Análisis estilométrico de Con amor no siempre la verdad es lo mejor

Se ofrecen las 20 obras con usos léxicos más cercanos a Con amor no siempre la verdad es lo mejor, atribuida a Botello, utilizando el corpus CETSO a día 23/10/2021, constituido por 2759 obras de 358 autores diferentes.

Las distancias han sido calculadas a través de la librería Stylo para R (Eder, Rybicki y Kestemont 2016) usando las 500 palabras más frecuentes en el corpus de CETSO (exceptuando las que pueden presentar problemas en las transcripciones automáticas del tipo que/qué, de/dé, etc.), con el método Classic Delta (versión propuesta por Burrows) y 0% culling (las palabras no tienen que aparecer en un porcentaje mínimo de textos). Cuanto mayor cercanía hay a 0,0 es mayor la afinidad.

Posición Obra Distancia
DELGADO-JUAN_ComoSeEngananLosCelos(Transk-IMPR) 0,69113005
CANIZARES_DomineLucas(Transk-IMPR) 0,71760433
CANIZARES_AbogarPorSuOfensor(Transk-IMPR) 0,73303977
CANIZARES_ValorNuncaVencido(Transk-IMPR) 0,73670669
CANIZARES_PorAcrisolarSuHonor(Transk-IMPR) 0,7416677
VILLEGAS&ROJO_EsclavitudMasDichosa(Transk-IMPR) 0,7454914
SALAZAR_EncantoEsLaHermosura(Transk-IMPR) 0,7464765
DESCONOCIDO_AFaltaDeHechiceros(Transk-IMPR) 0,74683635
CANIZARES_InvencibleCastellana(Transk-IMPR) 0,74866376
10ª FERNANDEZ-LEON_SordoYElMontanes 0,7495096
11ª SOLIS_MasDichosaVenganza 0,7499687
12ª CANIZARES_DeLosHechizosDeAmor(Transk-IMPR) 0,75037706
13ª MATOS&DIAMANTE&VELEZJUAN_CortesanaEnLaSierra(Transk-IMPR) 0,7518107
14ª ZABALETA&VILLAVICIOSA_DamaCorregidor(Transk-IMPR) 0,7537099
15ª CALDERON_DamaDuende 0,7540431
16ª MONTALBAN_ValienteMasDichoso 0,7554917
17ª SARAVIA_LoQueEsComedia(Transk-MSS) 0,755552
18ª CORDERO_DonDuartePacheco(Transk-MSS) 0,75977726
19ª LOPE_AnzueloDeFenisa 0,7599251
20ª CANCER&ROSETE&MARTINEZ_MejorRepresentanteSanGines(Transk-IMPR) 0,76021723

Los resultados del análisis de estilometría no pueden apuntar a Botello, puesto que esta obra es el único testimonio del dramaturgo con el que contamos en el corpus. Los resultados relacionan la obra con Cañizares.

Para citar esta información, por favor, utiliza:

-Cuéllar, Álvaro y Germán Vega García-Luengos. (2017-2021). ETSO. Estilometría aplicada al Teatro del Siglo de Oro. Recurso web <http://etso.es/>.

Se puede obtener más información sobre cómo trabaja ETSO en las tareas de atribución de obras dramáticas del Siglo de Oro en:

-Campión Larumbe, Miguel y Álvaro Cuéllar. (2021). «Discernir entre original y refundición en el teatro del Siglo de Oro a través de la estilometría: el caso de El mejor amigo, el muerto». Talía. Revista De Estudios Teatrales3, pp. 59-69. https://doi.org/10.5209/tret.74021.

-Cuéllar, Álvaro. (Preprint). «Stylometry and Spanish Golden Age Theatre: An Evaluation of Authorship Attribution in a Control Group of Undisputed Plays», Hesselbach, Robert, José Calvo Tello, Ulrike Henny-Krahmer, Christof Schöch, and Daniel Schlör, eds. in print. Digital Stylistics in Romance Studies and Beyond. Enlace al preprint.

-Vega García-Luengos, Germán. (2021). «Las comedias de Lope de Vega: confirmaciones de autoría y nuevas atribuciones desde la estilometría (I)», Talía. Revista de Estudios Teatrales, 3, pp. 91-108. https://doi.org/10.5209/tret.74625.