencerme que aun gasta de aborrecerme entiendo que os olvidáis. Ya quiero hablar con paciencia porque no que Bastaría para ejar tal porfía y tan vana impertinencia averos desengañado desde la primer razón no con cipada invención o pecho disimulado sino con tal claridad que siempre habéis entendido que no sólo en mí no ha habido un rastro de voluntad sino mucha pecadumbre d ver lo que pretendéis no sé vo qué más queréis Contantino que os alumbre. Con tu razón te condenas pues estoy firme al rigor no es may ginera de amor. perseverar en las penas si estoy abal peñasco al viento resistiendo tuy dedenes cuando tú más me condene me salvá mi pensamiento. que sea falio o verdadero tu amor o mudarle o firme. muy mal pudrá perovadirme aquello que yo no quiero que ni tu amor y firmeza ni tuy ansias y pasiones ni tuy ardientes razones encenderán mi libiera y haní que no ds en eso Cómo forrase al amor curándole por humor cuecia es yos faltor de vero. Florencio por detrade Clavela et haciendo, señar quese raya contam si en cu eostromo menera coselo menos temiera tu extremo pues como cuerdo te temo lo que loco no temiera. Pero, pues ya tu rigor tan libre se desenfrena yo romperé la cadena, dl juito y lícito amor pues estimas tancirpoco una voluntad rendida y como libre atrevida me juzgas así por loco procederé como ciego como tú en tu desamor dando fuerzas al dolor y añadiendo leña al fuego pare Contantino y queda Clavela ¡Qué pasión desatinada que accidente loco y puerte. Para Dios que guito de verte colérica y entatada. A mí me consuela más aunque también me dolí cierto caso que he tratado. de su tierno padecer y dejó ya concertado. porque puede suceder ¿Qué es, señor. Tú lo sabrás aquello mismo por mí. que no puede ser sin ti. Aquí estábades Miguel Ven conmigo a mi aposento. Pues si os habéis condolido porque es para más de aciento. de veros enternecido Adiós, uqy ¡Ay de mí! vane y queda flor Sólo. no quiero estarlo con él que una sospecha homicida que nunca dura el desdén en el alma se ha fijado. especial que hes de creer pensamiento agonizado que al fin Clavela es mujer triste y asaltada vida como las demás también. ya me cubre un neblo oscuro No lo digo yo por tanto ya la ocasión es llegada ni Dios, señora lo quiera por los hados promulgada más que a su pecho de cera en mí sin acerro y duro sea el nuestro un duro canto. que si yo no desaticeto que al hilo de sus suspiros de las razones que hoy me fui como descuidado por muy hecho colego pero ahora repontado. de Clavela el casamiento. vuelvo, señora, a deciros Decid bienes engañosos Que vuestro gusto sigáis aun sin teneros por míos y que si le aborrecció habéis torcido los bríos es muy justo que le deis a mis principios dichosos. la repuesta que le dais. como tan presto os volvéis a es miquel condiciói propia del camaleón tantas colores hacéis. solas dos de esta manera que en ellas, mi bien se junda pues gozo con la segunda lo que gane en la primera. Entra Ludonco padre de Clavela ¿Dónde estás hija Clavela. Aquí en el jardín, señor. que esta fuente y este olor como del cielo consuela. no llegará solo a ver aunque ya se le revela si de este engaño Clavela toma disgusto o placer. fortuna no me pusieras sin sobresalto y recelo a los ojos de aquel cielo echo Florencio de veras sino que tu injusta mano tan indurecida esté que si por villano entré me quede para villano. Entra Lidelio criado de Florencio. Ya, señor tu intento para derazón y de medida que gustes tú de esta vida hecho Escoria de esta casa como Florencio se nombr si se trae un falso caso con una es puerta en el brazo nunazadon en el hombro. y que salgas por las plaras con hábito tan grosero son estas de caballero buenas costumbres y traras Genie que este engaño fuera para lo que pretendías cosa esos o tres días y no tan ciega quimera cuán junto que tu temor Leonardo, señor, recuerda no quieras que aquí se pierda el juicio mmas el honor. al sin cierras los oídos. Déjame cuero de riño Si soy yo el que desatino digan los nuestros vestidos Ymotejarme de loco. villano, si te arrebato no comprarás muy barato lo que excusarás por poco. para que me martirires estoy muy d pasa tiempo y vienes a lindo tiempo para volver sin naricés tirave de ivergonzado. y no me azonoes aquí. ni ciperes ya más de mí que lo que muetra esteestado Muy bien con mi amor convienes mas por éste te he sufrido que le tengo revertido cómo tú al demonio tienes? uye Tidelio y acómotelefor? Porque no te detuviste que llevarás tentimonio que no solo es un demonio. el que mi pecho rebiste. el todo el intierno junto. un duro de Sarosiego una pestilencia un fuego de solo un mal que barrunto. si el fulge el pecho convierto si queda el alma deshecha de lo que ahora es sospecha que será saliendo cierto. menos mal, porque el tormento vendrá a ser tan sin medida. cue ni regare la vida ni resuta el sufrimiento. Entra Clavela muy alborotada dejandoen cada parte un chagino. Ya de paciencia y derarón el freno y justos nudos de verguence rompe el aigero y mortifero venono que el pecho estraza y ejuror corrompe y aneda el corazón de bien ajeno y a la corrada lengua le interrompe. el mal cuardado y tímido silencio pues por mi dañd se ave soy Florencio. no gence yo venir a declararme con tan amargo y taite sentimiento ni que el bien de mirarno y mirarme en lágrimas parara y en tormentos mi padre ha conecatado de casarme Mirad que venturoso consamiento que con mur caballero de Valencia quieren que no acetando enurorauten Mucho digo Florencio mucho digo. Mas guerlo digo lo que siento es mucho Florencio mío, ¿quién podrá dejar sole mi corazón es buen te otigo oya que os dejé no e partirme. que con él y perguenza en esto lucho. podréis mi dulce bien aseguraros Eetrella dura cielo mi enemigo. que primero será para morirme Clavela dulce que decír que escucho sea no poderosa a comolaros paro terrible punto riguroso y una segurate y un pecho firme con a y apariencia de duddro oispuerto a padecer un fin sangrieo tiene la aba Quien os verá, señora bao a manos de la ausencia y mi tormes que no jargue mi suerte por segura El darme por comuelo vuestra muerte quien no diños qve son esto abrazos bien encarece la desdicha mía descamo vda bien gloria y ventura Voyme, señor, acazo aquí no acierte siendo dolor dedicha muerte lazos a entrar mi padre envuelto en su alego rabia furor intierno y sepultura y nos hallé Florencio aeesta suerte que me apareja mi contrario hado ave mal se disimula una agona teniendo en el principio el pincifrado Aun este rato ordena el duro hace Ya vengo a conocer en mi donama. ave le tenga tan corto y limotad el mal que me resulta de tenella vaye Ciavela y quedarolo. pues me dan por un caro concianza quedar fuerra mayor a mi querella de que permaneciera un ventura y por otro corta y de la esperanza siempre estuve temiendo esta mudo los dulces paco y la gloria de ella que mi contraria suerte me argue pues apenas el bien he conocido Ya me espantaba no de la tandante cuando me le consiscan por perdido. que no suele tandar mi dventura. nuevo rigor conmigo habéis cado mas no estande si hay con mi enemigo viniendo a conocerme en este punto pues suelen cuando muere un condenadoo me a que el muerable sea dijunto la otelana llena de atapalle lo ojos yo cuitado y alecholada y compucita. porque vea mi mal y todo junto Buena ocasión he hallado se ayude uno con otro a condenarme. para decirle mi pena vení el blando pecho a declararme él está colo y bisoña Dejárádesme ya sin conocerme no ha venido del mercado. un dolor con el otro se aplacaba quiero aventurarme ya quedará con la lástima de verme y descubrirle mi amor ave él será gran pecador olvidado y auente desa cara. si tocadillo no está pero amado y auente he de valerme Miquel amado sobrino que puderosa fuerra se reyana viendo del alma suya el alma y vida decir que mi penamiento. con las lágrimas de amor y espedidad sino amor marero y fino dede que estáy en mi casa de decirlo regateo. pero apriétame el deseo y perdiga me la traía la honra de mi marido y mi proceder honesto y el miedo de algún inceto hasta aquí me han detenido Pero yo no puedo más Demariado es lo que he hecho teniendo abierado el pecho como un propio barratas Muy mejor es que en un día me venga e golpe todo podrá ser ave de este modo acabe con mi agonia solo elto me faltaba para más condenación. si burlas de mi pasión Acaba fortuna acaba. No me remondes Miguel. Déjame, por Dios, señora, porque me cogéis en hora que estaba hecho de hiel, Amás d esto no miráis a que soy vuestro sobrino y que es turia y desatino eu amor que publicáis no conocéis que es mi ted tengo yo de ser intiel. Ya lo conozco Miguel pero másme amodorrio Mala modorra te venga villana divergonzada ave compuesta y afectuda se no ha puesto y que nvenga. No me hables entre dientes Amor hace esta inclemencia que es tan ancha al conciencia que jamás mira en parientes no hagas a mis pasiones Miguel ese oído sordo que aunque tengo el cuerpo gordo son pintadas las facciones. no haga tu desamor aue vida y honra me cueste Qué gentil consuelo es ese? para un buen renegador. atr vuelve acá era cara buena no desprecies esta fe que estima ya maj tu pue que no las bartas de ujena. sin de la don jornada Ullima jornada.

JORNADA TERCERA

sale el gobernador sin varacon ropa de levantar y cuatro alguaciles y un escribano y dudovico a de Clavela. Gobernador, sin duda espero que el cielo ha de volver por la inoc y mostrar de su mano al que milagro en la satisfación de mi justicia mi hija había de dar sin mi palatra No digo a Contanteno que es un hombre indigno al casarse con mi hija. pero vi al mismo rey sin mi licencia Aquí, señor, no hay que tratarme d Yo tengo de seguir por el derecho y guitaré no mucho Ludoriio que le tengáis de vuestra parte todo. contantino es un noble caballero. y ha dado intormar de rey testigos de que clavelor vuestra hija misma le dio pronera y te de ser su cposa. y más, señor, resalta de lo escrito que por una ventana de la huerta cena de lan y a fe que estoy querellozo le dio la mano una y muchas ve de no haberme dado parte jurando cumplir lo prometido Si no he podido toparte de todo se os dará de pués trailado sin razón estás mejoro que es necesario que Clavela acolayo como lo toma el señor diga su confesión entremo dentro Ludovico y on Clavela. aunque mejor sería dudo rico dársela por mujer y tapar lengua a los cielos el clamor regitas de dalatas intenciones. el gobernador cstá Primero tengo de enterrar la non desde esta mañana dentro Entra, señor, que cuando llegue el terno que no le tope al encuentro de tomar ele medio por forroso antes vo mino le daré la muerte que sujetarme a tan infame suerte. Pues sabe miquel amigo, que solo a hablarte venía entraré y sale Florencio. Porqve mucho impcortaria aqueste falio embarazo Qué tueces también te digo no le he tenido por malo Que será lindo argumiento pues servirá de intérvalo y negocio averiguado para que se alargue el plazo si no a su propio criado no me ha dicho contantoro palabra de esta cautela por mi testigo preiento. no sé si ya se recela Pues ¿cómo, señor no entiendes de que le tuerio el camino el drgarate cue es ése Pero no el mal tratamiento Pues si tal dicho dijece que en mi clavela halló es con lo que más te ofendes. y como depues llegó Echaríanme al provido la nueva del casamiento de casa ese mismo día sin duda fue la ocasión y perderás una cipia y la traza esta extremada que te dé de todo auno. u dicen que está pintada melor esciverele y guela del cayo la información lo que se traza y ordena Que dure el pleito es mejor está sí, señor, que es bueno ave no que vaya a Valencia invención. Rica cante que mientras sale sentencia y dices perlas, por Dios, al fin seré poseedor. que un enemigo de casa Ha llegado acá la nueva todo lo azuela y abraza Miguel de mi pretensión. Y premo empear por mí. hay trazado una invención floo vae contantino y ida solo que todo el mundo la aprueta. llo do para esto y mucho más serei bartante en gentil cañaberal dejad en blanco toda la fianza me tiene metido amor y firme, porque no nos detengamos sirviendo al compecidor Qué vino dice quese obliga de alzahuete principal. que esta dama estará de manifierto si los tines son tan buenos sin ausentarla en casa de su parre, como no se los procuro. O si no pagaré ayer mil eiendos él podrá quedar seguro demás de lo juzgado y sentenciado de llorar dvelos ajenos y costas perionales. Si me obligo entra un viejo letrado llamado marco. firme undl donde señalo. hipiólito variente de Ludorico. dios, Señore, y permita el cielo, Oblijar no hay que piar que en regorijo y par se vuelva todo quien de Clavela creyera que yo lo espero de tan buenos juicios. que tal liviandad hiciera ¿Qué os parece de esta obeja. no me acato de admirar y de su semblante mano. hijas criadas sin madre que regalo y que descanio luego habían de enterrallas a la vejez me apareja. Por qué mal puede guardallas Qué cara es vuestra alegría con tanto cuidado el padre o hijar quien os desea Decidme, hermano Miguel, tan hanto de ellas se vea Ludorico donde está como yo estoy de la mía Ya sale, señor acá Pudístela hallar allá el gobernador y él. delante el gobernador el sobernador, dudonco lo dema Vono la he vito, señor, Todo lo niega, no hay que preguntarme Pues Miquel llámala acá? es necesario dar una fianza, porque quiero examinar para que la tendréis de manifiesto. su pecho su intento y gusto y no la ausentaréis de vuestra casa. hasta que venga a de finirce el reito que os haga desatinar. so pena de diez mil esendos acoro. Dieque ni el pensamiento Dónde tengo no de ausentarla en tal hombre ha detenido mi hija no es mujer que ha de encubrirse y de haberle aborrecido no haya más audorico esto se manda hzo este levantamiento. y agradeced dejalla en vuestra cara a Cavela y quel. pudiéndolo llevar a un monartenío si no soy abonado para hacerla consuelo de uetro padre no fiaré, señor al Ludorico. cuando yo enterre a tu madre ¡Oh, señor, dicenciado marco hiciólito, te había d enterrar con ella. aunque pariente de estos caballeros Dejang aquí a los dos. Dime la verdad aquí. tu padre soy y no extraño Dame juntos muiguel y ella. A mí me espanta, Ludorico el caro suleto a soldar el daño que tú buscas para ti y hame dojado atomto y confuso Decí Clavela verdad sin duda está inocente vuestra luz y no nos encubrans nada porque es grandle libertad con la que que si estáis determinada Pues, señor dicenciado en tanta vera seguid vuestra voluntad. como pariente y como amigo cano No te quiero yo estorbar y como tan letrado es necesario. encargando mi conciencia que busquéis algún medio convente pero el tiempo y la experiencia con que pueda impedir este negocio te vendrá a desengañar. pues de Clavela tengo el hecho llano Habla Claudestina perra Eneso hallo yo muyy mal remedio Ahora estás encogida porque debajo que ella le haya dado pertilencia de mi vida palabra a Constantino y te de guro u del alma cruda guerra. de que hay información y tan barta señor, las tierra se habrá han la de compeler forrosamente y me trague aquí delante y conforme aderecho a que la curta si de cayo semejante de lo cual hay mil textos y es el m he dado yo tal palabra el capitulo esliteris segunda antes señor, siempre ha sido y el cas requisiost cumalis de su en mis ojos e hombre liba el matrimono y aun hasta su mismo nombre y las razones de r son muy clara cuál demonio he aborrecido que por derecho humano yi pordio Hinólita lo dirá aun de ventservarí el pacta aud tu hija que bien lo sabe que la palabra y pacto ha de cuarte terotoy incapítulo primo de pado contorme a ela razón si yo probado dullo que mi hija haya dado la palabra antes que a Constanteno amo en fao que es cierto caballero valenciaro Es el secreto y la llave, Y cómo que lo sabrá y si no te satisfago ni me tienes por fiel prueba a casarme con él y veamos si lo hago que aunque más tu guito fuera esta voluntad lo amara. esta lengua me cortara primero que el sí le diera. No se abe diga, por aDios, Él es enredo y cautela Miguel rece y tu clavela, con quien he concertado de cararla haciendo información que esta pade fue primero aue es otra es cosa clara que mandarán guardarla y que mí cómo decí, señor, será obligada a cumplirla si pruebo ser prime que no la abe ha prodado conotano aunque el gobernador se os muerme aquito Mejor medio será luego a hecho sé yo muy bien que está de nuestra parte que le entreguéis a agual caballero y cara por ninguno todo esotro dede luego a Clavela y vaconcia porave desea hallar algún camino será forroso su mujer nobistante Pues hecho eso tengo ae quedarme? otra cualquier palabra que ella dieie con un criado mío y hombre balo aun antes de esta que es avenguado con nombre de mi yerno en Barcelona que con la trasución, s se adquiere Escucha, Ludonco, que amí no acabo el derecho en perjuicio del primero. echa la diligencia aue te he dicho. aboreciendo al nosseedor segundo quedando contantino ya esocluido esterto expreio aqueste en el cay secretamente tienes de dar muerte. tuas dudumde nomadro. al hombre que erogieres para esto ¿Cómo podre entregarle yo a mi hija y enterrarle en tu huerta a mediano y publicar en toda Darcelona si está en Valencia y ella en Barcelona. ave ha hecho ausencia por alguna días Que no está en esta tierra el mosenfano y Clavela con esto aveda libre DudSeñor, no. Pues no tenemos nada yel tiempo no dirá lo que conviene ni lo que vo decí ni lo que digo y uno se casaré será monja. nos puede aprovechar estando ausente Baréceme muy bien y heyr penado. pero advertid lo que deciros quiero y no como letrado de conciencia sino como pariente y obligado a volver por mis deudos como es justo un medio se me ofrece con que entiendo le podremos poner impedimento una periona que será excelente si lo acabo con él cebe es un sobrino del hortelano mismo de mi huerta este niquel que están aquí denano que ha sido por allá medio soldado ytiene a te razón, no de villano que es el mismo que vos habiades dicho y tenemos color para protarlo pero cese el hacerce por la ausencia que como esto iq siempre en la guerra de aquell caballero onlencia no y mi hija también en su aprosento Paréceme, señor, que luego al punto junto al jaadén y nunca sale della burquemos con cuidado un hombrej diráns cue la ocasión ha sido pade a quien tengáis sujeto y obligado a que se envuelvan nuedoer palatra y uno un criado de lo oniestros y tiene el mozo no muy malo talle. el que mejor a vos os pareciere Abéi caído lo mejor del mundo que bien intruido salga a este negocio y el hombre es en extremo aparsado pidiendo a vuestra hija por lagosa hagace luego sin dicuido en nada diciendo que le ha dado la palabra mucho primero que no ha contantono a la emás también aberca testiga y lo pruebe con toda vuestra casa. que mi hija hayá mi mandamiento estando esto intrampado de esta suerte y viéndose de tal arte, Vamos, qué peligrano a el eno mi jucticia auerá lugar de poder depositar Entrar sale el gobernador y Costantino. a Clavela en otra casa? No tenéis de qué agraviaros porque es notoria endencia de nada aquí conotantino que del temor aternal vino a declarar tan mal antes os atro el camino lo que no huciera en su anso para mejor concertaros. Ese deponto tal cve si a Clavela? no se puede aquí hacer de su casa cual decír porque Clavela es mujer y en otra como pedis tan de cuenta y principad señor, la descontara era encender más el fuego y fuera la indignacion mayor con mucha razón que Ludovico esta ciego tan colérico impaciente en este cayo hablaba que cai de ver no echara que estaba no allí presente y no es mucha ceguidad que a quien no desatinaros que su hija se casara sin su gusto y voluntad ue aunque el casamiento seo conocidamente igual toman los padres muy mal una libertad tan fea No sé yo, porque contemples estando tan indignado dudonio y alterado aguardarle tantos temples que en cayo de tanto honor salido aplara el secreto no hay que guardar más respeto sino el punto de rigor que estoy cavoz favorecen. las leyes con tanta guerra que antes que n punto se tuerza los litigantes perecen Que de su punto perdiera y vos, siendo vuestra liposa cuando semejante cosa por carrillos de dijera pues tenéis muy bien parobad vuestro negocio y muy llaro y entiendo que será envos lo que Clavela ha negado e Ludorico delante lueg Miguel con su capa y combreto hilvanes blancos y el hortelano na su mujer y un eecudero y un baje y una criada y dude alterado. Mira, señor lo que pasa y como mi honra va pues levantada está ya contra mí toda mi casa que aunque no hubiete salido cuando a mí todo vivieron y con voses me dijeron tu hija tiene marido vorescortando la ira escuché su desatino y dicen no contanteno avecio es maldad y mentero que primero d yo la man a Miguel n suya es que este, señor que ves sobrino de mi hortelano. Quédase la gorra Forencio cada vez que le nombran. Yo espantado de tal caso a mi hija fui a llamar deseando ya acabar la vida con cada paco aunque penié que mentran diciéndole esta maldad di por ventura es verdad dijo que verdad decían. y con un libre semblante cual nunca jamád mostro tan firme en esto quedo como una peña o diamante diciendo ser cosa cierta y su voluntud u gusto y que fuce injunto o justo ha de ser o quidar mverta Díjele, Berra, si estás tan loca y dessuperada con él has de ser carada para castigarte más Hácele allí juramento que lo tengo de seguir y de contradecer este honrado casamiento. estos serán mis castigos siendo solicitador de su pena y de su dolor. Y son estos los testigos. Quien duda que no estaráns para el hecho sobornado siendo todos sus criados Buenos testigos serán. el viejo se llama mercado. Desos debe de ser él tedigo hay en la manada que dice de una asentada cuatro pliegos de papel. Oyes. Esta pañión que Ludovico ha tomado le tiene desatinado y forja aquesta invención Vuestro será el desatino y ya llueve sobre mí Señores, que estoy no aquí Ludórico contantino. Vos alcauzaréis renombre Niguel, si de esta sales Ya no me miráis ni oye No os conozco gentil hombre. Queréis aparte hablarme quizá me conoceréis que me epanto que os troquéis. Aquí quieren sobornarme. Todo prevenido viene el gobernador en que ha sido torcedor qué bien clara muestra tiene. No hay testigo aquí torcido todos declaran de plano primero le dos la mano a Miguel y es su marido Ninguna cosa descierno si no es que se desespera, Ludovico en tal chimera pues deja y toma tal yerno Pues decir que es inventado el desparate notorio desharase el dejurorio aunque sea con su criado Señor, esta es ya mi suerte y pues el cielo la envidia quiéro la tomar por mía. Él es trance bravo y fuerte alto entrad adentro amigos llámenme luego al notario porque será ncesario examine los testigos. Después iré a vuestra casa a examinar a Clavela. Bien clara está la cautela Y aun esa mi alma abrasa Éntrame todos Irale Clavela. si tras mi muerta aperanza el cielo, mi bien ordena. Ya se ha vuto de una pena ranacer nueva bonanza si de donde no pene me resultaré tal gloria. altaré de la victoria las banderas que cnastro cuantas ocasiones tuve de conocer a Alorencio como la de contanteño Dios le cerrara el camino porque no pace adelante Ya queda el gobernador en el negocio ocupado y nuevas tuerras me ha dad mostrándome gran favor, Que luego cómo se fue Contantino me aparto y me dijo: «Aquí estoy yo tenga firme que no haré que contanteno se quede con su vana pretencón si con esta información claveler dice y concede. Y cómo concederé venga, señor, y verá que tu voluntad está por ídolo de mi fe yporque beastir y él cue esta jamos fue trocada y con un torpe silencio tengo de aaetar carada yo misma, mi bien detuve. hasta que la coyuntura con ese promio Miguel. precisa del punto crudo y he de quebrantar mi guito quito de mi lengua el nido mi honra y mi vida y ser por sólo dar a encender vuniéndole en mi ventura que obedezco lo que esjueto. por esta sentencia paro con justísima razón dudoNo hija ave muy mejor ave quien pierde la ocasión lo tenemos ya trazado es justo que pierda el cayo tú te verás en tu estado. a pear de este traidor mi padre tiene y contento asta fortuna los brazos ave esta noche determino a todos lo embarazos. que matemo a Miquel que impidieren nuestro intento. Pues quieres vengar en él? Entra Ludonico. la culpa de contantino. Dija yo lipero en el cielo No, pero aquesto concierta que nos tiene de ayudar nuestra pretención y efecto y todo ha de resultar. en tu descamo y consuelo y encerrarle he muy secro yoy un criado en la huerta que una maldad senejante y habemos de publicar que fue a cobrar una herencia porque si dan la sentencia en que te mandan casar. y que se ejeente luego bien quedarás en lo dada saltando de esta jornada de las brazas en el juego conesto libres de entramtos hija mía nos veremos. y despacio trataremos como tu gusto hagamos. Señor el tuyo es el mío Pero recia cosa es que a un inocente le des, un galardón tan imgno. Esto es ordenado y hecho dalea y no se halla otro medio pues es para tu remedio muestra Clavela buen pecho. Yo me voy a prevenir dos espadas para el caro si el gobernador acayo acertaré aquí a venir entraos allá en mi aposento y al ácar tu confisión está muy sin turbación soseragada y con asiento. Vace Ludorico y queda ella sola. ¡Ay, Florencio de mí nida. hay nueva triste y funesta Cielos! ¿Qué revuelta es esta? que mudanza y recanda. padre de tal nombre indigno a quien te libra del daño le das muerte por engaño y que no ha contanteno. Entra Florencio muy alegre. A Clavela de mis ojos. qué dulce nueva que os trango ya, señora desaraigo de mi alma los enojos. nuestro bien se da fundando Ya he dicho mi confesión lo de más información. quedan, señora, cuabando y el gobernador está de nuestra parte extremado. y como un desesperado salió el contrario de allá ¿Cómo, señora, no dais muestra de regorijada cómo os estáis mesurada en que Clavela pensáis Arregentos os acaro de lo que estoy tan nfano o en vuestra alma el valenciano me tiene atajado el paro AnFlorencio de mi vida. qué regocijado vienes como noticia no tienes de la deventura mía no sé Florenció decillo. si no que nos pone el cielo en una mano el consuelo y en otro el duro cuchillo mi padre tiene ordenado. esta noche de matarte y de secreto enterrarte en la huerta él ymi criado para asegurarme a mí que no me caye contigo. Mira tú Florencio comigo. si es lo que yo pretendí Vote Florencio a tu tierra más te quiero no amente. mi bien que muerto y presente aunque auiencia es mortal guerra. A dos montes me has subido amor para despeñarme dos veces por depojarme me ha tu mano enriquecido Esta es la lina y más alta No te detengas, señor, que y otre puja el temor al poco tiempo que falta. EtaPensatiro loy ojos al suelo. no nos dañe la tardanza sólo en un consuelo atribo que con saber queras vivo ha de vebir mi esperanza y que el tiempo como suele hará su cuerio ordinario que no ha de ser tan contrario que en nuestra desgracia duele No cstés, amigo sinpenio. sino de mi fe muy cierto. Señora, si me divierto en nuestro remedio pierno ave de los inconvenientes que nos han sobrevenido tengo ya el pecho curtido de resutir accidentes y mil temores asuelo un pecho determinado mi engaño he imaginado ánimo dulce Clavela que no tengo de salir un punto de estos umbrales hasta dar fan a my males o yo con ello morir concede muy sosegada en el venir a matarme que antes que lleguen a darme los saldrá a buscar nir espada. y será trara eoxcelente. que a las primeras razones diré a voces a dadrones, que me noban salga geno y sin golpe ni herida les daré tan buena mano que salga su intento vas y yo libre y con la vida yni te fuere a contar tu padre aqueste sucero finge haber perdido el sero abederto viene a quedar tu casamiento deshecho y mi muerte, pues no amí para qué matarme ya no siendo tú de provecho yo era muy buen indicio para tu honra dactante ver que cayo semejante te haya sacado de juicio un loca deera suerte. se viene luego a saber quien te aberra por mí aunque salgan a vender un permilice dio que de este enredo salga en el campo no quedano con la viitoria los doy. Muy incierto es ese medio pero quedara lugar de que os podáis amientas si se erraye el remedio a nada tengo temor sino solo de perderoy Mi clavela esos aceros son voas mruestras dea No haré mucho en moste que estoy loca, y a un jurto No con furia no hagand pordo os vengais a encerrar sino loca traitornada hablando con desatino y aun con solo esto imagino que os han de tener atada. Entra un paje a llamarla. señora, el gobernador está aquí quera esperando. quién más. Con él hablando Ludovico, mi señor. Pues vamos a Dios Miguel, le he bien señora, pues se llega un punto ahora que no sé si saldré dé él. Entraré Clavela con el paje. Quién Florencio te dijera las mudanzas de este cayo y aquel peligroso paro que en esta noche te espera ¡Ay, Leonardo, caro, amigo, quien te tuviera a su lado. cómo estás desanimado Florencio salio enemigo teniendo aquí a tu clavela te acobuirdas de villano alto brazo pecho y mano cdpor lipada y rodela. sale la ontelana. Dónde vas fiero León que te parece enemigo que venga no a ser testigo para mi condenación ymagno, siendo quedas lo que no jure por ti hiciéraslo túpor mí con tanta facilidad hay razón ya de ablantar eu pecho de carrazca o soy yo alguna tarrarca aue no me quieres mirar. porque no hago ademanes ni melindrico te alejas. es la causa que me dejas no crugirme tafetanco a qué piedra no moviera esta cara no afectada sólo con agua la vada como mano de ternera. y encenderaste en las nayas de las que menos merecen unas que siempre amanecen llenas las caras de paras estás que tenéis por toscas como solimán no traen al menos no se les caen muertas del roitro las moscas. lasque barniran el cuero y percan con falio cebo huelen a retablo nuevo mas yo a tomillo salsero. al fin lo bueno se abate. y se cuolo lo peor. ave me remondes traidor, Siempre ha de haber jaque y mate como eclabones están mis dugustos engarzados que uno con otros trabados tras el primero se van. Tidelio falta que venga a hacerme su permoso para que mi corazón estos dos diazonos tenga. fue por vida de mi tío que os tengo de hacer un luego si no reprontai el fuego de tan torpe devario. que os veáis y os desecis loca sin honra y pinsero como un vicio ha d poder tanto en vos que os despeñéis Pues refrenad crataría que de juicio os enajena Porcive la injuria de ujena es también mi primera injuria. bauellor Ya se me ha de vergonzado ello va todo perdido si lo dice a mi marido diré que él me ha requebrado y no quise consentillo y cómo le amenararé para disculparse fue él el primero a decirlo. Ja hortelana y entra dudovico con el cicudero vieio mercado. duMercado yo no he querido fiarme de otra periona no se oepa en Barcelona que ha sido hechizo el ruido vara matarle durmiendo los dos solos taitaremos. Si el duerme muy bien podemos Señor, a lo ave no entiendo. No he querido este sucero tiarle de moralvillos abelecuenten en corrillos sino de hombre de sero. Si tú te sientas sobre él y le cogemos echado. Yo llegaré por un lado que tiene fuerzas Miguel. y espetarele la espada sin que pueda rebullire. No podrá aveal despedirte irá la carga doblada. harto siento el ofenderte, Miguel no puede ser menos. Los tines tengamos buenos No llores, señor su muerte. que después habrá lugar de afligirse de este hecho Gusto de ver tu buen pecho. Vánonos a aderezar que no me espantan ortelar entra ya Miguel con espada y o France peligroso y oluro que tal puedo bien llamarte no por lo que e mi parte en el peligro aventuro Que una muierable vida segueña perdida era si a vueltay de ella no fuera mi clavela entretejidor otra invención he pensado antes de porovar la españa ave cuando no vulga nada me aveda el Segundo grade Entre los árboles quiero fingirme que coy visión aue en un flaco corazón parecerá verdadero. Porqve un cobarde se arom conolamente un ladrido y le deja amortecido. el topar con una sombra y como pienio hacerlo concierta con nuestro enredo y cae como anillo al dedo si vengo a salir bien aello y cuando no los espante con eu engañoso medio mi espada será el remedio. más corto y mad impastante y si mi desdicha ordena que muera al fin moriré echo mártir de mi te que no es suerte meno buena. quiero entrarme en la arboleda y esperar este suicio entrando en lo más espero y donde sentirlo pueda. del engaño que hizo contantino habiéndose por esto perjurado vuelve y refreca el desatino. si no quieres que el cielo poderoso te abrase con un fuego repentino. y porque quedes de yo temeroso ordena de quitarte tu convuelo. y que piendas la hija y el repoco por orden suya aquesto te revelo que pues fue la ocasón de tu pecado en eso mismo te castiga el cielo. quiere que auede ya desatinado y perdido su juicio de manera que te traiga contino oentado vuélvete Ludorico y comidera amercado el viejo y onco su armado entigur que causer rria con sus calzas al diablo y ligadas. Mira, como vais mercado no despertemos la gente. El pie nongo blandamente Pues girá por cielado que si este es el castigo debiitento No fuera mejor traer. el del inorme hecho como fuerzo un mozo que nos gumiara aciento y yo me ro a mí contonio poraue la vista repara estan echados el u viejo junto al oro y hace desvanecer. y audonco alza un poco la cabeza ¡Ay mercado llegamos A mercado estáis ay veni tras mí hacia la casa. oísme olas mercado. En no ser la tierra casa Duen lance habemos echado voy temiendo no caigamos. Aquí estoy, aunque sirmí habla de dentro flor en vos desidada. Adónde, señor estás Berberio, Audonio al cielo ingrato. Hacia donde está la puerta Adánde vas con tan dañado intento sé yo si estoy en la huerta tan falio proceder tan falio trato o en casa de Barrabas. ha nacido en tu loco penamiento. tu propia mujer soy, yo soy feuntina tisión alguna a tu lado cuen los viejos en elilo temblando. Tuve cada ojo tapado. que vengo por celeste mandamiento con sei cruces y un jebo. a reprimer esa traición maligna No me oso levantas contigo está inignado justamente Bena quien me parió todo el poder de la región divina la muerte quiere dar tan fácilmento si estaba en mi seso yo que es el quinto no matar a aquel que por tu gusto y tu mandado Uno tras sonque aví con pecho noble y ánimo inocente osarás ponerte en pie a Clavela tu hija te ha librado. sien a cande la Al momento me pondare que ya encima la tenemos Pues llega y asete aquí y vámono arrastrando. Yo voy muerto. Yo temblando Vamos bien. Pienro que sí. entran arrautrando uno cuido de otro. Estando tan prevenida Ludovico esta jornada la dejan desamparada comyolas una infingida Pero trocose el concierto mejorando mi partido cbe por topar un dormido habéis tobado un desvierto. cielo, soberano y luito. inmenas gracias te doy Puesya sin penigro estoy de tan temeroso sunto que en solo salir conesto tengo a esta mi vencerá. y entiendo que se asegura de peligro todo el reito si mi clavela acierta también en lo que le toca Ya muero por verla loca de trozar toda esta muerta. quiero entrarme a recosar aunque estoy tan desvelado con la fuerza del cuidado que no podré sosegar. entraré flor y pale Cavela. como el que sentencia aguanda estoy confusa esperando temerosa recelando como mi padre se tanta y dame una pena extraña verque no he sentido estruendo de que colijo y entiendo que este sosiego nos daña si Florencio se durmió si le cogieron a ormido si despierto cue as del ruido que conmigo concento, entrar los viejos alborotados. Dónde estás hija querida que de un estraño suceso vengo asombrado y sinero. Gran mal hay vengo sin vida Clavela hace visajes janciendo loca sin furia. duegalabo es el cuento dir que yo puedo noir trayéndome de vertir sin alas el pensamiento desmudade la ropa, Pues aun lo que tengo puete os podéis luego llevar Dija unía a No hay ha Ya no hay semblante mí que después aue me quitarte el gen de mis pretensiones de ellacos viejos llorones conmigo y todo acabado sale la promera cierta Mira si fue sueño vano el diablo lleve el clrruo que may pie qonga en las si mi pensamiento vuela y yo le estoy esperando para qué enai detrozalle el pensamiento aclaver de aquel pensamiento firma ha nacido este liviano no me le luertes tirano hija mía quíes oírme dulo. En llegando escuchara quieres tú aue se le quito un mal que el cielo permio Por mi culpa se le da desdichado Ludovico más meraco no, señor. Con él son del atambor esta victoria público Ya ha vencido vuestro engaño mi capitán general que es mi propio natural el que tenéis por extraño. vuestra primera cautela la segunda la borro la tercera a esta mató la cuarta todo lo asuela. si me deshaces la quinta será el juego peligroso qué vido salio en. vale mucho más ave pinta. Escste clavela el día de tu dequocorio y tierta Dudocico ha sido esta tu esperanuestra y tu alegría. Hija, vamos a cenar Ven conmigo a tu ajusento. Si no masca el pensamiento ¿Cómo puedo yo mascar. Mas la tema que ha tomado en aquello viene iva tras su venamiento da. Ese escayo aveniguado que no venir a buscar loca duende mi hortelano. Florenció con su espada. Eipada andaos a mi lado que no sé si estoy seguro seréis mi efema y muno mientras paya este nublado las locunas escuché de Clavela entre una puerta ruido sient a la huerta pues clara la luz se ré. nada me dará cuidado. ovico y mercado Clabela con mi plato y algo que como en él. No he de estar entre paredes donde van vuestras mercedes Clavela, come un bocado No deis encia locura Pues dame a mí ese contento ave coma sin pensamiento para su ventura Señor, mercado que es eso que trae un ruido mortal grande mal niquel gran mal Clavela ha pendido el cero. esta noche habéis sentido. en la huerta alguna cosa. una voz muy temerosa y un espantable alacido pero agarre del colehón y échémele en la cabeza siempre dan en una tema los mas de esta enfermedad. ¡HOla, criados, guiad aue me duermo con más flema. éntrame y la loca delante? Eu alárido fue pieza Vamos, que si duerme un poco para vos de estimación. harele gran benofecio Ya te entiendo vejezuelos, que suele tornarle el juicio Dudcome hijas de mi ojos Diólo dormir a uur loco. para sólo darme enojos A mí me fuieia más sano alzáis, pensamiento el vuelo haberme entrado a acostar ¿Cómo queréis que yo coma soy por ventura mujer Sí, que bien puede comer Quién os mote aquí Mahoma sois vos traidor ayudante a quitarme el pensamiento y con tan poco escarmiento parecéis aquí delante Qué bien finge las locuras cuán astuta estás que dicha a necesidad maestra a que rícigos te aventuras. Quiéreste dejar morir. por mi pensamiento muero. y a mi pensamiento quiero sin él no puedo noír. Llegadle el plato mercado siempre el daño sale ciento No me coja en descubierto algún mojiión rodado No hará que a un medio mal ha sido no estar turioios hija come alguna cosa. Será pecado mortal si se quebranta el ayuno que el pensamiento me pno con justa causa relino vuestro mandado importuno. Veamos prueba a comer Quirá luego comera ave el loco siempre se va tras aquello abe ve hacer. come merzado. en nombre será de Dios O cómo sabe, señora, alcance un bocado ahora. Vielo rurir comedlo vos. que no tengo tal intento si no hallo lo perdido Ya, hija ya ha parecido ves aquí tu pensamiento. Dale una sortija. Que aquí dentro en este anillo No mismo te le escondí. No puede caber ay pensamiento para un grillo. y venís auí a burlarme Dejame rola traidorque que quiero de mi colores. algún momento alorarme quiero yo soñar un sueño que resuede mi gloria y que vueloa a mi memoria la memoria de mi dueño. Ya se sienta vámonos daelo Pues esto cerrado está en cuanto reprosara Encomendémoslo a Dios. sientare ella y entrame todo y deja allí el plato y enyéndore enderciad cuerpo sentada, sin levantarse en po Tmites os persceución de mi dulce pensamiento no sé cómo tope asiento tal tema para el ser moro no quise a Florencio hablar que como esto y tan medrosa temí no decirle cosa. que diere que soyo echar buena vereda hallé del pensamiento perdido será camino seguido en que no me perderé a te abe quedo cansada pero contenta en extremo pues por loca ya no temo lo que aborrezco y me enfada al fin de tu mano vino mi Florencio el remediarme y de las mano librarme ctabio y le contanteno con que bastante razón me he determinado a amarle que brío donamre y talle qué animosa dicrección que segura de su fe puedo entregarle la mía. Entra Alorencio con una certar con algo de comer. Mi clavela. Mi alegría Sois vos la misma que fue. Florencio de mis entrañas Loca de mi alma y vida soys un clavela querida Can no te desengañas Yo soy, mi bien y consuelo la que en verte libre y oíoo un nuevo gozo recibo trailadado del del cielo. Mis ojos come un bocado siquiera porque yo soy Clavela el que te lo doy. Cómo a loca me has tratado Pues la misma fuerza pones que mi padre me ponía. Amor, por tu vida mía que tienes dos mil razones porque tan embebecido en tus locuras estaba que cai no me acordaba de que tu padre era hido Aora, yo quiero emperar a comer, pues tú lo quiero. porque Florencio deipués me afuerte para? Que en efecto en eso has dado Locura es desesperada. Alo menos bien lundada Si más requiere cuidado. No estoy yo mal prevenida Pero ¿cómo no me alabéis. mi locurque no son bravas. Son estremos por tu noa que aun apenas yo creía con ser de ello el intaumento si era cierto o fingimiento. según propio parecía Encio conocerás lo que estimo el no perdente pues me esfuerzo de esta suerte. satufaciones me das siendo vida d mi vida y habiendo ya conocido que por ti, mi bien no ha sido muerta y deshecha y pendida no ves que vis de nuevo. con que se estorbe tu ausencia según esta conecuencia dos vidas y a mn tres te debo Pues también me la aseguras Clavela con ansarme cuando pretenden matarme y ahora con tus locuras. Parece que suena habido mi padre acaso será esconde esa cesta allá no barrunten que he comido. Yo sabré disimular Déjalos entren señora. Ludovico entra y un criado. uoHija, Clavela, no es hora que vayas a regiosar Nunca he podido hacer que coma solo un bocado que d esta certa le he dado. lo que traigo que comer mi remedio. sino con mil duparates decir Miguel no me trates de tan peligroso medio Que si sabe el pensamiento que como sin su licencia no volverá a mi presencia y otros desatinos cierto A vienen ellos digan y el pícaro no se vá o es concierto entre ellos na de que todos me peniguan Pues echen luego la suerte antes que solgan de aquí que el uno vive por mí y a los dosquite la muerte. Dices mi hija verdad pero ahora come aquesto que quiero yo verme en esto si haces mi voluntad. Pues perros endurecidos principio de mis cuidados para colo dos docados os mostráis agradecidoy si mi pensamiento ha dado el vuelo de la palomia para qué queréis que coma si no viene el convidado. Ponedme luego la incía y vámono a esperalle que no quiero no quitalle lo que falta de la empreza. Bayad adelante todos. No os me quedéis vuestro villano que me habéis de dar la mano yo acarme ecitos lo dos. a unotio, digo a entramos Hija, nio se la daré A dos queréis cibe la dé A ver lo que quiere vamo. Entrau, Cravela y tod tracella y al leonardo ae camino convidelio criado. No para tidelio ero me cuentas queencia honrada vida en estrago con cuntuperio eras afrentas fuerre Florencio el rostro aulinago honrado nombre milagrosa fama. le vendrá a recultar de este libaje apestilencia nuestra en viva llama os vea yo abrasar falsas mujerque. y empiere la prinera por mi dañ como conozco ya vuestro placeres nro con vida alegre y cosegada Cípántame, Florencio que no infiero que al apretar la mano en todo nada y cuan cerca dl bien está lo amaro, que son guito cual pilaora dorada luego daréis amantes por descargo que amor lo hace, siendo lo que para descuento dais del cargo Florencio, mi señor, no se disculpa. antes no da lugar a más razónque e quererse tragar a quien le culpo está ya convertido en si pasiones. tan fuera orazón y enajenado que en balde a reducirle te dispone y así, señor, si sabe que has llegado se econdera de ti, porque sospecho que sin duda le tienen hechizado nérasle andar, Porcias calles hecho, aracán hontelano despensero. que no quedaba en viéndole deshecho y otras veces en cuempo y un sombe barria la plazcela de su puenta Propias harañas son de caballera, Cogiendo la vasura en una apuerta le ve cargado deella y volver luego aregar los jardines de la huelta Jin alviente, señor, está tan ciego que si una vez por pues no me valiera gozara de la fruta de su fuego ya de su casa nunca sale fuera no sé si de temor de tu venida Porque no le deshagas su chimera tiene toda la casa prevenida quedigan que le buncan que es ya ido para que no le estorben esta vida y an señr mil veces he querido verme con él ygale el hortelano que de un falto teroro embedecido le tienes más que a todos d su mano. y dice si buscái al compañero no tenéis que buscar ya es ido hermno, Pues no tidelió aventurarme quiero sabes del dueño de su cara el nombre Eo dudónco un noble caballero Pues no me tienes de tener por hombre si yo no le sacaré este engaño con otro el, Tidelio que te acombre pues no tengo la culpa de su daño. Entrame y pale Clavela y su padre y un criado y ujena el horoelano y Florencio con un polato y algo de comer y Clavela saltando o jugando con algo. porfía en darme comida por estorbarme la muerte traudores y de esta suerte me iréis quitando la vida. Ella se irá consumiendo duelo. porque estando sin comer mal se puede entretener hijos, Clavelas. Ya entiendo que vuestro dañado intento, es inchirme de manjar para que no me haya lugar cuando venga el pensamiento. Qué furibio desatino ha tomado y que prolioo Cual fue el bellaco que dijo que riniece contantino ha llegadomosen Fabio Pues bien le pueden decir que la que save fingir sabrá deshacer su agravio tantos me quieren a mí. siendo pensamiento tuya pues para que d ello huya baita el esperante a ti Mientras le esperas un rato. siéntate y come un bocado Basta que le haya topado no me llegue nadie el plato. Salí ujena a e anosento y entraréis hacia nos otros y luego decid vorotros qué es esto su pensamiento. vace jena. Ya hija remedio tiene tu pretensión y deseo que me ha llegado un correo. que tu pensamiento viene Luego tienes de comer Pues dcidme adonde llega que el regocijo me niega las muestras de este placer salgamosle a recibir Tente que él entrara acá Tampoco contento os da que no me dejáis salir. Entra ujena. No tienes necendad quellesle aquí donde asoma Oh, qué doñosa, Carzomía si no me tratáis verdad será mayor el delito Queréisme engañar a tiento No veis que es mi pensamiento más gentil hombre y moroto udseñala otrodo hija que no erramo y por burlarte lo hicimos. Vesle aquí que le tuvimos encubierto entre ungramos. y a tu enojo es acabado que no te luce este engaño Tornad allá el picaño Dejadle éstese enramado Echadle por esa puerta si no queréis que me ofendad Mira que gentil hacienda me tenían encubierta. Llega tú Miquel provemos todo lo nosible, a cielo hija na y mi consuelo Ya no es razón aveburlemos Ves aquí tu pensamiento que leinto a mí le tenía. si no ave te le encubría hasta estar en tu aposento. Llega ClAvela hablor y mírale con cudado y siéntale un rato. Dulce, pensamiento mío, hoy buena anda las gaiquera Quién pensamiento creyera mi jirmeza y tu desvío adónde te has ocupado no me llevarás contigo. sin dejarme un enemigo por verdugo a cador lado. Pruébale miguel a dar algo que coma quizá a tu mano comera que es vena que suele dar. Pues soy vuestro penamiento quiero ahora cve comáis aveamos si me dais Clavela a mí ese contentos, Tan presto quieres que haga lo que ninguno ha podido habiendo tu merecido tan diferente la paga. no pensamiento no quiero sujetarme apadecer que no tengo de comer si tú no comes primero. Ya, pues ya como yo come vos también Clavela comla puedo poner una cicuela de comer mira, sino. aquestos en rubiadicos os tras torran la mollena no ennruvio de esta manera mucho mejor mis horicos secretos del cielo son daledo. O misterio soberano. que muestras en esta mano mi remedio y mi traición que en este mismo que quise tan contra razón matar el reparo viene a estar que me amenare y avise Yo te prometo inocente. mirar de hoy más por ti. más que por ella y por mí Cómo no coméis pariente pues durara mi querella si no queréis ayudarme. tengo yo de atiborrarme por darle contento a ella. no basta lo que han concido han de segurr su beleta para que después nos meta con el boticario en ruido Hablata mejor Miguel, que la atruenas con la voz Pues, señor, barbas de arror, quien le manda hablar a él conoce ela dicha estotro pues no se dejja emillar que si le quieren domar da córzobos como un potro. Pero yo le esconderé. acá dentro de mi pecho y verá que en improvecho está velando mi fe. no estás de esto confiado Pues ven comigo y reposa. no me altaba otra cosa sino andar a ella cargado. Por Dios bueno arre acá Sancha culle Váyase ella ado quisiere Ve con ella donde fuere. Venamiento y era mancha habéis descubierto ahora Venid y sabréis de mí que no vuestra vida fui y la matadora. Vamos, que, par Dios, que pieno dirme presto a mi lugar porque yo no quiero andar trayendo aquestas tal ceno Pues lo ha permitido el cielo sobre llevala Miguel vos bojena idos con él. Vame todos y queda Ludovico. un poco de más consuelo tengo en ver que haya conudo con justa razón padezco Qué mucho más mal merezco que el que me ha sobrevenido Pues con un intento ciego buscaba la muerte a quien fue instrumento de mi bien. y ahora de mi sosiego. entra un paje. Un caballero embozado dice que quiere hablarte y te pide de su parte que estés sin vninguir criado Si es esta traición que tiene ordenada, Contanteno pero no lleva camino viene solo. Solo viene Dile, que entre y sal fuera y tú y otros aoy criado os estaréis arrimados. en esa puerta primera, por si cuerdes menester ave siempre es bien recelarse pues no puede adivinarse lo que está por suceder. entra de onando embozado y descubrece a Dudorico. Conceocios, señor, el cielo la vida que os deseáis Y vos la únima tengáis y a su medida el consuelo. a gran ventura he tenido Señor, que lo que pretendo caiga en parte adonde entiendo que seré favorecido. porque vuestras nuevas son de manera en Barcelona que anguran miy perioña y allanar mi pretensión es merced que no merezco toda la que se me hiciere sin a corde la mas lo poco que valiere a uneotro servicio afrezco Pues con esa contianta y merced que me ofrecéis cipero ¿qué remediers? una perdida esperanza Sabed, señor, Ludorico que en Nanoles do nací habrá un año avereño con un caballero rico de los de más nombre y cuenta hijo del razón de roca que de su soberbia loca vivo a resultar mi afrenta. Este Florencio se llama que aun colo en nombralle siento un encendido ardimiento que a venganza me inflama sobre cierta niñería se revolvió la cuentrón y a una liviana razón me respondió que mentia No pude satisfacerme Luego que me desmintró? porque al instante cargo mucha gente a detenerme. que es lo inconnderado que si ven a dos reñir todos acuden a asir y a tener al agraviado auséntose a mi pesar que como me detuvieron por entre todos le dieron para escaparse lugar sinttó todo mi linaje con tal eextremo esta injugia aue respecto de su furia era ría mi coraje. fue tanta la diligencia que buscándole se pino cuce de temor se dispno a hacer de Italia ausencio no tuve de esto noticia y al punto me partí luego aunque repontado ciego pidiendo al cielo jenticia. toda Eipaña he rodeado sin hallar este traidor pero el cielo vengador del inocente agraviado ya que me venía a emvano y desesperado a irme Lleganon aquí a decirme ave estaba en este lugar y ya que es cosa cierta y que anda al temor vestido de labrador y no sale a tu huerta y que en ella para ufano seguro estando encubierto seviendo todo por cierto que es deudo de tu hontelana y trueca en Miquel su nom Todascias señas son ciertas y tenéis razón que en mi cara está e ho Pues, señor, como quién eres lo que es honra comidera cve el verme d esta manera hará quelo convidera Mira un noble caballero trnte solo de esterrado y rinraron afrentado como a villano grosero solo te pido que haga esta pasión en ti mella y que mi jeuta querella en Florencio satisfagos y para satsfacerme te suplica me le entreguéis. Pues no será bien que niegues en esto el favorecerme. Con la mima relación habéis el descargo hecho con que quedáis satisfecho señor de aquesa cuertiín Porque si el contrario huyo y no fue para esperaros er no pudo agraviaros si luego no os espero Que también podría veno uno a agratiarme dispuesto con el miimo presmpuerto fiado en que puede huir luego quedaré afrentado parando de esta manera No si el contrario no espera no os tengáis por agraviado. Ya me han dicho esta razón pero a ninguna me allano si no con mi propia mano no tomo satifación Esto he venido a pedirte conciado que hay a nacello para quevo salga de ello. con honra para servirte. litara Ludorico algo confuso que pena selido Extraño caro intentáis pero mucho me ha morido vero audar aburrido aunque sin causa lo andáis porque conozco el cuidado quedan estos cauz de honra y cbal siente una deshonra el que viero siempre honrado os quiero servir en esto. y sacaros hacia pena Será echarme una cadena con cie y claro en el jecto. Pues ¿para qué haya lugar como trazarlo mejor dos y podréis, señor, avces de una hora tornar Dame, señor, esas manos que mi deshonra han dececho pues son regiras de un pecho en que no caber tirano. No es razón ave Juday ero muy seguro os podéis ir de que os tengo de servir otras mil deces las vero. race y aveda Ludovio ¡Oh, maravilloso medio el que tengo imaginado de este cayo ha resultado mi descamo y mi remedio. que ahora por Barcelona y lo que deshonra ha sido ha de ser una corona diré que muy bien sabía que Aiguel era Florencio y que el secreto y silencio que en este cano tenía era solo a temor porque con abiio estaba que este traidor le buscada con ventajas de traidor y que mi hija le dio palabra de cascimiento y que de consentimiento con ella se deccoso y hasta estar asegurado sin a corde la abraro tan desabrido a manos del sufrimiento No quise se descubriese Nunca fue anice el postrero. porque seguro estuviere ¡Ay Forencio, qué sospecha van a irse y tornaré ella adentro, porque tengo de otro nuevo mal en mi casa disfrazado ve al padre. porque ni a mi padre tal satisfácesé mi honra. Tórnate llorencio allá. y mi hija queda honrada que quedo muerta y deshecho que a mi padre veo venir si queda con él carada y no pudiera alterarme Para que me he de encubrir soldando tanta deshonra el bello tan demudado entre aquí nos hallara. Ella es dichosa ocasión sino que estando a milad Pues diimula y veamos porque aunque tan loca cosa se saliese sin hablarme en que para este sucero que después de esta locura comolarme he con ver ya me muestra más volunta Poco hay que dudar decio a mi casa sucecróir. No es nuevo aber noveda no lo ondenaré de suerte si con tanto olvido de ordinario en mi ventro me cobre este cauga el daño pagáis tanta fe ¡Ay, amigo de muy ojes. y libraré con su engaño querría más un cuarto cuán por mi mal te ma padre. a Florencio de la muerte. que a vuesa merced pues tuy enojos causaron vare de prisa dudorico, y entra Florencio. cómo os va Miguel a vos y causaron mis enojos, dalelo. Nueva alteración me ha dado no andéis con ella mohino que sospechar o que prene que el rontro como una brasa ParDios que su desatino Florencio de este cuidado va Ludóvico de casa Como camino trillado nos trae locos a los dos con gran prisa alborotado voyme luego a mi ofende. después que el dablo me hizo borave al salir de la puerta de mi muerte hay cnden sombra e tu pensamiento con Clavela me tonó que la sentencia en favor Ete es muy buen reginr? y con ninguno hablo que hoy me dio el goterno cuando el mal espegadiro Hay más mal fortuna incierta trae sin duda donasenta pero menos hincharon con lloro. porque hoy la nueva le vino quiero que tengáis conmigo. al fin moriré ya aquí que la sentencia ha salido sin cuue puedas remedia que es poderoso enemigo en mi favor y escluido pues no podrás avisarme el que encubre el corazón. por no parte a Constantino de muedo de estos ratosos no avisándotelo a ti. ¡Ay, cielo nueva arechantad olos míos no lloréis. Afigurate, Florencio as que tenéis por oficio que a los que os miran volvéis que antes que llegue dl co derribarme el editicio hale rompente este pecho mozoso siempre que va con vonama. todas estas viñerías su traición y mi silente que me atormentan a mí Clavela, dulce bien mío, vámonos a un apuosento todo lo sufro por ti te habían e dar guto a ti. y dicibe quiero comor por ti sola tengo aquí temamiento a mí te enfrías. no voy vengan el entento tan enfrenado mi brío qué hará mas cierto el tami con quien quiere espeñante por li moriré contento Dame un abraro primero pana que no te desperren con nuevo ejemplo de amor abrázale, ¡ay mi hor como has quera. si sueñan, déjalos sueñen y acabarase el temor entra un paje que nodrían engañarte Venid, Miguel, que ya es hora que le demo de comer biempodéis luego traer a Clavela, mi señora. Empieza ya la tarca tieneisme a mí aquí alquilado. para andar aperreado como negro de Guinea Comalo o nunca. en enseñándola a esto le quedará el vero puerto es locura que le toma dudo. no sé de Miguel pasión, que si ahora esta importura luego emparando esta lumo mudana imaginación. Pues tengo yo de esperar sus lunas que me va a mí An peniamiento a mí tal respuesta vay a dar eitando yo tan alcabo que quiero morir por vos pues yo os toto al sol de Dios que no se me da un ocharo Sicio le pienas decir más mal le harán tus razones Aun sin herle amorizones no la podemos sofrir Mira qué hará con ellos con los locos no hay regalo sino con arote y palos cada momiento molellos. Correve, hijo Miguel. y dañasle la comida Ea, Riquel por mi vida Ea, hija idoy con él. venga dolor a la ira mala a peniamiento traudor sobre caco pensado y acechanza para que pague el alemo intento Ya me mostráis desamor. manda luego prenderle a tuy minismo. Durlándico se regalas. mi yerno Florencio auede libre y que en la cárcel como tal aleve y aunque loca mi hija más honrada Autor perro que allá dentro le pongan luego en la marmorra ca con que se sepa la verdad del caro cuando solo nos veamos HAsdle luego, dadlevos las armas. y quede disculpadar en Barcelona vos quitaréis que comamos Mirad, señor, que soy un caballero de que no envolvió con mi criado las sospechas del encuentro noble y que no es razón que de esta suerta sino que yo le di noble marido entrasé y queda Dudorico. me traten por estar en tierra ajena de notable admiración que el nombre de criado fue gingido. Judlorico este buen término Entra Miquel con el criado. es verle disimular vos el aleve sois y el engañoso Aquí viene Miguel que estata dando que cuidado en el hablar No paren adelante crasrazones que bienquía su intención de comer a Clavela, mi señora. haced que llamen a Mguel volando. coroyéndole la vida ¿Qué me mandas, señor, que con tal prisa para que aquí a los dos los carcemos en andar de esta manera me fueron a llamar de dónde estaba. y la averiguación luego se haga finge como yo fingiera dudo a un cudo correpr el que con la simplicidad singuda Leonardo y el gobernad y endovico y todos sabe, señor, y sepa Barcelona ya como hahilo le quuiero alborotan y los detienen pemando que sé que este que por miguel habe i tendo y le miro con cuidado no es como pienan todo un villaro quieren acometer. si el cielo santo sagrado Florencio amigo, ay, Leonardo hemr, e suerte humilde y rútico linaje cómo espero tenedlos que intentáis aquí traidores antes un valerno caballero entra Leonando y Tidelio. en mi prciencia vaya acometeros. que su nombre es Florencio humio hijo Oh, señor, heme tardado Girane os tienen ha sido eera suerte No, porque por un momento del varón de la roca cuyo estado OJurabe no me dejans abrazaros no se estorba vuestro intento en Nánoles, señor tiene su averta No os de pena Florencio el verme preco Antes habéis acertado y a coyuntuna venís que no puede ser mejor Espérame aquí, señor, que voy por lo que pedís ved. Ya Tidelio es imposible que este loco perenal salga con buscar su mal Será negocio increible porque estú tan dentro en él y de suerte le sos guzga que no sé quién te reduzga a Florencio de Miguel. Entrar dudovico con el ggobernador y alguacil Señor, gobernader este es el hombre dndo. que ha venido a matar aquí a Forencio. que no Porcso perder el abrazo. la mucho días que anda distrazado de temor de este y otros mil tada No decís aveestos dos son enemigos que con engaño y faliedad procuran como cual veis Porcian a Abrazaraco darle la muerte, porque allá en su tiente Dero también me quedo embelezado a este dermintio que tenéis preco Sabrás, señor, pues hes llegado el tiempo Él es mi hyerno y él es el que ha sido en que el intento mío se declare con nombre de Miguel de mi encube que viniendo Aorencio y yo de Italia y yo mismo, señor, le di a mi hijo con deseo de ver a toda España y ella por mi mando al layo alabro, llegamos por su mal a Barcelona en amor sino que hasta prender a este tirar dónde se ó con tanta fuerza para melor asegurar su vida de una dama que vva en esta casa convino que el secreto se guardad que sis querer pasar más adelante hasta el punto que el cielo haya qua Aquí se me abedo con un criado que este senriviere aquí a layman sin que fuere bastante a periuadirle que dejabe tan ciego desatiño que tal ha sido, pues en el discurro de estos amores de este falio laro. sin duda con hechizos le hanr traído andar de la manera que le has vito sirviendo en esta huerta al hortelano y para que si acabo yo viniese porque no le sacaré de su enredo. ya no salía un punto de uncara y si venía a buscarle su criado salían a decirle que era ido que más no le aguardare en Barcelona como llegue y supe todo el caro. hice con Dudovico aqueste engaño para no descubrirle los amores que Florencio trataba a quien sn cara por si acayo, señor, no los sabio y uide per menor inconvemente fingir esta cuestión que declararme con ánimo de enviéndole a la mano llevármele conmigo luego a Italia. sacándole de aqueste infame enrido ya que verás señr la verdad clara Pues dice Dudorico que es cuyerno Mira sñr, si está bien engañado manda qveme le enreguen al momo que del ego de dar quera acubado Señor, sobernador, pues no os suplico y re quiero también si es necesario con el justo y debido acatamiento que a Florencio también detengáis preco hasta que el casamiento se efectul pues está deprosado con mi huja y también por ser y es ser, como rey de ol emraño y se podrá ausentar quedándose ella en toda Darcelona de honrada demás que Clarela estando loca muy mal puedo con dorq y a cararse manda, señor, ponerle abberrrezando para deguridad de oce negocio. Anda e otro entrambo vayan prezos que dudorco pue justamente Pues no me airas, señor una palabra mas d espacio seña razón oro que no es sr Florencio aqueste cayo para tratado aquí ni tan aeparo. porque si no hay reparo a mi cólera cruel, Ya estamos asegurados señora, y ya sin recelo que hoy nos paga, amiga el cielo. los intentumos parados ya como Florencio duertro y vos Clavela cual mía lo que cada uno lingía se trueca en provecho miestro Cvea conpaasdesuda tira No acierto a estar consentido do cuchilladas y el que huyen a una pare Florencio de vergomosa. y a otra al rededor. Clavela es, señor, mi rigiosa. Afuera afuera villang, Y Florencio es mi marido. que se acaba el sufrimiento. ¿Qué milagro es cielo santo! en mi dulce pensamiento. el que ante mis ojos veo os astes poner las manos Yo seré el loco si creo liera metro terrero este minterio y espanto. que hacéis todos golpe en él Dejad esa admiración Y tú qué dion cruel ave el estar loca Clavela te muertras con un cordero. Fue dudórica causela ahora ciesta ocasión fingimiento e invención verás enemigo fiero este engaño se encogió el deón vuelto en cordero si aduertes para librarme y hecho cordero el león. cuando quisiste matarme aela una espata a Florencio. y la fantasma fui yo. toma aamigo la mitad Amor que voy ha enseñado etiende tu parte aquí a suprir y padecer Señora, escúchame a mí. y con él mismo poder dulce, Clavela, escuchad. que me tuvo amenazado. Déjame vengar la injuria quiere colgar de alegría que tanto haya que entrimos mi constante y fuerte pecho si harta aquí la deustimo es tanto ya sati fecho con mis paciencia que furia. de la fe y firmeza mía. setele de Clavela, no es necesario. hoy descausa mi esperama bien podéis hablar en sero tomando dichoso puerto que ya un felice suceso habiendo ya descubiento quita el temor del contrario tras tal tormenta trnanza Hablasme como Miguel, no hay que ponerede en prisión o cómo Florenco claro. que lo que pretendes abiero y es mi gusto verdadero mi gloria y mi pretensión. A rodilla, Verme a tus pies Dudonco, para que mejor me creáis pues lo mismo que debáis es lo que yo te suplico. si para seguridad no hay robechan mi razones y quier ponerme en prisiones como está mi voluntad la tuya ejeeuta en mí Pero mi señor adrierte que aun queriondo darme muerte nunca me ausente de ti si no me puse en huida cuando quisiste matarme prque tengo d ausentarme cuando quieres darme vida. Vos, señor, gobernador, pues entendéis ya mi pecho como en todo lo habéis hecho. Mostradme ahora faror. y yolo para pedir a Dudónco que admita lo que él mismo solicita sin venirse a arrepentir. Vuestro término hidalquio Señor, Florencio me obliga aqul nieuno gusto sigor. y an ofrezco lo que valgo. Y a ti mi fiel amigo cuyo noble corazón estimo como es razón En esto la sigo. suspende ya el camino quitando a mi contento para que en mi casamiento sea ideonando mi padrino. Si en lo más decondenado siempre he seguido tu gusto Florencio en lo que es tan junto. mal faltaré el tu lado. que cuando el caso no fuera dlas partes, que hay en él por sacarte e Miguel y de andar de esa manera Yo mismo lo procurara eritando el mayor mal Mi Leonardo esa señal siempre la he nito en tu cara. entra un paje alborotado y con voces. Señor, gobernador acude presto que dejan medio muerto a contantino Tosiégate en qué parte adonde queda Dos hombres ave si habieron e testigo cuando quiso casarse con Clavela. vivieron a pedir avelos pagace loque les prdmetró luego al principio y como no se hizo el casamiento lo deipidio con arperas palabras y ello echando mano a los espatas levieron dos heritas peligrosay ena en el brazo y otra en la cabeza atando contantino sin espada. Justo castigo a su daña intente Y sábesedo están los delincuentes Sospecharé que están en una Iglesia junoA palacio. Vamos prolando vos, Florencio deonando y dudo rico pues los semblantes veo tan conformos no será menester ya mi pivercia que la razón gobernara este case dejando en amigable paz a todos. Yo me convide para el casamiento. pues veis que el inmed ahora están torra que estos cargos y ofrcio e ootierno no nos dejan cumplir obligaciones y a mí tan precio al del ciposo gores con el contento tan grande como el sueto habéis parado Todos, señor, ver amo vucstras mano Ya no pudiera sucedernos menos estando esle negocio en vuestras mano. vabe el sobernador y su gente Ahora quiero abrazaros y a Florencio como mno abrárale De mi voluntad contró que ha de acertar a agradaros Ya vos Leonardo también en voluntad y afición. ¿Cómo estáis muda clauda descansáis de lo parlado. queréis comer un bocado? vuela el pensamiento vuela Mas cuál entro de jurioio No la traten mal, señores, que la harán salir colora de encogida y vergomzosa La lina verguenza fuera no alcamzar lo que he guarde el guoto me ha enmudecido ave verguenza no pudiera y cuando me resultara si alcance mi pretensión pues sois una misma cosa no amanilla el corazón de mi lierno y de si liposa. la vergüenza de la cana Eias manos se me den Muy bien sabéis sacudiros Ludovico que es razón Quédole un guzo aebrava. Yaquí la hntoria se acada pues en nada diferencio no el deseo de serviros. de lo mismo que es Florencio cier